INTERMARE INTERMARE 33 (2005) in vendita in Toscana, ITALY, Italia

Italiano

INVERTITORE DX E REVISIONE DEL SX CON SOSTITUZIONE TENUTE E RETTIFICHE ASSI ED ELICHE, SOSTITUZIONE 3 BATTERIE DA 185A PIU QUELLA DELL’ELICA DI PRUA TUTTO NEL 2021, INSTALLAZIONE CONTAMETRI DIGITALE SUL FLY X CATENA ANCORA, SOSTITUZIONE UP RISER + GUARNIZIONE MOTORE SX SOSTITUZIONE DI QUASI TUTTI I TUBI/MANICOTTI MOTORI NEL 2022, INSTALLAZIONE POMPA ACQUA SALATA CON PRESA A MARE, SBARCAGGIO MOTOTRI E SERBATOI GASOLIO PER RIPARAZIONE DI UNO DEI 2 SERBATOIO , SOSTITUZIONE DELLA CENTRALINA + TELECOMANDI + TUBI IDRAULICI DELLA PASSERELLA BESENZONI, ISTALLAZIONE DI NUOVI FARI LED RGB SUB SPECCHIO DI POPPA CON GARANZIA 3 ANNI, SOSTITUZIONE NUOVO TENDERE CHIGLIA VTR M 2,75 ANNO 2022 E MOTORE SUZUKI 6CV ANNO 2023, SOSTITUZIONE DI STRUMENTO GPS/ECOSCANDAGLIO/CARTOGRAFICO RAYMARINE AXIOM 9 POLLICI RIFACIMENTO TOTALE TELI COPERTURA FLY+VETRI LATERALI+FRONTALE

MONTAGGIO DI N. 2 PRESE 12v VIOLA PER I MULINELLI ELETTRICI ECC._

OTTIMO STATO DI MANTENIMENTO E CON BUONE FINITURE. OLTRE AI TRADIZIONALI GAVONI E MOBILETTI SOSNO STATI RICAVATI ULTERIORI AMPI CASSETTI E GAVONI SULLE PARETI, TUTTI CUSCINI DELLA DINETTE ( GUIDA E DIVANO/LETTO), DELLE PANCHE ESTERNE DEL POZZETTO, I TELI COPRI FLY, ED I TELI DEI VETRI LATERALI E FRONTALE SONO COMPLETAMENTE NUOVI ANNO 2023

LA BARCA E’ MOLTO COMODA E BEN TENUTA, ADATTA PER PICCOLE CROCIERE E BATTUTE DI PESCA, HA NUMEREVOLI PORTACANNA SPARSI SU TUTTO IL PERIMETRO, ED UNA SPIAGGETTA MOLTO GRANDE DOVE VIENE ALLOGGIATO COMODAMENTE IL TANDERE DI M 2,75 CHE VIENE ISSATO E CALATO MEDIANTE DELLA PASSERELLA IDRAULICA BESENZONI.

Si informa che i dati comunicati dal proprietario sono ritenuti corretti ma non garantiti e non contrattuali. Gli acquirenti hanno diritto di ispezionare personalmente l'oggetto e/o di sottoporre l’imbarcazione a perizie a loro spese. Le fotografie utilizzate, se indicato, possono essere di repertorio.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Comando motori elettronico, Contametri catena, Plotter con antenna GPS, Radio VHF (Simorad AHS81).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, 3 Batterie (2021), Doccia esterna, Faro orientabile, Flap idraulici, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella (Idraulica), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Selle per Tender, Tientibene con cancelletti, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Cassaforte, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV.

Accessori da Pesca:

8 Portacanne.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 2 Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Bimini (inox 2022), Copripozzetto, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua (2023), Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Oscuranti, Teli copri finestra (2023), Telo Copertura Fly, Zanzariere.

