Cantiere del Pardo Grand Soleil 43 J&J (1998) in vendita in Lazio, Italia

Italiano

Grand Soleil 43 J&J in versione 3 cabine e 2 bagni e con coperta in antisdrucciolo; Accessoriata con gennaker, trinchetta, elettronica Garmin del 2022-2023 con pilota automatico e radar, teak in pozzetto nuovo del 2023, batterie AGM, sartiame sostituito nel 2016, bompresso in inox, batterie + impianto ripartitore + alternatore del motore nuovi del 2024 e sprayhood sostituito nel 2023.

Grand Soleil 43 J&J usato.

I dati riportati nella presente scheda non sono da ritenersi contrattuali.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (GARMIN 2022), Bussola (PLASTIMO), Ecoscandaglio (GARMIN 2022), Interfaccia, Pilota automatico (GARMIN 2022 ATTUATORE NKE), Plotter con antenna GPS (2023 GARMIN), Radio VHF (GARMIN 2022), Stazione vento (GARMIN 2022).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, 4 Batterie (AGM), Caricabatterie (NUOVO 2024), Doccia esterna, Passerella (ALLUMINIO), Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak (2023), Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale (SOSTITUITO), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (AMOVIBILE), 6 Winch (HARKEN ST di cui 2 MAGGIORATI).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler (SOSTITUITO 2022), Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino manuale.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco (FAKNOR), Bompresso (INOX), Lazy Bag, Lazy Jack, Tenditore strallo di poppa (INOX REGOLABILE), Trasto randa, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero interno (A POZZETTO).

Tappezzerie:

Cappottina (2023), Cuscineria Pozzetto, Telo copriconsolle, Tendalino.

Note accessori:

Volanti in tessile parancate.

English

Grand Soleil 43 J&J in 3 cabins and 2 bathrooms version and with anti-slip deck; Equipped with gennaker, foresail, Garmin electronics from 2022-2023 with autopilot and radar, teak in cockpit new from 2023, AGM batteries, rigging replaced in 2016, bowsprit in stainless steel, batteries + splitter system + engine alternator new from 2024 and sprayhood replaced in 2023.

Used Grand Soleil 43 J&J.

The data in this sheet are not to be considered contractual.

Navigation equipment:

AIS (GARMIN 2022), Compass (PLASTIMO), Depth Sounder (GARMIN 2022), Interface, Autopilot (GARMIN 2022 ATTUATORE NKE), Plotter with GPS antenna (2023 GARMIN), VHF Radio (GARMIN 2022), Wind Station (GARMIN 2022).

Staging and technical:

Water pressure pump, 4 Batteries (AGM), Battery charger (NUOVO 2024), Deck Shower, Gangway (ALLUMINIO), Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit (2023), Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging (SOSTITUITO), swimming ladder, cockpit table (AMOVIBILE), 6 Winch (HARKEN ST di cui 2 MAGGIORATI).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System (SOSTITUITO 2022), Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Manual Toilet.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System (FAKNOR), Bowsprit (INOX), Lazy Bag, Lazy Jack, Backstay tensioner (INOX REGOLABILE), Mainsheet traveller, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley, Refrigerator (A POZZETTO).

Upholstery:

Sprayhood (2023), Cockpit Cushions, Instrument Cover, Sunshade.

Accessories notes:

Steering wheels in textile hoists.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• VHF
• Speed Instrument
• Radar

Rig/Sails

• Genoa
• Main Sail

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

Grand Soleil 43 J&J in 3 Kabinen und 2 Badezimmern Version und mit rutschfestem Deck; Ausgestattet mit Gennaker, Vorsegel, Garmin Elektronik von 2022-2023 mit Autopilot und Radar, Teak im Cockpit neu von 2023, AGM-Batterien, Takelage ersetzt in 2016, Bugspriet in Edelstahl, Batterien + Splitter System + Motor Lichtmaschine neu von 2024 und Sprayhood ersetzt in 2023.

Gebrauchte Grand Soleil 43 J&J.

