BENETEAU FIRST 50 (2007) in vendita in COGOLIN, France Méditerranée, France, Francia

Italiano

Vele, tendaline, sartiame running e standing dal 2024 per questo elegantissimo FIRST 50.

Molto comoda per crociere e regate, questa barca è perfetta sia per il Mediterraneo che per un'ottima partenza.

LOA o Tasse escluse possibili per questa unità.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar (Simrad), 2 Bussola (2024), Contamiglia (B&G), DSC vhf (ICOM IC M505), Pilota automatico (B&G), Plotter con antenna GPS (Simrad NSS12), Radar (Simrad NSS12), Sonar (B&G), Stazione vento (B&G a controler).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Ancora (Delta 25kg avec davier à bascule), Autoclave, 4 Batterie (2024), Caricabatterie (40A), Doccia esterna (Chaude et froide), Doppia timoneria, Elica di prua - bow thruster (rétractable), Passerella, Piattaforma (Basculante), Pompa di sentina automatica, 2 Pompa di sentina elettrica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Raddrizzatore (Cristec 12V/220VA), Salpa Ancore Elettrico (Lewmar vertical 1500W), Sartiame spiroidale (Dyform 3 étage de barres de flèches de 2024), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (démontable), Tavolo Salone Abbattibile (2 couchages avec matelas), 2 Tientibene con cancelletti, 5 Winch Elettrico (Harken 2x48, 2x60.2 et 53), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

2 Aria condizionata (groupes de 18 000 et 10 000 BTU), Boiler (40L), Impianto acque nere (80L), 2 Prese interne 12v, 7 Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Binocolo (2023), Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia (partiel sans survie), E.P.I.R.B. (périmé).

Intrattenimento:

4 Altoparlanti, Stereo.

Accessori Vele:

Attrezzatura Spi (avec tangon), Avvolgi Fiocco (Profurl sous le pont), Lazy Bag, Lazy Jack, Tenditore strallo di poppa (Hydraulique Navtec révisé 2024), Trasto randa, Vang (Navtec).

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello.

Tappezzerie:

Bimini (2024), Cappottina (de descente 2024), Cuscineria completa (Interieure), Oscuranti.

English

Sails, Awnings, running and standing rigging from 2024 for this very elegant FIRST 50.

Very comfortable for cruising and regattas, this boat is both perfect for the Mediterranean and a great departure.

LOA or Excluding tax possible for this unit.

Navigation equipment:

Radar Antenna (Simrad), 2 Compass (2024), Odometer (B&G), DSC vhf (ICOM IC M505), Autopilot (B&G), Plotter with GPS antenna (Simrad NSS12), Radar (Simrad NSS12), Sonar (B&G), Wind Station (B&G a controler).

Staging and technical:

Engine Alarm, Anchor (Delta 25kg avec davier à bascule), Water pressure pump, 4 Batteries (2024), Battery charger (40A), Deck Shower (Chaude et froide), Twin Steering, Bow Thruster (rétractable), Gangway, Platform (Basculante), Automatic Bilge Pump, 2 Electric Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Voltage Rectifier (Cristec 12V/220VA), Electric Windlass (Lewmar vertical 1500W), Strand rigging (Dyform 3 étage de barres de flèches de 2024), swimming ladder, cockpit table (démontable), Living Room Foldable Table (2 couchages avec matelas), 2 guard rails with gates, 5 Winch Electric (Harken 2x48, 2x60.2 et 53), Windex.

Domestic Facilities onboard:

2 Air Conditioning (groupes de 18 000 et 10 000 BTU), Warm Water System (40L), Waste Water Plant (80L), 2 12V Outlets, 7 220V Outlets, 2 Electric Toilet.

Security equipment:

Binoculars (2023), Safety equipment beyond 50 miles (partiel sans survie), E.P.I.R.B. (périmé).

Entertainment:

4 Speakers, Hi-Fi.

Sails accessories:

Spi Equipment (avec tangon), Jib Furling System (Profurl sous le pont), Lazy Bag, Lazy Jack, Backstay tensioner (Hydraulique Navtec révisé 2024), Mainsheet traveller, Rod Kicker (Navtec).

Kitchen and appliances:

Burner.

Upholstery:

Bimini (2024), Sprayhood (de descente 2024), Cushions (Interieure), Blackout Curtains.

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Epirb
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Segel, Markisen, laufendes und stehendes Gut ab 2024 für diese sehr elegante FIRST 50.

Dieses Boot ist sehr komfortabel für Kreuzfahrten und Regatten und eignet sich sowohl perfekt für das Mittelmeer als auch für eine großartige Abfahrt.

LOA oder Exklusive Steuern für diese Einheit möglich.

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne (Simrad), 2 Kompass (2024), Logge (B&G), DSC UKW (ICOM IC M505), Autopilot (B&G), Kartenplotter mit GPS (Simrad NSS12), Radar (Simrad NSS12), Sonar (B&G), Windmessanlage (B&G a controler).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Anker (Delta 25kg avec davier à bascule), Druckwasserpumpe, 4 Batterien (2024), Batterieladegerät (40A), Cockpitdusche (Chaude et froide), Doppelsteueranlage, Bugstrahlruder (rétractable), Gangway, Plattform (Basculante), automatische Bilgepumpe, 2 elektrische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rectifier (Cristec 12V/220VA), elektrische Ankerwinde (Lewmar vertical 1500W), Stehendes Gut (Dyform 3 étage de barres de flèches de 2024), Badeleiter, Cockpittisch (démontable), Klappbarer Wohnzimmertisch (2 couchages avec matelas), 2 Relingsdurchstiege, 5 Winschen elektrish (Harken 2x48, 2x60.2 et 53), Windex.