Note accessori:

accessori pesca, copricruscotto, spiaggetta fissa, colorazione speciale bianca

English

RIGHT INVERTER AND OVERHAUL OF THE LEFT WITH REPLACEMENT OF SEALS AND ADJUSTMENTS OF AXLES AND PROPELLERS, REPLACEMENT OF 3 X 185A BATTERIES PLUS THAT OF THE BOW THRUSTER ALL IN 2021, INSTALLATION OF DIGITAL METER COUNTER ON THE FLY X ANCHOR CHAIN, REPLACEMENT OF UP RISER + LEFT ENGINE GASKET REPLACEMENT OF ALMOST ALL ENGINE HOSES/SLEEVES IN 2022, INSTALLATION OF SALT WATER PUMP WITH SEA INTAKE, DISEMBARKATION OF MOTORS AND DIESEL TANKS FOR REPAIR OF ONE OF THE 2 TANKS, REPLACEMENT OF THE CONTROL UNIT + REMOTE CONTROLS + HYDRAULIC HOSES OF THE BESENZONI GANGWAY, INSTALLATION OF NEW RGB LED HEADLIGHTS UNDER TRANSOM WITH 3-YEAR WARRANTY, REPLACEMENT OF NEW KEEL TENSIONING VTR M 2.75 YEAR 2022 AND SUZUKI ENGINE 6CV YEAR 2023, REPLACEMENT OF GPS/ECHO SOUNDER/CARTOGRAPHIC INSTRUMENT RAYMARINE AXIOM 9 INCH TOTAL RENOVATION OF FLYBRIDGE COVER SHEETS + SIDE WINDOWS + FRONT

INSTALLATION OF N. 2 PURPLE 12V SOCKETS FOR ELECTRIC REELS ECC._

EXCELLENT STATE OF MAINTENANCE AND WITH GOOD FINISHES. IN ADDITION TO THE TRADITIONAL LOCKERS AND CABINETS, ADDITIONAL LARGE DRAWERS AND LOCKERS HAVE BEEN CREATED ON THE WALLS, ALL THE CUSHIONS OF THE DINETTE (RAIL AND SOFA/BED), OF THE EXTERNAL BENCHES OF THE COCKPIT, THE FLYBRIDGE COVERS, AND THE SHEETS OF THE SIDE AND FRONT WINDOWS ARE COMPLETELY NEW YEAR 2023

THE BOAT IS VERY COMFORTABLE AND WELL MAINTAINED, SUITABLE FOR SMALL CRUISES AND FISHING TRIPS, IT HAS NUMEROUS ROD HOLDERS SCATTERED AROUND THE PERIMETER, AND A VERY LARGE BEACH WHERE THE 2.75 M TANDERE IS COMFORTABLY HOUSED WHICH IS HOISTED AND LOWERED BY MEANS OF THE BESENZONI HYDRAULIC GANGWAY.

Please note that the data communicated by the owner are considered correct but not guaranteed and non-contractual. Buyers have the right to inspect the object themselves and/or to have the vessel appraised at their own expense. The photographs used, if indicated, may be from the archive.

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Electronic engine control, Chain counter, Plotter with GPS antenna, VHF Radio (Simorad AHS81).

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, 3 Batteries (2021), Deck Shower, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway (Idraulica), Platform, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, Saddles for tender, guard rails with gates, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Safe, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 12 miles.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV.

Fishing accessories:

8 Fishing Rod Holder.

Kitchen and appliances:

Galley, 2 Ceramic hot plate.

Upholstery:

Bimini (inox 2022), Cockpit Cover, Stern Cushions, Bow Cushions (2023), Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, Blackout Curtains, Window Cover (2023), Flybridge Cover, Mosquito nets.

Accessories notes:

fishing accessories, dashboard cover, fixed swimming platform, special white color

