Elan 344 Impression (2006) in vendita in Bar, Montenegro

Italiano

Dimensioni:

Lunghezza: 9.99m

Larghezza: 3.49m

Profondità: 1.60m

Dislocamento: 6.9t

Motore:

Numero di motori: 1

Modello: Volvo Penta D1-30F

Potenza del motore: 21.2kW

Ore del motore: 1700 ore

Serbatoi:

Serbatoio carburante: 200 l

Serbatoio acqua dolce: 300l

Serbatoio di raccolta: 1 x 80 l

Alloggio:

3 cabine/6 posti letto/2 bagni

cabina anteriore con letto matrimoniale a forma di V, armadio appeso

2 cabine posteriori con letto matrimoniale, armadio appeso

Bagno con wc elettrico, lavabo e doccia

Divano a forma di U con tavolo da salotto e seduta e tavolo per carte nautiche sul lato opposto

Cucina:

Cucina a forma di L

2 lavelli in acciaio inox

Forno

Fornello con 2 fuochi

1 frigorifero + congelatore

Molto spazio di stoccaggio

Elettricità:

Pannello solare

Riscaldamento Webasto

Winch elettrico

Pompa di sentina elettrica

Allarme di sentina

Batteria del motore

Batterie di servizio

Caricabatterie

Inverter

Connettore per alimentazione da terra

Luci di navigazione

TV

Altoparlanti in salotto - 2 pz

Altoparlanti in pozzetto - 2 pz

Radio+MP3+AUX

Scaldabagno

Elettronica:

Plotter cartografico - Raymarine RC435i

Autopilota - Navman

GPS

Radio VHF

Log di velocità

Sonar

Coperta:

Pozzetto in teak

Cuscini per pozzetto

Tavolo per pozzetto

Doccia esterna per pozzetto

Ancora con catena (catena 50m)

Winch manuali

Ormeggi

Fender

Bimini

Sprayhood

Piattaforma per nuotare in teak

Scale per nuotare

Attrezzatura di navigazione:

Compasso

Pubblicazioni nautiche

Binocolo

Vele:

Randa avvolgibile x2

Genoa avvolgibile x2

Accessori:

Gommone

Attrezzatura di sicurezza

Estintori

Bombola di gas

English

Well maintained sailboat with 3 cabins and 2 sets of sails. Ideal for one man sailing. Available for immediate sale.

Deutsch

Abmessungen:

Länge: 9,99 m

Breite: 3,49 m

Tiefe: 1,60 m

Verdrängung: 6,9 t

Motor:

Anzahl der Motoren: 1

Modell: Volvo Penta D1-30F

Motorleistung: 21,2 kW

Motorstunden: 1700 Std.

Tanks:

Kraftstofftank: 200 l

Frischwassertank: 300 l

Holdingtank: 1 x 80 l

Unterkunft:

3 Kabinen/6 Schlafplätze/2 Toiletten

Vorkabine mit Doppelbett in V-Form, Kleiderschrank

2 Achterkabinen mit Doppelbett, Kleiderschrank

Toilette mit elektrischer Toilette, Waschbecken und Dusche

U-förmige Salon-Sitzgruppe mit Salontisch und Sitz sowie nautischem Kartentisch auf der gegenüberliegenden Seite

Küche:

L-förmige Küche

2 Spülen aus Edelstahl

Backofen

Herd mit 2 Kochfeldern

1 Kühlschrank + Gefrierfach

Viel Stauraum

Elektrik:

Solarmodul

Heizung Webasto

Elektrische Ankerwinde

Elektrische Bilgenpumpe

Bilgenalarm

Motorbatterie

Servicebatterien

Batterieladegeräte

Wechselrichter

Landstromanschluss

Navigationslichter

TV

Lautsprecher im Salon - 2 Stück

Lautsprecher im Cockpit - 2 Stück

Radio+MP3+AUX

Wasserheizer

Elektronik:

Kartenplotter - Raymarine RC435i

Autopilot - Navman

GPS

VHF-Funkgerät

Loggeschwindigkeit

Echolot

Deck:

Cockpit aus Teakholz

Cockpitkissen

Cockpittisch

Cockpit-Außen-Dusche

Anker mit Kette (50 m Kette)

Manuelle Winden

Liegeplätze

Fender

Bimini

Spritzschutz

Schwimmplattform aus Teakholz

Schwimmleitern

Navigationsausrüstung:

Kompass

Navigationspublikationen

Fernglas

Segel:

Rollgroßsegel x2

Rollgenua x2

Zusätzlich:

Beiboot

Sicherheitsausrüstung

Feuerlöscher

Gasflasche

Español

Dimensiones:

Longitud: 9.99m

Ancho: 3.49m

Profundidad: 1.60m

Desplazamiento: 6.9t

Motor:

Número de motores: 1

Modelo: Volvo Penta D1-30F

Potencia del motor: 21.2kW

Horas de motor: 1700 hrs

Tanques:

Tanque de combustible: 200 ltrs

Tanque de agua dulce: 300ltrs

Tanque de retención: 1 x 80 ltrs

Alojamiento:

3 cabinas/6 literas/2 baños

cabina de proa con cama doble en forma de V, armario

2 cabinas de popa con cama doble, armario

Baño con inodoro eléctrico, lavabo y ducha

Sala de estar en forma de U con mesa de salón y asiento y mesa de cartas náuticas en el lado opuesto

Cocina:

