Spinella Riccardo GIGLIO 29 (2017) in vendita in Mar Tirreno, Italia

Italiano

Un attento ed oculato studio degli spazi abbinato ad una lavorazione artigianale e particolareggiata ha consentito di ottenere spazi utilizzabili solo come su barche di metratura maggiore. Con questi presupposti nasce la Giglio 29 seguendo la filosofia del cantiere atto ad offrire imbarcazioni adatte alla pesca per un utente specializzato ed esigente. Comportamento in mare dell’imbarcazione sempre sincero e sicuro a fronte di una buona motorizzazione Diesel in linea d’asse sinonimo di minore manutenzione, consumi limitati ed affidabilità totale. Materiali usati di primissima qualità. La carena che riprende gli standard qualitativi delle imbarcazioni superiori propone un pronunciato V di prua e la trasmissione con elica semi-intubata per ottenere la corretta inclinazione dell'asse a 8 gradi con invertitore inclinato consentendo al motore di lavorare in piano per una maggiore durata dell’apparato propulsivo stesso. Ampio pozzetto di poppa personalizzabile per le svariate tecniche di pesca ed un grande prendisole a prua raggiungibile da ampi passaggi laterali. Chiusura posteriore in vetroresina con porta a battente e ampie vetrature in cristallo temprato con laterali apribili

BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO: GIULIO SIMONCINI +39 393 8726328

INTERNI

3 posti letto, 1 bagno

Cuccetta armatoriale a prua con letto matrimoniale

Dinette trasformabile con divano e tavolo da pranzo

Bagno separato con lavabo e wc marino elettrico

Angolo cottura interno con fuoco a gas e frigo, nel pozzetto lavello e un altro fuoco a gas

STRUMENTAZIONE

Bussola

GPS/Eco Raymarine

VHF

Salpa ancora Elettrico

Flaps idraulici con indicatore

Tromba

Presa 220V da banchina

Caricabatterie

Autoclave

Riscaldamento Webasto

Prese interne 12v

Impianto TV

TV

ARMAMENTO

Ancora

Cuscineria completa

Porta ingresso

Portacanne

Vasca del vivo

Tendalino

Chiusura completa pozzetto

Lavandino e fuoco nel pozzetto

Tavolo nel pozzetto

Doccia esterna

Piattaforma fissa

Scaletta da bagno

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Lavandino nel Pozzetto, Piattaforma, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Prese interne 12v, WC marino elettrico.

Accessori da Pesca:

Portacanne, Vasca del vivo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Tendalino.

English

A careful and careful study of the spaces combined with a detailed craftsmanship has allowed to obtain spaces that can only be used as on larger boats. With these assumptions, the Giglio 29 was born, following the philosophy of the shipyard to offer boats suitable for fishing for a specialized and demanding user. Behavior at sea of the boat always sincere and safe in the face of a good diesel engine in line of the axle synonymous with less maintenance, limited consumption and total reliability. Used materials of the highest quality. The hull that incorporates the quality standards of the superior boats offers a pronounced bow V and the transmission with semi-intubated propeller to obtain the correct inclination of the axis at 8 degrees with inclined inverter allowing the engine to work flat for a longer life of the propulsion apparatus itself. Large aft cockpit customizable for the various fishing techniques and a large sundeck at the bow reachable by large side passages. Fiberglass back closure with hinged door and large tempered glass glazing with opening sides

GOOD GENERAL CONDITIONS, + AGENCY COMMISSIONS. FOR INFO: GIULIO SIMONCINI +39 393 8726328

INTERIORS

3 Sleeps, 1 Bathroom

Owner's berth in the bow with double bed

Transformable dinette with sofa and dining table

Separate bathroom with washbasin and electric marine toilet

Internal kitchenette with gas fire and fridge, in the sink cockpit and another gas fire

INSTRUMENTATION

Compass

GPS/Eco Raymarine

VHF

Electric windlass again

Hydraulic flaps with indicator

Trumpet

220V dock socket

Charger

Autoclave

Webasto Heating

Internal sockets 12v

TV system

TV

ARMAMENT

Still

Complete cushions

Entrance door

Rod holder

Live bathtub

Awning

Complete closure of the cockpit

Sink and fire in the cockpit

Table in the cockpit

Outdoor shower

Fixed platform

Swimming ladder

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Washbasin in the cockpit, Platform, Entry door, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

12V Outlets, Electric Toilet.

