Elan 40 Impression (2016) in vendita in Dalmatia, Croazia

Italiano

Generale

Bandiera: Croata

Costruttore: Elan Yachts (Slovenia)

Serbatoi

Capacità serbatoio carburante (l): 500

Capacità serbatoio carburante fresco (l): 170

Serbatoio di raccolta

Motore

Modello: Volvo Penta (diesel)

Potenza: 55 HP

Elica pieghevole

Alloggio

3 cabine, 6+2 posti letto, 2 bagni

Seduta a forma di U nel salone con tavolo da salone (pieghevole) e sul lato opposto seduta dritta nel salone

Cabina anteriore con letto matrimoniale, armadio a muro

2 cabine posteriori con letti matrimoniali, armadi a muro

2 bagni con WC elettrico, lavabo e doccia

Cucina

Cucina a forma di L

Frigorifero

Fornello con 2 fuochi e forno

2 lavelli in acciaio inossidabile

Molto spazio di stoccaggio

Elettronica

Autopilota

GPS Chartplotter

Radio VHF

Log di velocità

Strumento del vento

Sonar di profondità

Compasso

Elettricità

Thruster di prua

Riscaldamento

Aria condizionata (solo quando è collegata l'alimentazione di terra)

Inverter 220V

Winch elettrico

Pompa di sentina elettrica

Radio con USB

TV

Lucie subacquee

Batterie

Caricabatterie

Collegamento all'alimentazione di terra 220V

Coperta

Pavimento e sedili del pozzetto rivestiti in teak

Tavolo del pozzetto (pieghevole)

Cuscini del pozzetto

2 Volanti

Corde di ormeggio

Doccia nel pozzetto

Ancora con catena (50m)

Winch

Attrezzatura

Albero in alluminio con 2 crocette

Bomber in alluminio

Vele

Vela principale completamente steccata

Genoa avvolgibile

Accessori

Piattaforma da bagno apribile (rivestita in teak)

Scala da bagno

Fender

Tetto Bimini

Sprayhood

Passerella

Gommone

Attrezzatura di sicurezza

English

Elan 40 Impression from 2016 for sale!

She is registered under Croatian flag, VAT not paid!

Layout:

3 cabins, 6+2 berths, 2 heads.

Featuring a diesel engine Volvo Penta with 55HP.

Equipped with air condition, bow thruster, autopilot, etc.

Contact us for more details or to arrange a viewing.

Deutsch

Allgemein

Flagge: Kroatisch

Hersteller: Elan Yachts (Slowenien)

Tanksystem

Kraftstofftankinhalt (l): 500

Frischwassertankinhalt (l): 170

Holdingtank

Motor

Modell: Volvo Penta (Diesel)

Leistung: 55 PS

Faltpropeller

Unterkunft

3 Kabinen, 6+2 Schlafplätze, 2 Toiletten

U-förmige Salonbank mit Salontisch (klappbar) und auf der gegenüberliegenden Seite gerade Salonbank

Vorkabine mit Doppelbett, Kleiderschrank

2 Achterkabinen mit Doppelbetten, Kleiderschränken

2 Toiletten mit elektrischer Toilette, Waschbecken und Dusche

Küche

L-förmige Küche

Kühlschrank

Herd mit 2 Kochfeldern und Backofen

2 Spülen aus Edelstahl

Viel Stauraum

Elektronik

Autopilot

GPS-Kartenplotter

VHF-Funkgerät

Geschwindigkeitsmesser

Windinstrument

Echo-Sounder

Kompass

Elektrik

Bugstrahlruder

Heizung

Klimaanlage (nur bei angeschlossenem Landstrom)

Wechselrichter 220V

Elektrische Ankerwinde

Elektrische Bilgenpumpe

Radio mit USB

TV

Unterwasserlichter

Batterien

Batterieladegerät

Landstromanschluss 220V

Deck

Cockpitboden und Sitze mit Teakholz bedeckt

Cockpittisch (klappbar)

Cockpitkissen

2 Steuerräder

Festmacherleinen

Cockpitdusche

Anker mit Kette (50m)

Winden

Rigging

Aluminiummast mit 2 Spreizern

Aluminiumbaum

Segel

Vollgetakeltes Großsegel

Rollgenua

Zusätzlich

Öffnungsfähige Schwimmplattform (mit Teakholz bedeckt)

Schwimmleiter

Fender

Bimini-Top

Spritzverdeck

Gangway

Beiboot

Sicherheitsausrüstung

Español

General

Bandera: Croata

Constructor: Elan Yachts (Eslovenia)

Tanques

Capacidad del tanque de combustible (l): 500

Capacidad del tanque de combustible fresco (l): 170

Tanque de retención

Motor

Modelo: Volvo Penta (diésel)

Potencia: 55 HP

Hélice plegable

Alojamiento

3 cabinas, 6+2 literas, 2 baños

Sofá en forma de U en el salón con mesa de salón (plegable) y en el lado opuesto sofá recto en el salón

