SAN REMO SAN REMO 930 FISHER (2012) in vendita in Lorient, France, Francia

English

XBOAT ref :4666.
This SAN REMO 930 Fisher, RIATLANTE shipyard, is equipped for both offshore fishing and family cruising. Its hull is unsinkable and very solidly built. This boat is currently used by its owner for amateur offshore fishing. The entire boat is in good condition with its motorization with 2 YAMAHA 225hp engines regularly serviced (every 100 hours) by the YAMAHA dealer. Major upgrade for winter 2023/2024, new windshield, installation of flaps, fixed VhF, etc.)

In terms of comfort, the boat has two cabins with double beds and a bathroom with an electric toilet. A kitchen area with a 2-burner stove and a refrigerator allows cruising with good comfort.

For fishermen, a livewell is installed in the cockpit with a seawater supply system. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• Compass

Safety Equipment

• Life Raft

Español

XBOAT ref :4666.
Este SAN REMO 930 Fisher, del astillero RIATLANTE, está equipado tanto para la pesca de altura como para el crucero familiar. Su casco es insumergible y de construcción muy sólida. Este barco es utilizado actualmente por su propietario para la pesca amateur en alta mar. Todo el barco está en buen estado con su motorización con 2 motores YAMAHA de 225 CV revisados ​​periódicamente (cada 100 horas) por el concesionario YAMAHA. Gran actualización para el invierno 2023/2024, parabrisas nuevo, instalación de flaps, VhF fijo, etc.)

En cuanto a confort, el barco dispone de dos camarotes con camas de matrimonio y un baño con WC eléctrico. Un área de cocina con estufa de 2 fuegos y refrigerador permite navegar con buen confort.

Para los pescadores, se instala un vivero en la cabina con un sistema de suministro de agua de mar. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

Français

XBOAT ref :4666.
Ce SAN REMO 930 Fisher, chantier RIATLANTE, est équipé aussi bien pour la pêche au large que pour la croisière en famille. Sa coque est insubmersible et construit très solidement. Ce bateau est actuellement utilisé par son propriétaire pour une pêche amateur au large. L ensemble du bateau est en bon état avec sa motorisation avec 2 moteurs YAMAHA de 225cv révisée régulièrement ( toutes les 100 heures)par le concessionnaire YAMAHA. Importante remise à niveau hiver 2023/2024, nouveau parebrise, installation de flaps, VhF fixe....)

Au niveau confort, le bateau a deux cabines avec couchage double et un cabinet de toilette avec un WC électrique. Une coin cuisine avec un réchaud 2 feux et un réfrigérateur permet une navigation en croisière avec un bon confort.

Pour les pêcheurs, un vivier est installé dans le cockpit avec un système d'alimentation en eau de mer.

Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr