Monte Carlo Yachts Monte Carlo 6 (2018) in vendita in Mallorca, Isole Baleari, Spagna

Italiano

Questo MCY 6, lungo 18 metri, dal look inconfondibile, sfoggia volumi equilibrati e una prua verticale il cui aspetto pesante è compensato dagli oblò laterali, con quello rotondo della cabina armatoriale al centro a segnare la firma del marchio Monte Carlo.

Le maggiori dimensioni di questo yacht permettono di avere montato un hard top flybridge con tela scorrevole, aggiungendo versatilità senza ostacolare l'aspetto. Il ponte superiore è completato da un bar - barbecue, lettino prendisole, plancia di comando con zona pranzo per un massimo di 8 persone che lo rendono il luogo perfetto per cene all'aperto. Il pozzetto di poppa è quindi meno focale, anche se un'altra zona pranzo e la cucina (appena passata la porta del salone) la rendono un'altra zona conviviale ideale per la convivialità. Il ponte di prua, ispirato ai cugini più grandi, lascia libera la parte centrale per il passo d'uomo a servizio della cabina vip sottostante. Due chaise longue ai lati si trasformano in divani e aggiungono ulteriore versatilità. La plancetta idraulica swim-tender dà accesso alla cabina equipaggio, che può essere utilizzata come cabina ospiti extra se l'armatore è skipper.

In linea con la classe dell'imbarcazione, le soluzioni per colori, materiali, falegnameria e finiture rendono impeccabili gli interni, e in particolare la disposizione del salone con la cucina spostata a poppa, a ridosso del pozzetto di poppa. Dispone di 3 cabine ospiti doppie e 3 bagni completi, due con bagno privato per la cabina armatoriale e la cabina vip e uno per la cabina doppia a castello che può essere utilizzata con la testa diurna.

SOMMARIO:

Cantiere MCY

Modello 6

Data 2018

Bandiera Spagnola - Lista 7ª

Prezzo 995.000 Euro - IVA ASSOLTA

Lunghezza fuori tutto 18,35 m (60 ft 2in)

Lunghezza scafo LH 15,97 m (52 ft 5in)

Larghezza 4,93 m (16ft 2in)

Dislocamento 18840 kg

Pescaggio 1,17 m (3ft 10in)

Motori 2×600 HP CUMMINS QSC 8.3 Zeus (IPOD Drive) - 450 ore motore

Generatore 1x 17Kw Onan

Stabilizzatori Seakeeper 9

Riserva di carburante 2200 l (581 US gal)

Riserva di acqua dolce 800 l (211 US gal)

Cabine 3

Posti letto 6

Passeggeri 14-16

Categoria di progettazione CE B-C-D

Design Nuovolari & Lenard, interni Andreani Design

English

This MCY 6, is 18-meter-long with an unmistakable look, sports balanced volumes and a vertical bow whose hefty aspect is compensated by the side portholes, with the round one of the master cabin cabin in the middle to mark the signature of Monte Carlo brand.

The increased size of this yacht allows to have fitted a hard top flybridge with sliding canvas, adding versatility without hindering the aspect. The upper deck is completed with a bar - bbq, sun bed, helm station with dinning area for up to 8 making it the perfect place for alfresco dinners. The aft cockpit is therefore less focal, although another dinning area and the galley (just past the salon door) make it another convivial area ideal for socialising. The fore deck, inspired by its larger cousins, leaves the center part free for the manhole serving the vip cabin below. Two chaise longues on the sides turn into sofas and add further versatility.
The hydraulic swim - tender platform gives access to the crew cabin, which can be used as an extra guest cabin if owner is skipper.

Aligned with the class of the boat, the solutions for colours, materials, joinery and finishing make the interior impecable , and in particular the layout of the salon with the galley moved to aft, close to the aft cockpit. She has 3 Double guests cabins and 3 complete bathrooms, two ensuite for the master cabin and vip cabin and one for the double bunk cabin which can be used has the day head.

SUMMARY:

Yard MCY

Model 6

Date 2018

Flag Spanish - Lista 7ª

Price 995.000 Euros - VAT PAID

Length overall 18.35 m (60 ft 2in)

Length hull LH 15.97 m (52 ft 5in)

Beam 4.93 m (16ft 2in)

Displacement 18840 Kg

Draft 1.17 m (3ft 10in)

Engines 2×600 HP CUMMINS QSC 8.3 Zeus ( IPOD Drive) - 450 Engine Hours

Generator 1x 17Kw Onan

Seakeeper 9 Stabilisers

Fuel reserve 2200 l (581 US gal)

Fresh water reserve 800 l (211 US gal)

Cabins 3

Berths 6

Passengers 14-16

CE design category B-C-D

Design Nuovolari & Lenard, interiors Andreani Design

Electronics

• Generator

Deutsch

Diese MCY 6 ist 18 Meter lang, hat ein unverwechselbares Aussehen, verfügt über ein ausgewogenes Volumen und einen vertikalen Bug, dessen wuchtiger Aspekt durch die seitlichen Bullaugen ausgeglichen wird, wobei das runde Bullauge der Eignerkabine in der Mitte die Signatur der Marke Monte Carlo markiert.

