CUSTOM BRUCE FARR 9.2 (1980) in vendita in Norddeutschland, GERMANY, Germania

Italiano

THEA è un moderno (1980!) Costruzione in legno di ciprea/resina epossidica, rivestimento esterno già rivestito con fibra di vetro/resina epossidica durante la costruzione - costruito in Nuova Zelanda. Nuovo albero Selden 2012, nuovo fiocco autovirante Elvström 2017, stecca di fabbricazione vela lorda 2020 (testa grassa - albero accorciato a staffa targa), transponder AIS. Timone parzialmente bilanciato (autocostruito secondo la crepa di Nissen), buono come nuovo interno cambiato nel 2015. Targabügel - scotta randa tedesca.

Pronti a salpare.

Thea è veloce, bella e funzionale.

Pagamento rateale possibile!

In esclusiva presso Michael Schmidt & Partner. Agente centrale! Domande dettagliate sono benvenute.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Transponder), DSC vhf, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Camminamenti laterali in teak, Presa 220V banchina, Scaletta da bagno.

Dotazioni domestiche di bordo:

6 Prese interne 220v.

Dotazioni di sicurezza:

Cinture di salvataggio, Riflettore Radar.

Intrattenimento:

DVD (Player).

Accessori Vele:

Attrezzatura Spi, Avvolgi Fiocco, Bompresso, Carrelli a sfera randa, Lazy Jack, Sail Bag, Tenditore strallo di poppa, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello (Gas, Ceran), Forno (ENO mit 2 Gasflaschen), Frigorifero interno (Kühlbox), Ghiacciaia.

Note accessori:

Estintore

English

THEA is a modern (1980!) Cowrie wood/epoxy construction, outer skin already coated with glass fiber/epoxy during construction - built in New Zealand. New Selden mast 2012, new Elvström self-tacking jib 2017, batten gross sail manufactory 2020 (fathead - tree shortened to targa bracket), AIS transponder. Rudder partially balanced (self-made according to Nissen crack), as good as new interior changed in 2015. Targabügel - german mainsheet.

Ready to sail.

Thea is fast, beautiful and functional.

Payment in installments possible!

Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed questions are welcome.

Navigation equipment:

AIS (Transponder), DSC vhf, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Teak Side Decks, Shorepower connector, swimming ladder.

Domestic Facilities onboard:

6 220V Outlets.

Security equipment:

Life Jackets, Radar reflector.

Entertainment:

DVD (Player).

Sails accessories:

Spi Equipment, Jib Furling System, Bowsprit, Ball bearing slider mainsail, Lazy Jack, Sail Bag, Backstay tensioner, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner (Gas, Ceran), Oven (ENO mit 2 Gasflaschen), Refrigerator (Kühlbox), Icebox.

Accessories notes:

Fire extinguisher

Navigation

• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

THEA ist ein moderner (1980!) Kauriholz/Epoxy Bau, Aussenhaut schon beim Bau mit Glasfaser/Epoxy beschichtet - in Neuseeland gebaut. Neuer Selden Mast 2012, neue Elvström SelbstwendeFock 2017, Lattengross Segelmanufaktur 2020 (Fathead - Baum gekürzt bis Targabügel ), AIS Transponder. Ruder teilbalanciert (Eigenbau nach Nissen Riss), neuwertiger Innenraum 2015 verändert. Targabügel - german mainsheet.

Segelklar.

Thea ist schnell, schön und funktionell.

Ratenzahlung möglich!

Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Transponder), DSC UKW, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Teak auf Laufdecks, Landanschluß, Badeleiter.

Anlagen an Bord:

6 220V Steckdose.

Sicherheit:

Rettungswesten, Radar-Reflektor.

Unterhaltung:

DVD (Player).

Rigg:

Spinnaker Ausrüstung, Rollfockanlage, Bugspriet, kugelgelagerte Mastrutscher, Lazy Jack, Segelsack, Achterstagsspanner, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd (Gas, Ceran), Backofen (ENO mit 2 Gasflaschen), Kühlschrank (Kühlbox), Eisbox.

Hinweis-Zubehör:

Feuerlöscher

Español

THEA es un moderno (¡1980!) Construcción de madera de cauri / epoxi, piel exterior ya recubierta con fibra de vidrio / epoxi durante la construcción, construida en Nueva Zelanda. Nuevo mástil Selden 2012, nuevo foque autovirante Elvström 2017, fabricación de velas brutas de sables 2020 (cabeza gorda - árbol acortado a soporte targa), transpondedor AIS. Timón parcialmente equilibrado (hecho a sí mismo según la grieta de Nissen), tan bueno como nuevo interior cambiado en 2015. Targabügel - Escota de mayor alemana.

Listo para navegar.

Thea es rápida, hermosa y funcional.

¡Posibilidad de pago a plazos!

Oferta exclusiva en Michael Schmidt & Partner. ¡Agente central! Las preguntas detalladas son bienvenidas.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Transponder), VHF con DSC, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Pasillos laterales en teca, Toma de 220V para el puerto, Escalera de baño.

Enseres domesticos de abodo:

6 Enchufes de 220v.

Equipo de seguridad:

Chalecos salvavidas, Reflector Radar.

Entretenimiento:

DVD (Player).

Accesorios Velas:

Aparejo Spi, Enrollador de foque, Bauprés, Carros para guía de vela mayor, Lazy Jack, Bolsa de vela mayor, Tensor backstay, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón (Gas, Ceran), Horno (ENO mit 2 Gasflaschen), Frigorífico (Kühlbox), Nevera de hielo.

Notas accesorios:

Extintor

Français

THEA est une voiture moderne (1980 !) Construction en bois cauris/époxy, peau extérieure déjà recouverte de fibre de verre/époxy lors de la construction - construite en Nouvelle-Zélande. Nouveau mât Selden 2012, foc autovireur Elvström 2017, manufacture de voiles brutes lattes 2020 (grosse tête - arbre raccourci en support targa), transpondeur AIS. Gouvernail partiellement équilibré (fait maison selon Nissen crack), intérieur comme neuf changé en 2015. Targabügel - écoute de grand-voile allemande.

Prêt à naviguer.

Thea est rapide, belle et fonctionnelle.

Paiement en plusieurs fois possible !

En exclusivité chez Michael Schmidt & Partner. Agent central ! Les questions détaillées sont les bienvenues.

Equipement électronique de navigation:

AIS (Transponder), DSC VHF, Plotter GPS.

Equipement de pont:

Passavant en teck, Prise de quai, Echelle de bain.

Equipement intérieur:

6 Prises interieures 220v.

Equipement de sécurité:

Gilets de sauvetage, Réflecteur radar.

Divers:

DVD (Player).

Equipement voiles:

Accastillage de spi, Enrouleur de foc, Bout-dehors, Chariots à bille de GV, Lazy Jack, Sac à voile, Ridoir de pataras, halebas.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière (Gas, Ceran), Four (ENO mit 2 Gasflaschen), Réfrigérateur intérieur (Kühlbox), Glacière.

Notes équipement:

Extincteur