HALLBERG RASSY HALLBERG RASSY 35 RASMUS (1973) in vendita in Norddeutschland, GERMANY, Germania

Italiano

L'Hallberg-Rassy 35 Rasmus è un classico ideale per una crociera impegnativa a lungo raggio e una crociera rilassata. Combinando l'artigianato scandinavo con un design pratico, è la scelta perfetta per i velisti che cercano una barca affidabile e confortevole per tutte le condizioni.

Nel caso di questo Hallberg Rassy 35 Rasmus, il sartiame fisso e l'avvolgifiocco sono stati sostituiti professionalmente da un cantiere navale nel 2023.

Inoltre, lo scafo subacqueo è stato ripreso nel 2023.

2024 nuovi argani Andersen

In offerta esclusiva da Michael Schmidt & Partner. Agente centrale! Domande dettagliate sono benvenute. Parla con noi, abbiamo visitato questo yacht per te.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, 2 DSC vhf (Garmin VHF 100i, Standard Horizon Hx8 Handfunkgerät), Ecoscandaglio (Seafarer 5 + Digitl Tochterdisplay), GPS (Furuno), Log (VDO Sumlog), MeteoFax, Plotter con antenna GPS (B6G Vulcan 5FS).

Allestimento tecnico e di coperta:

2 Ancora, Autoclave (Jabsco), 2 Batterie (Verbraucher und Starter), Doccia esterna (am Heck zur Badeplattform), Faro orientabile (Handscheinwerfter Hella-Marine), Piattaforma (Badeplattform fest), Pompa di sentina automatica (Rule-Mate), Pompa di sentina manuale (Whale), Presa 220V banchina, Salpa Ancore Manuale (Lofrans), Sartiame spiroidale (neu in 2023), Scaletta da bagno, 2 Tavolo pozzetto, Tromba (manuell), 2 Winch (Andersen 40FS ST, neu 2024), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Prese interne 12v, Prese interne 220v, Riscaldamento (Eberspächer, gwartet 2024, neuer Auspuff).

Dotazioni di sicurezza:

3 Cinture di salvataggio (AWN 150), Strumenti da carteggio.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Sail Bag, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

2 Fornello (Spirituskocher und Induktionsfeld bei Landstrom), Frigorifero meccanico.

Tappezzerie:

Cappottina (Hardtop), Cuscineria completa, Tendalino.

Note accessori:

Timone di emergenza

English

The Hallberg-Rassy 35 Rasmus is a classic that is ideal for demanding long-distance cruising and relaxed cruising. Combining Scandinavian craftsmanship with practical design, she is a perfect choice for sailors looking for a reliable and comfortable boat for all conditions.

In the case of this Hallberg Rassy 35 Rasmus, the standing rigging and the furler were professionally exchanged by a shipyard in 2023.

Furthermore, the underwater hull was reprimed in 2023.

2024 new Andersen winches

Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed questions are welcome. Talk to us, we have visited this yacht for you.

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, 2 DSC vhf (Garmin VHF 100i, Standard Horizon Hx8 Handfunkgerät), Depth Sounder (Seafarer 5 + Digitl Tochterdisplay), GPS (Furuno), Log (VDO Sumlog), MeteoFax, Plotter with GPS antenna (B6G Vulcan 5FS).

Staging and technical:

2 Anchor, Water pressure pump (Jabsco), 2 Batteries (Verbraucher und Starter), Deck Shower (am Heck zur Badeplattform), Directional Spotlight (Handscheinwerfter Hella-Marine), Platform (Badeplattform fest), Automatic Bilge Pump (Rule-Mate), Manual Bilge Pump (Whale), Shorepower connector, Manual Windlass (Lofrans), Strand rigging (neu in 2023), swimming ladder, 2 cockpit table, Horn (manuell), 2 Winch (Andersen 40FS ST, neu 2024), Windex.

Domestic Facilities onboard:

12V Outlets, 220V Outlets, Heater (Eberspächer, gwartet 2024, neuer Auspuff).

Security equipment:

3 Life Jackets (AWN 150), Chart tools.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag, Sail Bag, Vang.

Kitchen and appliances:

2 Burner (Spirituskocher und Induktionsfeld bei Landstrom), Mechanical Refrigerator.

Upholstery:

Sprayhood (Hardtop), Cushions, Sunshade.

Accessories notes:

Emergency tiller

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• Compass

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Heating

Deutsch

Die Hallberg-Rassy 35 Rasmus ein Klassiker, der für anspruchsvolle Langfahrten und entspanntes Cruisen ideal ist. Sie vereint skandinavische Handwerkskunst mit praktischem Design und ist eine perfekte Wahl für Segler, die ein zuverlässiges und komfortables Boot für alle Bedingungen suchen.

Bei dieser Hallberg Rassy 35 Rasmus wurde das stehende Gut und der Furler professionel durch eine Werft in 2023 getauscht.

Des weiteren wurde das Unterwasserschiff in 2023 neu grundiert.

2024 neue Andersen Winschen

Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen. Sprechen Sie uns an, wir haben diese Yacht für Sie besichtigt.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, 2 DSC UKW (Garmin VHF 100i, Standard Horizon Hx8 Handfunkgerät), Echolot (Seafarer 5 + Digitl Tochterdisplay), GPS (Furuno), Log (VDO Sumlog), Navtex Empfaenger, Kartenplotter mit GPS (B6G Vulcan 5FS).