Die größere Größe dieser Yacht ermöglicht es, eine Hardtop-Flybridge mit Schiebeplane auszustatten, was die Vielseitigkeit erhöht, ohne das Aussehen zu beeinträchtigen. Das Oberdeck ist mit einer Bar - Grill, Sonnenliege und Steuerstand mit Essbereich für bis zu 8 Personen ausgestattet, was es zum perfekten Ort für Abendessen im Freien macht. Das hintere Cockpit ist daher weniger fokal, obwohl ein weiterer Essbereich und die Kombüse (direkt hinter der Salontür) es zu einem weiteren geselligen Bereich machen, der sich ideal für geselliges Beisammensein eignet. Das Vordeck, das von seinen größeren Verwandten inspiriert ist, lässt den Mittelteil frei für das Mannloch, das die darunter liegende VIP-Kabine versorgt. Zwei Chaiselongues an den Seiten verwandeln sich in Sofas und sorgen für weitere Vielseitigkeit. Die hydraulische Schwimm- und Tenderplattform ermöglicht den Zugang zur Mannschaftskabine, die als zusätzliche Gästekabine genutzt werden kann, wenn der Eigner Skipper ist.

Abgestimmt auf die Klasse des Bootes, machen die Lösungen für Farben, Materialien, Tischlerei und Verarbeitung das Interieur makellos und insbesondere die Anordnung des Salons mit der nach achtern verlegten Kombüse, in der Nähe des hinteren Cockpits. Sie verfügt über 3 Doppelkabinen und 3 komplette Badezimmer, zwei ensuite für die Eignerkabine und VIP-Kabine und eines für die Doppelstockkabine, die als Tageskabine genutzt werden kann.

ZUSAMMENFASSUNG:

Hof MCY

Modell 6

Datum 2018

Flagge Spanisch - Lista 7ª

Preis 995.000 Euro - MwSt. bezahlt

Gesamtlänge 18,35 m (60 ft 2in)

Länge Rumpf LH 15,97 m (52 ft 5in)

Breite 4,93 m (16 Fuß 2 Zoll)

Verdrängung 18840 kg

Tiefgang 1,17 m (3 Fuß 10 Zoll)

Motoren 2×600 PS CUMMINS QSC 8.3 Zeus ( IPOD Drive) - 450 Betriebsstunden

Generator 1x 17Kw Onan

Seakeeper 9 Stabilisatoren

Kraftstoffreserve 2200 l (581 US gal)

Frischwasserreserve 800 l (211 US gal)

Kabinen 3

Schlafplätze 6

Passagiere 14-16

CE-Bauart: B-C-D

Design Nuovolari & Lenard, Interieur Andreani Design

Español

Este MCY 6, tiene 18 metros de eslora con un aspecto inconfundible, luce volúmenes equilibrados y una proa vertical cuyo aspecto robusto se compensa con los ojos de buey laterales, con el redondo del camarote principal en el centro para marcar la firma de la marca Monte Carlo.

El mayor tamaño de este yate permite tener instalado un flybridge de techo rígido con lona corredera, añadiendo versatilidad sin entorpecer el aspecto. La cubierta superior se completa con un bar - barbacoa, tumbona, puesto de mando con comedor para hasta 8 personas, lo que lo convierte en el lugar perfecto para cenas al aire libre. Por lo tanto, la bañera de popa es menos focal, aunque otra zona de comedor y la cocina (justo después de la puerta del salón) la convierten en otra zona de convivencia ideal para socializar. La cubierta de proa, inspirada en sus primos más grandes, deja la parte central libre para la alcantarilla que da servicio a la cabina vip de abajo. Dos chaise longues en los laterales se convierten en sofás y añaden más versatilidad. La plataforma hidráulica de baño da acceso a la cabina de la tripulación, que se puede utilizar como cabina de invitados adicional si el propietario es patrón.

Alineadas con la clase del barco, las soluciones de colores, materiales, carpintería y acabados hacen que el interior sea impecable y, en particular, la disposición del salón con la cocina desplazada a popa, cerca de la bañera de popa. Dispone de 3 camarotes dobles para invitados y 3 baños completos, dos con baño privado para el camarote principal y el camarote vip y uno para el camarote doble litera que se puede utilizar tiene el cabezal de día.

