AVANCE AVANCE 40 (1986) in vendita in Norddeutschland, GERMANY, Germania

Italiano

Nell'Avance 40, la pala del timone (fibra di carbonio) è stata rinnovata nel 2001, anche la chiglia è stata modificata, la fusoliera è stata verniciata nel 2002. L'albero è stato modificato nel 2008 e il Kielstringer è stato nuovamente zincato.

2 sprayhood sono nuovi, il serbatoio fecale è stato revisionato.

Ulteriori rinnovi:

- Trasmettitore AIS + ricevitore con GPS (2017)

- Collettore di scarico Volvo (2017)

- Cambio di ricambio Volvo Penta (2017)

- Pompa di alimentazione diesel (2018)

- Pompa di ricambio per l'acqua di mare (2018)

- Caldaia + tubi flessibili (2019)

- grande toilette marina (2019)

- Supporto motore (2020)

- Batteria di avviamento (2021)

- Pompa fecale (2021)

In offerta esclusiva presso Michael Schmidt & Partner. Agente centrale! Domande dettagliate sono benvenute. Parla con noi, abbiamo visitato questo yacht per te.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Cronometro, DSC vhf, 2 GPS, Pilota automatico (Robertson).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (25kg), Autoclave, 3 Batterie (2x Service 1x Motor), Camminamenti laterali in teak, Pozzetto Teak, Salpa Ancore Elettrico (1100W), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender (Zodiak 295 mit 8PS Außenborder), 8 Winch, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere (80L), Inverter (300V LPT), Prese interne 12v, Prese interne 220v, Riscaldamento (Eberspächer), WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro, Cassetta di pronto soccorso.

Intrattenimento:

4 Altoparlanti (2 Innen, 2 Außen), Stereo.

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco, Carrelli a sfera randa, Tenditore strallo di poppa, Trasto randa, Vang rigido (Hydraulisch).

Cucina ed elettrodomestici:

Aspirapolvere centralizzato, Fornello (2-flammig, Gas), Frigorifero meccanico.

Tappezzerie:

2 Cappottina (Neu in 2021).

Note accessori:

Buono come una nuova paralume che va dall'albero al cestello posteriore

English

In the Avance 40, the rudder blade (carbon fiber) was renewed in 2001, the keel was also modified, the fuselage was painted in 2002. The mast was modified in 2008 and the Kielstringer was newly galvanized.

2 sprayhoods are new, the faecal tank has been overhauled.

Further renewals:

- AIS transmitter + receiver with GPS (2017)

- Exhaust manifold Volvo (2017)

- Replacement gearbox Volvo Penta (2017)

- Diesel feed pump (2018)

- Replacement seawater pump (2018)

- Boiler + hoses (2019)

- large marine toilet (2019)

- Engine mount (2020)

- Starter battery (2021)

- Faecal pump (2021)

Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed questions are welcome. Talk to us, we have visited this yacht for you.

Navigation equipment:

AIS, chronometer, DSC vhf, 2 GPS, Autopilot (Robertson).

Staging and technical:

Anchor (25kg), Water pressure pump, 3 Batteries (2x Service 1x Motor), Teak Side Decks, Teak Cockpit, Electric Windlass (1100W), swimming ladder, cockpit table, Tender (Zodiak 295 mit 8PS Außenborder), 8 Winch, Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant (80L), Inverter (300V LPT), 12V Outlets, 220V Outlets, Heater (Eberspächer), Manual Toilet.

Security equipment:

Barometer, First aid kit.

Entertainment:

4 Speakers (2 Innen, 2 Außen), Hi-Fi.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System, Ball bearing slider mainsail, Backstay tensioner, Mainsheet traveller, Vang (Hydraulisch).

Kitchen and appliances:

Central Vacuum System, Burner (2-flammig, Gas), Mechanical Refrigerator.

Upholstery:

2 Sprayhood (Neu in 2021).

Accessories notes:

As good as new shade sail from the mast to the rear basket

Navigation

• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Storm Jib
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Heating

Deutsch

Bei der Avance 40 wurde das Ruderblatt (Kohlefaser) in 2001 erneuert, zudem wurde der Kiel modifiziert, der Rumpf wurde lackiert in 2002. Der Mast wurde in 2008 modifiziert und der Kielstringer wurde neu verzinkt.

2 Sprayhoods sind neu, der Fäkalientank wurde überholt.

Weitere Erneuerungen:

- AIS Sender + Empfänger mit GPS (2017)

- Auspuffkrümmer Volvo (2017)

- Austauschgetriebe Volvo Penta (2017)

- Dieselförderpumpe (2018)

- Ersatz-Seewasserpumpe (2018)

- Boiler + Schläuche (2019)

- großes Marine WC (2019)

- Motorlagerung (2020)

- Starterbatterie (2021)

- Fäkalienpumpe (2021)

Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen. Sprechen Sie uns an, wir haben diese Yacht für Sie besichtigt.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Chronometer, DSC UKW, 2 GPS, Autopilot (Robertson).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (25kg), Druckwasserpumpe, 3 Batterien (2x Service 1x Motor), Teak auf Laufdecks, Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde (1100W), Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot (Zodiak 295 mit 8PS Außenborder), 8 Winschen, Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank (80L), Inverter (300V LPT), 12V Steckdose, 220V Steckdose, Heizung (Eberspächer), manuelles WC.