Navigation

• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer

Deutsch

RECHTER WECHSELRICHTER UND ÜBERHOLUNG DES LINKEN WECHSELRICHTERS MIT AUSTAUSCH DER DICHTUNGEN UND EINSTELLUNGEN VON ACHSEN UND PROPELLERN, AUSTAUSCH VON 3 X 185A BATTERIEN PLUS DER DES BUGSTRAHLRUDERS ALLES IM JAHR 2021, INSTALLATION EINES DIGITALEN ZÄHLERZÄHLERS AN DER FLY X ANKERKETTE, AUSTAUSCH VON UP RISER + LINKER MOTORDICHTUNG AUSTAUSCH FAST ALLER MOTORSCHLÄUCHE/-HÜLSEN IM JAHR 2022, INSTALLATION EINER SALZWASSERPUMPE MIT SEEANSAUGUNG, AUSSCHIFFUNG VON MOTOREN UND DIESELTANKS ZUR REPARATUR EINES DER 2 TANKS, AUSTAUSCH DES STEUERGERÄTS + FERNBEDIENUNGEN + HYDRAULIKSCHLÄUCHE DER BESENZONI GANGWAY, EINBAU NEUER RGB-LED-SCHEINWERFER UNTER DEM HECKSPIEGEL MIT 3 JAHREN GARANTIE, AUSTAUSCH DER NEUEN KIELSPANNUNG VTR M 2.75 JAHR 2022 UND SUZUKI MOTOR 6CV JAHR 2023, AUSTAUSCH VON GPS/ECHOLOT/KARTOGRAPHISCHES INSTRUMENT RAYMARINE AXIOM 9 ZOLL TOTALE RENOVIERUNG DER FLYBRIDGE-ABDECKBLECHE + SEITENFENSTER + FRONT

INSTALLATION VON N. 2 LILA 12V-STECKDOSEN FÜR ELEKTRISCHE TROMMELN ECC._

AUSGEZEICHNETER PFLEGEZUSTAND UND MIT GUTER VERARBEITUNG. ZUSÄTZLICH ZU DEN TRADITIONELLEN SCHLIESSFÄCHERN UND SCHRÄNKEN WURDEN ZUSÄTZLICHE GROSSE SCHUBLADEN UND SCHLIESSFÄCHER AN DEN WÄNDEN GESCHAFFEN, ALLE KISSEN DER DINETTE (RELING UND SOFA/BETT), DER AUSSENBÄNKE DES COCKPITS, DIE FLYBRIDGE-ABDECKUNGEN UND DIE BLÄTTER DER SEITEN- UND FRONTFENSTER SIND KOMPLETT NEU JAHR 2023

DAS BOOT IST SEHR KOMFORTABEL UND GUT GEPFLEGT, EIGNET SICH FÜR KLEINE KREUZFAHRTEN UND ANGELAUSFLÜGE, ES VERFÜGT ÜBER ZAHLREICHE RUTENHALTER, DIE ÜBER DEN UMFANG VERSTREUT SIND, UND EINEN SEHR GROSSEN STRAND, AN DEM DER 2,75 M LANGE TANDERE BEQUEM UNTERGEBRACHT IST, DER ÜBER DIE HYDRAULISCHE GANGWAY VON BESENZONI ANGEHOBEN UND ABGESENKT WIRD.

Bitte beachten Sie, dass die vom Eigentümer mitgeteilten Daten als korrekt, aber nicht garantiert und nicht vertragsgemäß angesehen werden. Der Käufer hat das Recht, das Objekt selbst zu besichtigen und/oder das Schiff auf eigene Kosten schätzen zu lassen. Die verwendeten Fotografien können, sofern angegeben, aus dem Archiv stammen.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk, Kartenplotter mit GPS, UKW-Funk (Simorad AHS81).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, 3 Batterien (2021), Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway (Idraulica), Plattform, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Sättel für Beiboot, Relingsdurchstiege, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Safe, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage, 2 TV.

Angeln:

8 Halterung für Angelruten.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 2 Ceran-Kochfeld.

Polster und Persenninge:

Bimini (inox 2022), Cockpitpersenning, Polster Achterdeck, Bugpolster (2023), Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge, Persenning für Fenster (2023), Flybridge Cover, Mückennetz.