Fishing accessories:

Fishing Rod Holder, Baitwell.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• GPS
• VHF

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery

Galley

• Heating

Deutsch

Ein sorgfältiges und sorgfältiges Studium der Räume in Kombination mit einer detaillierten Handwerkskunst hat es ermöglicht, Räume zu erhalten, die nur wie auf größeren Booten genutzt werden können. Mit diesen Annahmen wurde die Giglio 29 geboren, die der Philosophie der Werft folgte, Boote anzubieten, die für die Fischerei für einen spezialisierten und anspruchsvollen Benutzer geeignet sind. Verhalten auf See des Bootes immer aufrichtig und sicher angesichts eines guten Dieselmotors in Linie der Achse gleichbedeutend mit weniger Wartung, begrenztem Verbrauch und absoluter Zuverlässigkeit. Verwendete Materialien von höchster Qualität. Der Rumpf, der die Qualitätsstandards der überlegenen Boote berücksichtigt, bietet einen ausgeprägten Bug V und das Getriebe mit halbintubiertem Propeller, um die richtige Neigung der Achse bei 8 Grad mit geneigtem Wechselrichter zu erreichen, so dass der Motor flach arbeiten kann für eine längere Lebensdauer des Antriebsapparates selbst. Großes Achtercockpit, anpassbar für die verschiedenen Angeltechniken und ein großes Sonnendeck am Bug, das durch große Seitenpassagen erreichbar ist. Fiberglas-Rückseitenverschluss mit Flügeltür und großer Hartglasverglasung mit Öffnungsseiten

GUTE RAHMENBEDINGUNGEN, + AGENTURPROVISIONEN. FÜR INFORMATIONEN: GIULIO SIMONCINI +39 393 8726328

INNENRÄUME

3 Schlafplätze, 1 Badezimmer

Liegeplatz des Eigentümers im Bug mit Doppelbett

Verwandelbare Essecke mit Sofa und Esstisch

Separates Badezimmer mit Waschbecken und elektrischer Marinetoilette

Interne Küchenzeile mit Gasfeuer und Kühlschrank, im Spülencockpit und einem weiteren Gaskamin

INSTRUMENTATION

Kompass

GPS/Eco Raymarine

UKW

Wieder elektrische Ankerwinde

Hydraulikklappen mit Anzeige

Trompete

220V Dockingstation

Ladegerät

Autoklav

Webasto Heizung

Interne Steckdosen 12V

TV-System

TV

BEWAFFNUNG

Noch

Komplette Kissen

Eingangstür

Rutenhalter

Live-Badewanne

Markise

Kompletter Verschluss des Cockpits

Waschbecken und Feuer im Cockpit

Tisch im Cockpit

Außendusche

Feste Plattform

Badeleiter

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Waschbecken im Cockpit, Plattform, Eingangstür, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

12V Steckdose, elektrische Toilette.

Angeln:

Halterung für Angelruten, Köderbehälter.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Polster und Persenninge:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Sonnenpersenning.

Español

Un estudio cuidadoso y cuidadoso de los espacios combinado con una artesanía detallada ha permitido obtener espacios que solo se pueden utilizar como en barcos más grandes. Con estos supuestos, nació el Giglio 29, siguiendo la filosofía del astillero de ofrecer barcos aptos para la pesca para un usuario especializado y exigente. Comportamiento en el mar de la embarcación siempre sincero y seguro ante un buen motor diésel en línea del eje sinónimo de menor mantenimiento, consumo limitado y total fiabilidad. Materiales utilizados de la más alta calidad. El casco que incorpora los estándares de calidad de las embarcaciones superiores ofrece una pronunciada V de proa y la transmisión con hélice semi-intubada para obtener la correcta inclinación del eje a 8 grados con inversor inclinado permitiendo que el motor trabaje plano para una mayor vida útil del propio aparato de propulsión. Gran cabina de popa personalizable para las diversas técnicas de pesca y una gran terraza en la proa accesible por grandes pasajes laterales. Cierre trasero de fibra de vidrio con puerta batiente y gran acristalamiento de vidrio templado con lados de apertura

BUENAS CONDICIONES GENERALES, + COMISIONES DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN: GIULIO SIMONCINI +39 393 8726328

INTERIORES

3 plazas, 1 baño

Litera del propietario en la proa con cama doble

Comedor transformable con sofá y mesa de comedor

Cuarto de baño independiente con lavabo y aseo marino eléctrico

Cocina interna con fuego de gas y nevera, en la cabina del fregadero y otro fuego de gas