Sicherheit:

Barometer, Erste Hilfe Kasten.

Unterhaltung:

4 Lautsprecher (2 Innen, 2 Außen), Stereoanlage.

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage, kugelgelagerte Mastrutscher, Achterstagsspanner, Grosschottraveller, Baumniederholer (Hydraulisch).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Staubsauger, Herd (2-flammig, Gas), Kompressor Kühlschrank.

Polster und Persenninge:

2 Sprayhood (Neu in 2021).

Hinweis-Zubehör:

Neuwertiges Sonnensegel vom Mast bis zum Heckkorb

Español

En el Avance 40, la hoja del timón (fibra de carbono) se renovó en 2001, la quilla también se modificó, el fuselaje se pintó en 2002. El mástil fue modificado en 2008 y el Kielstringer fue recién galvanizado.

2 capuchas de pulverización son nuevas, el tanque fecal ha sido revisado.

Otras renovaciones:

- Transmisor AIS + receptor con GPS (2017)

- Colector de escape Volvo (2017)

- Caja de cambios de repuesto Volvo Penta (2017)

- Bomba de alimentación diésel (2018)

- Bomba de agua de mar de repuesto (2018)

- Caldera + mangueras (2019)

- Inodoro marino grande (2019)

- Montaje del motor (2020)

- Batería de arranque (2021)

- Bomba fecal (2021)

Oferta exclusiva en Michael Schmidt & Partner. ¡Agente Central! Las preguntas detalladas son bienvenidas. Hable con nosotros, hemos visitado este yate para usted.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Cronómetro, VHF con DSC, 2 GPS, Piloto automático (Robertson).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (25kg), Bomba de agua dulce, 3 Baterías (2x Service 1x Motor), Pasillos laterales en teca, Bañera en teca, Molinete eléctrico (1100W), Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar (Zodiak 295 mit 8PS Außenborder), 8 Winch, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras (80L), Transformador (300V LPT), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Calefacción (Eberspächer), WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Barómetro, Botiquín.

Entretenimiento:

4 Altavoces (2 Innen, 2 Außen), Stereo.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque, Carros para guía de vela mayor, Tensor backstay, Caro de escota de mayor, Contra (Hydraulisch).

Cocina y electrodomésticos:

Aspirador centralizado, Fogón (2-flammig, Gas), Frigorífico mecánico.

Tapicerías:

2 Capota antirrociones (Neu in 2021).

Notas accesorios:

Tan buena como la nueva vela de sombra desde el mástil hasta la cesta trasera

Français

Dans l’Avance 40, la pale du gouvernail (fibre de carbone) a été renouvelée en 2001, la quille a également été modifiée, le fuselage a été peint en 2002. Le mât a été modifié en 2008 et le Kielstringer a été nouvellement galvanisé.

2 capots de pulvérisation sont neufs, le réservoir fécal a été révisé.

Autres renouvellements :

- Émetteur AIS + récepteur avec GPS (2017)

- Collecteur d’échappement Volvo (2017)

- Boîte de vitesses de remplacement Volvo Penta (2017)

- Pompe d’alimentation diesel (2018)

- Pompe à eau de mer de remplacement (2018)

- Chaudière + tuyaux (2019)

- grande toilette marine (2019)

- Support moteur (2020)

- Batterie de démarrage (2021)

- Pompe fécale (2021)

En exclusivité chez Michael Schmidt & Partner. Agent central! Les questions détaillées sont les bienvenues. Parlez-nous, nous avons visité ce yacht pour vous.

Equipement électronique de navigation:

AIS, Montre de bord, DSC VHF, 2 GPS, Pilote automatique (Robertson).

Equipement de pont:

Ancre (25kg), Eau sous pression, 3 Batteries (2x Service 1x Motor), Passavant en teck, Cockpit en teck, Guindeau électrique (1100W), Echelle de bain, table de cockpit, Annexe (Zodiak 295 mit 8PS Außenborder), 8 Winch, Windex.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires (80L), Convertisseur (300V LPT), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Chauffage (Eberspächer), Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Baromètre, Trousse à pharmacie.

Divers:

4 Haut-parleurs (2 Innen, 2 Außen), Hi-Fi.

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc, Chariots à bille de GV, Ridoir de pataras, barre d'écoute, halebas (Hydraulisch).

Equipement de confort:

Aspirateur centralisé, Cuisinière (2-flammig, Gas), Groupe froid.

Sellerie et tauds:

2 Capote (Neu in 2021).

Notes équipement:

Aussi bonne que la nouvelle voile d’ombrage du mât au panier arrière