CAPELLI TEMPEST 850 (2019) in vendita in Palamós, Palamós, SPAIN, Catalogna, Spagna

Italiano

Rif. - BYV2412004 Questo gommone Capelli Tempest 850 in vendita è un RIB ad alte prestazioni prodotto nel 2019, progettato per chi cerca un'imbarcazione versatile, elegante e dalle prestazioni eccezionali in acqua.

Con una lunghezza di 8,50 metri, questo Capelli Tempest 850 offre un ampio spazio a bordo, ottimizzato per il comfort dei passeggeri. Il suo design intelligente prevede un'area prendisole a prua, perfetta per rilassarsi e godersi il sole, mentre la parte poppiera è caratterizzata da una pratica area salotto e da un tavolo rimovibile che diventa uno spazio ideale per pranzi e cene all'aperto. La console centrale è dotata di un parabrezza protettivo e di un design ergonomico che facilita la navigazione, offrendo un'ottima visibilità e un comodo accesso ai comandi.

Lo scafo in vetroresina garantisce prestazioni stabili ed efficienti, anche in condizioni di mare mosso. I galleggianti in PVC ad alta resistenza garantiscono non solo la durata, ma anche una navigazione fluida e sicura, offrendo un'ottima galleggiabilità. Questa imbarcazione si distingue anche per il suo potente motore, un SUZUKI FUERABORDA da 350 CV (con solo 165 ore di utilizzo), che consente velocità impressionanti e un'esperienza di guida entusiasmante.

Questo CAPELLI TEMPEST 850 non si distingue solo per le sue prestazioni, ma anche per la sua funzionalità. È dotato di molteplici vani portaoggetti, ideali per riporre le attrezzature di navigazione, gli accessori per gli sport acquatici e le provviste. Inoltre, ha un serbatoio del carburante di grande capacità (340 litri), che ne aumenta l'autonomia per i lunghi viaggi.

Il design moderno, le finiture di alta qualità e le caratteristiche tecniche ne fanno una scelta ideale per famiglie, gruppi di amici o appassionati di mare alla ricerca di un'imbarcazione polivalente.

Che si tratti di sport acquatici, di esplorare baie remote o di godersi una giornata di relax in acqua, questo CAPELLI TEMPEST 850 è un RIB che soddisfa le più alte aspettative in termini di comfort, stile e prestazioni.

Battente bandiera spagnola e 7° elenco (uso privato), ha avuto un solo proprietario.

Equipaggiamento:

• Console centrale ergonomica con parabrezza protettivo.
   
• Zona prendisole a prua
   
• Area di seduta a poppa con tavolo rimovibile
   
• Galleggianti in PVC per una maggiore durata e stabilità.
   
• Ampi vani portaoggetti,
   
• Serbatoio del carburante di grande capacità (340 litri)
   
• Doccia con acqua dolce
   
• Scaletta da bagno retrattile
   
• Arco di luce di navigazione
   
• Radar
   
• Impianto audio con altoparlanti marini
   
• Pompa di sentina automatica
   
• Bimini top

English

Ref.- BYV2412004 This Capelli Tempest 850 inflatable for sale is a high-performance semi-rigid motorboat manufactured in 2019, designed for those looking for a versatile, stylish boat with exceptional performance on the water.

With a length of 8.50 meters, this Capelli Tempest 850 offers ample space on board, optimized for passenger comfort. Its smart design includes a sundeck area at the bow, perfect for relaxing and enjoying the sun, while the aft part features a practical seating area and a removable table that becomes an ideal space for alfresco meals or meetings. The central console is equipped with a protective windscreen and an ergonomic design that facilitates navigation, providing excellent visibility and convenient access to the controls.

The hull, made of fiberglass, ensures stable and efficient performance, even in adverse sea conditions. The high-strength PVC floats not only ensure durability, but also smooth and safe sailing, offering great buoyancy. This boat also stands out for its powerful engine, a 350 hp SUZUKI FUERABORDA engine (with only 165 hours of use), which allows to reach impressive speeds and enjoy a thrilling driving experience.

This CAPELLI TEMPEST 850 not only stands out for its performance, but also for its functionality. It has multiple storage compartments, ideal for storing navigation equipment, water sports accessories and supplies. In addition, it has a large capacity fuel tank (340 liters), which increases its autonomy for long voyages.

Its modern design, high quality finishes and technical features make it an ideal choice for families, groups of friends or sea enthusiasts looking for a multi-purpose vessel.

Whether for water sports, exploring remote coves or enjoying a relaxing day on the water, this CAPELLI TEMPEST 850 is a RIB that meets the highest expectations for comfort, style and performance.

She is flagged with Spanish flag and list 7th (private use), she has had only one owner.

Equipment:

• Ergonomic center console with protective windscreen.
   