INSTRUMENTACIÓN

Brújula

GPS/Eco Raymarine

VHF

Molinete eléctrico de nuevo

Aletas hidráulicas con indicador

Trompeta

Toma dock de 220V

Cargador

Autoclave

Webasto Calefacción

Enchufes internos 12v

Sistema de TV

TELEVISIÓN

ARMAMENTO

Todavía

Cojines completos

Puerta de entrada

Soporte de varilla

Bañera viva

Toldo

Cierre completo de la cabina

Hundimiento y fuego en la cabina

Mesa en la cabina

Ducha exterior

Plataforma fija

Escalera de natación

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Lavabo en la cabina, Plataforma, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Tomas de 12v, WC marino eléctrico.

Accesorios de Pesca:

Porta cañas, Vivero.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Toldo.

Français

Une étude minutieuse et minutieuse des espaces combinée à un savoir-faire détaillé a permis d’obtenir des espaces qui ne peuvent être utilisés que sur des bateaux plus grands. Avec ces hypothèses, le Giglio 29 est né, suivant la philosophie du chantier naval d’offrir des bateaux adaptés à la pêche pour un utilisateur spécialisé et exigeant. Comportement en mer du bateau toujours sincère et sûr face à un bon moteur diesel en ligne de l’essieu synonyme de moins d’entretien, de consommation limitée et de fiabilité totale. Matériaux utilisés de la plus haute qualité. La coque qui intègre les normes de qualité des bateaux supérieurs offre une proue prononcée en V et la transmission avec hélice semi-intubée pour obtenir l’inclinaison correcte de l’axe à 8 degrés avec onduleur incliné permettant au moteur de travailler à plat pour une durée de vie plus longue de l’appareil de propulsion lui-même. Grand cockpit arrière personnalisable pour les différentes techniques de pêche et une grande terrasse à l’avant accessible par de grands passages latéraux. Fermeture arrière en fibre de verre avec porte battante et grand vitrage en verre trempé avec côtés ouvrants

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES, + COMMISSIONS D’AGENCE. POUR INFO: GIULIO SIMONCINI +39 393 8726328

INTÉRIEURS

3 couchages, 1 salle de bains

Couchette du propriétaire à l’avant avec lit double

Dinette transformable avec canapé et table à manger

Salle de bain séparée avec lavabo et toilettes marines électriques

Kitchenette interne avec feu à gaz et réfrigérateur, dans le cockpit de l’évier et un autre feu à gaz

INSTRUMENTATION

Boussole

GPS/Eco Raymarine

VHF

Guindeau électrique à nouveau

Volets hydrauliques avec indicateur

Trompette

Prise de station d’accueil 220V

Chargeur

Autoclave

Webasto Chauffage

Prises internes 12v

Système de télévision

TÉLÉ

ARMEMENT

Encore

Coussins complets

Porte d’entrée

Porte-tige

Baignoire vivante

Auvent

Fermeture complète du cockpit

Coulage et incendie dans le cockpit

Table dans le cockpit

Douche extérieure

Plate-forme fixe

Échelle de bain

Equipement de pont:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Lavabo dans le cockpit, Plateforme arrière, Porte latérale, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement intérieur:

Prises interieures 12v, Toilettes électriques.

Equipement de pêche:

Porte-cannes, Bac à vif.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Taud de soleil.

Nederlandse

Een zorgvuldige en zorgvuldige studie van de ruimtes in combinatie met een ambachtelijke en gedetailleerde afwerking heeft het mogelijk gemaakt om ruimtes te verkrijgen die alleen kunnen worden gebruikt als op grotere boten. Met deze veronderstellingen werd de Giglio 29 geboren, in navolging van de filosofie van de scheepswerf om boten aan te bieden die geschikt zijn om te vissen voor een gespecialiseerde en veeleisende gebruiker. Het gedrag van de boot op zee is altijd oprecht en veilig in het licht van een goede dieselmotor in de schachtlijn, synoniem voor minder onderhoud, beperkt verbruik en totale betrouwbaarheid. Gebruikte materialen van de hoogste kwaliteit. De romp, die de kwaliteitsnormen van superieure boten weerspiegelt, biedt een uitgesproken boeg V en de transmissie met een semi-kanaalschroef om de juiste helling van de as bij 8 graden te verkrijgen met een schuine omvormer, waardoor de motor op een vlakke ondergrond kan werken voor een langere levensduur van het voortstuwingssysteem zelf. Grote achterkuip die kan worden aangepast voor de verschillende vistechnieken en een groot zonnedek op de boeg dat te bereiken is vanuit grote zijdoorgangen. Glasvezel achtersluiting met scharnierende deur en grote ramen van gehard glas met openslaande zijkanten

