van Lent/Holland Salon Super Kruiser (1955) à vendre dans Brandenburg - Plaue, Brandebourg, Allemagne

£37 784 GBP
Prix répertoriés €45 000 EUR
Taxe Payé(e)/inclus(e)Obtenir un devis en devises étrangères

Résumé généré par l'IA

Le Van Lent/Holland Salon Super Kruiser à vendre est situé à Brandebourg, en Allemagne, et a été construit à l'origine en 1955 par le célèbre chantier néerlandais Van Lent. Il a subi une rénovation totale en 2006 et est méticuleusement entretenu depuis 2017, comme en témoignent l'historique d'entretien complet et les factures. Mesurant 10,40 mètres de long avec une largeur de 2,85 mètres et une hauteur sous barrot maximale de 2,40 mètres, ce navire bénéficie d'un bon état. Il est propulsé par un moteur diesel Nanni avec sail drive, ayant environ 1 500 heures de fonctionnement. Le bateau est équipé d'un échosondeur, d'un speedomètre, d'un inverseur, d'une pompe de cale électrique, d'une couverture de port complète et dispose d'un réservoir d'eau douce de 200 litres et d'un réservoir d'eaux noires. Il comprend également un deuxième poste de pilotage et un chauffage diesel pour plus de confort. Le navire est décrit comme étant techniquement et visuellement impeccable, prêt à être utilisé immédiatement.

Informations générales
Marque/modèle
van Lent/Holland Salon Super Kruiser
Catégorie
Used bateau pour vente
Prix
£37 784 GBP | Prix répertoriés €45 000 EURObtenir un devis en devises étrangères
Régime fiscal / TVa
Payé(e)/inclus(e)
Nom du bateau
Van Lent Salon Super Kruiser edler Klasssiker mit
Année
1955
Longueur totale
10,40 mètres
Largeur
2,85 mètres
Tirant d’eau
0,80 mètres
Déplacement
6 000 kg
Coque
steel
Emplacement
Brandenburg - Plaue, Brandebourg, Allemagne

À propos de van Lent/Holland Salon Super Kruiser

Français

Condition: bon état, Propulsion: saildrive, Hauteur sous barrots maximum: 2,40 m, Réservoir d’eau: 200 l, Réservoir des eaux usées: 200 l

Équipement

sondeur, speed log, inverseur, taud de port, réservoir de rétention, pompe de cale - électrique

Das Boot, ein van Lent Salon Super Kruiser, ist 1955 auf der Niederländischen Traditionswerft Van Lent gebaut worden. 2006 wurde es total renoviert. In unserem Besitz ist sie seit 2017. Eine Ultraschalluntersuchung 2017 ergab gute Werte (Zertifikat liegt vor). Seitdem wurde das Unterwasserschiff durch die Firma Wrede in Greifswald gesandstrahlt und professionell neu aufgebaut. Auf der Stöckerwerft in Ueckermünde wurde vor zwei Jahren ein Refit des Deckshauses und letztes Jahr des Decks vorgenommen.

Rechnungen und Wartungshistorie ab 2017 vorhanden.

Sie besitzt einen Nanni Diesel 38PS mit Saildrive, ca. 1500 Betriebsstunden.

Eine neuwertige, maßgeschneiderte Hafenpersenning, Rundumsonnenschutz für das Deckshaus, neue Kuchenbude sind vorhanden.

Vorhanden ist weiterhin folgendes: Seefunkgerät, Echolot, Logge, elektrische Lenzpumpe, Converter, Dieselheizung, 2. Steuerstand.

Das Schiff ist fahrbereit und technisch und optisch einwandfrei.

Maße: Länge über alles: 10,40m, 2,85 breit, Tiefgang 80cm, Verdrängung ca. 6t, Höhe: 2,40m.

Die Kojenmaße betragen 2,2 m x 2,4 m

Das Boot hat eine Starterbatterie und zwei Verbraucherbatterien.

English

Condition: good, Propulsion: sail drive, Max. headroom: 2.40 m, Water tank: 200 ltr, Black water tank: 200 ltr

Equipment

echo sounder, speed log, inverter, harbour cover, holding tank, bilge pump electr.