Anlagen an Bord:

2 Klimaanlage (groupes de 18 000 et 10 000 BTU), Warmwasserbereiter (40L), Faekalientank (80L), 2 12V Steckdose, 7 220V Steckdose, 2 elektrische Toilette.

Sicherheit:

Fernglas (2023), Sicherheitsausrüstung für Fahrtgebiet über 50 sm offshore (partiel sans survie), EPIRB (périmé).

Unterhaltung:

4 Lautsprecher, Stereoanlage.

Rigg:

Spinnaker Ausrüstung (avec tangon), Rollfockanlage (Profurl sous le pont), Lazy Bag, Lazy Jack, Achterstagsspanner (Hydraulique Navtec révisé 2024), Grosschottraveller, Starrer Baumniederholer (Navtec).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd.

Polster und Persenninge:

Bimini (2024), Sprayhood (de descente 2024), Polster (Interieure), Verdunkelungsvorhänge.

Español

Velas, toldos, aparejos de carrera y de pie a partir de 2024 para este FIRST 50 muy elegante.

Muy cómodo para cruceros y regatas, este barco es perfecto para el Mediterráneo y una gran salida.

Es posible que esta unidad tenga una LOA o un impuesto excluido.

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar (Simrad), 2 Compás (2024), Cuenta millas (B&G), VHF con DSC (ICOM IC M505), Piloto automático (B&G), Plotter con antena GPS (Simrad NSS12), Radar (Simrad NSS12), Sonar (B&G), Equipo de viento (B&G a controler).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Ancla (Delta 25kg avec davier à bascule), Bomba de agua dulce, 4 Baterías (2024), Cargador de batería (40A), Ducha externa (Chaude et froide), Doble rueda de timón, Hélice de proa (rétractable), Pasarela, Plataforma (Basculante), Bomba de achique automática, 2 Bomba de achique eléctrica, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rectificador (Cristec 12V/220VA), Molinete eléctrico (Lewmar vertical 1500W), Strand aparejo (Dyform 3 étage de barres de flèches de 2024), Escalera de baño, mesa de bañera (démontable), Mesa plegable para sala de estar (2 couchages avec matelas), 2 Guardamancebos con entradas, 5 Cabrestante eléctrico (Harken 2x48, 2x60.2 et 53), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

2 Aire acondicionado (groupes de 18 000 et 10 000 BTU), Calentador (40L), Instalación aguas negras (80L), 2 Tomas de 12v, 7 Enchufes de 220v, 2 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Prismáticos (2023), Equipo de seguridad a más de 50 millas (partiel sans survie), E.P.I.R.B. (périmé).

Entretenimiento:

4 Altavoces, Stereo.

Accesorios Velas:

Aparejo Spi (avec tangon), Enrollador de foque (Profurl sous le pont), Lazy Bag, Lazy Jack, Tensor backstay (Hydraulique Navtec révisé 2024), Caro de escota de mayor, Contra rígida (Navtec).

Cocina y electrodomésticos:

Fogón.

Tapicerías:

Bimini (2024), Capota antirrociones (de descente 2024), Cojinería completa (Interieure), Cortinas Opacas.

Français

Voiles, Tauds, gréement courant et dormant de 2024 pour ce très élégant FIRST 50 .

Très confortable en croisière et en regate ce bateau est à la fois parfait pour la méditerranée et un grand départ .

LOA ou Hors taxe possible pour cette unité .

Equipement électronique de navigation:

Antenne radar (Simrad), 2 Compas (2024), Loch (B&G), DSC VHF (ICOM IC M505), Pilote automatique (B&G), Plotter GPS (Simrad NSS12), Radar (Simrad NSS12), Sondeur (B&G), Anémomètre/Girouette (B&G a controler).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Ancre (Delta 25kg avec davier à bascule), Eau sous pression, 4 Batteries (2024), Chargeur de batterie (40A), Douche de cockpit (Chaude et froide), Double barre à roue, Propulseur d'étrave (rétractable), Passerelle, Plateforme arrière (Basculante), Pompe de cale automatique, 2 Pompe de cale électrique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Onduleur (Cristec 12V/220VA), Guindeau électrique (Lewmar vertical 1500W), Gréement monotoron (Dyform 3 étage de barres de flèches de 2024), Echelle de bain, table de cockpit (démontable), Table pliante de salon (2 couchages avec matelas), 2 Filières avec sortie latèrale, 5 Winch électrique (Harken 2x48, 2x60.2 et 53), Windex.

Equipement intérieur:

2 Air conditionné (groupes de 18 000 et 10 000 BTU), Ballon d'eau chaude (40L), Cuve à eaux noires (80L), 2 Prises interieures 12v, 7 Prises interieures 220v, 2 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Jumelles (2023), Equipement sécurité au delà des 50 miles (partiel sans survie), Balise de détresse (périmé).

Divers:

4 Haut-parleurs, Hi-Fi.

Equipement voiles:

Accastillage de spi (avec tangon), Enrouleur de foc (Profurl sous le pont), Lazy Bag, Lazy Jack, Ridoir de pataras (Hydraulique Navtec révisé 2024), barre d'écoute, halebas rigide (Navtec).

Equipement de confort:

Cuisinière.

Sellerie et tauds:

Bimini (2024), Capote (de descente 2024), Sellerie complète (Interieure), Rideaux occultants.