English
For sale nice Santorin with many major upgrade done.
New engine Yanmar, New rig, new Genoa and mainsail, new electronics, new chain, new safety equipments, new dinghy, new batteries, solar panels etc.
ENGLISCHE BESCHREIBUNG
AMEL SANTORIN SLOOP gebaut von AMEL in Frankreich im Jahr 1992 – Rumpf-Nr. 69
Architekt: J. CARTEAU
Rumpf, Deck & Aufbauten aus GFK
MwSt. bezahlt – POLNISCHE Registrierung – 4. Eigentümer
L.O.A: —————— 13,94 m
Breite: —————— 3,93 m
Tiefgang: —————— 1,90 m
Verdrängung: ——- 9,3 t
Ballast: —————- 3,9 t
Treibstoff: ——————– 400 L
Wasser: —————— 800 L
SLOOP-RIGG
>> NEU 2024: STANDING WURDE 2024 ERSETZT
>> NEU 2024: RUNNING RIG WURDE 2024 ERSETZT
>> NEU 2024: Genua Rollfock elektrisch von UK Sailmakers in originaler Größe.
>> NEU 2024: Großsegel inmast Rollfock elektrisch von UK Sailmakers in originaler Größe.
AMEL-Masten x 2
SEGEL
>> NEU 2024: Genua Rollfock elektrisch von UK Sailmakers in originaler Größe.
>> NEU 2024: Großsegel inmast Rollfock elektrisch von UK Sailmakers in originaler Größe.
WINSCHEN
2 x LEWMAR 52 ST Genua
2 x LEWMAR 30 ST Mast
2 x LEWMAR 8 Mast
1 x LEWMAR 30 ST Großsegel, hinten im Cockpit
UNTERKUNFT
PLATZ FÜR 5 in 2 Doppelkabinen, plus 1 Einzelkoje im Salon & 2 Toiletten
VORDERKABINE
Zwei Einzelbetten, die in ein Doppelbett umgewandelt werden können
Klappbarer Tisch
Viel Stauraum
Kleiderschrank
Zusätzliche Lichter
VORDERES WC
>> NEU 2024: elektrisches WC im vorderen WC (manuell als Backup im hinteren)
Dusche heiß/kalt Wasser
Tiefes Waschbecken
Viel Stauraum
>> HALTERUNGSBEHÄLTER 80L
SALON
L-förmiges Sofa gegenüber einem anderen Sofa
Uhr und Barometer
PIONEER Radio mit 2 x Lautsprechern
KÜCHE
L-förmig
ENO Gasherd mit 2 Brennern und Ofen
Einzelspüle mit frischem heißem/kalt Wasser + manuelle Frischwasserpumpe
>> Kühlschrank aus dem Jahr 2017
HINTERKABINE
Doppelbett + 1 einfaches
Klappbarer Tisch
Viel Stauraum
Kleiderschrank
HINTERES WC
Manuelles WC + Schlauch + Ventile
Dusche heiß/kalt Wasser
Tiefes Waschbecken
Viel Stauraum
ELEKTRONIK
>> NEU 2024 Garmin GPSMAP 8412xsv Full-HD Multifunktionsdisplay.
>> NEU 2024 Autonnic A5120N Windsensor.
>> NEU 2024: Airmar P79S in-hull Tiefensensor.
>> NEU 2024 RAYMARINE P70s Autopilot
>> NEU 2024 RAYMARINE Evolution ACU
>> NEU 2024 RAYMARINE Evolution integriertes Sensorsystem.
>> NEU 2024 RAYMARINE Typ-2 Linearantrieb (Quadrant) Autopilotarm + Verlängerung
>> NEU 2024 MAIANA konfigurierbarer AIS-Transceiver mit NEUER AIS-ANTENNE
>> NEU 2024 NMEA2k & STNG verbundene Netzwerke
PLASTIMO Kompass
Bugstrahlrudersteuerung
Segelsteuerung
Fernsteuerung für Ankerwinde mit QUICK, Kettenzähler muss ersetzt werden
Neue VHF-ANTENNE
Tragbare VHF: 2 x Uniden MHS75, Jahr 2024 + VHF FIX Icom IC-M502.
BODENANLAGE
LOFRANS 1000W elektrische Ankerwinde mit Fuß- und Cockpitsteuerung
Anker: 2 x 40 lbs Delta-Anker. Einer ist aus Edelstahl, einer ist verzinkt.
>> NEU 2024 100m 10mm ISO doppelt verzinkte Ankerkette.
SICHERHEIT
>> NEU 2024 Offshore 8-Personen Rettungsinsel.
>> NEU 2024 Bilgenpumpe
>> NEU 2024 Notpumpe
>> NEU 2024 Rettungsraketen und Leuchtraketen.
>> NEU 2024 CO2 Schwimmwesten und Gurte (4)
>> NEU 2024 Feuerlöscher (5).
>> NEU 2024 Überdimensionierte Fender + Abdeckungen (8).
Seile und Fender
Verschiedenes
Cockpittisch
Lautsprecher im Cockpit
Sonnenschutz für das Steuer und die Navigationsinstrumente
Klappbares Sprayhood aus 2024
Schwimmleiter
Cockpitdusche ORIGINAL
Gangway
2 x Gasflaschen
1 x Fernglas
HB Motorhalterung
Kran für Außenbordmotor
>> NEU 2024 HIGHFIELD DINGHY 310 – CLASSIC 310 + 5 PS TOHATSU ÜBERHOLT
>> ERSATZ FRISCHWASSERPUMPE
MOTOR
>> NEU 2024: YANMAR 4JH5E HAUPTMOTOR 2024 INSTALLIERT MIT ERWEITERTEM STEUERPANEL
>> NEU 2024: Dieseltank gründlich gereinigt
>> NEU 2024: Neuer Diesel-Filter zwischen Tank und Motor installiert
>> NEU 2024 Neue Diesel-Tankinspektionsöffnungen & Füllstandssensor
Anzahl der Stunden: 500 H
Motor bei 3000 U/min geflanscht
3-Blatt Festpropeller
Einziehbarer Bugstrahlruder
STROM
>> NEU 2024 4 x 200Ah 12v LiFePO4 Hausbatterien (insgesamt 9600Wh).
>> SOLARPANEL x 2 AM EDELSTAHL-BOGEN VON 2015
Ladegerät Sterling Power Pro Charge Ultra 12v-60a.
12/220V
1 x Motorbatterie 2024
Batterieüberwachung
Landstrom & Kabel
WASSER
Frischwasser manuelle Pumpe
Boiler 22L Penguin von 2015.
ENGLISH DESCRIPTION
AMEL SANTORIN SLOOP built by AMEL in France in 1992 – Hull N° 69
Architect: J. CARTEAU
Hull, deck & superstructure in GRP
VAT paid – POLISH registration – 4nd owner
L.O.A: —————— 13.94m
Beam: —————— 3.93m
Draft : —————— 1.90m
Displacement : ——- 9.3t
Ballast: —————- 3.9t
Fuel: ——————– 400 L
Water: —————— 800 L
SLOOP RIG
>> NEW 2024 : STANDING REPLACED IN 2024
>> NEW 2024 : RUNNING RIG REPLACED IN 2024
>> NEW 2024 : Genoa rolling furler electric from UK Sailmakers in original sizing.
>> NEW 2024 : Main sail inmast rolling furler electric from UK Sailmakers in original sizing.
AMEL poles x 2
SAILS
>> NEW 2024 : Genoa rolling furler electric from UK Sailmakers in original sizing.
>> NEW 2024 : Main sail inmast rolling furler electric from UK Sailmakers in original sizing.
WINCHES
2 x LEWMAR 52 ST genoa
2 x LEWMAR 30 ST mast
2 x LEWMAR 8 mast
1 x LEWMAR 30 ST mainsail located rear of the cockpit
ACCOMODATION
SLEEPS 5 in 2 double cabins, plus 1 single berth in saloon & 2 heads
FORWARD CABIN
Two singles convertible into a double berth
Foldable Table
Plentiful storage
Wardrobe
Additional lights
FORWARD HEAD
>> NEW 2024 : electric toilet in forward head (manual as backup in aft)
Shower hot/cold water
Deep washbasin
Multiple storage
>> HOLDING TANK 80L
SALOON
L shaped settee facing another settee
Clock and barometer
PIONEER radio with 2 x speakers
GALLEY
L shaped
ENO gas cooker with 2 burners and oven
Single sink with fresh Hot/cold water + manual fresh water pump
>> fridge from year 2017
AFT CABIN
Double berth + 1 simple
Foldable Table
Plentiful storage
Wardrobe
AFT HEAD
Manual toilet + hose + valves
Shower hot/cold water
Deep washbasin
Multiple storage
ELECTRONICS
>> NEW 2024 Garmin GPSMAP 8412xsv Full-HD Multifunction Display.
>> NEW 2024 Autonnic A5120N wind sensor.
>> NEW 2024 : Airmar P79S in-hull depth transducer.
>> NEW 2024 RAYMARINE P70s autopilot
>> NEW 2024 RAYMARINE evolution ACU
>> NEW 2024 RAYMARINE Evolution integrated sensor array.
>> NEW 2024 RAYMARINE Type-2 linear drive (quadrant) autopilot arm + extension
>> NEW 2024 MAIANA configurable AIS transceiver with NEW ANTENNA AIS
>> NEW 2024 NMEA2k & STNG interconnected networks
PLASTIMO compass
Bowthruster control
Sails control
Remote windlass control with QUICK, chain counter need to be replace
New VHF ANTENNA
Portable VHF: 2 x Uniden MHS75, year 2024 + VHF FIX Icom IC-M502.