Das Boot, ein van Lent Salon Super Kruiser, ist 1955 auf der Niederländischen Traditionswerft Van Lent gebaut worden. 2006 wurde es total renoviert. In unserem Besitz ist sie seit 2017. Eine Ultraschalluntersuchung 2017 ergab gute Werte (Zertifikat liegt vor). Seitdem wurde das Unterwasserschiff durch die Firma Wrede in Greifswald gesandstrahlt und professionell neu aufgebaut. Auf der Stöckerwerft in Ueckermünde wurde vor zwei Jahren ein Refit des Deckshauses und letztes Jahr des Decks vorgenommen.

Rechnungen und Wartungshistorie ab 2017 vorhanden.

Sie besitzt einen Nanni Diesel 38PS mit Saildrive, ca. 1500 Betriebsstunden.

Eine neuwertige, maßgeschneiderte Hafenpersenning, Rundumsonnenschutz für das Deckshaus, neue Kuchenbude sind vorhanden.

Vorhanden ist weiterhin folgendes: Seefunkgerät, Echolot, Logge, elektrische Lenzpumpe, Converter, Dieselheizung, 2. Steuerstand.

Das Schiff ist fahrbereit und technisch und optisch einwandfrei.

Maße: Länge über alles: 10,40m, 2,85 breit, Tiefgang 80cm, Verdrängung ca. 6t, Höhe: 2,40m.

Die Kojenmaße betragen 2,2 m x 2,4 m

Das Boot hat eine Starterbatterie und zwei Verbraucherbatterien.Stav: dobrý, Pohon: saildrive, Max. vnitřní výška: 2,40 m, Nádrž na vodu: 200 ltr, Septik: 200 ltr

Vybavení

sonar, rychloměr, invertor/střídač, přístavní kryt, septiková nádrž, bilge pumpa elektrická

Das Boot, ein van Lent Salon Super Kruiser, ist 1955 auf der Niederländischen Traditionswerft Van Lent gebaut worden. 2006 wurde es total renoviert. In unserem Besitz ist sie seit 2017. Eine Ultraschalluntersuchung 2017 ergab gute Werte (Zertifikat liegt vor). Seitdem wurde das Unterwasserschiff durch die Firma Wrede in Greifswald gesandstrahlt und professionell neu aufgebaut. Auf der Stöckerwerft in Ueckermünde wurde vor zwei Jahren ein Refit des Deckshauses und letztes Jahr des Decks vorgenommen.

Rechnungen und Wartungshistorie ab 2017 vorhanden.

Sie besitzt einen Nanni Diesel 38PS mit Saildrive, ca. 1500 Betriebsstunden.

Eine neuwertige, maßgeschneiderte Hafenpersenning, Rundumsonnenschutz für das Deckshaus, neue Kuchenbude sind vorhanden.

Vorhanden ist weiterhin folgendes: Seefunkgerät, Echolot, Logge, elektrische Lenzpumpe, Converter, Dieselheizung, 2. Steuerstand.

Das Schiff ist fahrbereit und technisch und optisch einwandfrei.

Maße: Länge über alles: 10,40m, 2,85 breit, Tiefgang 80cm, Verdrängung ca. 6t, Höhe: 2,40m.

Die Kojenmaße betragen 2,2 m x 2,4 m

Das Boot hat eine Starterbatterie und zwei Verbraucherbatterien.

Navigation

  • Depth Instrument
  • Speed Instrument

Safety Equipment

  • Bilge Pump

Galley

  • Heating

Dansk

Stand: god, Drev: sejldrev, Maks ståhøjde: 2,40 m, Vandtank: 200 ltr, Opbevaringstank: 200 ltr

Udstyr

ekkolod, log, omformer, havne-overtræk, fækalietank, lænsepumpe elektrisk

Das Boot, ein van Lent Salon Super Kruiser, ist 1955 auf der Niederländischen Traditionswerft Van Lent gebaut worden. 2006 wurde es total renoviert. In unserem Besitz ist sie seit 2017. Eine Ultraschalluntersuchung 2017 ergab gute Werte (Zertifikat liegt vor). Seitdem wurde das Unterwasserschiff durch die Firma Wrede in Greifswald gesandstrahlt und professionell neu aufgebaut. Auf der Stöckerwerft in Ueckermünde wurde vor zwei Jahren ein Refit des Deckshauses und letztes Jahr des Decks vorgenommen.

Rechnungen und Wartungshistorie ab 2017 vorhanden.