Hinweis-Zubehör:

Angelzubehör, Armaturenbrettabdeckung, feste Badeplattform, spezielle weiße Farbe

Español

INVERSOR DERECHO Y REVISIÓN DEL IZQUIERDO CON REEMPLAZO DE SELLOS Y AJUSTES DE EJES Y HÉLICES, REEMPLAZO DE 3 BATERÍAS DE 185A MÁS LA DE LA HÉLICE DE PROA TODO EN 2021, INSTALACIÓN DE CONTADOR DE MEDIDORES DIGITAL SOBRE LA MARCHA X CADENA DE ANCLA, REEMPLAZO DE ELEVADOR ASCENDENTE + JUNTA DE MOTOR IZQUIERDA REEMPLAZO DE CASI TODAS LAS MANGUERAS/MANGUITOS DEL MOTOR EN 2022, INSTALACIÓN DE BOMBA DE AGUA SALADA CON TOMA DE MAR, DESEMBARQUE DE MOTORES Y DEPÓSITOS DE GASÓLEO PARA REPARACIÓN DE UNO DE LOS 2 DEPÓSITOS, SUSTITUCIÓN DE LA CENTRALITA + MANDOS A DISTANCIA + MANGUERAS HIDRÁULICAS DE LA PASARELA BESENZONI, INSTALACIÓN DE NUEVOS FAROS LED RGB BAJO ESPEJO DE POPA CON GARANTÍA DE 3 AÑOS, SUSTITUCIÓN DE NUEVO TENSADO DE QUILLA VTR M 2.75 AÑO 2022 Y MOTOR SUZUKI 6CV AÑO 2023, SUSTITUCIÓN DE GPS/ECOSONDA/INSTRUMENTO CARTOGRÁFICO RAYMARINE AXIOM 9 PULGADAS RENOVACIÓN TOTAL DE LAS HOJAS DE CUBIERTA DEL FLYBRIDGE + VENTANAS LATERALES + FRONTAL

INSTALACIÓN DE N. 2 TOMAS DE CORRIENTE MORADAS DE 12V PARA CARRETES ELÉCTRICOS ECC._

EXCELENTE ESTADO DE MANTENIMIENTO Y CON BUENOS ACABADOS. ADEMÁS DE LOS ARMARIOS Y ARMARIOS TRADICIONALES, SE HAN CREADO GRANDES CAJONES Y ARMARIOS ADICIONALES EN LAS PAREDES, TODOS LOS COJINES DEL COMEDOR (BARANDILLA Y SOFÁ/CAMA), DE LOS BANCOS EXTERIORES DE LA BAÑERA, LAS FUNDAS DEL FLYBRIDGE Y LAS SÁBANAS DE LAS VENTANAS LATERALES Y DELANTERAS SON COMPLETAMENTE NUEVOS AÑO 2023

EL BARCO ES MUY CÓMODO Y BIEN MANTENIDO, ADECUADO PARA PEQUEÑOS CRUCEROS Y VIAJES DE PESCA, TIENE NUMEROSOS PORTACAÑAS REPARTIDOS POR TODO EL PERÍMETRO Y UNA PLAYA MUY GRANDE DONDE SE ALOJA CÓMODAMENTE EL TANDERE DE 2,75 M QUE SE IZA Y BAJA POR MEDIO DE LA PASARELA HIDRÁULICA BESENZONI.

Tenga en cuenta que los datos comunicados por el titular se consideran correctos pero no garantizados y no contractuales. Los compradores tienen derecho a inspeccionar el objeto por sí mismos y/o a que la embarcación sea tasada a su cargo. Las fotografías utilizadas, si se indica, pueden ser del archivo.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Control de motor electrónico, Contador cadena, Plotter con antena GPS, Radio VHF (Simorad AHS81).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, 3 Baterías (2021), Ducha externa, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Pasarela (Idraulica), Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Sillas de montar para Auxiliar, Guardamancebos con entradas, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Cajafuerte, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 12 millas.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV.

Accesorios de Pesca:

8 Porta cañas.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 2 Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Bimini (inox 2022), Toldo de bañera, Cojines de popa, Cojines de proa (2023), Cojines fly, Cojinería bañera, Cortinas Opacas, Cubre ventanas (2023), Lona de Flybridge, Mosquiteras.

