SLY YACHTS SLY 42 (2006) à vendre dans Palermo, Sicilia, ITALY, Italie

Français

Equipement électronique de navigation:

AIS.

Equipement de pont:

2 Ancre (catena 90 mt da 8 mm), 3 Batteries (2 120 Ah del luglio 2023, 1 90 Ah agosto 2023), Passerelle (in carbonio), 3 Pompe de cale électrique, Pompe de cale manuelle, Guindeau électrique (1000w), Annexe (2.5 mt chiglia rigida , FB: 2.5 cv), Tuff Luff, 6 Winch (Harken).

Equipement intérieur:

Toilettes électriques, Toilettes manuelles.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, Bout-dehors (carbonio), Etai de trinquette.

Equipement de confort:

Cuisine, 2 Cuisinière.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Taud de soleil.

Notes équipement:

Bôme, axe de gouvernail carbone

English

Navigation equipment:

AIS.

Staging and technical:

2 Anchor (catena 90 mt da 8 mm), 3 Batteries (2 120 Ah del luglio 2023, 1 90 Ah agosto 2023), Gangway (in carbonio), 3 Electric Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Electric Windlass (1000w), Tender (2.5 mt chiglia rigida , FB: 2.5 cv), Tuff Luff, 6 Winch (Harken).

Domestic Facilities onboard:

Electric Toilet, Manual Toilet.

Sails accessories:

Jib Furling System, Bowsprit (carbonio), Staysail forestay.

Kitchen and appliances:

Galley, 2 Burner.

Upholstery:

Cushions, Sunshade.

Accessories notes:

Boom, rudder axle carbon

Navigation

• Wind Instrument
• Plotter
• GPS
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Deutsch

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS.

Deck und technische Ausrüstung:

2 Anker (catena 90 mt da 8 mm), 3 Batterien (2 120 Ah del luglio 2023, 1 90 Ah agosto 2023), Gangway (in carbonio), 3 elektrische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde (1000w), Beiboot (2.5 mt chiglia rigida , FB: 2.5 cv), Tuff Luff, 6 Winschen (Harken).

Anlagen an Bord:

elektrische Toilette, manuelles WC.

Rigg:

Rollfockanlage, Bugspriet (carbonio), Kutterstag.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 2 Herd.

Polster und Persenninge:

Polster, Sonnenpersenning.

Hinweis-Zubehör:

Ausleger, Ruderachse Carbon

Español

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS.

Equipo técnico y de cubierta:

2 Ancla (catena 90 mt da 8 mm), 3 Baterías (2 120 Ah del luglio 2023, 1 90 Ah agosto 2023), Pasarela (in carbonio), 3 Bomba de achique eléctrica, Bomba de achique manual, Molinete eléctrico (1000w), Auxiliar (2.5 mt chiglia rigida , FB: 2.5 cv), Tuff Luff (guía del stay de proa), 6 Winch (Harken).

Enseres domesticos de abodo:

WC marino eléctrico, WC marino manual.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Bauprés (carbonio), Estay de Trinquete.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 2 Fogón.

Tapicerías:

Cojinería completa, Toldo.

Notas accesorios:

Botavara, eje de timón de carbono

Italiano

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS.

Allestimento tecnico e di coperta:

2 Ancora (catena 90 mt da 8 mm), 3 Batterie (2 120 Ah del luglio 2023, 1 90 Ah agosto 2023), Passerella (in carbonio), 3 Pompa di sentina elettrica, Pompa di sentina manuale, Salpa Ancore Elettrico (1000w), Tender (2.5 mt chiglia rigida , FB: 2.5 cv), Tuff Luff, 6 Winch (Harken).

Dotazioni domestiche di bordo:

WC marino elettrico, WC marino manuale.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Bompresso (carbonio), Strallo di Trinchetta.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 2 Fornello.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Tendalino.

Note accessori:

boma, asse timone carbonio