GROUND TACKLE
LOFRANS 1000W electric windlass with both foot and cockpit control
Anchors: 2 x 40lbs delta anchors. One is stainless, one is galvanized.
>> NEW 2024 100m 10mmISO double-galvanized anchor chain.
SAFETY
>> NEW 2024 offshore 8-person liferaft.
>> NEW 2024 bilge pump
>> NEW 2024 emergency pump
>> NEW 2024 rescue fireworks and flares.
>> NEW 2024 CO2 life jackets and harnesses (4)
>> NEW 2024 fire extinguishers (5).
>> NEW 2024 oversized fenders + covers (8).
Ropes and fenders
MISCELLANEOUS
Cockpit table
Speakers in the cockpit
Sun cover in for steering wheel and navigation instruments
Foldable sprayhood from 2024
Swimming ladder
Cockpit shower ORIGINAL
Gangway
2 x gas bottles
1 x binoculars
HB engine support
Crane for outboard engine
>> NEW 2024 HIGHFIELD DINGHY 310 – CLASSIC 310 + 5 HP TOHATSU REFURBISHED
>> SPARE FRESH WATER PUMP
ENGINE
>> NEW 2024 : YANMAR 4JH5E MAIN ENGINE INSTALLED IN 2024 WITH EXTENDED CONTROL PANNEL
>> NEW 2024 : Diesel tank deep-cleaned
>> NEW 2024 : New diesel filter installed between tank and engine
>> NEW 2024 New diesel tank inspection ports & level sensor
Number of hours : 500 H
Engine flanged at 3000 rpm
3 blades fix propeller
Retractable bow thruster
ELECTRICITY
>> NEW 2024 4 x 200Ah 12v LiFePO4 house batteries (total 9600Wh).
>> SOLAR PANELS x 2 ON THE STAINLESS STELL ARCH FROM 2015
Charger sterling Power Pro Charge Ultra 12v-60a.
12/220V
1 x engine battery 2024
Battery monitor
Shore power & cable
WATER
Fresh water manual pump
Boiler 22L Penguin from 2015.
DESCRIPCIÓN EN INGLÉS
AMEL SANTORIN SLOOP construido por AMEL en Francia en 1992 – Casco N° 69
Arquitecto: J. CARTEAU
Casco, cubierta y superestructura en GRP
IVA pagado – Registro POLACO – 4º propietario
L.O.A: —————— 13.94m
Manga: —————— 3.93m
Calado: —————— 1.90m
Desplazamiento: ——- 9.3t
Lastre: —————- 3.9t
Combustible: ——————– 400 L
Agua: —————— 800 L
RIG DE SLOOP
>> NUEVO 2024: MASTIL SUSTITUIDO EN 2024
>> NUEVO 2024: RIG DE NAVEGACIÓN SUSTITUIDO EN 2024
>> NUEVO 2024: Genoa enrollador eléctrico de UK Sailmakers en tamaño original.
>> NUEVO 2024: Vela mayor enrollador eléctrico de UK Sailmakers en tamaño original.
Bastones AMEL x 2
VELAS
>> NUEVO 2024: Genoa enrollador eléctrico de UK Sailmakers en tamaño original.
>> NUEVO 2024: Vela mayor enrollador eléctrico de UK Sailmakers en tamaño original.
WINCHES
2 x LEWMAR 52 ST genoa
2 x LEWMAR 30 ST mástil
2 x LEWMAR 8 mástil
1 x LEWMAR 30 ST vela mayor ubicada en la parte trasera del cockpit
ALOJAMIENTO
DUERME 5 en 2 cabinas dobles, más 1 litera individual en el salón y 2 baños
CABINA DELANTERA
Dos camas individuales convertibles en una litera doble
Mesa plegable
Amplio almacenamiento
Armario
Luces adicionales
BAÑO DELANTERO
>> NUEVO 2024: inodoro eléctrico en el baño delantero (manual como respaldo en la parte trasera)
Ducha agua caliente/fría
Lavabo profundo
Almacenamiento múltiple
>> TANQUE DE RETENCIÓN 80L
SALÓN
Sofá en forma de L frente a otro sofá
Reloj y barómetro
Radio PIONEER con 2 x altavoces
COCINA
En forma de L
Cocina de gas ENO con 2 quemadores y horno
Fregadero único con agua caliente/fría + bomba de agua fresca manual
>> frigorífico del año 2017
CABINA TRASERA
Litera doble + 1 simple
Mesa plegable
Amplio almacenamiento
Armario
BAÑO TRASERO
Inodoro manual + manguera + válvulas
Ducha agua caliente/fría
Lavabo profundo
Almacenamiento múltiple
ELECTRÓNICA
>> NUEVO 2024 Garmin GPSMAP 8412xsv Pantalla Multifuncional Full-HD.
>> NUEVO 2024 sensor de viento Autonnic A5120N.
>> NUEVO 2024: transductor de profundidad Airmar P79S en casco.
>> NUEVO 2024 RAYMARINE P70s piloto automático
>> NUEVO 2024 RAYMARINE evolución ACU
>> NUEVO 2024 RAYMARINE conjunto de sensores integrados de evolución.
>> NUEVO 2024 RAYMARINE brazo de piloto automático de tipo 2 (cuadrante) + extensión
>> NUEVO 2024 MAIANA transceptor AIS configurable con NUEVA ANTENA AIS
>> NUEVO 2024 redes interconectadas NMEA2k y STNG
Brújula PLASTIMO
Control de propulsor de proa
Control de velas
Control remoto de ancla con QUICK, contador de cadena necesita ser reemplazado
Nueva ANTENA VHF
VHF portátil: 2 x Uniden MHS75, año 2024 + VHF FIJO Icom IC-M502.
ANCLAJE
LOFRANS 1000W molinete eléctrico con control tanto en pie como en cockpit
Anclas: 2 x anclas delta de 40lbs. Una es de acero inoxidable, una es galvanizada.
>> NUEVO 2024 cadena de ancla galvanizada doble de 10mm ISO de 100m.
SEGURIDAD
>> NUEVO 2024 balsa salvavidas offshore para 8 personas.
>> NUEVO 2024 bomba de achique
>> NUEVO 2024 bomba de emergencia
>> NUEVO 2024 fuegos artificiales y bengalas de rescate.
>> NUEVO 2024 chalecos salvavidas y arneses CO2 (4)
>> NUEVO 2024 extintores de incendios (5).
>> NUEVO 2024 defensas sobredimensionadas + fundas (8).
Cuerdas y defensas
DIVERSOS
Mesa de cockpit
Altavoces en el cockpit
Cubierta solar para el volante y los instrumentos de navegación
Capota plegable de 2024
Escalera de natación
Ducha de cockpit ORIGINAL
Pasarela
2 x botellas de gas
1 x binoculares
Soporte de motor HB
Grúa para motor fuera de borda
>> NUEVO 2024 BOTE HIGHFIELD 310 – CLÁSICO 310 + 5 HP TOHATSU REFORMADO
>> BOMBA DE AGUA FRESCA DE REPUESTO
MOTOR
>> NUEVO 2024: MOTOR PRINCIPAL YANMAR 4JH5E INSTALADO EN 2024 CON PANEL DE CONTROL AMPLIADO
>> NUEVO 2024: tanque de diésel limpiado a fondo
>> NUEVO 2024: nuevo filtro de diésel instalado entre el tanque y el motor
>> NUEVO 2024 Nuevos puertos de inspección del tanque de diésel y sensor de nivel
Número de horas: 500 H
Motor acoplado a 3000 rpm
Hélice fija de 3 palas
Propulsor de proa retráctil
ELECTRICIDAD
>> NUEVO 2024 4 x 200Ah 12v baterías de casa LiFePO4 (total 9600Wh).
>> PANELES SOLARES x 2 EN EL ARCO DE ACERO INOXIDABLE DESDE 2015
Cargador sterling Power Pro Charge Ultra 12v-60a.
12/220V
1 x batería de motor 2024
Monitor de batería
Energía de muelle y cable
AGUA
Bomba manual de agua dulce
Calentador 22L Penguin de 2015.
DESCRIPTION EN ANGLAIS
AMEL SANTORIN SLOOP construit par AMEL en France en 1992 – Coque N° 69
Architecte : J. CARTEAU
Coque, pont et superstructure en GRP
TVA payée – Enregistrement POLONAIS – 4ème propriétaire
L.O.A : —————— 13.94m
Largeur : —————— 3.93m
Tirant d'eau : —————— 1.90m
Déplacement : ——- 9.3t
Ballast : —————- 3.9t
Carburant : ——————– 400 L
Eau : —————— 800 L
GRÉEMENT SLOOP
>> NOUVEAU 2024 : HAUTS REMPLACÉS EN 2024
>> NOUVEAU 2024 : GRÉEMENT COURANT REMPLACÉ EN 2024
>> NOUVEAU 2024 : Furling de génois électrique de UK Sailmakers dans les dimensions d'origine.
>> NOUVEAU 2024 : Furling de grand-voile électrique de UK Sailmakers dans les dimensions d'origine.
Pôles AMEL x 2
VOILES
>> NOUVEAU 2024 : Furling de génois électrique de UK Sailmakers dans les dimensions d'origine.