Notas accesorios:

accesorios de pesca, cubierta del salpicadero, plataforma de baño fija, color blanco especial

Français

ONDULEUR DROIT ET RÉVISION DU GAUCHE AVEC REMPLACEMENT DES JOINTS ET RÉGLAGES DES ESSIEUX ET DES HÉLICES, REMPLACEMENT DE 3 BATTERIES 185A PLUS CELLE DU PROPULSEUR D’ÉTRAVE LE TOUT EN 2021, INSTALLATION D’UN COMPTEUR NUMÉRIQUE SUR LA CHAÎNE FLY X ANCRE, REMPLACEMENT DE LA COLONNE MONTANTE + JOINT MOTEUR GAUCHE REMPLACEMENT DE PRESQUE TOUS LES TUYAUX/MANCHONS MOTEUR EN 2022, INSTALLATION D’UNE POMPE À EAU SALÉE AVEC PRISE D’EAU, DÉBARQUEMENT DES MOTEURS ET DES RÉSERVOIRS DE GASOIL POUR RÉPARATION D’UN DES 2 RÉSERVOIRS, REMPLACEMENT DE L’UNITÉ DE COMMANDE + TÉLÉCOMMANDES + DURITES HYDRAULIQUES DE LA PASSERELLE BESENZONI, INSTALLATION DE NOUVEAUX PHARES LED RGB SOUS TABLEAU ARRIÈRE AVEC GARANTIE DE 3 ANS, REMPLACEMENT DE LA NOUVELLE TENSION DE QUILLE VTR M 2.75 ANNÉE 2022 ET MOTEUR SUZUKI 6CV ANNÉE 2023, REMPLACEMENT DU GPS/ECHOSONDEUR/INSTRUMENT CARTOGRAPHIQUE RAYMARINE AXIOM 9 POUCES RÉNOVATION TOTALE DES ÉCOUTES DE COUVERTURE DU FLYBRIDGE + VITRES LATÉRALES + AVANT

INSTALLATION DE 2 PRISES 12V VIOLETTES POUR ENROULEURS ÉLECTRIQUES ECC._

EXCELLENT ÉTAT D’ENTRETIEN ET AVEC DE BONNES FINITIONS. EN PLUS DES CASIERS ET ARMOIRES TRADITIONNELS, DE GRANDS TIROIRS ET CASIERS SUPPLÉMENTAIRES ONT ÉTÉ CRÉÉS SUR LES MURS, TOUS LES COUSSINS DE LA DÎNETTE (RAIL ET CANAPÉ/LIT), DES BANQUETTES EXTÉRIEURES DU COCKPIT, DES HOUSSES DU FLYBRIDGE ET DES DRAPS DES VITRES LATÉRALES ET AVANT SONT ENTIÈREMENT NEW YEAR 2023

LE BATEAU EST TRÈS CONFORTABLE ET BIEN ENTRETENU, ADAPTÉ AUX PETITES CROISIÈRES ET AUX SORTIES DE PÊCHE, IL DISPOSE DE NOMBREUX PORTE-CANNES DISSÉMINÉS SUR LE PÉRIMÈTRE, ET D’UNE TRÈS GRANDE PLAGE OÙ SE TROUVE LE TANDERE DE 2,75 M CONFORTABLEMENT LOGÉ QUI EST HISSÉ ET ABAISSÉ AU MOYEN DE LA PASSERELLE HYDRAULIQUE BESENZONI.

Veuillez noter que les données communiquées par le propriétaire sont considérées comme correctes mais non garanties et non contractuelles. Les acheteurs ont le droit d’inspecter eux-mêmes l’objet et/ou de faire expertiser le navire à leurs frais. Les photographies utilisées, si elles sont indiquées, peuvent provenir des archives.

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Commande électrique, Compteur de chaîne, Plotter GPS, Radio VHF (Simorad AHS81).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, 3 Batteries (2021), Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle (Idraulica), Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, Selles pour Annexe, Filières avec sortie latèrale, Corne.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Coffre-fort, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 12 miles.

Divers:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV.

Equipement de pêche:

8 Porte-cannes.

Equipement de confort:

Cuisine, 2 Plaque vitrocéramique.

Sellerie et tauds:

Bimini (inox 2022), Taud de cockpit, Coussins arrieres, Coussin avant (2023), Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Rideaux occultants, Tauds de pare-brise (2023), Taud de fly, Moustiquaires.

Notes équipement:

accessoires de pêche, housse de tableau de bord, plate-forme de baignade fixe, couleur blanche spéciale