Cabina delantera con cama doble, armario colgante

2 cabinas traseras con camas dobles, armarios colgantes

2 baños con inodoro eléctrico, lavabo y ducha

Cocina

Cocina en forma de L

Refrigerador

Estufa con 2 quemadores y horno

2 fregaderos de acero inoxidable

Mucho espacio de almacenamiento

Electrónica

Autopiloto

GPS Chartplotter

Radio VHF

Log de velocidad

Instrumento de viento

Sonar de profundidad

Brújula

Eléctrica

Propulsor de proa

Calefacción

Aire acondicionado (solo cuando está conectado a la red eléctrica)

Inversor 220V

Winche eléctrico

Bomba de sentina eléctrica

Radio con USB

TV

Luces submarinas

Baterías

Cargador de baterías

Conexión de energía en tierra 220V

Cubierta

Piso y asientos del cockpit cubiertos de teca

Mesita del cockpit (plegable)

Cojines del cockpit

2 Volantes

Cuerdas de amarre

Ducha del cockpit

Ancla con cadena (50m)

Winches

Apuntalamiento

Mástil de aluminio con 2 esparcidoras

Botavara de aluminio

Velas

Vela mayor completamente battenada

Génova enrollable

Adicional

Plataforma de natación abatible (cubierta de teca)

Escalera de natación

Defensas

Capota bimini

Capota de spray

Pasarela

Embarcación auxiliar

Equipo de seguridad

Français

Général

Drapeau : Croate

Constructeur : Elan Yachts (Slovénie)

Réservoirs

Capacité du réservoir de carburant (l) : 500

Capacité du réservoir de carburant frais (l) : 170

Réservoir de retenue

Moteur

Modèle : Volvo Penta (diesel)

Puissance : 55 CV

Hélice repliable

Hébergement

3 cabines, 6+2 couchages, 2 salles de bain

Salon en forme de U avec table de salon (pliable) et de l'autre côté, un canapé de salon droit

Cabine avant avec lit double, placard suspendu

2 cabines arrière avec lits doubles, placards suspendus

2 salles de bain avec toilettes électriques, lavabo et douche

Cuisine

Cuisine en forme de L

Réfrigérateur

Cuisinière avec 2 brûleurs et four

2 éviers en acier inoxydable

Beaucoup d'espace de rangement

Électronique

Autopilote

GPS Chartplotter

Radio VHF

Log de vitesse

Instrument de vent

Sondeur de profondeur

Compas

Électricité

Propulseur d'étrave

Chauffage

Climatisation (uniquement lorsque l'alimentation à quai est connectée)

Onduleur 220V

Guindeau électrique

Pompe de cale électrique

Radio avec USB

TV

Lumières sous-marines

Batteries

Chargeur de batterie

Connexion d'alimentation à quai 220V

Pont

Sol et sièges du cockpit recouverts de teck

Table de cockpit (pliable)

Coussins de cockpit

2 Volants

Câbles d'amarrage

Douche de cockpit

Ancre avec chaîne (50m)

Winches

Gréement

Mât en aluminium avec 2 haubans

Bôme en aluminium

Voiles

Grand-voile entièrement lattée

Génois enrouleur

Supplémentaire

Plateforme de baignade ouvrable (recouverte de teck)

Échelle de baignade

Fenders

Toit Bimini

Capote

Passerelle

Dinghy

Équipement de sécurité

Nederlandse

Algemeen

Vlag: Kroatisch

Bouwer: Elan Yachts (Slovenië)

Tankcapaciteit

Brandstofwatertankcapaciteit (l): 500

Vers brandstoftankcapaciteit (l): 170

Vuilwatertank

Motor

Model: Volvo Penta (diesel)

Vermogen: 55 PK

Opvouwbare schroef

Accommodatie

3 hutten, 6+2 slaapplaatsen, 2 toiletten

U-vormige salonbank met salontafel (opklapbaar) en aan de andere kant een rechte salonbank

Voorkajuit met tweepersoonsbed, hangkast

2 Achterkajuiten met tweepersoonsbedden, hangkasten

2 Toiletten met elektrisch toilet, wastafel en douche

Keuken

L-vormige keuken

Koelkast

Forno met 2 branders en oven

2 RVS wastafels

Veel opbergruimte

Elektronica

Autopilot

GPS Kaartplotter

VHF-radio

Snelheidsmeter

Windinstrument

Dieptemeter

Kompas

Elektriciteit

Boegschroef

Verwarming

Airconditioning (alleen wanneer aan walstroom aangesloten)

Omvormer 220V

Elektrische ankerlier

Elektrische bilgepomp

Radio met USB

TV

Onderwaterverlichting

Batterijen

Batterijlader

Aansluiting voor walstroom 220V

Dek

Cockpitvloer en stoelen bedekt met teak

Cockpittafel (opklapbaar)

Cockpitkussens

2 Stuurwielen

Afmeertouwen

Cockpitdouche

Anker met ketting (50m)

Takels

Tuigage

Aluminium mast met 2 verstagingen

Aluminium giek

Zeilen

Volledig gelatte grootzeil

Rollgenua

Extra

Openbare zwemplatform (bedekt met teak)

Zwemladder

Fenders

Bimini-top

Sprayhood

Gangway

Dinghy

Veiligheidsuitrusting