Sie besitzt einen Nanni Diesel 38PS mit Saildrive, ca. 1500 Betriebsstunden.

Eine neuwertige, maßgeschneiderte Hafenpersenning, Rundumsonnenschutz für das Deckshaus, neue Kuchenbude sind vorhanden.

Vorhanden ist weiterhin folgendes: Seefunkgerät, Echolot, Logge, elektrische Lenzpumpe, Converter, Dieselheizung, 2. Steuerstand.

Das Schiff ist fahrbereit und technisch und optisch einwandfrei.

Maße: Länge über alles: 10,40m, 2,85 breit, Tiefgang 80cm, Verdrängung ca. 6t, Höhe: 2,40m.

Die Kojenmaße betragen 2,2 m x 2,4 m

Das Boot hat eine Starterbatterie und zwei Verbraucherbatterien.

Deutsch

Zustand: gut, Antrieb: Saildrive, Max. Stehhöhe: 2,40 m, Wassertank: 200 ltr, Fäkalientank: 200 ltr

Ausstattung

Echolot, Log, Inverter, Hafen-Persenning, Fäkalientank, Bilgenpumpe elektr.

Das Boot, ein van Lent Salon Super Kruiser, ist 1955 auf der Niederländischen Traditionswerft Van Lent gebaut worden. 2006 wurde es total renoviert. In unserem Besitz ist sie seit 2017. Eine Ultraschalluntersuchung 2017 ergab gute Werte (Zertifikat liegt vor). Seitdem wurde das Unterwasserschiff durch die Firma Wrede in Greifswald gesandstrahlt und professionell neu aufgebaut. Auf der Stöckerwerft in Ueckermünde wurde vor zwei Jahren ein Refit des Deckshauses und letztes Jahr des Decks vorgenommen.

Rechnungen und Wartungshistorie ab 2017 vorhanden.

Sie besitzt einen Nanni Diesel 38PS mit Saildrive, ca. 1500 Betriebsstunden.

Eine neuwertige, maßgeschneiderte Hafenpersenning, Rundumsonnenschutz für das Deckshaus, neue Kuchenbude sind vorhanden.

Vorhanden ist weiterhin folgendes: Seefunkgerät, Echolot, Logge, elektrische Lenzpumpe, Converter, Dieselheizung, 2. Steuerstand.

Das Schiff ist fahrbereit und technisch und optisch einwandfrei.

Maße: Länge über alles: 10,40m, 2,85 breit, Tiefgang 80cm, Verdrängung ca. 6t, Höhe: 2,40m.

Die Kojenmaße betragen 2,2 m x 2,4 m

Das Boot hat eine Starterbatterie und zwei Verbraucherbatterien.

Español

Estado: bueno, Propulsión: con vela, Max. altura de techo: 2,40 m, Tanque de agua: 200 l, Tanque para fecales: 200 l

Equipamiento

sonar, velocímetro, inversor, toldo de puerto, tanque de heces fecales, bomba de achique eléct.

Das Boot, ein van Lent Salon Super Kruiser, ist 1955 auf der Niederländischen Traditionswerft Van Lent gebaut worden. 2006 wurde es total renoviert. In unserem Besitz ist sie seit 2017. Eine Ultraschalluntersuchung 2017 ergab gute Werte (Zertifikat liegt vor). Seitdem wurde das Unterwasserschiff durch die Firma Wrede in Greifswald gesandstrahlt und professionell neu aufgebaut. Auf der Stöckerwerft in Ueckermünde wurde vor zwei Jahren ein Refit des Deckshauses und letztes Jahr des Decks vorgenommen.

Rechnungen und Wartungshistorie ab 2017 vorhanden.

Sie besitzt einen Nanni Diesel 38PS mit Saildrive, ca. 1500 Betriebsstunden.

Eine neuwertige, maßgeschneiderte Hafenpersenning, Rundumsonnenschutz für das Deckshaus, neue Kuchenbude sind vorhanden.

Vorhanden ist weiterhin folgendes: Seefunkgerät, Echolot, Logge, elektrische Lenzpumpe, Converter, Dieselheizung, 2. Steuerstand.

Das Schiff ist fahrbereit und technisch und optisch einwandfrei.

Maße: Länge über alles: 10,40m, 2,85 breit, Tiefgang 80cm, Verdrängung ca. 6t, Höhe: 2,40m.