>> NOUVEAU 2024 : Furling de grand-voile électrique de UK Sailmakers dans les dimensions d'origine.
WINCHS
2 x LEWMAR 52 ST génois
2 x LEWMAR 30 ST mât
2 x LEWMAR 8 mât
1 x LEWMAR 30 ST grand-voile situé à l'arrière du cockpit
HÉBERGEMENT
PEUT ACCUEILLIR 5 personnes dans 2 cabines doubles, plus 1 couchette simple dans le salon & 2 toilettes
CABINE AVANT
Deux lits simples convertibles en un lit double
Table pliante
Rangements abondants
Armoire
Lumières supplémentaires
TOILETTE AVANT
>> NOUVEAU 2024 : toilettes électriques dans la toilette avant (manuelles en secours à l'arrière)
Douche eau chaude/froide
Lavabo profond
Rangements multiples
>> CUVE DE RÉTENTION 80L
SALON
Canapé en L faisant face à un autre canapé
Horloge et baromètre
Radio PIONEER avec 2 x haut-parleurs
CUISINE
En L
Cuisinière à gaz ENO avec 2 brûleurs et four
Évier simple avec eau chaude/froide + pompe à eau douce manuelle
>> réfrigérateur de l'année 2017
CABINE ARRIÈRE
Lit double + 1 simple
Table pliante
Rangements abondants
Armoire
TOILETTE ARRIÈRE
Toilettes manuelles + tuyau + vannes
Douche eau chaude/froide
Lavabo profond
Rangements multiples
ÉLECTRONIQUE
>> NOUVEAU 2024 Garmin GPSMAP 8412xsv Écran Multifonction Full-HD.
>> NOUVEAU 2024 Autonnic A5120N capteur de vent.
>> NOUVEAU 2024 : Transducteur de profondeur Airmar P79S intégré dans la coque.
>> NOUVEAU 2024 RAYMARINE P70s pilote automatique
>> NOUVEAU 2024 RAYMARINE évolution ACU
>> NOUVEAU 2024 RAYMARINE Evolution ensemble de capteurs intégrés.
>> NOUVEAU 2024 RAYMARINE Type-2 entraînement linéaire (quadrant) bras de pilote automatique + extension
>> NOUVEAU 2024 MAIANA transcepteur AIS configurable avec NOUVELLE ANTENNE AIS
>> NOUVEAU 2024 réseaux interconnectés NMEA2k & STNG
Compas PLASTIMO
Contrôle de propulseur d'étrave
Contrôle des voiles
Contrôle à distance du guindeau avec QUICK, le compteur de chaîne doit être remplacé
Nouvelle ANTENNE VHF
VHF portable : 2 x Uniden MHS75, année 2024 + VHF FIX Icom IC-M502.
ANCRE
Guindeau électrique LOFRANS 1000W avec contrôle au pied et au cockpit
Ancre : 2 x 40lbs ancres delta. Une en inox, une galvanisée.
>> NOUVEAU 2024 100m 10mmISO chaîne d'ancre double galvanisée.
SÉCURITÉ
>> NOUVEAU 2024 radeau de sauvetage offshore pour 8 personnes.
>> NOUVEAU 2024 pompe de cale
>> NOUVEAU 2024 pompe d'urgence
>> NOUVEAU 2024 fusées de détresse et fusées de sauvetage.
>> NOUVEAU 2024 gilets de sauvetage CO2 et harnais (4)
>> NOUVEAU 2024 extincteurs (5).
>> NOUVEAU 2024 pare-battages surdimensionnés + housses (8).
Cordages et pare-battages
DIVERS
Table de cockpit
Haut-parleurs dans le cockpit
Housse de soleil pour le volant et les instruments de navigation
Capote pliante de 2024
Échelle de bain
Douche de cockpit ORIGINAL
Passerelle
2 x bouteilles de gaz
1 x jumelles
Support moteur HB
Grue pour moteur hors-bord
>> NOUVEAU 2024 BATEAU HAUTFIELD 310 – CLASSIC 310 + 5 HP TOHATSU RÉNOVÉ
>> POMPE À EAU DOUCE DE RECHANGE
MOTEUR
>> NOUVEAU 2024 : MOTEUR PRINCIPAL YANMAR 4JH5E INSTALLÉ EN 2024 AVEC PANNEAU DE CONTRÔLE ÉTENDU
>> NOUVEAU 2024 : Réservoir de diesel nettoyé en profondeur
>> NOUVEAU 2024 : Nouveau filtre à diesel installé entre le réservoir et le moteur
>> NOUVEAU 2024 Nouveaux ports d'inspection du réservoir de diesel & capteur de niveau
Nombre d'heures : 500 H
Moteur flanqué à 3000 tr/min
Hélice fixe à 3 pales
Propulseur d'étrave rétractable
ÉLECTRICITÉ
>> NOUVEAU 2024 4 x 200Ah 12v batteries de maison LiFePO4 (total 9600Wh).
>> PANNEAUX SOLAIRES x 2 SUR L'ARC EN ACIER INOXYDABLE DE 2015
Chargeur sterling Power Pro Charge Ultra 12v-60a.
12/220V
1 x batterie moteur 2024
Moniteur de batterie
Alimentation à quai & câble
EAU
Pompe manuelle à eau douce
Chauffe-eau 22L Penguin de 2015.
ENGLISH DESCRIPTION
AMEL SANTORIN SLOOP costruita da AMEL in Francia nel 1992 – Scafo N° 69
Architetto: J. CARTEAU
Scafo, ponte e sovrastruttura in GRP
IVA pagata – registrazione POLACCA – 4° proprietario
L.O.A: —————— 13.94m
Larghezza: —————— 3.93m
Pescaggio: —————— 1.90m
Dislocamento: ——- 9.3t
Zavorra: —————- 3.9t
Carburante: ——————– 400 L
Acqua: —————— 800 L
RIGGING A SLOOP
>> NUOVO 2024: CORDAME SOSTITUITO NEL 2024
>> NUOVO 2024: CORDAME IN FUNZIONE SOSTITUITO NEL 2024
>> NUOVO 2024: Genoa rolling furler elettrico da UK Sailmakers nelle dimensioni originali.
>> NUOVO 2024: Vela principale inmast rolling furler elettrico da UK Sailmakers nelle dimensioni originali.
Pali AMEL x 2
VELA
>> NUOVO 2024: Genoa rolling furler elettrico da UK Sailmakers nelle dimensioni originali.
>> NUOVO 2024: Vela principale inmast rolling furler elettrico da UK Sailmakers nelle dimensioni originali.
WINCHES
2 x LEWMAR 52 ST genoa
2 x LEWMAR 30 ST albero
2 x LEWMAR 8 albero
1 x LEWMAR 30 ST vela principale situata dietro il pozzetto
ACCOMODAZIONE
OSPITA 5 in 2 cabine doppie, più 1 cuccetta singola in salone e 2 bagni
CABINA ANTERIORE
Due letti singoli convertibili in un letto matrimoniale
Tavolo pieghevole
Ampio spazio di stoccaggio
Armadio
Luci aggiuntive
BAGNO ANTERIORE
>> NUOVO 2024: wc elettrico nel bagno anteriore (manuale come riserva nel bagno posteriore)
Doccia acqua calda/fredda
Lavabo profondo
Spazio di stoccaggio multiplo
>> SERBATOIO DI RACCOLTA 80L
SALONE
Divano a forma di L di fronte a un altro divano
Orologio e barometro
Radio PIONEER con 2 x altoparlanti
CUCINA
A forma di L
Cucina a gas ENO con 2 fuochi e forno
Lavello singolo con acqua calda/fredda + pompa manuale per acqua fresca
>> frigorifero dell'anno 2017
CABINA POSTERIORE
Letto matrimoniale + 1 singolo
Tavolo pieghevole
Ampio spazio di stoccaggio
Armadio
BAGNO POSTERIORE
WC manuale + tubo + valvole
Doccia acqua calda/fredda
Lavabo profondo
Spazio di stoccaggio multiplo
ELETTRONICA
>> NUOVO 2024 Garmin GPSMAP 8412xsv Display Multifunzionale Full-HD.
>> NUOVO 2024 Autonnic A5120N sensore del vento.
>> NUOVO 2024: Trasduttore di profondità Airmar P79S in scafo.
>> NUOVO 2024 RAYMARINE P70s pilota automatico
>> NUOVO 2024 RAYMARINE evolution ACU
>> NUOVO 2024 RAYMARINE Evolution array di sensori integrati.
>> NUOVO 2024 RAYMARINE Tipo-2 braccio del pilota automatico lineare (quadrante) + estensione
>> NUOVO 2024 MAIANA trasmettitore AIS configurabile con NUOVA ANTENNA AIS
>> NUOVO 2024 reti interconnesse NMEA2k & STNG
Bussola PLASTIMO
Controllo del bowthruster
Controllo delle vele
Controllo remoto dell'ancora con QUICK, contatore della catena da sostituire
Nuova ANTENNA VHF
VHF portatile: 2 x Uniden MHS75, anno 2024 + VHF FISSO Icom IC-M502.
ATTREZZATURA DA ANCORAGGIO
LOFRANS 1000W verricello elettrico con controllo sia a pedale che dal pozzetto
Ancore: 2 x 40lbs ancore delta. Una è in acciaio inox, una è zincata.
>> NUOVO 2024 100m 10mmISO catena d'ancora doppio zincato.
