BAVARIA BAVARIA 37 SPORT (2008) in vendita in Norddeutschland, GERMANY, Germania

Italiano

Il Bavaria 37 Sport è uno yacht a motore sportivo e allo stesso tempo confortevole, adatto sia per gite di un giorno che per viaggi più lunghi.

La postazione di guida è progettata ergonomicamente e offre una buona visibilità a tutto tondo. Tutti gli strumenti sono disposti in modo chiaro per consentire un controllo sicuro e confortevole.

Il pozzetto aperto è progettato in modo generoso, con comodi posti a sedere, un tavolo da pranzo e un wetbar. Offre spazio per prendere il sole e socializzare.

In offerta esclusiva da Michael Schmidt & Partner. Agente centrale! Domande dettagliate sono benvenute. Parla con noi, abbiamo visitato questo yacht per te.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Contametri catena (Quick), Plotter (Raymarine C80), Radio VHF (ICOM IC_M421).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, 4 Batterie (Varta), Camminamenti laterali in teak, Piattaforma, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere, Prese interne 12v (diverse), Prese interne 220v (diverse), WC marino elettrico.

Intrattenimento:

2 Altoparlanti (im Cockpit), Radio AM/FM (Sony mit USB).

Cucina ed elettrodomestici:

2 Congelatore (Kühlfächer in den Kühlschränken), Fornello (2-flammig), 2 Frigorifero meccanico (Pantry und Cockpit).

Tappezzerie:

Prendisole aggiunto.

English

The Bavaria 37 Sport is a sporty and at the same time comfortable motor yacht that is well suited for both day trips and longer trips.

The helm station is ergonomically designed and offers good all-round visibility. All instruments are clearly arranged to enable safe and comfortable control.

The open cockpit is generously designed, with comfortable seating, a dining table and a wetbar. It offers space for sunbathing and socializing.

Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed questions are welcome. Talk to us, we have visited this yacht for you.

Navigation equipment:

Chain counter (Quick), Chartplotter (Raymarine C80), VHF Radio (ICOM IC_M421).

Staging and technical:

Water pressure pump, 4 Batteries (Varta), Teak Side Decks, Platform, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant, 12V Outlets (diverse), 220V Outlets (diverse), Electric Toilet.

Entertainment:

2 Speakers (im Cockpit), Radio AM/FM (Sony mit USB).

Kitchen and appliances:

2 Freezer (Kühlfächer in den Kühlschränken), Burner (2-flammig), 2 Mechanical Refrigerator (Pantry und Cockpit).

Upholstery:

Sunbathing deck.

Navigation

• Speed Instrument
• Plotter
• VHF
• Compass

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Freezer
• Microwave

Deutsch

Die Bavaria 37 Sport ist eine sportliche und zugleich komfortable Motoryacht, die sowohl für Tagesausflüge als auch für längere Törns gut geeignet ist.

Der Steuerstand ist ergonomisch gestaltet und bietet eine gute Rundumsicht. Alle Instrumente sind übersichtlich angeordnet, um eine sichere und komfortable Steuerung zu ermöglichen.

Das offene Cockpit ist großzügig gestaltet, mit komfortablen Sitzgelegenheiten, einem Esstisch und einer Wetbar. Es bietet Platz zum Sonnenbaden und geselligen Zusammensein.

Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen. Sprechen Sie uns an, wir haben diese Yacht für Sie besichtigt.

Navigation elektronische Instrumentation:

Kettenzählwerk (Quick), Kartenplotter (Raymarine C80), UKW-Funk (ICOM IC_M421).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, 4 Batterien (Varta), Teak auf Laufdecks, Plattform, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank, 12V Steckdose (diverse), 220V Steckdose (diverse), elektrische Toilette.

Unterhaltung:

2 Lautsprecher (im Cockpit), Radio AM/FM (Sony mit USB).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Tiefkühlschrank (Kühlfächer in den Kühlschränken), Herd (2-flammig), 2 Kompressor Kühlschrank (Pantry und Cockpit).

Polster und Persenninge:

Sonnenliegen.

Español

El Bavaria 37 Sport es un yate a motor deportivo y al mismo tiempo cómodo que es muy adecuado tanto para excursiones de un día como para viajes más largos.

El puesto de mando tiene un diseño ergonómico y ofrece una buena visibilidad en todas las direcciones. Todos los instrumentos están claramente dispuestos para permitir un control seguro y cómodo.

La cabina abierta tiene un diseño generoso, con cómodos asientos, una mesa de comedor y un bar con fregadero. Ofrece espacio para tomar el sol y socializar.

Oferta exclusiva en Michael Schmidt & Partner. ¡Agente central! Las preguntas detalladas son bienvenidas. Hable con nosotros, hemos visitado este yate para usted.

Instrumentación electrónica de navegación:

Contador cadena (Quick), Plotter (Raymarine C80), Radio VHF (ICOM IC_M421).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, 4 Baterías (Varta), Pasillos laterales en teca, Plataforma, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras, Tomas de 12v (diverse), Enchufes de 220v (diverse), WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

2 Altavoces (im Cockpit), Radio AM/FM (Sony mit USB).

Cocina y electrodomésticos:

2 Congelador (Kühlfächer in den Kühlschränken), Fogón (2-flammig), 2 Frigorífico mecánico (Pantry und Cockpit).

Tapicerías:

Solarium.

Français

Le Bavaria 37 Sport est un yacht à moteur sportif et en même temps confortable, bien adapté aux excursions d’une journée et aux voyages plus longs.

Le poste de pilotage est ergonomique et offre une bonne visibilité panoramique. Tous les instruments sont clairement disposés pour permettre un contrôle sûr et confortable.

Le cockpit ouvert est généreusement conçu, avec des sièges confortables, une table à manger et un bar. Il offre un espace pour bronzer et socialiser.

Exclusivement proposé chez Michael Schmidt & Partner. Agent central ! Les questions détaillées sont les bienvenues. Parlez-nous, nous avons visité ce yacht pour vous.

Equipement électronique de navigation:

Compteur de chaîne (Quick), Lecteur de cartes (Raymarine C80), Radio VHF (ICOM IC_M421).

Equipement de pont:

Eau sous pression, 4 Batteries (Varta), Passavant en teck, Plateforme arrière, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v (diverse), Prises interieures 220v (diverse), Toilettes électriques.

Divers:

2 Haut-parleurs (im Cockpit), Radio AM/FM (Sony mit USB).

Equipement de confort:

2 Congélateur (Kühlfächer in den Kühlschränken), Cuisinière (2-flammig), 2 Groupe froid (Pantry und Cockpit).

Sellerie et tauds:

Supplément bain de soleil.