Die Kojenmaße betragen 2,2 m x 2,4 m

Das Boot hat eine Starterbatterie und zwei Verbraucherbatterien.

Italiano

Condizione: buono, Propulsione: saildrive, Altezza libera di passaggio: 2,40 m, Serbatoio d’acqua: 200 ltr, Serbatoio di scarico: 200 ltr

Attrezzatura

ecoscandaglio, log, inverter, copri barca in porto, serbatoio acque nere, pompa di sentina elettrica

Das Boot, ein van Lent Salon Super Kruiser, ist 1955 auf der Niederländischen Traditionswerft Van Lent gebaut worden. 2006 wurde es total renoviert. In unserem Besitz ist sie seit 2017. Eine Ultraschalluntersuchung 2017 ergab gute Werte (Zertifikat liegt vor). Seitdem wurde das Unterwasserschiff durch die Firma Wrede in Greifswald gesandstrahlt und professionell neu aufgebaut. Auf der Stöckerwerft in Ueckermünde wurde vor zwei Jahren ein Refit des Deckshauses und letztes Jahr des Decks vorgenommen.

Rechnungen und Wartungshistorie ab 2017 vorhanden.

Sie besitzt einen Nanni Diesel 38PS mit Saildrive, ca. 1500 Betriebsstunden.

Eine neuwertige, maßgeschneiderte Hafenpersenning, Rundumsonnenschutz für das Deckshaus, neue Kuchenbude sind vorhanden.

Vorhanden ist weiterhin folgendes: Seefunkgerät, Echolot, Logge, elektrische Lenzpumpe, Converter, Dieselheizung, 2. Steuerstand.

Das Schiff ist fahrbereit und technisch und optisch einwandfrei.

Maße: Länge über alles: 10,40m, 2,85 breit, Tiefgang 80cm, Verdrängung ca. 6t, Höhe: 2,40m.

Die Kojenmaße betragen 2,2 m x 2,4 m

Das Boot hat eine Starterbatterie und zwei Verbraucherbatterien.

Nederlandse

Toestand: goed, Aandrijving: saildrive, Max. stahoogte: 2,40 m, Watertank: 200 ltr, Fecaliëntank: 200 ltr

Uitrusting

echolood, logboek, omvormer, havenkap, fecaliëntank, bilgepomp elektrisch

Das Boot, ein van Lent Salon Super Kruiser, ist 1955 auf der Niederländischen Traditionswerft Van Lent gebaut worden. 2006 wurde es total renoviert. In unserem Besitz ist sie seit 2017. Eine Ultraschalluntersuchung 2017 ergab gute Werte (Zertifikat liegt vor). Seitdem wurde das Unterwasserschiff durch die Firma Wrede in Greifswald gesandstrahlt und professionell neu aufgebaut. Auf der Stöckerwerft in Ueckermünde wurde vor zwei Jahren ein Refit des Deckshauses und letztes Jahr des Decks vorgenommen.

Rechnungen und Wartungshistorie ab 2017 vorhanden.

Sie besitzt einen Nanni Diesel 38PS mit Saildrive, ca. 1500 Betriebsstunden.

Eine neuwertige, maßgeschneiderte Hafenpersenning, Rundumsonnenschutz für das Deckshaus, neue Kuchenbude sind vorhanden.

Vorhanden ist weiterhin folgendes: Seefunkgerät, Echolot, Logge, elektrische Lenzpumpe, Converter, Dieselheizung, 2. Steuerstand.

Das Schiff ist fahrbereit und technisch und optisch einwandfrei.

Maße: Länge über alles: 10,40m, 2,85 breit, Tiefgang 80cm, Verdrängung ca. 6t, Höhe: 2,40m.

Die Kojenmaße betragen 2,2 m x 2,4 m

Das Boot hat eine Starterbatterie und zwei Verbraucherbatterien.