SICUREZZA
>> NUOVO 2024 zattera di salvataggio offshore per 8 persone.
>> NUOVO 2024 pompa di sentina
>> NUOVO 2024 pompa di emergenza
>> NUOVO 2024 razzi di soccorso e bengala.
>> NUOVO 2024 giubbotti di salvataggio CO2 e imbracature (4)
>> NUOVO 2024 estintori (5).
>> NUOVO 2024 fender oversize + coperture (8).
Corde e fender
VARIE
Tavolo pozzetto
Altoparlanti nel pozzetto
Copertura solare per volante e strumenti di navigazione
Tendalino pieghevole dal 2024
Scala da bagno
Doccia pozzetto ORIGINALE
Passerella
2 x bombole di gas
1 x binocolo
Supporto per motore HB
Gru per motore fuoribordo
>> NUOVO 2024 HIGHFIELD DINGHY 310 – CLASSIC 310 + 5 HP TOHATSU RIFATTO
>> POMPA D'ACQUA FRESCA DI RICAMBIO
MOTORE
>> NUOVO 2024: MOTORE PRINCIPALE YANMAR 4JH5E INSTALLATO NEL 2024 CON PANNELLO DI CONTROLLO ESTESO
>> NUOVO 2024: Serbatoio diesel pulito a fondo
>> NUOVO 2024: Nuovo filtro diesel installato tra serbatoio e motore
>> NUOVO 2024 Nuove aperture di ispezione del serbatoio diesel e sensore di livello
Numero di ore: 500 H
Motore flangiato a 3000 rpm
Elica fissa a 3 pale
Thruster di prua retrattile
ELETTRICITÀ
>> NUOVO 2024 4 x 200Ah 12v batterie LiFePO4 per la casa (totale 9600Wh).
>> PANNELLI SOLARI x 2 SULL'ARCHETTO IN ACCIAIO INOSSIDABILE DAL 2015
Caricabatterie sterling Power Pro Charge Ultra 12v-60a.
12/220V
1 x batteria motore 2024
Monitor della batteria
Alimentazione da terra e cavo
ACQUA
Pompa manuale per acqua fresca
Boiler 22L Penguin del 2015.
ENGLISH DESCRIPTION
AMEL SANTORIN SLOOP gebouwd door AMEL in Frankrijk in 1992 – Romp N° 69
Architect: J. CARTEAU
Romp, dek & superstructuur in GRP
BTW betaald – Poolse registratie – 4de eigenaar
L.O.A: —————— 13.94m
Breedte: —————— 3.93m
Diepte: —————— 1.90m
Verplaatsing: ——- 9.3t
Ballast: —————- 3.9t
Brandstof: ——————– 400 L
Water: —————— 800 L
SLOOP RIG
>> NIEUW 2024: STANDING VERVANGEN IN 2024
>> NIEUW 2024: RUNNING RIG VERVANGEN IN 2024
>> NIEUW 2024: Genoa rolfurler elektrisch van UK Sailmakers in originele maatvoering.
>> NIEUW 2024: Grootzeil inmast rolfurler elektrisch van UK Sailmakers in originele maatvoering.
AMEL palen x 2
ZEILEN
>> NIEUW 2024: Genoa rolfurler elektrisch van UK Sailmakers in originele maatvoering.
>> NIEUW 2024: Grootzeil inmast rolfurler elektrisch van UK Sailmakers in originele maatvoering.
LIFTEN
2 x LEWMAR 52 ST genoa
2 x LEWMAR 30 ST mast
2 x LEWMAR 8 mast
1 x LEWMAR 30 ST grootzeil achter de cockpit
ACCOMMODATIE
SLAPEN 5 in 2 dubbele hutten, plus 1 eenpersoonsbed in de salon & 2 toiletten
VOORHUT
Twee eenpersoonsbedden om te zetten in een tweepersoonsbed
Vouwtafel
Voldoende opbergruimte
Kast
Extra verlichting
VOOR TOILET
>> NIEUW 2024: elektrisch toilet in het voorste toilet (handmatig als backup in achter)
Douche warm/koud water
Diepe wastafel
Meerdere opbergruimtes
>> OPVANGTANK 80L
SALON
L-vormige bank tegenover een andere bank
Klok en barometer
PIONEER radio met 2 x luidsprekers
KEUKEN
L-vormig
ENO gasfornuis met 2 branders en oven
Enkele wastafel met vers warm/koud water + handmatige verswaterpomp
>> koelkast van het jaar 2017
ACHTERHUT
Tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed
Vouwtafel
Voldoende opbergruimte
Kast
ACHTER TOILET
Handmatig toilet + slang + kleppen
Douche warm/koud water
Diepe wastafel
Meerdere opbergruimtes
ELEKTRONICA
>> NIEUW 2024 Garmin GPSMAP 8412xsv Full-HD Multifunction Display.
>> NIEUW 2024 Autonnic A5120N windsensor.
>> NIEUW 2024: Airmar P79S in-hull dieptemeter.
>> NIEUW 2024 RAYMARINE P70s autopilot
>> NIEUW 2024 RAYMARINE evolution ACU
>> NIEUW 2024 RAYMARINE Evolution geïntegreerde sensorarray.
>> NIEUW 2024 RAYMARINE Type-2 lineaire aandrijving (kwadrant) autopilotarm + verlenging
>> NIEUW 2024 MAIANA configureerbare AIS transceiver met NIEUWE ANTENNE AIS
>> NIEUW 2024 NMEA2k & STNG onderling verbonden netwerken
PLASTIMO kompas
Boegschroefbediening
Zeilbediening
Afstandsbediening voor de lier met QUICK, ketenteller moet worden vervangen
Nieuwe VHF ANTENNE
Draagbare VHF: 2 x Uniden MHS75, jaar 2024 + VHF FIX Icom IC-M502.
GROND TACKLE
LOFRANS 1000W elektrische lier met zowel voet- als cockpitbediening
Ankers: 2 x 40lbs delta-ankers. Eén is roestvrij staal, de andere is gegalvaniseerd.
>> NIEUW 2024 100m 10mmISO dubbel gegalvaniseerde ankerketting.
VEILIGHEID
>> NIEUW 2024 offshore 8-persoons reddingsvlot.
>> NIEUW 2024 bilgepomp
>> NIEUW 2024 noodpomp
>> NIEUW 2024 reddingsvuurwerk en fakkels.
>> NIEUW 2024 CO2 reddingsvesten en harnassen (4)
>> NIEUW 2024 brandblussers (5).
>> NIEUW 2024 oversized fenders + hoezen (8).
Touwen en fenders
DIVERSE
Cockpit tafel
Luidsprekers in de cockpit
Zonnescherm voor het stuurwiel en navigatie-instrumenten
Vouwbare sprayhood van 2024
Zwemladder
Cockpitdouche ORIGINEEL
Gangway
2 x gasflessen
1 x verrekijker
HB motorsteun
Kraan voor buitenboordmotor
>> NIEUW 2024 HIGHFIELD DINGHY 310 – CLASSIC 310 + 5 HP TOHATSU GERENOVEERD
>> RESERVE VERSWATERPOMP
MOTOR
>> NIEUW 2024: YANMAR 4JH5E HOOFD MOTOR GEÏNSTALLEERD IN 2024 MET UITGEBREIDE BEDIENINGSPANEEL
>> NIEUW 2024: Diesel tank grondig gereinigd
>> NIEUW 2024: Nieuwe dieselfilter geïnstalleerd tussen tank en motor
>> NIEUW 2024 Nieuwe inspectiepoorten voor de dieseltank & niveausensor
Aantal uren: 500 U
Motor geflansd op 3000 rpm
3-bladige vaste schroef
Inklapbare boegschroef
ELEKTRICITEIT
>> NIEUW 2024 4 x 200Ah 12v LiFePO4 huisbatterijen (totaal 9600Wh).
>> ZONNEPANELEN x 2 OP DE RVS STELLING VAN 2015
Lader sterling Power Pro Charge Ultra 12v-60a.
12/220V
1 x motorbatterij 2024
Batterijmonitor
Walstroom & kabel
WATER
Verswater handpomp
Boiler 22L Penguin van 2015.
Haftungsausschluss
Die Gesellschaft bietet die Informationen zu diesem Schiff nach bestem Wissen an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen oder den Zustand des Schiffes nicht garantieren. Es obliegt dem Käufer, seine Vertreter oder Experten zu beauftragen, um die Informationen seiner Wahl zu überprüfen und zu validieren. Dieses Schiff wird unter dem Vorbehalt eines vorherigen Verkaufs angeboten.
Disclaimer
The company provides information regarding this vessel in good faith but is not able to guarantee the accuracy of this information or the condition of the vessel. It is the buyer's responsibility to instruct their agents or experts to verify and validate the information of their choice. This vessel is offered subject to prior sale.
Aviso de exención de responsabilidad
La empresa ofrece la información relacionada con este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información ni el estado del barco. Corresponde al comprador instruir a sus agentes o expertos para verificar y validar la información de su elección. Este barco se ofrece bajo reserva de una venta previa.