RESUMEN:

Patio MCY

Modelo 6

Fecha 2018

Bandera Española - Lista 7ª

Precio 995.000 Euros - IVA PAGADO

Longitud total 18,35 m (60 pies 2 pulgadas)

Eslora casco LH 15,97 m (52 pies 5 pulgadas)

Manga: 4,93 m (16 pies y 2 pulgadas)

Desplazamiento 18840 Kg

Calado 1,17 m (3 pies 10 pulgadas)

Motores 2×600 HP CUMMINS QSC 8.3 Zeus ( IPOD Drive) - 450 horas de motor

Generador 1x 17Kw Onan

Estabilizadores Seakeeper 9

Reserva de combustible 2200 l (581 galones estadounidenses)

Reserva de agua dulce 800 l (211 galones estadounidenses)

Cabinas 3

Literas 6

Pasajeros 14-16

Categoría de diseño CE B-C-D

Diseño Nuovolari & Lenard, interiores Andreani Design

Français

Ce MCY 6, long de 18 mètres, au look inimitable, arbore des volumes équilibrés et une proue verticale dont l’aspect lourd est compensé par les hublots latéraux, avec celui rond de la cabine principale au milieu pour marquer la signature de la marque Monte Carlo.

La taille accrue de ce yacht permet d’avoir équipé un flybridge à toit rigide avec toile coulissante, ajoutant de la polyvalence sans gêner l’aspect. Le pont supérieur est complété par un bar - barbecue, un transat, un poste de pilotage avec salle à manger pouvant accueillir jusqu’à 8 personnes, ce qui en fait l’endroit idéal pour les dîners en plein air. Le cockpit arrière est donc moins focalisé, bien qu’une autre salle à manger et la cuisine (juste après la porte du salon) en fassent un autre espace convivial idéal pour socialiser. Le pont avant, inspiré de ses cousins plus grands, laisse la partie centrale libre pour le trou d’homme desservant la cabine VIP en dessous. Deux chaises longues sur les côtés se transforment en canapés et ajoutent encore plus de polyvalence. La plate-forme hydraulique de nage et d’annexe donne accès à la cabine de l’équipage, qui peut être utilisée comme cabine d’invités supplémentaire si le propriétaire est skipper.

Alignées sur la classe du bateau, les solutions de couleurs, de matériaux, de menuiseries et de finitions rendent l’intérieur impecable, et notamment l’aménagement du salon avec la cuisine déplacée à l’arrière, près du cockpit arrière. Il dispose de 3 cabines doubles pour les invités et de 3 salles de bains complètes, deux avec salle de bains pour la cabine principale et la cabine VIP et une pour la cabine double superposée qui peut être utilisée pour la salle de bain de jour.

RÉSUMÉ:

Cour MCY

Modèle 6

Date de naissance : 2018

Drapeau Espagnol - Lista 7ª

Prix 995.000 Euros - TVA PAYÉE

Longueur hors tout 18,35 m (60 pi 2 po)

Longueur de la coque LH 15,97 m (52 pi 5 po)

Largeur 4,93 m (16 pi 2 po)

Déplacement 18840 Kg

Tirant d’eau 1,17 m (3 pi 10 po)

Moteurs 2×600 HP CUMMINS QSC 8.3 Zeus (IPOD Drive) - 450 heures moteur

Groupe électrogène 1x 17Kw Onan

Stabilisateurs Seakeeper 9

Réserve de carburant 2200 l (581 US gal)

Réserve d’eau douce 800 l (211 US gal)

Cabines 3

Postes d’amarrage 6

Passagers de 14 à 16 ans

Catégorie de conception CE B-C-D

Design Nuovolari & Lenard, intérieurs Andreani Design

Nederlandse

Deze MCY 6 is 18 meter lang met een onmiskenbare uitstraling, heeft uitgebalanceerde volumes en een verticale boeg waarvan het forse aspect wordt gecompenseerd door de patrijspoorten aan de zijkant, met de ronde van de master cabin cabin in het midden om de handtekening van het merk Monte Carlo te markeren.

