HOLLAND BOAT ATLANTIC 37 FLY (1990) in vendita in Norddeutschland, GERMANY, Germania

Italiano

L'Atlantic 37 Fly è l'ex nave fieristica del 1992.

Il portamateriale può essere ripiegato.

Lo yacht è stato tecnicamente completamente revisionato da un cantiere navale nel 2017, compreso l'impianto elettrico di bordo.

L'intera tecnologia e la navigazione sono all'avanguardia.

I due motori hanno un certificato e sono stati revisionati da Cummins.

Nel 2017/2018 sono stati rinnovati i seguenti componenti:

Tettuccio, dispositivi di navigazione (Raymarine) AIS, radar, elettr. Verricello dell'ancora, catena dell'ancora VA, riscaldamento a gas, batterie, monitoraggio della batteria,

inverter, tappezzeria e materassi, frigorifero, 1 WC manuale, 1 WC elettrico, serbatoio delle acque reflue, tubi flessibili, valvole marine, pompa dell'acqua dolce con tubi, impianto audio,

2 televisori con telecamera posteriore, 1 finestra di prua, moquette, onde e tunnel d'onda, 2 set di eliche.

Ristrutturazione subacquea dello scafo con protezione dall'osmosi su base epossidica.

Lucidatura scafo e sovrastruttura

Rinnovo del sistema di alberi

il sistema motore è stato ampiamente revisionato dalla società Cummins

Rinnovo dell'impianto elettrico ed elettronico quasi completo

W-LAN a bordo, inclusi i 2 schermi TV e plotter Raymarine

Tutti i rivestimenti e le tende sono stati completamente rinnovati

I teloni per il fly e il pozzetto sono stati rinnovati, comprese le staffe dei teloni

Le valvole di respirazione sono state parzialmente sostituite

Portelli di coperta nuovi

Il portamateriale è stato completamente ricostruito e riverniciato

Verricello dell'ancora appena installato e riposizionato attorno al ponte in teak del verricello dell'ancora.

Vano motore completamente coibentato a nuovo.

Sistema di riscaldamento a gas Trumatic di nuova installazione

Estintore

Impianto gas rinnovato

In offerta esclusiva da Michael Schmidt & Partner. Agente centrale! Domande dettagliate sono benvenute.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Transponder), Plotter (digital, WLAN vernetzt), Radar (digital, WLAN vernetzt).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme fumo/gas, Allarme motore, Autoclave, Auto-Trim, Doccia esterna, Doppia timoneria, Flap elettrici (verstellbar), Indicatori Flaps, Presa 220V banchina (220V mit FI Schalter), Salpa Ancore Elettrico, Scala reale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tientibene con cancelletti.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Collegamento internet, Impianto acque nere (73l), Prese interne 12v, Prese interne 220v, Riscaldamento (Gas-Trumatic), WC marino elettrico, WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro, Cassetta di pronto soccorso.

Intrattenimento:

2 TV (24'' und 32'' mit WLAN).

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello (Gas-Herd), Frigorifero meccanico, Macchina caffè.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Teli copri finestra, Telo Copertura Fly.

Note accessori:

Generatore Mase 220V, estintore

Sistema HEOS con telecamera per la retromarcia

Strumenti del motore

Revisione della protezione delle utenze elettriche

English

The Atlantic 37 Fly is the former trade fair ship from 1992.

The equipment carrier can be folded down.

The yacht was technically completely overhauled by a shipyard in 2017, including the on-board electrics.

The entire technology and navigation is state-of-the-art.

The two engines have a certificate and have been serviced by Cummins.

The following components were renewed in 2017/2018:

Canopy, navigation devices (Raymarine) AIS, radar, electr. Anchor winch, anchor chain VA, gas heating, batteries, battery monitoring,

inverter, upholstery and mattresses, refrigerator, 1 manual toilet, 1 electric toilet, sewage tank, hoses, sea valves, fresh water pump with hoses, audio system,

2 TVs rear view cameras, 1 bow window, carpet, waves and wave tunnels, 2 sets of propellers.

Underwater hull renovation with osmosis protection on an epoxy basis.

Polishing of hull and superstructure

Renewal of the shaft system

the engine system was extensively overhauled by the Cummins company

Renewal of the almost complete electrical and electronic system

W-LAN on board, incl. the 2 TV screens and plotter Raymarine

All upholstery and curtains have been completely renewed

The tarpaulins for the fly and cockpit have been renewed, including the tarpaulin brackets

Breathing valves have been partially replaced

Deck hatches new

Equipment carrier was completely rebuilt and repainted

Anchor winch newly installed and relocated around the anchor winch teak deck.

Engine compartment completely newly insulated.

Trumatic gas heating system newly installed

Fire extinguisher

Gas system renewed

Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed questions are welcome.

Navigation equipment:

AIS (Transponder), Chartplotter (digital, WLAN vernetzt), Radar (digital, WLAN vernetzt).

