BENETEAU OCEANIS 34.1 (2024) in vendita in Puglia, ITALY, Italia

Italiano

Strumentazione elettronica di navigazione:

GPS (RAYMARINE AXIOM+ 7"), Pilota automatico (P70S), Radio VHF (RAY73 FUNZIONE AIS).

Allestimento tecnico e di coperta:

Batterie (2X100A/H AGM+ 1 MOTORE 75), Caricabatterie (40A/H), Doccia esterna, Passerella, Piattaforma (LEGNO), Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico (1000W+ TELECOMANDO), Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto (LUXE RIBALTE POLIESTERE), 4 Winch.

Dotazioni domestiche di bordo:

WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti (INT+EXT), Stereo, TV (DINETTE).

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco, Avvolgi Randa.

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello (2 FUOCHI).

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto, Zanzariere.

Note accessori:

POMPA A PEDALE ACQUA DI MARE, VENTILATORI, DELFINIERA,

English

Navigation equipment:

GPS (RAYMARINE AXIOM+ 7"), Autopilot (P70S), VHF Radio (RAY73 FUNZIONE AIS).

Staging and technical:

Batteries (2X100A/H AGM+ 1 MOTORE 75), Battery charger (40A/H), Deck Shower, Gangway, Platform (LEGNO), Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass (1000W+ TELECOMANDO), Outboard Engine Support Bracket, cockpit table (LUXE RIBALTE POLIESTERE), 4 Winch.

Domestic Facilities onboard:

Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers (INT+EXT), Hi-Fi, TV (DINETTE).

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System, Mainsail Furling System.

Kitchen and appliances:

Burner (2 FUOCHI).

Upholstery:

Cockpit Cushions, Mosquito nets.

Accessories notes:

SEAWATER FOOT PUMP, FANS, DOLPHIN BOAT,

Navigation

• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Heating

Deutsch

Navigation elektronische Instrumentation:

GPS (RAYMARINE AXIOM+ 7"), Autopilot (P70S), UKW-Funk (RAY73 FUNZIONE AIS).

Deck und technische Ausrüstung:

Batterien (2X100A/H AGM+ 1 MOTORE 75), Batterieladegerät (40A/H), Cockpitdusche, Gangway, Plattform (LEGNO), Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde (1000W+ TELECOMANDO), Außenborder-Halterung, Cockpittisch (LUXE RIBALTE POLIESTERE), 4 Winschen.

Anlagen an Bord:

elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher (INT+EXT), Stereoanlage, TV (DINETTE).

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage, Rollgross.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd (2 FUOCHI).

Polster und Persenninge:

Cockpitpolster, Mückennetz.

Hinweis-Zubehör:

MEERWASSER-FUSSPUMPE, VENTILATOREN, DELFINBOOT,

Español

Instrumentación electrónica de navegación:

GPS (RAYMARINE AXIOM+ 7"), Piloto automático (P70S), Radio VHF (RAY73 FUNZIONE AIS).

Equipo técnico y de cubierta:

Baterías (2X100A/H AGM+ 1 MOTORE 75), Cargador de batería (40A/H), Ducha externa, Pasarela, Plataforma (LEGNO), Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico (1000W+ TELECOMANDO), Soporte motor fueraborda, mesa de bañera (LUXE RIBALTE POLIESTERE), 4 Winch.

Enseres domesticos de abodo:

WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces (INT+EXT), Stereo, TV (DINETTE).

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque, Enrollador de mayor.

Cocina y electrodomésticos:

Fogón (2 FUOCHI).

Tapicerías:

Cojinería bañera, Mosquiteras.

Notas accesorios:

BOMBA DE PIE DE AGUA DE MAR, VENTILADORES, BARCO DELFÍN,

Français

Equipement électronique de navigation:

GPS (RAYMARINE AXIOM+ 7"), Pilote automatique (P70S), Radio VHF (RAY73 FUNZIONE AIS).

Equipement de pont:

Batteries (2X100A/H AGM+ 1 MOTORE 75), Chargeur de batterie (40A/H), Douche de cockpit, Passerelle, Plateforme arrière (LEGNO), Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique (1000W+ TELECOMANDO), Chaise support HB, table de cockpit (LUXE RIBALTE POLIESTERE), 4 Winch.

Equipement intérieur:

Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs (INT+EXT), Hi-Fi, TV (DINETTE).

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc, Enrouleur de grand voile.

Equipement de confort:

Cuisinière (2 FUOCHI).

Sellerie et tauds:

sellerie de cockpit, Moustiquaires.

Notes équipement:

POMPE À PIED D’EAU DE MER, VENTILATEURS, BATEAU DAUPHIN,