WINDY WINDY 31 TORNADO (2005) à vendre dans Barcelona, Barcelona, SPAIN, Catalogne, Espagne

Français

Ref.-BYV2306002 PRIX REDUIT - Prix de vente initial : 100.000€ . Prix de vente actuel : 75.000€.

Bateau à moteur à vendre Windy 31 Tornado de 9,66 m de long et 2,99 m de large de l'année 2005.

Le Windy 31 Tornado est une excellente combinaison de bateau de sport et de bateau de croisière.

Amusant, rapide, très maniable et surtout solide. Avec un bon design, une image attrayante, une coque robuste et un V accentué.

Le 31 Tornado se distingue par son espace arrière dégagé au-dessus du capot moteur, qui abrite également une table pliante et un canapé en L qui l'entoure.

Il dispose d'un pare-brise enveloppant, qui protège bien, souligné par une main courante en acier inoxydable, utile comme point d'accroche pour accéder au pont avant.

Le triangle avant est occupé par un canapé confortable accompagné d'une table en bois qui l'entoure et qui, si on l'abaisse jusqu'à la ligne du canapé, permet d'obtenir l'espace de couchage traditionnel pour deux personnes et, vers l'arrière, une grande cabine ouverte.

Elle dispose également d'un cabinet de toilette séparé et d'un meuble à côté de l'entrée qui fait office de cuisine, équipée d'un évier et d'un réchaud.

Équipement :

Pilote automatique
TV
MAGNÉTOSCOPE
Radio
GPS
Compas
Cockpit en teck
Echelle de bain
Eau chaude
Réfrigérateur
Congélateur
Toilettes marines
Alimentation électrique externe
Onduleur
Radeau de sauvetage

English

Ref.-BYV2306002 PRICE REDUCED - Initial selling price: 100.000€ . Current selling price: 75.000€.   

Motorboat for sale Windy 31 Tornado of 9,66 m length and 2,99 m beam of the year 2005.

The Windy 31 Tornado is an excellent combination of sport boat and cruiser.

Fun, fast, very maneuverable and above all solid. With a good design, attractive image and a sturdy hull and an accentuated V.

The 31 Tornado stands out for its uncluttered aft space on the engine cover, also houses a folding table and a sofa L that surrounds it.

It features a wrap-around windscreen, which protects well, outlined by a stainless handrail, useful as a grab point for accessing the foredeck.

Occupying the entire bow triangle, there is a comfortable settee accompanied by a wooden table that outlines it and if this is lowered to the sofa line, it generates the traditional bed space for two people and aft a large and open cabin.

It also has a separate toilet cabinet and a piece of furniture next to the entrance that makes the functions of kitchen, equipped with a sink and fires.

Equipment:

• Autopilot
   
• TV
   
• VCR
   
• Radio
   
• GPS
   
• Compass
   
• Teak cockpit
   
• Bathing ladder
   
• Hot water
   
• Refrigerator
   
• Freezer
   
• Marine toilet
   
• External power input
   
• Inverter
   
• Life raft

Navigation

• Plotter
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Galley

• Freezer

Deutsch

Ref.-BYV2306002 PREIS REDUZIERT - Ursprünglicher Verkaufspreis: 100.000€ . Aktueller Verkaufspreis: 75.000€.

Motorboot zu verkaufen Windy 31 Tornado von 9,66 m Länge und 2,99 m Breite aus dem Jahr 2005.

Die Windy 31 Tornado ist eine hervorragende Kombination aus Sportboot und Cruiser.

Sie macht Spaß, ist schnell, sehr wendig und vor allem solide. Mit einem guten Design, attraktivem Image und einem robusten Rumpf und einem akzentuierten V.

Die 31 Tornado zeichnet sich durch einen übersichtlichen Achterraum über der Motorabdeckung aus, in dem auch ein Klapptisch und ein L-förmiges Sofa untergebracht sind, das ihn umgibt.