Die Daten in diesem Blatt sind nicht vertraglich zu betrachten. presente scheda non sono da ritenersi contrattuali.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (GARMIN 2022), Kompass (PLASTIMO), Echolot (GARMIN 2022), Schnittstelle, Autopilot (GARMIN 2022 ATTUATORE NKE), Kartenplotter mit GPS (2023 GARMIN), UKW-Funk (GARMIN 2022), Windmessanlage (GARMIN 2022).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, 4 Batterien (AGM), Batterieladegerät (NUOVO 2024), Cockpitdusche, Gangway (ALLUMINIO), automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit (2023), Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut (SOSTITUITO), Badeleiter, Cockpittisch (AMOVIBILE), 6 Winschen (HARKEN ST di cui 2 MAGGIORATI).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter (SOSTITUITO 2022), Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 manuelles WC.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage (FAKNOR), Bugspriet (INOX), Lazy Bag, Lazy Jack, Achterstagsspanner (INOX REGOLABILE), Grosschottraveller, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank (A POZZETTO).

Polster und Persenninge:

Sprayhood (2023), Cockpitpolster, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning.

Hinweis-Zubehör:

Lenkräder in textilen Hebezeugen.

Español

Grand Soleil 43 J&J en versión 3 camarotes y 2 baños y con cubierta antideslizante; Equipado con gennaker, trinquete, electrónica Garmin de 2022-2023 con piloto automático y radar, teca en bañera nueva de 2023, baterías AGM, jarcia sustituida en 2016, bauprés en acero inoxidable, baterías + sistema splitter + alternador motor nuevos de 2024 y capota antirociones sustituida en 2023.

Grand Soleil 43 J&J usado.

Los datos de esta ficha no deben considerarse contractuales. presente scheda non sono da ritenersi contrattuali.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (GARMIN 2022), Compás (PLASTIMO), Sonda (GARMIN 2022), Interface, Piloto automático (GARMIN 2022 ATTUATORE NKE), Plotter con antena GPS (2023 GARMIN), Radio VHF (GARMIN 2022), Equipo de viento (GARMIN 2022).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, 4 Baterías (AGM), Cargador de batería (NUOVO 2024), Ducha externa, Pasarela (ALLUMINIO), Bomba de achique automática, Bañera en teca (2023), Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo (SOSTITUITO), Escalera de baño, mesa de bañera (AMOVIBILE), 6 Winch (HARKEN ST di cui 2 MAGGIORATI).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador (SOSTITUITO 2022), Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 WC marino manual.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque (FAKNOR), Bauprés (INOX), Lazy Bag, Lazy Jack, Tensor backstay (INOX REGOLABILE), Caro de escota de mayor, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico (A POZZETTO).

Tapicerías:

Capota antirrociones (2023), Cojinería bañera, Funda cónsola, Toldo.

Notas accesorios:

Volantes en polipastos textiles.

Français

Grand Soleil 43 J&J en version 3 cabines et 2 salles de bain et avec pont antidérapant ; Equipé de gennaker, misaine, électronique Garmin de 2022-2023 avec pilote automatique et radar, teck dans le cockpit neuf de 2023, batteries AGM, gréement remplacé en 2016, beaupré en acier inoxydable, batteries + système de répartition + alternateur moteur neufs de 2024 et capote de protection remplacée en 2023.

Grand Soleil 43 J&J d'occasion.

Les données de cette fiche ne doivent pas être considérées comme contractuelles. presente scheda non sono da ritenersi contrattuali.

Equipement électronique de navigation:

AIS (GARMIN 2022), Compas (PLASTIMO), Sondeur pêche (GARMIN 2022), Ordinateur de bord, Pilote automatique (GARMIN 2022 ATTUATORE NKE), Plotter GPS (2023 GARMIN), Radio VHF (GARMIN 2022), Anémomètre/Girouette (GARMIN 2022).

Equipement de pont:

Eau sous pression, 4 Batteries (AGM), Chargeur de batterie (NUOVO 2024), Douche de cockpit, Passerelle (ALLUMINIO), Pompe de cale automatique, Cockpit en teck (2023), Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron (SOSTITUITO), Echelle de bain, table de cockpit (AMOVIBILE), 6 Winch (HARKEN ST di cui 2 MAGGIORATI).

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude (SOSTITUITO 2022), Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Toilettes manuelles.