Avis de non-responsabilité
La société offre les informations relatives à ce navire de bonne foi mais n'est pas en mesure de garantir l'exactitude de ces informations ni l'état du navire. Il revient à l'acheteur d'instruire ses agents ou ses experts afin de vérifier et de faire valider les informations de son choix. Ce navire est offert sous réserve d'une vente préalable
Avviso di non responsabilità
La società offre le informazioni relative a questa nave in buona fede ma non è in grado di garantire l'accuratezza di queste informazioni né lo stato della nave. Spetta all'acquirente istruire i propri agenti o esperti per verificare e convalidare le informazioni di sua scelta. Questa nave è offerta con riserva di vendita precedente
Disclaimer
Het bedrijf biedt de informatie over dit schip te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie of de staat van het schip niet garanderen. Het is aan de koper om zijn agenten of experts in te schakelen om de informatie van zijn keuze te verifiëren en te laten valideren. Dit schip wordt aangeboden onder voorbehoud van een eerdere verkoop.
DESKRIPTION DEUTSCH
Zu verkaufen Amel Santorin von 1992, mit zahlreichen neuen Ausstattungen: neuer Yanmar-Motor, neues Rigg, neuer Genua und GV, neue Elektronik, neue Ankerleine, neue Sicherheitsausstattungen, neues Beiboot, neue Batterien, Solarpanels usw.
AMEL SANTORIN SLOOP, gebaut von AMEL in Frankreich im Jahr 1992 - Rumpf Nr. 69
Architekt: J. CARTEAU
Rumpf, Deck und Aufbauten aus GRP
MwSt. bezahlt - POLNISCHE Registrierung - 4. Eigentümer
L.O.A: ----------- 13,94 m
BAU: -------------- 3,93 m
Tiefgang: ------ 1,90 m
Verdrängung: --- 9,3 t
Ballast: ------------- 3,9 t
Kraftstoff: ------- 400 L
Wasser: -------------- 800 L
RIGG SLOOP
>> 2024: RIGG DORMANT 2024 ERSETZT
>> 2024: AKTUELLES RIGG 2024 ERSETZT
2024: Elektrischer Genua-Wickler von UK Sailmakers in Originalgröße.
2024: Großsegel im Mast, elektrischer Wickler von UK Sailmakers in Originalgröße.
AMEL-Tangons x 2
SEGEL
2024: Genua mit elektrischem Wickler von der Segelmacherei UK Sailmakers in Originalgröße.
2024: Großsegel im Mast mit elektrischem Wickler von UK Sailmakers in Originalgröße.
WINCHS
2 x LEWMAR 52 ST Genua
2 x Mast LEWMAR 30 ST
2 x Mast LEWMAR 8
1 x LEWMAR 30 ST Großsegel, hinten im Cockpit
AUSSTATTUNG
5 Schlafplätze in 2 Doppelkabinen, plus 1 Einzelbett im Salon und 2 Badezimmer
VORDERKABINE
Zwei Einzelbetten, die in ein Doppelbett umgewandelt werden können
Klappbarer Tisch
Zahlreiche Stauräume
Kleiderschrank
Zusätzliche Beleuchtung
VORDERES BADEZIMMER
2024: Elektrische Toilette im vorderen Badezimmer (manuelle Nottoilette hinten)
Dusche mit heißem/kalt Wasser
Tiefes Waschbecken
Viel Stauraum
>> SCHWARZWASSER-TANK 80L
SALON
L-förmige Sitzbank gegenüber einer anderen Couch
Uhr und Barometer
PIONEER Radio mit 2 Lautsprechern
KÜCHE
In L-Form
Gasherd ENO mit 2 Brennern und Backofen
Einzelspüle mit heißem/kalt Wasser + manuelle Süßwasserpumpe
>> Kühlschrank aus dem Jahr 2017
HINTERKABINE
Doppelbett + 1 Einzelbett
Klappbarer Tisch
Zahlreiche Stauräume
Schrank
HINTERES BADEZIMMER
Manuelle Toilette + Schlauch + Ventile
Dusche mit heißem/kalt Wasser
Tiefes Waschbecken
Viel Stauraum
ELEKTRONIK
PLASTIMO Kompass
Multifunktionsdisplay Full-HD Garmin GPSMAP 8412xsv 2024 NEU.
NEU 2024 Windmesser Autonnic A5120N.
NEU 2024: Echolot im Rumpf Airmar P79S.
NEU 2024: Autopilot RAYMARINE P70s.
NEU 2024 RAYMARINE evolution ACU
NEU 2024 RAYMARINE Evolution: integriertes Sensorsystem.
NEU 2024 RAYMARINE Autopilotarm Typ-2 mit linearer Antrieb (Quadrant) + Verlängerung
NEU 2024 MAIANA AIS Transceiver konfigurierbar mit NEUER AIS ANTENNE
NEU 2024 Interkonnektierte NMEA2k und STNG Netzwerke
Kontrolle des Bugstrahlruders
Segelsteuerung
Fernbedienung für die Ankerwinde mit QUICK, der Kettenzähler muss ersetzt werden
Neue VHF ANTENNE
Tragbare VHF: 2 x Uniden MHS75, Jahr 2024 + Feste VHF Icom IC-M502.
ANKERUNG
Elektrische Ankerwinde LOFRANS 1000W mit Fuß- und Cockpitsteuerung
Anker: 2 x 40 lbs Delta. Einer ist aus Edelstahl, der andere ist verzinkt.
NEUE Ankerleine 2024 100m 10mm ISO doppelt verzinkt.
SICHERHEIT
Rettungsinsel für 8 Personen 2024 NEU.
Bilgepumpe 2024 NEU
Notpumpe 2024 NEU
Rettungsraketen und Leuchtraketen NEU 2024.
Rettungswesten und CO2-Gurte NEU 2024 (4)
Seile und Fender
Feuerlöscher 2024 NEU (5).
Überdimensionierte Fender + Decken (8) NEU 2024.
VIELFÄLTIGES
Cockpittisch
Lautsprecher im Cockpit
Sonnenschutz für das Steuer und die Navigationsinstrumente
Faltbares Verdeck von 2024
Badeleiter
Original-Cockpitdusche
Gangway
2 x Gasflaschen
1 x Fernglas
Motorhalterung HB
Kran für Außenbordmotor
>> NEU 2024 HIGHFIELD DINGHY 310 - CLASSIC 310 + 5 HP TOHATSU NEU
>> ERSATZWASSERPUMPE
MOTOR
>> NEU 2024: HAUPTMOTOR YANMAR 4JH5E INSTALLIERT 2024 MIT ERWEITERTEM BEDIENPANEL
NEU 2024: Tiefenreinigter Dieseltank
NEU 2024: Neuer Dieselfilter zwischen Tank und Motor installiert
NEU 2024: Neue Inspektionsöffnungen für den Dieseltank und den Füllstandssensor
Betriebsstunden: 500 H
Motor auf 3000 U/min gedrosselt
Fester 3-Blatt-Propeller
Einziehbarer Bugstrahlruder
ELEKTRIZITÄT
>> NEU 2024 4 x 200Ah 12v LiFePO4 Bordbatterien (insgesamt 9600Wh).
SOLARPANELS x 2 auf dem Edelstahlbogen von 2015
Sterling Power Pro Charge Ultra 12v-60a Ladegerät.
12/220V
1 x Motorbatterie 2024
Batterie-Monitor
Landstromanschluss und Kabel
WASSER
Manuelle Pumpe für Süßwasser
Boiler 22L Penguin von 2015.
DESCRIPTIF FRANCAIS
For sale Amel Santorin from 1992, with many new equipment: new Yanmar engine, new rigging, new genoa and mainsail, new electronics, new chain, new safety equipment, new dinghy, new batteries, solar panels, etc.
AMEL SANTORIN SLOOP built by AMEL in France in 1992 - Hull No. 69
Architect: J. CARTEAU
Hull, deck, and superstructure in GRP
VAT paid - POLISH registration - 4th owner
L.O.A: ----------- 13.94m
BEAM: -------------- 3.93m
Draft: ------ 1.90m
Displacement: --- 9.3t
Ballast: ------------- 3.9t
Fuel: ------- 400 L
Water: -------------- 800 L
RIGGING SLOOP
>> 2024: RIGGING REPLACED IN 2024
>> 2024: CURRENT RIGGING REPLACED IN 2024
2024: Electric genoa furler from UK Sailmakers in original size.
2024: Mainsail in the mast, electric furler from UK Sailmakers in original size.
AMEL poles x 2
SAILS
2024: Electric genoa from UK Sailmakers in its original size.
2024: Mainsail in the mast with electric furler from UK Sailmakers in original size.
WINCHES
2 x LEWMAR 52 ST genoa
2 x mast LEWMAR 30 ST
2 x mast LEWMAR 8
1 x LEWMAR 30 ST mainsail located at the back of the cockpit
ACCOMMODATIONS
5 berths in 2 double cabins, plus 1 single berth in the salon and 2 bathrooms
FORWARD CABIN
Two single beds convertible into a double bed
Folding table
Numerous storage spaces
Wardrobe
Additional lights
FORWARD BATHROOM
2024: electric toilets in the forward bathroom (manual backup toilet at the back)
Hot/cold water shower
Deep sink
Multiple storage spaces
>> BLACK WATER TANK 80L
SALON
L-shaped bench facing another sofa
Clock and barometer
PIONEER radio with 2 speakers
KITCHEN
L-shaped
ENO gas stove with 2 burners and oven
Single sink with hot/cold water + manual fresh water pump
>> Refrigerator from 2017
AFT CABIN
Double berth + 1 single
Folding table
Numerous storage spaces
Wardrobe
REAR TOILET
Manual toilet + hose + valves
Hot/cold water shower
Deep sink
Multiple storage spaces
ELECTRONICS
PLASTIMO compass
Full-HD multifunction screen Garmin GPSMAP 8412xsv 2024 NEW.