Cocina en forma de L

2 fregaderos de acero inoxidable

Horno

Estufa con 2 quemadores

1 nevera + congelador

Mucho espacio de almacenamiento

Eléctricos:

Panel solar

Calefacción Webasto

Winche eléctrico

Bomba de achique eléctrica

Alarma de achique

Batería del motor

Baterías de servicio

Cargadores de batería

Inversor

Conector de energía en tierra

Luces de navegación

TV

Altavoces en la sala de estar - 2 pcs

Altavoces en la cabina - 2 pcs

Radio+MP3+AUX

Calentador de agua

Electrónica:

Plotter de cartas - Raymarine RC435i

Autopiloto - Navman

GPS

Radio VHF

Log de velocidad

Sonar

Cubierta:

Cabina en teca

Cojines de cabina

Mesita de cabina

Ducha exterior en la cabina

Ancla con cadena (cadena de 50m)

Winches manuales

Amarras

Defensas

Bimini

Capota

Plataforma de baño en teca

Escaleras de baño

Equipo de navegación:

Brújula

Publicaciones de navegación

Binoculares

Velas:

Vela mayor enrollable x2

Génova enrollable x2

Adicional:

Embarcación auxiliar

Equipo de seguridad

Extintores de incendios

Botella de gas

Français

Dimensions :

Longueur : 9,99 m

Largeur : 3,49 m

Profondeur : 1,60 m

Déplacement : 6,9 t

Moteur :

Nombre de moteurs : 1

Modèle : Volvo Penta D1-30F

Puissance du moteur : 21,2 kW

Heures de moteur : 1700 hrs

Réservoirs :

Réservoir de carburant : 200 l

Réservoir d'eau douce : 300 l

Réservoir de retenue : 1 x 80 l

Hébergement :

3 cabines/6 couchettes/2 toilettes

cabine avant avec lit double en V, placard suspendu

2 cabines arrière avec lit double, placard suspendu

Toilettes avec WC électrique, lavabo et douche

Salon en forme de U avec table de salon et siège et table de carte nautique de l'autre côté

Cuisine :

Cuisine en forme de L

2 éviers en acier inoxydable

Four

Réchaud avec 2 brûleurs

1 réfrigérateur + congélateur

Beaucoup d'espace de rangement

Électriques :

Panneau solaire

Chauffage Webasto

Guindeau électrique

Pompe de cale électrique

Alarme de cale

Batterie moteur

Batteries de service

Chargeurs de batterie

Onduleur

Connecteur d'alimentation à quai

Lumières de navigation

Télévision

Haut-parleurs dans le salon - 2 pcs

Haut-parleurs dans le cockpit - 2 pcs

Radio+MP3+AUX

Chauffe-eau

Électronique :

Traceur de cartes - Raymarine RC435i

Autopilote - Navman

GPS

Radio VHF

Log vitesse

Sondeur

Pont :

cockpit en teck

coussins de cockpit

table de cockpit

douche extérieure de cockpit

ancre avec chaîne (50 m de chaîne)

treuils manuels

amarres

fenders

bimini

capote de pluie

plateforme de baignade en teck

échelles de baignade

Équipement de navigation :

Compas

Publications de navigation

Jumelles

Voiles :

Grand-voile enroulable x2

Génois enroulable x2

Supplémentaire :

Annexe

Équipement de sécurité

Extincteurs

Bouteille de gaz

Nederlandse

Afmetingen:

Lengte: 9,99 m

Breedte: 3,49 m

Diepte: 1,60 m

Verplaatsing: 6,9 t

Motor:

Aantal motoren: 1

Model: Volvo Penta D1-30F

Motorvermogen: 21,2 kW

Motoruren: 1700 uur

Tanks:

Brandstoftank: 200 ltr

Zoetwatertank: 300 ltr

Vuilwatertank: 1 x 80 ltr

Accommodatie:

3 hutten/6 slaapplaatsen/2 toiletten

Voorkajuit met dubbel V-vormig bed, hangkast

2 achterkajuiten met dubbel bed, hangkast

Toilet met elektrisch toilet, wastafel en douche

U-vormige salonset met salontafel en zitplaats en nautische kaarttafel aan de andere kant

Keuken:

L-vormige keuken

2 roestvrijstalen spoelbakken

Oven

Forno met 2 branders

1 koelkast + vriezer

Veel opbergruimte

Elektriciteit:

Zonnepaneel

Verwarming Webasto

Elektrische lier

Elektrische bilgepomp

Bilge-alarm

Motoraccu

Serviceaccu's

Acculaders

Omvormer

Walstroomaansluiting

Navigatielichten

TV

Luidsprekers in de salon - 2 stuks

Luidsprekers in de cockpit - 2 stuks

Radio+MP3+AUX

Boiler

Elektronica:

Kaartplotter - Raymarine RC435i

Autopilot - Navman

GPS

VHF-radio

Log snelheid

Echo-sonar

Dek:

Cockpit in teak

Cockpitkussens

Cockpittafel

Cockpit buitendouche

Anker met ketting (50 m ketting)

Handmatige lieren

Afmeermiddelen

Fenders

Bimini

Sprayhood

Zwemplatform in teak

Zwempladders

Navigatieapparatuur:

Kompas

Navigatiepublicaties

Verrekijker

Zeilen:

Rollgrootzeil x2

Rollgenoah x2

Extra:

Bijboot

Veiligheidsuitrusting

Brandblussers

Gasfles