Polski

Stan: dobry, Napęd: saildrive, Maks. wysokość kabiny: 2,40 m, Zbiornik na wodę: 200 ltr, Zbiornik na nieczystości: 200 ltr

Wyposażenie

echosonda, log, falownik, plandeka portowa, zbiornik na fekalia, pompa zęzowa elektryczna

Das Boot, ein van Lent Salon Super Kruiser, ist 1955 auf der Niederländischen Traditionswerft Van Lent gebaut worden. 2006 wurde es total renoviert. In unserem Besitz ist sie seit 2017. Eine Ultraschalluntersuchung 2017 ergab gute Werte (Zertifikat liegt vor). Seitdem wurde das Unterwasserschiff durch die Firma Wrede in Greifswald gesandstrahlt und professionell neu aufgebaut. Auf der Stöckerwerft in Ueckermünde wurde vor zwei Jahren ein Refit des Deckshauses und letztes Jahr des Decks vorgenommen.

Rechnungen und Wartungshistorie ab 2017 vorhanden.

Sie besitzt einen Nanni Diesel 38PS mit Saildrive, ca. 1500 Betriebsstunden.

Eine neuwertige, maßgeschneiderte Hafenpersenning, Rundumsonnenschutz für das Deckshaus, neue Kuchenbude sind vorhanden.

Vorhanden ist weiterhin folgendes: Seefunkgerät, Echolot, Logge, elektrische Lenzpumpe, Converter, Dieselheizung, 2. Steuerstand.

Das Schiff ist fahrbereit und technisch und optisch einwandfrei.

Maße: Länge über alles: 10,40m, 2,85 breit, Tiefgang 80cm, Verdrängung ca. 6t, Höhe: 2,40m.

Die Kojenmaße betragen 2,2 m x 2,4 m

Das Boot hat eine Starterbatterie und zwei Verbraucherbatterien.

Português

Estado de conservação: bom, Propulsão: sail drive, Altura interior máx.: 2,40 m, Depósito de água: 200 ltr, Tanque de águas fecais: 200 ltr

Equipamento

sonda, velocidade, inversor, capa para marina, tanque de águas negras, bomba das cavernas elétrica

Das Boot, ein van Lent Salon Super Kruiser, ist 1955 auf der Niederländischen Traditionswerft Van Lent gebaut worden. 2006 wurde es total renoviert. In unserem Besitz ist sie seit 2017. Eine Ultraschalluntersuchung 2017 ergab gute Werte (Zertifikat liegt vor). Seitdem wurde das Unterwasserschiff durch die Firma Wrede in Greifswald gesandstrahlt und professionell neu aufgebaut. Auf der Stöckerwerft in Ueckermünde wurde vor zwei Jahren ein Refit des Deckshauses und letztes Jahr des Decks vorgenommen.

Rechnungen und Wartungshistorie ab 2017 vorhanden.

Sie besitzt einen Nanni Diesel 38PS mit Saildrive, ca. 1500 Betriebsstunden.

Eine neuwertige, maßgeschneiderte Hafenpersenning, Rundumsonnenschutz für das Deckshaus, neue Kuchenbude sind vorhanden.

Vorhanden ist weiterhin folgendes: Seefunkgerät, Echolot, Logge, elektrische Lenzpumpe, Converter, Dieselheizung, 2. Steuerstand.

Das Schiff ist fahrbereit und technisch und optisch einwandfrei.

Maße: Länge über alles: 10,40m, 2,85 breit, Tiefgang 80cm, Verdrängung ca. 6t, Höhe: 2,40m.

Die Kojenmaße betragen 2,2 m x 2,4 m

Das Boot hat eine Starterbatterie und zwei Verbraucherbatterien.

Türk

Durum: iyi, Tahrik: yelkenli tahrik, Azami ayakta durma yüksekliği: 2,40 m, Su tankı: 200 l, Pis su tankı: 200 l

Donanım

derinlik ölçer, hız göstergesi, inverter, limanlık örtü, pis su tankı, sintine pompası elektrikli

Das Boot, ein van Lent Salon Super Kruiser, ist 1955 auf der Niederländischen Traditionswerft Van Lent gebaut worden. 2006 wurde es total renoviert. In unserem Besitz ist sie seit 2017. Eine Ultraschalluntersuchung 2017 ergab gute Werte (Zertifikat liegt vor). Seitdem wurde das Unterwasserschiff durch die Firma Wrede in Greifswald gesandstrahlt und professionell neu aufgebaut. Auf der Stöckerwerft in Ueckermünde wurde vor zwei Jahren ein Refit des Deckshauses und letztes Jahr des Decks vorgenommen.

Rechnungen und Wartungshistorie ab 2017 vorhanden.