De grotere afmetingen van dit jacht maken het mogelijk om een hardtop flybridge met schuifzeil te monteren, wat veelzijdigheid toevoegt zonder het aspect te belemmeren. Het bovendek wordt gecompleteerd met een bar - bbq, zonnebank, stuurstand met eethoek voor maximaal 8 personen, waardoor het de perfecte plek is voor diners in de buitenlucht. De achterste kuip is daarom minder focaal, hoewel een andere eethoek en de kombuis (net voorbij de salondeur) het een andere gezellige ruimte maken, ideaal voor gezelligheid. Het voordek, geïnspireerd op zijn grotere neven, laat het middengedeelte vrij voor het mangat dat de vip-hut eronder bedient. Twee chaise longues aan de zijkanten veranderen in banken en zorgen voor nog meer veelzijdigheid. Het hydraulische zwem- tenderplatform geeft toegang tot de bemanningshut, die kan worden gebruikt als extra gastenhut als eigenaar schipper is.

Afgestemd op de klasse van de boot, maken de oplossingen voor kleuren, materialen, schrijnwerk en afwerking het interieur ontoegankelijk, en in het bijzonder de indeling van de salon met de kombuis verplaatst naar achteren, dicht bij de achterkuip. Ze heeft 3 tweepersoonshutten en 3 complete badkamers, twee ensuite voor de master cabin en vip cabin en een voor de dubbele stapelcabine die kan worden gebruikt met het daghoofd.

SAMENVATTING:

Werf MCY

Model 6

Datum: 2018

Vlag Spaans - Lista 7ª

Prijs 995.000 euro - BTW BETAALD

Lengte over alles 18,35 m (60 ft 2in)

Lengte romp LH 15.97 m (52 ft 5in)

Breedte 4.93 m (16ft 2in)

Waterverplaatsing 18840 Kg

Diepgang 1,17 m (3ft 10in)

Motoren 2×600 HP CUMMINS QSC 8.3 Zeus ( IPOD Drive) - 450 motoruren

Aggregaat 1x 17Kw Onan

Seakeeper 9 Stabilisatoren

Brandstofreserve 2200 l (581 US gal)

Zoetwaterreserve 800 l (211 US gal)

Hutten 3

Slaapplaatsen 6

Passagiers 14-16

CE ontwerp categorie B-C-D

Design Nuovolari & Lenard, interieurs Andreani Design

русский

Этот MCY 6 длиной 18 метров имеет безошибочно узнаваемый внешний вид, имеет сбалансированные объемы и вертикальную носовую часть, массивный вид которой компенсируется боковыми иллюминаторами, а круглый иллюминатор мастер-каюты находится посередине, чтобы отметить фирменный знак бренда Monte Carlo.

Увеличенный размер этой яхты позволяет оснастить флайбридж с жестким верхом и раздвижным брезентом, добавляя универсальности, не мешая внешнему виду. Верхняя палуба дополнена баром - барбекю, шезлонгом, постом управления с обеденной зоной на 8 человек, что делает ее идеальным местом для ужинов на свежем воздухе. Таким образом, кормовой кокпит менее фокусный, хотя еще одна обеденная зона и камбуз (сразу за дверью салона) делают его еще одним местом для общения, идеально подходящим для общения. Носовая палуба, вдохновленная своими более крупными собратьями, оставляет центральную часть свободной для люка, обслуживающего VIP-каюту внизу. Два шезлонга по бокам превращаются в диваны и добавляют дополнительную универсальность. Гидравлическая платформа для плавания - тендера дает доступ к каюте экипажа, которая может быть использована как дополнительная гостевая каюта, если владелец является шкипером.

В соответствии с классом лодки, решения по цветам, материалам, столярным изделиям и отделке делают интерьер безупречным, и, в частности, планировку салона с камбузом, перенесенным на корму, близко к кормовому кокпиту. Она имеет 3 двухместные гостевые каюты и 3 ванные комнаты, две ванные комнаты для мастер-каюты и VIP-каюты и одну для двухместной каюты с двухъярусной кроватью, которую можно использовать в дневном санузле.

СВОДКА:

Верфь MCY

Модель 6

Дата 2018

Флаг Испании - Lista 7ª

Цена 995.000 евро - НДС УПЛАЧЕН

Общая длина: 18,35 м (60 футов 2 дюйма)

Длина корпуса слева 15,97 м (52 фута 5 дюймов)

Ширина 4,93 м (16 футов 2 дюйма)

Водоизмещение 18840 кг

Осадка 1,17 м (3 фута 10 дюймов)

Двигатели 2×600 л.с. CUMMINS QSC 8.3 Zeus ( IPOD Drive) - 450 моточасов

Генератор 1x 17 кВт Onan

Стабилизаторы Seakeeper 9

Запас топлива 2200 л (581 галл. США)

Запас пресной воды 800 л (211 галлонов США)

Каюты 3

Спальные места 6

Пассажиры 14-16

Категория дизайна CE B-C-D

Дизайн Nuovolari & Lenard, интерьеры Andreani Design