Die umlaufende Windschutzscheibe ist gut geschützt und wird von einem Handlauf aus rostfreiem Stahl eingerahmt, der als Haltegriff für den Zugang zum Vordeck dient.

Das gesamte vordere Dreieck wird von einer bequemen Sitzgruppe eingenommen, die von einem Holztisch umgeben ist. Wird dieser auf die Höhe der Sitzgruppe abgesenkt, entsteht ein traditioneller Schlafplatz für zwei Personen und zum Heck hin eine große, offene Kabine.

Sie verfügt außerdem über einen separaten Toilettenschrank und ein Möbelstück neben dem Eingang, das als Kombüse dient und mit Spüle und Herd ausgestattet ist.

Ausstattung:

Autopilot
FERNSEHER
VIDEOREKORDER
Radio
GPS
Kompass
Teakholz-Cockpit
Badeleiter
Heißes Wasser
Kühlschrank
Gefrierschrank
Marine-Toilette
Externe Stromversorgung
Wechselrichter
Rettungsinsel

Español

Ref.-BYV2306002 BAJADA DE PRECIO - Precio inicial de venta: 100.000€ . Precio de venta actual: 75.000€

 Lancha a la venta Windy 31 Tornado de 9,66 m de eslora y 2,99 m de manga del año 2005.

La Windy 31 Tornado es una excelente  combinación de embarcación deportiva y crucero.

Divertida, rápida, muy maniobrable y sobre todo sólida. Con un buen diseño, imagen atractiva y una carena robusta y una acentuada V.

La 31 Tornado destaca por su despejado espacio en popa sobre la tapa de motores, también alberga una mesa plegable y un sofá L que la rodea.

Cuenta con un parabrisas envolvente, que protege bien, contorneado por un pasamanos de inoxidable, útil como punto de agarre para acceder a la cubierta de proa.

 Ocupando todo el triángulo de proa, se encuentra un  confortable sofá acompañado por una mesa de madera que lo contornea  y si ésta se baja hasta la línea de sofá, se genera el tradicional espacio de cama para dos personas y hacia popa un camarote amplio y abierto.

Además cuenta con un gabinete de aseo independiente y un mueble junto a la entrada que hace las funciones de cocina, equipado con un lavamanos y fuegos.

Equipamiento:

• Piloto automático
• TV
• VCR
• Radio
• GPS
• Brújula
• Bañera en teca
• Escalera de baño
• Agua caliente
• Nevera
• Congelador
• WC marino
• Entrada de corriente externa
• Inversor
• Balsa salvavidas

Italiano

Rif. -BYV2306002 PREZZO RIDOTTO - Prezzo di vendita iniziale: 100.000€ . Prezzo di vendita attuale: 75.000€.

Barca a motore in vendita Windy 31 Tornado di 9,66 m di lunghezza e 2,99 m di larghezza dell'anno 2005.

Il Windy 31 Tornado è un'eccellente combinazione di barca sportiva e cruiser.

Divertente, veloce, molto maneggevole e soprattutto solida. Con un buon design, un'immagine attraente, uno scafo robusto e una V accentuata.

Il 31 Tornado si distingue per il suo spazio libero a poppa sopra la copertura del motore, che ospita anche un tavolo pieghevole e un divano a L che lo circonda.

Ha un parabrezza avvolgente, che protegge bene, delineato da un corrimano in acciaio inox, utile come punto di presa per accedere al ponte di prua.

L'intero triangolo di prua è occupato da un comodo divano accompagnato da un tavolo in legno che lo circonda e che, se abbassato fino alla linea del divano, genera il tradizionale spazio per dormire per due persone e verso poppa un'ampia cabina aperta.

Inoltre, dispone di una toilette separata e di un mobile accanto all'ingresso che funge da cucina, dotata di lavello e fornello.

Equipaggiamento:

Pilota automatico
TV
VIDEOREGISTRATORE
Radio
GPS
Bussola
Pozzetto in teak
Scala da bagno
Acqua calda
Frigorifero
Congelatore
WC marino
Alimentazione esterna
Inverter
Zattera di salvataggio