Atlantis ATLANTIS 39 (2006) in vendita in Malta

Italiano

Strumentazione elettronica di navigazione:

Ecoscandaglio (Raymarine), Plotter (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Elica di prua - bow thruster (Sidepower), 2 Flap idraulici, Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Luci subacquee, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa, Cuscineria Pozzetto, Tendalino.

English

Navigation equipment:

Depth Sounder (Raymarine), Chartplotter (Raymarine).

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Bow Thruster (Sidepower), 2 Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Courtesy Lights, Underwater lights, Platform, Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions, Cockpit Cushions, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Plotter
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Navigation elektronische Instrumentation:

Echolot (Raymarine), Kartenplotter (Raymarine).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Bugstrahlruder (Sidepower), 2 Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Plattform, automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Polster, Cockpitpolster, Sonnenpersenning.

Español

Instrumentación electrónica de navegación:

Sonda (Raymarine), Plotter (Raymarine).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Hélice de proa (Sidepower), 2 Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Plataforma, Bomba de achique automática, Bañera en teca, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa, Cojinería bañera, Toldo.

Français

Equipement électronique de navigation:

Sondeur pêche (Raymarine), Lecteur de cartes (Raymarine).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Propulseur d'étrave (Sidepower), 2 Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Sellerie complète, sellerie de cockpit, Taud de soleil.

Nederlandse

Elektronische navigatie-instrumenten:

Dieptemeter (Raymarine), Kaartplotter (Raymarine).

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Waterdruk systeem, Buitendouche, Boegschroef (Sidepower), 2 Hydraulische trimflappen, Trimflappen indicatoren, Sfeerverlichting, Onderwater Verlichting, Platform, Automatische bilgepomp, Teak in kuip, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Elektrisch toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Stereo.

Bekleding:

Kuiptent, Kussens, Kuipkussens, Zonneluifel.

русский

Электронные навигационные приборы:

Эхолот (Raymarine), плоттера (Raymarine).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, внешняя душа, Винт носовой части - bowtruster (Sidepower), 2 Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, любезность фонари, подводный свет, Платформа, Автоматический трюмный насос, Колодец из тика, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Привет-Fi.

Обивка:

Задвижка колодца, полное подушки, Кокпит подушки, палатка для ВС.