FERRETTI FERRETTI 53 (1998) in vendita in Mare Adriatico, ITALY, Italia

Italiano

no. costr. cant. 53/14

cabina equipaggio

l'imbarcazione è una barca onesta con un prorietario precedente, necessità alcuni lavori di ripristino sopratutto nei interni

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Angolo barra, Antenna radar, DSC vhf (RAYMARINE 2023), GPS (RAYMARINE 2023), Plotter (3 x RAYMARINE 2023).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (JAMBO), Autoclave, Caricabatterie (VICTRON 2023), Doccia esterna, Flap idraulici, Passerella (hydr), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Prese interne 12v, Prese interne 220v.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero esterno, Lavastoviglie, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria di poppa, Cuscineria fly.

Note accessori:

elettronica navigazione parzialmente RAYMARINE del 2023

Generatore 9 kw

boccole assi e baderne nuove, eliche calibrate

MICRON antivegetativa

pompe ariacondizionata nuove

English

no. costr. 53/14

crew cabin with head

The yacht is an honest boat and needs some attention, especially in the interiors.

Navigation equipment:

AIS, Rudder angle indicator, Radar Antenna, DSC vhf (RAYMARINE 2023), GPS (RAYMARINE 2023), Chartplotter (3 x RAYMARINE 2023).

Staging and technical:

Anchor (JAMBO), Water pressure pump, Battery charger (VICTRON 2023), Deck Shower, Hydraulic Flaps, Gangway (hydr), Platform, Automatic Bilge Pump, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, 12V Outlets, 220V Outlets.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Deck Refrigerator, Dishwasher, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cockpit Cover, Stern Cushions, Fly Bridge Cuscions.

Accessories notes:

2023 RAYMARINE partially new navigation electronics

Generator 9 kw

New shaft bearings and stern glands, propellers calibrated

MICRON antifouling

new air conditioning pumps

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Baunummer 53/14

Crewkabine mit eigenem Bad

Die Yacht hatte einen Voreigner und braucht etwas Aufmerksamkeit vor Allem im Interieur

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Ruderlageanzeiger, Radarantenne, DSC UKW (RAYMARINE 2023), GPS (RAYMARINE 2023), Kartenplotter (3 x RAYMARINE 2023).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (JAMBO), Druckwasserpumpe, Batterieladegerät (VICTRON 2023), Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Gangway (hydr), Plattform, automatische Bilgepumpe, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, 12V Steckdose, 220V Steckdose.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck, Spülmaschine, Ceran-Kochfeld.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Polster Achterdeck, Sonnenpolster auf Flybridge.

Hinweis-Zubehör:

2023 RAYMARINE teilweise neue Navigationselektronik

Generator 9 kw

Neue Wellenlager und Stopfbuchsen, kalibrierte Propeller

MICRON Antifouling

Neue Klimapumpen

Español

No. Costr. No poder. 53/14

Cabina de tripulación

El barco es un barco honesto con un propietario anterior, necesita algunos trabajos de restauración especialmente en los interiores

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, VHF con DSC (RAYMARINE 2023), GPS (RAYMARINE 2023), Plotter (3 x RAYMARINE 2023).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (JAMBO), Bomba de agua dulce, Cargador de batería (VICTRON 2023), Ducha externa, Flaps hidráulicos, Pasarela (hydr), Plataforma, Bomba de achique automática, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible, Tomas de 12v, Enchufes de 220v.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta, Lavavajillas, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojines de popa, Cojines fly.

Notas accesorios:

2023 RAYMARINE electrónica de navegación parcial

Generador 9 kw

nuevos casquillos y empaquetaduras de eje, hélices calibradas

Antiincrustante MICRON

Nuevas bombas de aire acondicionado

Français

N° COSTR. Ne pas pouvoir. 53/14

Cabine équipage

Le bateau est un bateau honnête avec un propriétaire précédent, il a besoin de quelques travaux de restauration surtout à l’intérieur

Equipement électronique de navigation:

AIS, Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, DSC VHF (RAYMARINE 2023), GPS (RAYMARINE 2023), Lecteur de cartes (3 x RAYMARINE 2023).

Equipement de pont:

Ancre (JAMBO), Eau sous pression, Chargeur de batterie (VICTRON 2023), Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Passerelle (hydr), Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v.

Divers:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, Lave-vaisselle, Plaque vitrocéramique.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Coussins arrieres, Sellerie de fly.

Notes équipement:

2023 RAYMARINE partiellement électronique de navigation

Groupe électrogène 9 kw

nouvelles bagues d’essieu et garnitures, hélices calibrées

Antifouling MICRON

nouvelles pompes de climatisation