ACM ACM EXCELLENCE 38 (2002) in vendita in Saint Tropez, France Méditerranée, France, Francia

Italiano

Motoscafo ACM Excellence 38 del 2002 equipaggiato con 2 motori Yanmar 4LHSTE da 230 HP (893h).

2 cabine, bagno con doccia e wc elettrico, salone convertibile, pozzetto in teak, elica di prua, illuminazione a LED,..

Tende da sole e tappezzeria (2023), tappezzeria pozzetto (2023).

Revisione del motore e tagliando completo degli scambiatori nell'agosto 2024.

Design superbo, prestazioni notevoli e arredi lussuosi.

Canone di navigazione annuale: 803 Euro

Bandiera: francese

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, GPS (Furuno), Pilota automatico (Raymarine), Radar (Furuno), Radio VHF (Radio Ocean), Sonar.

Allestimento tecnico e di coperta:

6 Batterie (4 Services/2021, 2 moteurs, 1 prop/2023), Doccia esterna, Flap idraulici, 2 Gruette per tender, 2 Indicatori Flaps, Motore ausiliario (Electrique Torqeedo 2019), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere (2019), Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico (2019).

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 6 miglia, 8 Giubbetti di salvataggio, Zattera di salvataggio (2015 révisé en juin 2018).

Intrattenimento:

2 Altoparlanti, Radio AM/FM.

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello (2 feux gaz).

Tappezzerie:

Copripozzetto, Copriscafo, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Telo Copertura Fly (2023), Telo copriconsolle, Telo coprisedile (2023).

English

Speedboat ACM Excellence 38 from 2002 equipped with 2 Yanmar 4LHSTE engines of 230 HP (893h).

2 cabins, bathroom with shower and electric toilet, convertible saloon, teak cockpit, bow thruster, LED lighting,..

Fly awnings and upholstery (2023), cockpit upholstery (2023).

Engine overhaul and full service of exchangers in August 2024.

Superb design, remarkable performance and luxurious furnishings.

Annual navigation fee: 803 Euros

Flag: French

Navigation equipment:

Radar Antenna, GPS (Furuno), Autopilot (Raymarine), Radar (Furuno), VHF Radio (Radio Ocean), Sonar.

Staging and technical:

6 Batteries (4 Services/2021, 2 moteurs, 1 prop/2023), Deck Shower, Hydraulic Flaps, 2 Tender Crane, 2 Flaps Indicators, Auxiliary Engine (Electrique Torqeedo 2019), Platform, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant (2019), 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet (2019).

Security equipment:

Safety equipment within 6 miles, 8 PFDs, Liferaft (2015 révisé en juin 2018).

Entertainment:

2 Speakers, Radio AM/FM.

Kitchen and appliances:

Burner (2 feux gaz).

Upholstery:

Cockpit Cover, Hull Cover, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, Flybridge Cover (2023), Instrument Cover, Seat Cover (2023).

Navigation

• Radar
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Schnellboot ACM Excellence 38 aus dem Jahr 2002 ausgestattet mit 2 Yanmar 4LHSTE Motoren von 230 PS (893h).

2 Kabinen, Badezimmer mit Dusche und elektrischer Toilette, umwandelbarer Salon, Teakholz-Cockpit, Bugstrahlruder, LED-Beleuchtung,..

Fly-Markisen und -Polster (2023), Cockpit-Polsterung (2023).

Motorüberholung und vollständiger Service der Wärmetauscher im August 2024.

Hervorragendes Design, bemerkenswerte Leistung und luxuriöse Ausstattung.

Jährliche Navigationsgebühr: 803 Euro

Flagge: Französisch

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, GPS (Furuno), Autopilot (Raymarine), Radar (Furuno), UKW-Funk (Radio Ocean), Sonar.

Deck und technische Ausrüstung:

6 Batterien (4 Services/2021, 2 moteurs, 1 prop/2023), Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, 2 Kran für Tender, 2 Trimmklappen Anzeigen, Hilfsmotor (Electrique Torqeedo 2019), Plattform, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank (2019), 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette (2019).

Sicherheit:

Sicherheitsaurüstung Fahrtgebiet bis 6 sm offshore, 8 Rettungsweste, Rettungsinsel (2015 révisé en juin 2018).

Unterhaltung:

2 Lautsprecher, Radio AM/FM.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd (2 feux gaz).

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Ganzpersenning, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, Flybridge Cover (2023), Instrumenten Abdeckung, Sitz Abdeckung (2023).

Español

Lancha rápida ACM Excellence 38 del año 2002 equipada con 2 motores Yanmar 4LHSTE de 230 CV (893h).

2 camarotes, baño con ducha y WC eléctrico, berlina convertible, bañera de teca, hélice de proa, iluminación LED,..

Toldos y tapicería Fly (2023), tapicería de bañera (2023).

Revisión del motor y servicio completo de los intercambiadores en agosto de 2024.

Magnífico diseño, notable rendimiento y lujoso mobiliario.

Cuota anual de navegación: 803 Euros

Bandera: Francesa

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar, GPS (Furuno), Piloto automático (Raymarine), Radar (Furuno), Radio VHF (Radio Ocean), Sonar.

Equipo técnico y de cubierta:

6 Baterías (4 Services/2021, 2 moteurs, 1 prop/2023), Ducha externa, Flaps hidráulicos, 2 Grúa para el auxiliar, 2 Indicadores Flaps, Motor auxiliar (Electrique Torqeedo 2019), Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras (2019), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico (2019).

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 6 millas, 8 Elementos de flotacion individuales, Balsa salvavidas (2015 révisé en juin 2018).

Entretenimiento:

2 Altavoces, Radio AM/FM.

Cocina y electrodomésticos:

Fogón (2 feux gaz).

Tapicerías:

Toldo de bañera, Funda del barco, Cojines fly, Cojinería bañera, Lona de Flybridge (2023), Funda cónsola, Funda asientos (2023).

Français

Vedette ACM Excellence 38 de 2002 équipée de 2 moteurs Yanmar 4LHSTE de 230 CV (893h).

2 cabines, salle d'eau avec douche et wc électrique, carré convertible, cockpit teck, propulseur d'étrave, éclairage leds,..

Tauds et sellerie Fly (2023), sellerie cockpit (2023).

Révision moteurs et service complet échangeurs en Aout 2024.

Ligne superbe, performances remarquables et aménagement luxueux.

Droit annuel de navigation : 803 Euros

Pavillon : Français

Equipement électronique de navigation:

Antenne radar, GPS (Furuno), Pilote automatique (Raymarine), Radar (Furuno), Radio VHF (Radio Ocean), Sondeur.

Equipement de pont:

6 Batteries (4 Services/2021, 2 moteurs, 1 prop/2023), Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, 2 Bossoirs pour annexe, 2 Indicateurs de flaps, Moteur d'annexe (Electrique Torqeedo 2019), Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires (2019), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques (2019).

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 6 miles, 8 Gilets de sauvetage, Radeau de survie (2015 révisé en juin 2018).

Divers:

2 Haut-parleurs, Radio AM/FM.

Equipement de confort:

Cuisinière (2 feux gaz).

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Taud d'hivernage, Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Taud de fly (2023), Taud de console, Taud de siège (2023).