Divers:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc (FAKNOR), Bout-dehors (INOX), Lazy Bag, Lazy Jack, Ridoir de pataras (INOX REGOLABILE), barre d'écoute, halebas.

Equipement de confort:

Cuisine, Réfrigérateur intérieur (A POZZETTO).

Sellerie et tauds:

Capote (2023), sellerie de cockpit, Taud de console, Taud de soleil.

Notes équipement:

Volants dans les palans textiles.

Nederlandse

Grand Soleil 43 J&J in 3-cabine, 2-badkamer uitvoering en met antislip dek; Voorzien van gennaker, voorzeil, 2022-2023 Garmin elektronica met stuurautomaat en radar, nieuw 2023 teak in kuip, AGM accu's, verstaging vervangen in 2016, RVS boegspriet, nieuwe 2024 accu's + tussenbak + motordynamo en buiskap vervangen in 2023.

Gebruikte Grand Soleil 43 J&J.

De gegevens in dit blad mogen niet als contractueel worden beschouwd.

Elektronische navigatie-instrumenten:

AIS (GARMIN 2022), Kompas (PLASTIMO), Dieptemeter (GARMIN 2022), Interface, Autopiloot (GARMIN 2022 ATTUATORE NKE), Kaartplotter met GPS-antenne (2023 GARMIN), Marifoon (GARMIN 2022), Windmeter (GARMIN 2022).

Technische- en dekuitrusting:

Waterdruk systeem, 4 Accu's (AGM), Acculader (NUOVO 2024), Buitendouche, Loopplank (ALLUMINIO), Automatische bilgepomp, Teak in kuip (2023), Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Staand want (SOSTITUITO), Zwemtrap, Kuiptafel (AMOVIBILE), 6 Lier (HARKEN ST di cui 2 MAGGIORATI).

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler (SOSTITUITO 2022), Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, 2 Handmatige toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Stereo.

Accessoires Zeilen:

Gennaker Uitrusting, Rolfok systeem (FAKNOR), Boegspriet (INOX), Lazy Bag, Lazy-Jack systeem, Achterstagspanner (INOX REGOLABILE), Grootschoot traveller, Giek neerhouder.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Koelkast (A POZZETTO).

Bekleding:

Sprayhood (2023), Kuipkussens, Stuurstand afdekking, Zonneluifel.

Opmerkingen over accessoires:

Stuurwielen in textieltakels.

русский

Grand Soleil 43 J&J в версии с 3 каютами, 2 ванными комнатами и с нескользящей палубой; Оснащен генакером, передним парусом, электроникой Garmin 2022-2023 годов с автопилотом и радаром, новым тиком 2023 года в кокпите, батареями AGM, такелаж заменен в 2016 году, бушпритом из нержавеющей стали, новыми аккумуляторами 2024 года + раздаточная коробка + генератор двигателя и брызговик заменены в 2023 году.

Б/у Grand Soleil 43 J&J.

Данные, указанные в этом листе, не должны рассматриваться как договорные.

Электронные навигационные приборы:

AIS (GARMIN 2022), Компас (PLASTIMO), Эхолот (GARMIN 2022), Интерфейс, Автопилот (GARMIN 2022 ATTUATORE NKE), Плоттер с GPS антенны (2023 GARMIN), Радио VHF (GARMIN 2022), Ветровая установка (GARMIN 2022).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, 4 аккумуляторы (AGM), Зарядное устройство (NUOVO 2024), внешняя душа, сходни (ALLUMINIO), Автоматический трюмный насос, Колодец из тика (2023), Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Талрепы спираль (SOSTITUITO), Трап ванной, cockpit table (AMOVIBILE), 6 Лебедка (HARKEN ST di cui 2 MAGGIORATI).

Бытовое оснащение на борту:

котлом (SOSTITUITO 2022), Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, 2 Ручной морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Привет-Fi.

Аксессуары паруса:

Генакер оборудование, Устройство кливер (FAKNOR), Бушприт (INOX), Lazy Bag, Джек лениво, Backstay tensioner (INOX REGOLABILE), Mainsheet traveller, Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, Внутренний холодильник (A POZZETTO).

Обивка:

Кожух (2023), Кокпит подушки, Защитное покрытие консоли, палатка для ВС.

Дополнительные примечания:

Рулевые колеса в текстильных тали.