English
Remarks :
Español: El interior del Attalia cuenta con dos camarotes de tamaño completo, cada uno con mucho espacio de almacenamiento debajo de las literas dobles. Una mesa de cartas convencional se encuentra frente a una cocina en forma de L, con un amplio salón que ofrece visibilidad completa. Este Attalia tiene un compartimiento de baño con altura completa. Un gran diseño permite que el alojamiento encaje perfectamente bajo el atractivo techo de la cabina. Mucha luz inunda el salón a través de la gran portilla frontal. Joubert y Nivelt diseñaron el Attalia, y tiene una distribución imaginativa de la cubierta sobre un casco de alto rendimiento. El diseño del Attalia ofrece tanto velocidad como rigidez en la navegación.
La última vez que estuvo fuera del agua fue en julio 2024; no presenta osmosis, se aplicó antifouling. El motor está en buenas condiciones. Bomba de agua y prensa estopa nuevas en 2023. Nuevo cargador de baterias en 2024.
Necesita revision/remplazamiento de jarcia, cabulleria, velas, pernos de la quilla, algunas escotillas y revisar el correcto funcionamento del baño.
English: The interior of the Attalia has two full-size cabins, with each cabin having lots of storage space underneath the double berths. A conventional chart table sits opposite an L-shaped galley, with a vast saloon offering all-around visibility. This Attalia has a toilet compartment with full headroom. Great design enables the accommodation to fit perfectly under the attractive coachroof. Great light floods into the saloon from the Well-lit by the sizeable frontal porthole. Joubert and Nivelt designed the Attalia, and she has an imaginative deck layout on a performance hull. The design of the Attalia offers both speed and stiffness of sailing.
The last time out of the water was in July 2024; no osmosis or antifouling was applied.
The engine is in good condition.
New water pump and stuffing box in 2023.
New battery charger in 2024.
Needs inspection/replacement of rigging, ropes, sails, keel bolts, some hatches and toilet.
Accommodation :
1 Double fwd cabin
1 Large Single aft cabin
Gas Cooker
2 Burners
Oven
1 Fridge
1 Sink
1 Hand Basin
1 External Shower
2 water tank (total 180 L)
Pressurised Water System
Sea Water
Inventory :
Equipamiento general
Reflector
Bocina
Pasarela
1 bomba de achique manual y 1 eléctrica
Luces de navegación
TELEVISOR
Reloj
Barómetro
Escalera de embarque
6 defensas
Bichero
Repuestos de motor
CD-cassette de radio
Cubiertos, Vajilla
Equipo de seguridad
balsa salvavidas
Equipo contra incendios
Extintor de incendios manual
6 chalecos salvavidas
Ayudas a la navegación
Velocidad
GPS
ecosonda
Log
VHF
Piloto automático
General Equipment
Searchlight
Horn
Gangway
1 Manual and 1 Electric Bilge Pump
Navigation Lights
TV
Clock
Barometer
Boarding Ladder
6 Fenders
Boathook
Engine Spares
Radio Cassette Cd
Cutlery, Crockery
Safety Equipment
Liferaft
Fire fighting equipment
Manual Fire Extinguisher
6 Lifejackets
Navigation Aids
Speed
GPS
Echo Sounder
Log
VHF
Autopilot
Mechanical :
Timón de dirección
Tipo de timón: caña clásica
2 cilindros
Refrigeración por agua dulce
Hélice de eje
1 Depósito de combustible de 48 litros en Programa Metal
Voltaje 12v + 220v
Dos baterías nuevas en 2022.
Alternador del motor
Cargador de batería 240
Energía costera
Cable de alimentación de tierra
Material del mástil: Aluminio
Arrecife de vela mayor
Enrollador
Winches: Génova, Escota de Spinnaker, Drizas
Velas 2x mayor y 2x génova
Equipo de tierra: Molinete eléctrico y manual.
Longitud 45m
Otros aparejos terrestres: 2x7 metros
English: Steering Tiller
Rudder Type: Classic Tiller
2 cylinders
Freshwater cooling
Shaft Propeller
1 Fuel tank 48 litres in Metal Program
Voltage 12 v + 220 v
Two batteries new in 2022
Engine Alternator
240 Battery Charger
Shore Power
Shore Power Cable
Spar Material: Aluminium
Mainsail reefing
Furling
Winches: Genoa, Spinnaker Sheet, Halyards
Sails 2x Main and 2x Genoa
Ground Tackle: Electric and Manual Windlass
Length 45 m
Other Ground Tackle: 2x7 meters