• Bow sunbathing area
   
• Aft seating area with removable table.
   
• Heavy duty PVC floats for durability and stability.
   
• Ample storage compartments,
   
• Large capacity fuel tank (340 liters).
   
• Fresh water shower
   
• Retractable bathing ladder
   
• Navigation light arch
   
• Radar
   
• Sound system with marine speakers
   
• Automatic bilge pump
   
• Bimini top

Navigation

• Navigation Lights
• Radar
• Plotter
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Fire Extinguisher

Deutsch

Ref. - BYV2412004 Dieses zum Verkauf stehende Capelli Tempest 850 Schlauchboot ist ein leistungsstarkes RIB aus dem Jahr 2019, das für diejenigen konzipiert wurde, die ein vielseitiges, stilvolles Boot mit außergewöhnlichen Leistungen auf dem Wasser suchen.

Mit einer Länge von 8,50 Metern bietet dieses Capelli Tempest 850 viel Platz an Bord, der für den Komfort der Passagiere optimiert ist. Das clevere Design umfasst eine Liegefläche am Bug, die zum Entspannen und Genießen der Sonne einlädt, während der hintere Teil mit einer praktischen Sitzecke und einem abnehmbaren Tisch ausgestattet ist, der sich ideal für Mahlzeiten im Freien oder Zusammenkünfte eignet. Die Mittelkonsole ist mit einer schützenden Windschutzscheibe und einem ergonomischen Design ausgestattet, das die Navigation erleichtert und eine hervorragende Sicht und einen bequemen Zugang zu den Bedienelementen bietet.

Der Rumpf aus Glasfaserkunststoff sorgt für eine stabile und effiziente Leistung, auch bei rauer See. Die hochfesten PVC-Schwimmer sorgen nicht nur für Langlebigkeit, sondern auch für ruhiges und sicheres Segeln, da sie einen großen Auftrieb bieten. Dieses Boot zeichnet sich auch durch seinen leistungsstarken Motor aus, einen SUZUKI FUERABORDA-Motor mit 350 PS (mit nur 165 Betriebsstunden), der beeindruckende Geschwindigkeiten und ein aufregendes Fahrerlebnis ermöglicht.

Diese CAPELLI TEMPEST 850 zeichnet sich nicht nur durch ihre Leistung, sondern auch durch ihre Funktionalität aus. Er verfügt über mehrere Staufächer, die sich ideal zum Verstauen von Navigationsgeräten, Wassersportzubehör und Proviant eignen. Außerdem verfügt es über einen großvolumigen Kraftstofftank (340 Liter), der die Reichweite bei langen Fahrten erhöht.

Sein modernes Design, seine hochwertige Verarbeitung und seine technische Ausstattung machen es zu einer idealen Wahl für Familien, Gruppen von Freunden oder Seeliebhaber, die ein vielseitig einsetzbares Boot suchen.

Ob für den Wassersport, die Erkundung abgelegener Buchten oder für einen entspannten Tag auf dem Wasser, die CAPELLI TEMPEST 850 ist ein RIB, das die höchsten Erwartungen an Komfort, Stil und Leistung erfüllt.

Sie ist mit spanischer Flagge und Liste 7 (private Nutzung) geflaggt, sie hat nur einen Besitzer gehabt.

Ausstattung:

• Ergonomische Mittelkonsole mit 
• Windschutzscheibe.
   
• Sonnenliegefläche am Bug
   
• Sitzbereich achtern mit abnehmbarem 
• Tisch
   
• Robuste PVC-Schwimmer für Langlebigkeit und Stabilität.
   
• Ausreichend Stauräume,
   
• Kraftstofftank mit großem 
• Fassungsvermögen (340 Liter)
   
• Frischwasser-Dusche
   
• Versenkbare Badeleiter
   
• Navigationslichtbogen
   
• Radar
   
• Soundsystem mit Marinelautsprechern
   
• Automatische Bilgepumpe
   
• Bimini-Verdeck

Español

Ref.- BYV2412004 Esta neumática en venta Capelli Tempest 850 es una lancha semirrígida de alto rendimiento fabricada en 2019, diseñada para quienes buscan una embarcación versátil, elegante y con un rendimiento excepcional en el agua.

Con una eslora de 8,50 metros, esta Capelli Tempest 850 ofrece un amplio espacio a bordo, optimizado para la comodidad de los pasajeros. Su diseño inteligente incluye un área de solárium en la proa, perfecta para relajarse y disfrutar del sol, mientras que en la parte de popa cuenta con una práctica zona de asientos y una mesa desmontable que se convierte en un espacio ideal para comidas o reuniones al aire libre. La consola central está equipada con un parabrisas protector y un diseño ergonómico que facilita la navegación, proporcionando una excelente visibilidad y un acceso cómodo a los controles.

