English
Designed and created by a world-renowned architect, Philippe Briand, The Sun Odyssey 519 concentrates all the latest developments and innovations. Every detail has been studied to combine functionality and aesthetics.
Manufacturer Provided Description
Designed by world-renowned naval architect, Philippe Briand, the new Sun Odyssey 519 incorporates of all the latest design developments and innovations. Each detail has been carefully studied to offer high functionality and aesthetic appeal.
A spacious sailboat of 16 m (52’), the Sun Odyssey 519 is available in configurations of three to five cabins.
Description fournie par le fabricant
Conçu par le célèbre architecte naval Philippe Briand, le nouveau Sun Odyssey 519 intègre tous les derniers développements et innovations en matière de design. Chaque détail a été soigneusement étudié pour offrir une grande fonctionnalité et un attrait esthétique.
Un voilier spacieux de 16 m (52’), le Sun Odyssey 519 est disponible en configurations de trois à cinq cabines.
Descripción proporcionada por el fabricante
Diseñado por el arquitecto naval de renombre mundial, Philippe Briand, el nuevo Sun Odyssey 519 incorpora todos los últimos desarrollos e innovaciones en diseño. Cada detalle ha sido cuidadosamente estudiado para ofrecer alta funcionalidad y atractivo estético.
Un velero espacioso de 16 m (52'), el Sun Odyssey 519 está disponible en configuraciones de tres a cinco cabinas.
Herstellerangaben zur Beschreibung
Entworfen vom weltweit renommierten Yachtarchitekten Philippe Briand, integriert die neue Sun Odyssey 519 alle neuesten Designentwicklungen und Innovationen. Jedes Detail wurde sorgfältig untersucht, um hohe Funktionalität und ästhetische Anziehungskraft zu bieten.
Die geräumige Segelyacht von 16 m (52') ist in Konfigurationen von drei bis fünf Kabinen erhältlich.
Descrizione fornita dal produttore
Progettata dal famoso architetto navale Philippe Briand, la nuova Sun Odyssey 519 incorpora tutti gli ultimi sviluppi e innovazioni nel design. Ogni dettaglio è stato attentamente studiato per offrire alta funzionalità e appeal estetico.
Un'imbarcazione a vela spaziosa di 16 m (52'), la Sun Odyssey 519 è disponibile in configurazioni da tre a cinque cabine.
Fabrikant geleverde beschrijving
Ontworpen door de wereldberoemde scheepsarchitect Philippe Briand, omvat de nieuwe Sun Odyssey 519 al de nieuwste ontwerpontwikkelingen en innovaties. Elk detail is zorgvuldig bestudeerd om hoge functionaliteit en esthetische aantrekkingskracht te bieden.
Een ruime zeilboot van 16 m (52'), de Sun Odyssey 519 is beschikbaar in configuraties van drie tot vijf hutten.
Avertissement
La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.Haftungsausschluss
Das Unternehmen bietet die Einzelheiten dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch die Genauigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne vorherige Ankündigung angeboten.Descargo de responsabilidad
La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.Avvertenza
La Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.Disclaimer
Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.