Staging and technical:

Fume/Gas Detector, Engine Alarm, Water pressure pump, Auto-Trim, Deck Shower, Twin Steering, Electric Flaps (verstellbar), Flaps Indicators, Shorepower connector (220V mit FI Schalter), Electric Windlass, Gang Board, swimming ladder, cockpit table, guard rails with gates.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Internet Connection, Waste Water Plant (73l), 12V Outlets, 220V Outlets, Heater (Gas-Trumatic), Electric Toilet, Manual Toilet.

Security equipment:

Barometer, First aid kit.

Entertainment:

2 TV (24'' und 32'' mit WLAN).

Kitchen and appliances:

Burner (Gas-Herd), Mechanical Refrigerator, Coffee Machine.

Upholstery:

Cockpit Cover, Window Cover, Flybridge Cover.

Accessories notes:

Generator Mase 220V, fire extinguisher

HEOS system with reversing camera

Engine Instruments

Revised protection of electrical consumers

Navigation

• Speed Instrument
• Depth Instrument
• Compass
• Radar
• Plotter
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Heating

Deutsch

Bei der Atlantic 37 Fly handelt es sich um das ehemalige Messeschiff von 1992.

Der Geräteträger ist umlegbar.

Die Yacht wurde in 2017 von einer Werft technisch komplett überholt, inkl. der Bordelektrik.

Die komplette Technik und Navigation ist auf dem neusten Stand.

Die beiden Motoren verfügen über ein Gutachten und sind von Cummins gewartet worden.

Folgende Komponenten wurden 2017 /2018 erneuert:

Verdeck, Navigationsgeräte (Raymarine) AIS, Radar, elektr. Ankerwinsch, Ankerkette VA, Gasheizung, Batterien, Batterieüberwachung,

Inverter, Polster und Matrazen, Kühlschrank, 1 manuelles WC, 1 elektrisches WC, Fäkallientank, Schläuche, Seeventile, Frischwasserpumpe mit Schläuchen, Audioanlage,

2 TVs Rückfahrkameras, 1 Bugfenster, Teppich, Wellen und Wellentunnel, 2 Sätze Propeller.

Unterwasserschiff Sanierung mit Osmoseschutz auf Epoxyd Basis.

Aufpolieren von Rumpf und Aufbauten

Erneuerung der Wellenanlage

die Motorenanlage wurde von der Firma Cummins aufwendig überholt

Erneuerung der fast kompletten Elektrik und Elektronik

W-LAN an Bord, incl. der 2 TV Bildschirme und Plotter Raymarine

Sämtliche Polster und Gardinen wurden komplett erneuert

Die Persenninge für die Fly und das Cockpit wurden erneuert, inkl. der Persenningbügel

Seeventile wurden teilweise erneuert

Decksluken neu

Geräteträger wurde komplett umgebaut und neu lackiert

Ankerwinde neu installiert und um die Ankerwinde Teakdeck verlegt.

Motorraum komplett neu isoliert.

Trumatic Gas-Heizung neu eingebaut

Feuerlöscher

Gasanlage erneuert

Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Transponder), Kartenplotter (digital, WLAN vernetzt), Radar (digital, WLAN vernetzt).

Deck und technische Ausrüstung:

Gas Alarm, Motoralarm, Druckwasserpumpe, Auto-Trim, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, elektrische Trimmklappen (verstellbar), Trimmklappen Anzeigen, Landanschluß (220V mit FI Schalter), elektrische Ankerwinde, Treppen zur Badeplattform, Badeleiter, Cockpittisch, Relingsdurchstiege.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Wlan Router, Faekalientank (73l), 12V Steckdose, 220V Steckdose, Heizung (Gas-Trumatic), elektrische Toilette, manuelles WC.

Sicherheit:

Barometer, Erste Hilfe Kasten.

Unterhaltung:

2 TV (24'' und 32'' mit WLAN).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd (Gas-Herd), Kompressor Kühlschrank, Kaffeemaschine.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Persenning für Fenster, Flybridge Cover.

Hinweis-Zubehör:

Generator Mase 220V, Feuerlöscher

HEOS Anlage mit Rückfahrkamera

Motorinstrumente

Überarbeitete Absicherung der elektrischen Verbraucher

Español

El Atlantic 37 Fly es el antiguo barco de feria de 1992.

El soporte del equipo se puede plegar.

El yate fue técnicamente revisado por completo por un astillero en 2017, incluido el sistema eléctrico de a bordo.

Toda la tecnología y la navegación son de última generación.

Los dos motores tienen un certificado y han sido revisados por Cummins.

En 2017/2018 se renovaron los siguientes componentes:

Toldo, dispositivos de navegación (Raymarine) AIS, radar, electr. Cabrestante de ancla, cadena de ancla VA, calefacción de gas, baterías, monitoreo de baterías,

inversor, tapicería y colchones, refrigerador, 1 inodoro manual, 1 inodoro eléctrico, tanque de aguas residuales, mangueras, válvulas de mar, bomba de agua dulce con mangueras, sistema de audio,

2 televisores, cámaras de visión trasera, 1 ventana de proa, alfombra, olas y túneles de olas, 2 juegos de hélices.

Renovación subacuática del casco con protección de ósmosis en base epoxi.