GOEDE ALGEHELE STAAT, + BEMIDDELINGSKOSTEN. VOOR INFO: GIULIO SIMONCINI +39 393 8726328

INTERIEURS

Slaapplaatsen 3, 1 badkamer

Eigenaarsligplaats in de boeg met tweepersoonsbed

Converteerbare dinette met bank en eettafel

Aparte badkamer met wastafelmeubel en elektrisch scheepstoilet

Inpandige kitchenette met gashaard en koelkast, in de kuip wastafel en nog een gashaard

INSTRUMENTATIE

Kompas

GPS/Eco Raymarine

VHF

Elektrische ankerlier

Hydraulische kleppen met indicator

Trompet

220V wal stopcontact

Lader

Autoclaaf

Webasto Verwarming

12V interne stopcontacten

TV-systeem

TV

BEWAPENING

Nog

Complete kussens

Entree haven

Hengel houders

Levende Tank

Luifel

Volledig gesloten kuip

Zinken en branden in de kuip

Tafel in de kuip

Buitendouche

Vast platform

Zwemtrap

Technische- en dekuitrusting:

Waterdruk systeem, Buitendouche, Hydraulische trimflappen, Trimflappen indicatoren, Wasbak in de kuip, Platform, Ingangsdeur, Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Hoorn.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

12V Stopcontacten, Elektrisch toilet.

Vissen Accessoires:

Houder voor vishengels, Aas reservoir.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis.

Bekleding:

Kussens, Hekkussens, Boegkussens, Kuipkussens, Zonneluifel.

русский

Тщательное и тщательное изучение пространств в сочетании с детальным мастерством позволило получить пространства, которые могут быть использованы только на больших лодках. С этими предположениями родился Giglio 29, следуя философии верфи, чтобы предложить лодки, подходящие для рыбалки для специализированного и требовательного пользователя. Поведение в море лодки всегда искреннее и безопасное перед лицом хорошего дизельного двигателя в линейке осей, синонимом которого является меньшее техническое обслуживание, ограниченный расход и полная надежность. Использованы материалы высочайшего качества. Корпус, который включает в себя стандарты качества превосходных лодок, предлагает ярко выраженный нос V и трансмиссию с полуинтубированным гребным винтом для получения правильного наклона оси под 8 градусов с наклонным инвертором, позволяющим двигателю работать плоско для более длительного срока службы самого двигательного аппарата. Большой кормовой кокпит, настраиваемый для различных методов рыбалки, и большая солнечная палуба в носовой части, доступная по большим боковым проходам. Задняя крышка из стекловолокна с распашной дверью и большим закаленным стеклопакетом с открывающимися сторонами

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, + АГЕНТСКИЕ КОМИССИИ. ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: ДЖУЛИО СИМОНЧИНИ +39 393 8726328

ИНТЕРЬЕРЫ

3 Спальных мест, 1 Ванная комната

Спальное место владельца в носовой части с двуспальной кроватью

Трансформируемая столовая с диваном и обеденным столом

Отдельная ванная комната с умывальником и электрическим морским туалетом

Внутренняя мини-кухня с газовым камином и холодильником, в кабине раковины и еще один газовый камин

ИНСТРУМЕНТОВКА

Компас

GPS/Эко Раймарин

ОВЧ

Снова электрический брашпиль

Гидравлические заслонки с индикатором

Труба

Разъем док-станции 220 В

Обвинитель

Автоклав

Вебасто Отопление

Внутренние розетки 12V

Телевизионная система

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

ВООРУЖЕНИЕ

Ещё

Комплектные подушки

Входная дверь

Держатель стержня

Живая ванна

Тент

Полное закрытие кабины пилотов

Раковина и огонь в кабине пилотов

Стол в кабине пилотов

Душ на открытом воздухе

Фиксированная платформа

Плавательная лестница

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, внешняя душа, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, Умывальник в кокпите, Платформа, Входная дверь, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

Внутренние розетки 12v, Электрический морской туалет.

Рыболовные аксессуары:

скобки удочка, Емкость для живности.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.

Обивка:

полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки, палатка для ВС.