NEW 2024 Autonnic A5120N wind sensor.
NEW 2024: Airmar P79S depth probe inside the hull.
NEW 2024: RAYMARINE P70s autopilot.
NEW 2024 RAYMARINE evolution ACU
NEW 2024 RAYMARINE Evolution: integrated sensor network.
NEW 2024 RAYMARINE Type-2 linear drive autopilot arm (quadrant) + extension
NEW 2024 MAIANA configurable AIS transceiver with NEW AIS ANTENNA
NEW 2024 Interconnected NMEA2k and STNG networks
Bow thruster control
Sail control
Remote control of the windlass with QUICK, the chain counter needs to be replaced
New VHF ANTENNA
Portable VHF: 2 x Uniden MHS75, year 2024 + FIX VHF Icom IC-M502.
ANCHORING
Electric windlass LOFRANS 1000W with foot and cockpit control
Anchors: 2 x 40lbs delta. One is stainless steel, the other is galvanized.
NEW 2024 anchor chain 100m 10mmISO double galvanized.
SAFETY
Offshore liferaft for 8 people 2024 NEW.
2024 NEW bilge pump
2024 NEW backup pump
NEW 2024 rescue flares and distress signals.
NEW 2024 life jackets and CO2 harnesses (4)
Ropes and fenders
NEW 2024 fire extinguishers (5).
Oversized fenders + blankets (8) NEW 2024.
MISCELLANEOUS
Cockpit table
Speakers in the cockpit
Sunshade for the steering wheel and navigation instruments
Foldable bimini from 2024
Bathing ladder
Original cockpit shower
Gangway
2 x gas bottles
1 x binoculars
Outboard motor support
Crane for outboard motor
>> NEW 2024 HIGHFIELD DINGHY 310 - CLASSIC 310 + 5 HP TOHATSU REFURBISHED
>> REPLACEMENT FRESH WATER PUMP
ENGINE
>> NEW 2024: MAIN ENGINE YANMAR 4JH5E INSTALLED IN 2024 WITH EXTENDED CONTROL PANEL
NEW 2024: Deep cleaned diesel tank
NEW 2024: New diesel filter installed between the tank and the engine
NEW 2024: New inspection ports for the diesel tank and level sensor
Number of hours: 500 H
Engine limited to 3000 rpm
Fixed 3-blade propeller
Retractable bow thruster
ELECTRICITY
>> NEW 2024 4 x 200Ah 12v LiFePO4 domestic batteries (total 9600Wh).
SOLAR PANELS x 2 on the 2015 stainless steel arch
Sterling Power Pro Charge Ultra 12v-60a charger.
12/220V
1 x engine battery 2024
Battery monitor
Shore power inlet and cable
WATER
Manual pump for fresh water
22L Penguin boiler from 2015.
DESCRIPCIÓN EN ESPAÑOL
En venta Amel Santorin de 1992, con numerosos equipos nuevos: motor Yanmar nuevo, aparejo nuevo, génova y GV nuevos, electrónica nueva, cadena nueva, equipos de seguridad nuevos, auxiliar nuevo, baterías nuevas, paneles solares, etc.
AMEL SANTORIN SLOOP construido por AMEL en Francia en 1992 - Casco N° 69
Arquitecto: J. CARTEAU
Casco, cubierta y superestructura en GRP
IVA pagado - matriculación POLACA - 4º propietario
L.O.A: ----------- 13.94m
BAU: -------------- 3.93m
Calado: ------ 1.90m
Desplazamiento: --- 9.3t
Lastre: ------------- 3.9t
Combustible: ------- 400 L
Agua: -------------- 800 L
APAREJO SLOOP
>> 2024: APAREJO DORMANT REEMPLAZADO EN 2024
>> 2024: APAREJO CORRIENTE REEMPLAZADO EN 2024
2024: Enrollador de génova eléctrico de UK Sailmakers en el tamaño original.
2024: Gran vela en el mástil, enrollador eléctrico de UK Sailmakers en el tamaño original.
Tangones AMEL x 2
VELAS
2024: Génova con enrollador eléctrico de la voilería UK Sailmakers en su tamaño original.
2024: Gran vela en el mástil con enrollador eléctrico de UK Sailmakers en el tamaño original.
WINCHES
2 x LEWMAR 52 ST génova
2 x mástil LEWMAR 30 ST
2 x mástil LEWMAR 8
1 x LEWMAR 30 ST gran vela situada en la parte trasera del cockpit
DISTRIBUCIÓN
5 camas en 2 cabinas dobles, más 1 litera simple en el salón y 2 baños
CABINA DELANTERA
Dos camas individuales convertibles en una cama doble
Mesa plegable
Numerosos espacios de almacenamiento
Armario
Luces adicionales
BAÑO DELANTERO
2024: inodoro eléctrico en el baño delantero (inodoro manual de emergencia en la parte trasera)
Ducha agua caliente/fría
Lavabo profundo
Múltiples espacios de almacenamiento
>> TANQUE DE AGUAS NEGRAS 80L
SALÓN
Sofá en L frente a otro sofá
Reloj y barómetro
Radio PIONEER con 2 altavoces
COCINA
En forma de L
Cocina de gas ENO con 2 quemadores y horno
Fregadero simple con agua caliente/fría + bomba manual de agua dulce
>> Refrigerador del año 2017
CABINA TRASERA
Cama doble + 1 simple
Mesa plegable
Numerosos espacios de almacenamiento
Armario
BAÑO TRASERO
Inodoro manual + manguera + válvulas
Ducha agua caliente/fría
Lavabo profundo
Múltiples espacios de almacenamiento
ELECTRÓNICA
Compás PLASTIMO
Pantalla multifuncional Full-HD Garmin GPSMAP 8412xsv 2024 NUEVO.
NUEVO 2024 Sensor de viento Autonnic A5120N.
NUEVO 2024: Sonda de profundidad dentro del casco Airmar P79S.
NUEVO 2024: Piloto automático RAYMARINE P70s.
NUEVO 2024 RAYMARINE evolution ACU
NUEVO 2024 RAYMARINE Evolution: red de sensores integrados.
NUEVO 2024 RAYMARINE Brazo de piloto automático Tipo-2 de accionamiento lineal (cuadrante) + extensión
NUEVO 2024 MAIANA transceptor AIS configurable con NUEVA ANTENA AIS
NUEVO 2024 Redes interconectadas NMEA2k y STNG
Control del propulsor de proa
Control de las velas
Control remoto del ancla con QUICK, el contador de cadena debe ser reemplazado
Nueva ANTENA VHF
VHF portátil: 2 x Uniden MHS75, año 2024 + VHF FIJO Icom IC-M502.
ANCLAJE
Ancla eléctrico LOFRANS 1000W con control a pie y en el cockpit
Anclas: 2 x 40lbs delta. Una es de acero inoxidable, la otra es galvanizada.
Cadena de ancla NUEVA 2024 100m 10mmISO doble galvanizada.
SEGURIDAD
Bote salvavidas offshore 8 personas 2024 NUEVO.
Bomba de achique 2024 NUEVA
Bomba de emergencia 2024 NUEVA
Fuegos artificiales de salvamento y bengalas NUEVAS 2024.
Chalecos salvavidas y arneses CO2 NUEVOS 2024 (4)
Cuerdas y defensas
Extintores de incendios NUEVOS 2024 (5).
Defensas sobredimensionadas + mantas (8) NUEVAS 2024.
DIVERSOS
Mesa de cockpit
Altavoces en el cockpit
Toldo para el volante y los instrumentos de navegación
Capota plegable de 2024
Escalera de baño
Ducha de cockpit ORIGINAL
Pasarela
2 x botellas de gas
1 x binoculares
Soporte de motor HB
Grúa para motor fuera de borda
>> NUEVO 2024 HIGHFIELD DINGHY 310 - CLASSIC 310 + 5 HP TOHATSU REPARADO A NUEVO
>> BOMBA DE AGUA DULCE DE REPUESTO
MOTOR
>> NUEVO 2024: MOTOR PRINCIPAL YANMAR 4JH5E INSTALADO EN 2024 CON PANEL DE CONTROL AMPLIADO
NUEVO 2024: Tanque de gasóleo limpiado a fondo
NUEVO 2024: Nuevo filtro de gasóleo instalado entre el tanque y el motor
NUEVO 2024: Nuevas aberturas de inspección del tanque de gasóleo y sensor de nivel
Número de horas: 500 H
Motor limitado a 3000 rpm
Hélice fija de 3 palas
Propulsor de proa retráctil
ELECTRICIDAD
>> NUEVO 2024 4 x 200Ah 12v baterías domésticas LiFePO4 (total 9600Wh).
PANELES SOLARES x 2 en el arco de acero inoxidable de 2015
Cargador sterling Power Pro Charge Ultra 12v-60a.
12/220V
1 x batería de motor 2024
Monitor de batería
Toma de puerto y cable
AGUA
Bomba manual para agua dulce
Calentador de 22L Penguin de 2015.
DESCRIPTIF FRANCAIS
A vendre Amel Santorin de 1992, avec de nombreux équipements neufs : moteur Yanmar neuf, gréement neuf, génois et GV neufs, électronique neuf, chaîne neuve, équipements de sécurité neufs, annexe neuve, batteries neuves, panneaux solaires etc.