Deck und technische Ausrüstung:

2 Anker, Druckwasserpumpe (Jabsco), 2 Batterien (Verbraucher und Starter), Cockpitdusche (am Heck zur Badeplattform), Suchscheinwerfer (Handscheinwerfter Hella-Marine), Plattform (Badeplattform fest), automatische Bilgepumpe (Rule-Mate), manuelle Bilgepumpe (Whale), Landanschluß, manuelle Ankerwinde (Lofrans), Stehendes Gut (neu in 2023), Badeleiter, 2 Cockpittisch, Signalhorn (manuell), 2 Winschen (Andersen 40FS ST, neu 2024), Windex.

Anlagen an Bord:

12V Steckdose, 220V Steckdose, Heizung (Eberspächer, gwartet 2024, neuer Auspuff).

Sicherheit:

3 Rettungswesten (AWN 150), Kartenbesteck.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Rigg:

Rollfockanlage, Lazy Bag, Segelsack, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Herd (Spirituskocher und Induktionsfeld bei Landstrom), Kompressor Kühlschrank.

Polster und Persenninge:

Sprayhood (Hardtop), Polster, Sonnenpersenning.

Hinweis-Zubehör:

Notpinne

Español

El Hallberg-Rassy 35 Rasmus es un clásico que es ideal para cruceros exigentes de larga distancia y cruceros relajados. Combinando la artesanía escandinava con un diseño práctico, es una elección perfecta para los navegantes que buscan un barco fiable y cómodo para todas las condiciones.

En el caso de este Hallberg Rassy 35 Rasmus, el aparejo fijo y el enrollador fueron cambiados profesionalmente por un astillero en 2023.

Además, el casco submarino fue rebajado en 2023.

Nuevos cabrestantes Andersen 2024

Oferta exclusiva en Michael Schmidt & Partner. ¡Agente central! Las preguntas detalladas son bienvenidas. Hable con nosotros, hemos visitado este yate para usted.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, 2 VHF con DSC (Garmin VHF 100i, Standard Horizon Hx8 Handfunkgerät), Sonda (Seafarer 5 + Digitl Tochterdisplay), GPS (Furuno), Corredera (VDO Sumlog), Meteo fax, Plotter con antena GPS (B6G Vulcan 5FS).

Equipo técnico y de cubierta:

2 Ancla, Bomba de agua dulce (Jabsco), 2 Baterías (Verbraucher und Starter), Ducha externa (am Heck zur Badeplattform), Faro orientable (Handscheinwerfter Hella-Marine), Plataforma (Badeplattform fest), Bomba de achique automática (Rule-Mate), Bomba de achique manual (Whale), Toma de 220V para el puerto, Molinete manual (Lofrans), Strand aparejo (neu in 2023), Escalera de baño, 2 mesa de bañera, Bocina (manuell), 2 Winch (Andersen 40FS ST, neu 2024), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Calefacción (Eberspächer, gwartet 2024, neuer Auspuff).

Equipo de seguridad:

3 Chalecos salvavidas (AWN 150), Mesa de cartas.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag, Bolsa de vela mayor, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

2 Fogón (Spirituskocher und Induktionsfeld bei Landstrom), Frigorífico mecánico.

Tapicerías:

Capota antirrociones (Hardtop), Cojinería completa, Toldo.

Notas accesorios:

Timón de emergencia

Français

Le Hallberg-Rassy 35 Rasmus est un classique idéal pour les croisières longue distance exigeantes et les croisières détendues. Combinant l’artisanat scandinave avec un design pratique, il est un choix parfait pour les marins à la recherche d’un bateau fiable et confortable pour toutes les conditions.

Dans le cas de ce Hallberg Rassy 35 Rasmus, le gréement dormant et l’enrouleur ont été remplacés professionnellement par un chantier naval en 2023.

De plus, la coque sous-marine a été réamorcée en 2023.

2024 nouveaux treuils Andersen

Exclusivement proposé chez Michael Schmidt & Partner. Agent central ! Les questions détaillées sont les bienvenues. Parlez-nous, nous avons visité ce yacht pour vous.

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, 2 DSC VHF (Garmin VHF 100i, Standard Horizon Hx8 Handfunkgerät), Sondeur pêche (Seafarer 5 + Digitl Tochterdisplay), GPS (Furuno), Loch (VDO Sumlog), MeteoFax, Plotter GPS (B6G Vulcan 5FS).

Equipement de pont:

2 Ancre, Eau sous pression (Jabsco), 2 Batteries (Verbraucher und Starter), Douche de cockpit (am Heck zur Badeplattform), Phare de poursuite (Handscheinwerfter Hella-Marine), Plateforme arrière (Badeplattform fest), Pompe de cale automatique (Rule-Mate), Pompe de cale manuelle (Whale), Prise de quai, Guindeau manuel (Lofrans), Gréement monotoron (neu in 2023), Echelle de bain, 2 table de cockpit, Corne (manuell), 2 Winch (Andersen 40FS ST, neu 2024), Windex.

Equipement intérieur:

Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Chauffage (Eberspächer, gwartet 2024, neuer Auspuff).

Equipement de sécurité:

3 Gilets de sauvetage (AWN 150), Tableau à outils.

Divers:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag, Sac à voile, halebas.

Equipement de confort:

2 Cuisinière (Spirituskocher und Induktionsfeld bei Landstrom), Groupe froid.

Sellerie et tauds:

Capote (Hardtop), Sellerie complète, Taud de soleil.

Notes équipement:

Barre franche d’urgence