Pulido de casco y superestructura

Renovación del sistema de ejes

el sistema del motor fue revisado exhaustivamente por la compañía Cummins

Renovación del sistema eléctrico y electrónico casi completo

W-LAN a bordo, incl. las 2 pantallas de TV y el plotter Raymarine

Toda la tapicería y cortinas han sido completamente renovadas

Se han renovado las lonas para la mosca y la cabina, incluidos los soportes de lona

Las válvulas de respiración se han reemplazado parcialmente

Escotillas de cubierta nuevas

El portaequipos fue completamente reconstruido y repintado

Cabrestante de ancla recién instalado y reubicado alrededor de la cubierta de teca del cabrestante de ancla.

Compartimento del motor completamente aislado.

Sistema de calefacción de gas Trumatic recién instalado

Extintor

Renovación del sistema de gas

Oferta exclusiva en Michael Schmidt & Partner. ¡Agente central! Las preguntas detalladas son bienvenidas.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Transponder), Plotter (digital, WLAN vernetzt), Radar (digital, WLAN vernetzt).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma gas, Alarma motor, Bomba de agua dulce, Auto-Trim, Ducha externa, Doble rueda de timón, Flaps eléctrico (verstellbar), Indicadores Flaps, Toma de 220V para el puerto (220V mit FI Schalter), Molinete eléctrico, Escalera real, Escalera de baño, mesa de bañera, Guardamancebos con entradas.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Conexión internet, Instalación aguas negras (73l), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Calefacción (Gas-Trumatic), WC marino eléctrico, WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Barómetro, Botiquín.

Entretenimiento:

2 TV (24'' und 32'' mit WLAN).

Cocina y electrodomésticos:

Fogón (Gas-Herd), Frigorífico mecánico, Máquina de café.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cubre ventanas, Lona de Flybridge.

Notas accesorios:

Generador Mase 220V, extintor

Sistema HEOS con cámara de marcha atrás

Instrumentos del motor

Protección revisada de los consumidores de electricidad

Français

L’Atlantic 37 Fly est l’ancien navire de foire commerciale de 1992.

Le porte-équipement peut être rabattu.

Le yacht a été techniquement entièrement révisé par un chantier naval en 2017, y compris l’électricité à bord.

L’ensemble de la technologie et de la navigation est à la pointe de la technologie.

Les deux moteurs ont un certificat et ont été entretenus par Cummins.

Les composantes suivantes ont été renouvelées en 2017-2018 :

Verrière, appareils de navigation (Raymarine) AIS, radar, electr. Treuil d’ancre, chaîne d’ancre VA, chauffage au gaz, batteries, surveillance de la batterie,

onduleur, tissus d’ameublement et matelas, réfrigérateur, 1 toilette manuelle, 1 toilette électrique, réservoir d’eaux usées, tuyaux, vannes de mer, pompe à eau douce avec tuyaux, système audio,

2 téléviseurs caméras de recul, 1 bow window, tapis, vagues et tunnels de vagues, 2 jeux d’hélices.

Rénovation de coque sous-marine avec protection par osmose à base d’époxy.

Polissage de la coque et de la superstructure

Renouvellement du système d’arbre

le système moteur a été largement révisé par la société Cummins

Renouvellement de la quasi-totalité du système électrique et électronique

W-LAN à bord, y compris les 2 écrans de télévision et le traceur Raymarine

Tous les tissus d’ameublement et rideaux ont été entièrement renouvelés

Les bâches pour le fly et le cockpit ont été renouvelées, y compris les supports de bâche

Les valves respiratoires ont été partiellement remplacées

Trappes de pont neuves

Le porte-matériel a été entièrement reconstruit et repeint

Treuil d’ancre nouvellement installé et déplacé autour du treuil d’ancre pont en teck.

Compartiment moteur entièrement nouvellement isolé.

Système de chauffage au gaz Trumatic nouvellement installé

Extincteur

Renouvellement du système de gaz

Exclusivement proposé chez Michael Schmidt & Partner. Agent central ! Les questions détaillées sont les bienvenues.

Equipement électronique de navigation:

AIS (Transponder), Lecteur de cartes (digital, WLAN vernetzt), Radar (digital, WLAN vernetzt).

Equipement de pont:

Alarme gaz, Alarme moteur, Eau sous pression, Trim hydraulique, Douche de cockpit, Double barre à roue, Flaps électriques (verstellbar), Indicateurs de flaps, Prise de quai (220V mit FI Schalter), Guindeau électrique, Echelle de coupée, Echelle de bain, table de cockpit, Filières avec sortie latèrale.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Connexion à internet, Cuve à eaux noires (73l), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Chauffage (Gas-Trumatic), Toilettes électriques, Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Baromètre, Trousse à pharmacie.

Divers:

2 TV (24'' und 32'' mit WLAN).

Equipement de confort:

Cuisinière (Gas-Herd), Groupe froid, Machine a café.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Tauds de pare-brise, Taud de fly.

Notes équipement:

Groupe électrogène Mase 220V, extincteur

Système HEOS avec caméra de recul

Instruments moteur

Révision de la protection des consommateurs d’électricité