El casco, fabricado en fibra de vidrio, garantiza un rendimiento estable y eficiente, incluso en condiciones de mar adversas. Los flotadores de PVC de alta resistencia no solo aseguran durabilidad, sino también una navegación suave y segura, ofreciendo una gran capacidad de flotabilidad. Este barco también destaca por su potente motorización, un motor SUZUKI FUERABORDA de 350 CV (con sólo 165 horas de uso), lo que permite alcanzar velocidades impresionantes y disfrutar de una experiencia de conducción emocionante.

Esta CAPELLI TEMPEST 850 no solo se destaca por su rendimiento, sino también por su funcionalidad. Dispone de múltiples compartimentos de almacenamiento, ideales para guardar equipo de navegación, accesorios de deportes acuáticos y provisiones. Además, cuenta con un tanque de combustible de gran capacidad (340 litros), lo que aumenta su autonomía para largas travesías.

Su diseño moderno, acabados de alta calidad y características técnicas la convierten en una opción ideal para familias, grupos de amigos o entusiastas del mar que buscan una embarcación polivalente.

 Ya sea para practicar deportes acuáticos, explorar calas remotas o disfrutar de un día relajado en el agua, esta CAPELLI TEMPEST 850 es una lancha semirrígida que cumple con las más altas expectativas de confort, estilo y rendimiento.

Se encuentra con bandera con bandera española y lista 7ª (uso privado), solo ha tenido un propietario

Equipamiento:

• Consola central ergonómica con parabrisas protector.
• Zona de solárium en proa
• Zona de asientos en popa con mesa desmontable
• Flotadores de PVC de alta resistencia, para mayor durabilidad y estabilidad.
• Amplios compartimentos de almacenamiento,
• Tanque de combustible de gran capacidad (340 litros)
• Ducha de agua dulce
• Escalera de baño retráctil
• Arco de luces de navegación
• Radar
• Sistema de sonido con altavoces marinos
• Bomba de achique automática
• Toldo bimini

Français

Ref - BYV2412004 Ce Capelli Tempest 850 gonflable à vendre est un semi-rigide performant fabriqué en 2019, conçu pour ceux qui recherchent un bateau polyvalent et élégant avec des performances exceptionnelles sur l'eau.

D'une longueur de 8,50 mètres, ce Capelli Tempest 850 offre un grand espace à bord, optimisé pour le confort des passagers. Son design astucieux comprend un bain de soleil à l'avant, parfait pour se détendre et profiter du soleil, tandis que la partie arrière comprend un coin salon pratique et une table amovible qui devient un espace idéal pour les repas en plein air ou les rassemblements. La console centrale est équipée d'un pare-brise protecteur et d'un design ergonomique qui facilite la navigation, offrant une excellente visibilité et un accès pratique aux commandes.

La coque en fibre de verre garantit des performances stables et efficaces, même dans des conditions de mer difficiles. Les flotteurs en PVC haute résistance garantissent non seulement la durabilité, mais aussi une navigation douce et sûre, grâce à leur grande flottabilité. Ce bateau se distingue également par sa puissante motorisation, un moteur SUZUKI FUERABORDA de 350 CV (avec seulement 165 heures d'utilisation), qui permet d'atteindre des vitesses impressionnantes et de vivre une expérience de conduite palpitante.

Ce CAPELLI TEMPEST 850 ne se distingue pas seulement par ses performances, mais aussi par sa fonctionnalité. Il dispose de multiples compartiments de rangement, idéaux pour stocker le matériel de navigation, les accessoires de sports nautiques et les provisions. En outre, il dispose d'un réservoir de carburant de grande capacité (340 litres), ce qui augmente son autonomie pour les longs voyages.

Son design moderne, ses finitions de qualité et ses caractéristiques techniques en font un choix idéal pour les familles, les groupes d'amis ou les passionnés de la mer à la recherche d'un bateau polyvalent.

Que ce soit pour pratiquer des sports nautiques, explorer des criques isolées ou profiter d'une journée de détente sur l'eau, ce CAPELLI TEMPEST 850 est un semi-rigide qui répond aux attentes les plus élevées en matière de confort, de style et de performances.

Il est sous pavillon espagnol et liste 7 (usage privé), il n'a eu qu'un seul propriétaire.

Equipement :

• Console centrale ergonomique avec pare-brise de protection.
   
• Bain de soleil à l'avant
   
• Banquette arrière avec table amovible
   
• Flotteurs en PVC très résistants pour la durabilité et la stabilité.
   
• Nombreux compartiments de rangement,
   
• Réservoir de carburant de grande capacité (340 litres)
   
• Douche d'eau douce
   
• Échelle de bain rétractable
   
• Arche de feux de navigation
   
• Radar
   
• Système audio avec haut-parleurs marins
   
• Pompe de cale automatique
   
• Bimini