AMEL SANTORIN SLOOP construit par AMEL en France en 1992 - Coque N° 69
Architecte : J. CARTEAU
Coque, pont et superstructure en GRP
TVA payée - immatriculation POLONAISE - 4ième propriétaire
L.O.A : ----------- 13.94m
BAU : -------------- 3.93m
Tirant d'eau : ------ 1.90m
Déplacement : --- 9.3t
Lest : ------------- 3.9t
Carburant : ------- 400 L
Eau : -------------- 800 L
GREEMENT SLOOP
>> 2024 : GREMENT DORMANT REMPLACÉ EN 2024
>> 2024 : GRÉEMENT COURANT REMPLACÉ EN 2024
2024 : Enrouleur de génois électrique de UK Sailmakers dans la taille d'origine.
2024 : Grand voile dans le mât, enrouleur électrique de UK Sailmakers dans la taille d'origine.
Tangons AMEL x 2
VOILES
2024 : Génois à enrouleur électrique de la voilerie UK Sailmakers dans sa taille d'origine.
2024 : Grand voile dans le mât à enrouleur électrique de UK Sailmakers dans la taille d'origine.
WINCHS
2 x LEWMAR 52 ST génois
2 x mât LEWMAR 30 ST
2 x mât LEWMAR 8
1 x LEWMAR 30 ST grand voile situé à l'arrière du cockpit
AMENAGEMENTS
5 couchages dans 2 cabines doubles, plus 1 couchette simple dans le salon et 2 salles d'eau
CABINE AVANT
Deux lits simples convertibles en un lit double
Table pliante
Nombreux rangements
Penderie
Lumières supplémentaires
SALLE D'EAU AVANT
2024 : toilettes électriques dans la salle d'eau avant (toilette manuelle de secours à l'arrière)
Douche eau chaude/eau froide
Lavabo profond
Rangements multiples
>> RÉSERVOIR EAUX NOIRES 80L
SALON
Banquette en L faisant face à un autre canapé
Horloge et baromètre
Radio PIONEER avec 2 haut-parleurs
CUISINE
En forme de L
Cuisinière à gaz ENO avec 2 brûleurs et four
Evier simple avec eau chaude/froide + pompe manuelle d'eau douce
>>Réfrigérateur de l'année 2017
CABINE ARRIERE
Couchette double + 1 simple
Table pliante
Nombreux rangements
Armoire
TOILETTE ARRIERE
Toilette manuelle + tuyau + vannes
Douche eau chaude/eau froide
Lavabo profond
Rangements multiples
ÉLECTRONIQUE
Compas PLASTIMO
Ecran multifonction Full-HD Garmin GPSMAP 8412xsv 2024 NEUF.
NOUVEAU 2024 Capteur de vent Autonnic A5120N.
NOUVEAU 2024 : Sonde de profondeur à l'intérieur de la coque Airmar P79S.
NOUVEAU 2024 : Pilote automatique RAYMARINE P70s.
NOUVEAU 2024 RAYMARINE evolution ACU
NOUVEAU 2024 RAYMARINE Evolution : réseau de capteurs intégrés.
NOUVEAU 2024 RAYMARINE Bras de pilotage automatique Type-2 à entraînement linéaire (quadrant) + extension
NOUVEAU 2024 MAIANA émetteur-récepteur AIS configurable avec NOUVELLE ANTENNE AIS
NOUVEAU 2024 Réseaux interconnectés NMEA2k et STNG
Contrôle du propulseur d'étrave
Contrôle des voiles
Commande à distance du guindeau avec QUICK, le compteur de chaîne doit être remplacé
Nouvelle ANTENNE VHF
VHF portable : 2 x Uniden MHS75, année 2024 + VHF FIX Icom IC-M502.
MOUILLAGE
Guindeau électrique LOFRANS 1000W avec commande au pied et au cockpit
Ancres : 2 x 40lbs delta. L'une est inoxydable, l'autre est galvanisée.
Chaîne d'ancre NEUVE 2024 100m 10mmISO double galvanisée.
SÉCURITÉ
Radeau de sauvetage offshore 8 personnes 2024 NEUF.
Pompe de cale 2024 NEUVE
Pompe de secours 2024 NEUVE
Feux d'artifice de sauvetage et fusées éclairantes NEU 2024.
Gilets de sauvetage et harnais CO2 NEW 2024 (4)
Cordes et défenses
Extincteurs d'incendie 2024 NEUFS (5).
Défenses surdimensionnées + couvertures (8) NEUF 2024.
DIVERS
Table de cockpit
Haut-parleurs dans le cockpit
Taud de soleil pour le volant et les instruments de navigation
Capote pliable de 2024
Echelle de bain
Douche de cockpit ORIGINALE
Passerelle
2 x bouteilles de gaz
1 x jumelles
Support moteur HB
Grue pour moteur hors-bord
>> NOUVEAU 2024 HIGHFIELD DINGHY 310 - CLASSIC 310 + 5 HP TOHATSU REFAIT À NEUF
>> POMPE À EAU DOUCE DE RECHANGE
MOTEUR
>> NOUVEAU 2024 : MOTEUR PRINCIPAL YANMAR 4JH5E INSTALLÉ EN 2024 AVEC PANNEAU DE COMMANDE ÉTENDU
NOUVEAU 2024 : Réservoir de gasoil nettoyé en profondeur
NOUVEAU 2024 : Nouveau filtre diesel installé entre le réservoir et le moteur
NOUVEAU 2024 : Nouveaux orifices d'inspection du réservoir diesel et capteur de niveau
Nombre d'heures : 500 H
Moteur bridé à 3000 tr/min
Hélice fixe 3 pales
Propulseur d'étrave rétractable
ÉLECTRICITÉ
>> NOUVELLE 2024 4 x 200Ah 12v LiFePO4 batteries domestiques (total 9600Wh).
PANNEAUX SOLAIRES x 2 sur l'arche en inox de 2015
Chargeur sterling Power Pro Charge Ultra 12v-60a.
12/220V
1 x batterie moteur 2024
Moniteur de batterie
Prise de quai et câble
EAU
Pompe manuelle pour l'eau douce
Chaudière 22L Penguin de 2015.
DESCRIZIONE ITALIANA
In vendita Amel Santorin del 1992, con numerosi equipaggiamenti nuovi: motore Yanmar nuovo, albero nuovo, genoa e randa nuovi, elettronica nuova, catena nuova, attrezzature di sicurezza nuove, tender nuovo, batterie nuove, pannelli solari ecc.
AMEL SANTORIN SLOOP costruito da AMEL in Francia nel 1992 - Scafo N° 69
Architetto: J. CARTEAU
Scafo, ponte e sovrastruttura in GRP
IVA pagata - registrazione POLACCA - 4° proprietario
L.O.A: ----------- 13.94m
BAU: -------------- 3.93m
Pescaggio: ------ 1.90m
Dislocamento: --- 9.3t
Zavorra: ------------- 3.9t
Carburante: ------- 400 L
Acqua: -------------- 800 L
GRÉMENT SLOOP
>> 2024: GRÉMENT DORMANT SOSTITUITO NEL 2024
>> 2024: GRÉMENT CORRENTE SOSTITUITO NEL 2024
2024: Rullo del genoa elettrico di UK Sailmakers nella misura originale.
2024: Grande vela nel albero, rullo elettrico di UK Sailmakers nella misura originale.
Tangoni AMEL x 2
VELA
2024: Genoa a rullo elettrico della vela di UK Sailmakers nella sua misura originale.
2024: Grande vela nel albero a rullo elettrico di UK Sailmakers nella misura originale.
WINCH
2 x LEWMAR 52 ST genoa
2 x albero LEWMAR 30 ST
2 x albero LEWMAR 8
1 x LEWMAR 30 ST grande vela situata nella parte posteriore del pozzetto
DISPOSIZIONI
5 posti letto in 2 cabine doppie, più 1 cuccetta singola nel salone e 2 bagni
CABINA ANTERIORE
Due letti singoli convertibili in un letto matrimoniale
Tavolo pieghevole
Numerosi ripostigli
Armadio
Illuminazione aggiuntiva
BAGNO ANTERIORE
2024: toilette elettrica nel bagno anteriore (toilette manuale di emergenza nella parte posteriore)
Doccia acqua calda/fredda
Lavabo profondo
Ripostigli multipli
>> SERBATOIO ACQUE NERE 80L
SALONE
Divano a L di fronte a un altro divano
Orologio e barometro
Radio PIONEER con 2 altoparlanti
CUCINA
A forma di L
Cucina a gas ENO con 2 bruciatori e forno
Lavello singolo con acqua calda/fredda + pompa manuale per acqua dolce
>> Frigorifero dell'anno 2017
CABINA POSTERIORE
Cuccetta matrimoniale + 1 singola
Tavolo pieghevole
Numerosi ripostigli
Armadio
TOILETTE POSTERIORE
Toilette manuale + tubo + valvole
Doccia acqua calda/fredda
Lavabo profondo
Ripostigli multipli
ELETTRONICA
Bussola PLASTIMO
Schermo multifunzione Full-HD Garmin GPSMAP 8412xsv 2024 NUOVO.
NUOVO 2024 Sensore di vento Autonnic A5120N.
NUOVO 2024: Sonda di profondità all'interno dello scafo Airmar P79S.
NUOVO 2024: Pilota automatico RAYMARINE P70s.