Sie besitzt einen Nanni Diesel 38PS mit Saildrive, ca. 1500 Betriebsstunden.

Eine neuwertige, maßgeschneiderte Hafenpersenning, Rundumsonnenschutz für das Deckshaus, neue Kuchenbude sind vorhanden.

Vorhanden ist weiterhin folgendes: Seefunkgerät, Echolot, Logge, elektrische Lenzpumpe, Converter, Dieselheizung, 2. Steuerstand.

Das Schiff ist fahrbereit und technisch und optisch einwandfrei.

Maße: Länge über alles: 10,40m, 2,85 breit, Tiefgang 80cm, Verdrängung ca. 6t, Höhe: 2,40m.

Die Kojenmaße betragen 2,2 m x 2,4 m

Das Boot hat eine Starterbatterie und zwei Verbraucherbatterien.

русский

Состояние: хорошее, Привод: с парусным приводом, Высота кузова: 2,40 м, Бак для воды: 200 л, Сточная цистерна: 200 л

Оборудование

эхолот, измерение логом, инвертер, портовый брезент, сточная цистерна, трюмный насос электрический

Das Boot, ein van Lent Salon Super Kruiser, ist 1955 auf der Niederländischen Traditionswerft Van Lent gebaut worden. 2006 wurde es total renoviert. In unserem Besitz ist sie seit 2017. Eine Ultraschalluntersuchung 2017 ergab gute Werte (Zertifikat liegt vor). Seitdem wurde das Unterwasserschiff durch die Firma Wrede in Greifswald gesandstrahlt und professionell neu aufgebaut. Auf der Stöckerwerft in Ueckermünde wurde vor zwei Jahren ein Refit des Deckshauses und letztes Jahr des Decks vorgenommen.

Rechnungen und Wartungshistorie ab 2017 vorhanden.

Sie besitzt einen Nanni Diesel 38PS mit Saildrive, ca. 1500 Betriebsstunden.

Eine neuwertige, maßgeschneiderte Hafenpersenning, Rundumsonnenschutz für das Deckshaus, neue Kuchenbude sind vorhanden.

Vorhanden ist weiterhin folgendes: Seefunkgerät, Echolot, Logge, elektrische Lenzpumpe, Converter, Dieselheizung, 2. Steuerstand.

Das Schiff ist fahrbereit und technisch und optisch einwandfrei.

Maße: Länge über alles: 10,40m, 2,85 breit, Tiefgang 80cm, Verdrängung ca. 6t, Höhe: 2,40m.

Die Kojenmaße betragen 2,2 m x 2,4 m

Das Boot hat eine Starterbatterie und zwei Verbraucherbatterien.

Lire la suite

Propulsion
Moteur
1 x Nanni Diesel
Heures moteur
1500
Carburant
Diesel
Nombre de cabines
1
Nombre de couchettes
4
Ce van Lent/Holland Salon Super Kruiser a été vu 19 foi
Courtier / Concessionnaire Informations

Brauckmann Boote

Mr. Thomas Brauckmann
Grosse Mühlenstr. 10
Brandenburg
14774
Germany
Veuillez mentionner que vous avez vu ce bateau sur TheYachtMarket.
XXXX XXX XXX

Merci

Votre message a été envoyé.

Demander plus de photos

Envoyer un email à un ami

En soumettant ce formulaire, vous acceptez notre politique de confidentialité et relative aux cookies

En soumettant ce formulaire, vous acceptez notre politique de confidentialité et relative aux cookiesSite protégé par reCAPTCHA de Google La politique de confidentialité et les conditions d'utilisation s'appliquent

Générer un rapport sur ce bateau

Merci, votre message a été envoyé

Pourquoi ne pas enregistrer les annonces des bateaux similaires qui vous intéressent ?

Nous enverrons les informations suivantes aux vendeurs des bateaux sélectionnés. Votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (s’il est fourni), votre pays et le ou les bateau(x) qui vous intéresse ou intéressent.

Demander plus d'informations

Changer les unités de mesure

Cette fonctionnalité nécessite que les cookies soient activés sur votre navigateur.

Afficher le prix en:

Afficher les longueurs, largeurs et tirants d'eau en :

Afficher le déplacement ou le poids en :

Afficher la capacité ou le volume en :

Afficher la vitesse en:

Afficher la distance en :