NUOVO 2024 RAYMARINE evolution ACU
NUOVO 2024 RAYMARINE Evolution: rete di sensori integrati.
NUOVO 2024 RAYMARINE Braccio di pilotaggio automatico Tipo-2 a trazione lineare (quadrante) + estensione
NUOVO 2024 MAIANA trasmettitore-ricevitore AIS configurabile con NUOVA ANTENNA AIS
NUOVO 2024 Reti interconnesse NMEA2k e STNG
Controllo del propulsore di prua
Controllo delle vele
Comando a distanza del verricello con QUICK, il contatore della catena deve essere sostituito
Nuova ANTENNA VHF
VHF portatile: 2 x Uniden MHS75, anno 2024 + VHF FISSO Icom IC-M502.
ANCORAGGIO
Verricello elettrico LOFRANS 1000W con comando a pedale e al pozzetto
Ancore: 2 x 40lbs delta. Una è in acciaio inox, l'altra è zincata.
Catena dell'ancora NUOVA 2024 100m 10mmISO doppio zincato.
SICUREZZA
Zattera di salvataggio offshore 8 persone 2024 NUOVA.
Pompa di sentina 2024 NUOVA
Pompa di emergenza 2024 NUOVA
Fumogeni di salvataggio e razzi di segnalazione NUOVI 2024.
Giubbotti di salvataggio e imbracature CO2 NUOVI 2024 (4)
Corde e difese
Estintori 2024 NUOVI (5).
Difese sovradimensionate + coperte (8) NUOVE 2024.
VARIE
Tavolo da pozzetto
Altoparlanti nel pozzetto
Tendalino per il volante e gli strumenti di navigazione
Capottina pieghevole del 2024
Scala da bagno
Doccia originale del pozzetto
Passerella
2 x bombole di gas
1 x binocolo
Supporto motore HB
Gru per motore fuoribordo
>> NUOVO 2024 HIGHFIELD DINGHY 310 - CLASSIC 310 + 5 HP TOHATSU RIFATTO A NUOVO
>> POMPA PER ACQUA DOLCE DI RICAMBIO
MOTORE
>> NUOVO 2024: MOTORE PRINCIPALE YANMAR 4JH5E INSTALLATO NEL 2024 CON PANNELLO DI CONTROLLO ESTESO
NUOVO 2024: Serbatoio di gasolio pulito a fondo
NUOVO 2024: Nuovo filtro diesel installato tra il serbatoio e il motore
NUOVO 2024: Nuove aperture di ispezione del serbatoio diesel e sensore di livello
Numero di ore: 500 H
Motore limitato a 3000 giri/min
Elica fissa a 3 pale
Propulsore di prua retrattile
ELETTRICITÀ
>> NUOVA 2024 4 x 200Ah 12v batterie domestiche LiFePO4 (totale 9600Wh).
PANNELLI SOLARI x 2 sull'arco in acciaio inox del 2015
Caricabatterie sterling Power Pro Charge Ultra 12v-60a.
12/220V
1 x batteria motore 2024
Monitor di batteria
Presa di banchina e cavo
ACQUA
Pompa manuale per acqua dolce
Caldaia 22L Penguin del 2015.
DESCRIPTIF FRANCAIS
Te koop Amel Santorin uit 1992, met tal van nieuwe uitrustingen: nieuwe Yanmar-motor, nieuwe tuigage, nieuwe genua en grootzeil, nieuwe elektronica, nieuwe ketting, nieuwe veiligheidsuitrusting, nieuwe bijboot, nieuwe batterijen, zonnepanelen, enz.
AMEL SANTORIN SLOEP gebouwd door AMEL in Frankrijk in 1992 - Romp Nr. 69
Architect: J. CARTEAU
Romp, dek en superstructuur in GRP
BTW betaald - Poolse registratie - 4e eigenaar
L.O.A : ----------- 13.94m
BAU : -------------- 3.93m
Diepgang : ------ 1.90m
Verplaatsing : --- 9.3t
Ballast : ------------- 3.9t
Brandstof : ------- 400 L
Water : -------------- 800 L
TUIGAGE SLOEP
>> 2024 : TUIGAGE DORMANT VERVANGEN IN 2024
>> 2024 : HUIDIG TUIGAGE VERVANGEN IN 2024
2024 : Elektrische genua oproller van UK Sailmakers in de originele maat.
2024 : Grootzeil in de mast, elektrische oproller van UK Sailmakers in de originele maat.
AMEL stagen x 2
ZEILEN
2024 : Genua met elektrische oproller van de zeilmakerij UK Sailmakers in zijn originele maat.
2024 : Grootzeil in de mast met elektrische oproller van UK Sailmakers in de originele maat.
WINCHS
2 x LEWMAR 52 ST genua
2 x mast LEWMAR 30 ST
2 x mast LEWMAR 8
1 x LEWMAR 30 ST grootzeil achterin de cockpit
INRICHTINGEN
5 slaapplaatsen in 2 dubbele hutten, plus 1 eenpersoonsbed in de salon en 2 badkamers
VOORHUT
Twee eenpersoonsbedden die omgebouwd kunnen worden tot een tweepersoonsbed
Opklapbare tafel
Vele opbergmogelijkheden
Kast
Extra verlichting
VOORBADKAMER
2024 : elektrische toiletten in de voorbadkamer (handmatig noodtoilet achterin)
Douche warm/koud water
Diepe wastafel
Verschillende opbergmogelijkheden
>> ZWART WATER RESERVOIR 80L
SALON
L-vormige bank tegenover een andere bank
Klok en barometer
PIONEER radio met 2 luidsprekers
KEUKEN
In L-vorm
Gasfornuis ENO met 2 branders en oven
Eenvoudige gootsteen met warm/koud water + handmatige zoetwaterpomp
>> Koelkast uit 2017
ACHTERHUT
Tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed
Opklapbare tafel
Vele opbergmogelijkheden
Kast
ACHTERTOILET
Handmatig toilet + slang + kleppen
Douche warm/koud water
Diepe wastafel
Verschillende opbergmogelijkheden
ELEKTRONICA
PLASTIMO kompas
Multifunctioneel Full-HD Garmin GPSMAP 8412xsv 2024 NIEUW.
NIEUW 2024 Windmeter Autonnic A5120N.
NIEUW 2024 : Dieptemeter binnen de romp Airmar P79S.
NIEUW 2024 : Autopilot RAYMARINE P70s.
NIEUW 2024 RAYMARINE evolution ACU
NIEUW 2024 RAYMARINE Evolution : geïntegreerd sensorennetwerk.
NIEUW 2024 RAYMARINE Automatische stuurarm Type-2 met lineaire aandrijving (kwadrant) + verlenging
NIEUW 2024 MAIANA AIS transceiver configureerbaar met NIEUWE AIS ANTENNE
NIEUW 2024 Interconnected NMEA2k en STNG netwerken
Besturing van de boegschroef
Besturing van de zeilen
Afstandsbediening van de ankerlier met QUICK, de ketenteller moet worden vervangen
Nieuwe VHF ANTENNE
VHF draagbaar: 2 x Uniden MHS75, jaar 2024 + VHF FIX Icom IC-M502.
ANKEREN
Elektrische ankerlier LOFRANS 1000W met voetbediening en cockpitbediening
Ankers: 2 x 40lbs delta. De ene is roestvrij staal, de andere is gegalvaniseerd.
Nieuwe ankerketting 2024 100m 10mmISO dubbel gegalvaniseerd.
VEILIGHEID
Redder vlot offshore 8 personen 2024 NIEUW.
Bodempomp 2024 NIEUW
Noodpomp 2024 NIEUW
Reddingsvuurwerk en fakkels NIEUW 2024.
Redvesten en CO2 harnassen NIEUW 2024 (4)
Touwen en fenders
Brandblussers 2024 NIEUW (5).
Overmatige fenders + dekens (8) NIEUW 2024.
DIVERSEN
Cockpittafel
Luidsprekers in de cockpit
Zonnetent voor het stuurwiel en de navigatie-instrumenten
Opvouwbare kap van 2024
Zwemladder
Originele cockpitdouche
Loopplank
2 x gasflessen
1 x verrekijker
Motorsteun HB
Kraan voor buitenboordmotor
>> NIEUW 2024 HIGHFIELD DINGHY 310 - CLASSIC 310 + 5 HP TOHATSU VOLLEDIG GERENOVEERD
>> VERVANGINGS POMP VOOR ZOET WATER
MOTOR
>> NIEUW 2024 : HOOFD MOTOR YANMAR 4JH5E GEÏNSTALLEERD IN 2024 MET UITGEBREIDE BEDIENINGSPLANK
NIEUW 2024 : Grondig gereinigde diesel tank
NIEUW 2024 : Nieuwe dieselfilter geïnstalleerd tussen de tank en de motor
NIEUW 2024 : Nieuwe inspectieopeningen voor de dieseltank en niveausensor
Aantal uren: 500 U
Motor begrensd op 3000 t/min
Vaste 3-bladige schroef
Inklapbare boegschroef
ELEKTRICITEIT
>> NIEUWE 2024 4 x 200Ah 12v LiFePO4 huishoudbatterijen (totaal 9600Wh).
Zonnepanelen x 2 op de RVS boog van 2015
Sterling Power Pro Charge Ultra 12v-60a oplader.
12/220V
1 x motorbatterij 2024
Batterijmonitor
Walstekker en kabel
WATER
Handpomp voor zoet water
Boiler 22L Penguin uit 2015.