SEA RAY SUNDANCER 250 (1989) à vendre dans Emilia Romagna, ITALY, Italie

Français

Le bateau a fait l’objet d’un important refit des systèmes en 2024, la sellerie est neuve et les moteurs, les pieds et les manettes des gaz ont été remontés à neuf en mars 2024 (donc sous garantie Mercury jusqu’en mars 2026)

Système LED sur l’ensemble du bateau, nouvelles batteries, tableau de bord et instrumentation nouveau plancher extérieur et intérieur en inflexiteak

Veuillez noter que les données fournies par le propriétaire sont considérées comme correctes mais non garanties et non contractuelles. Les photographies utilisées, si elles sont indiquées, peuvent provenir des archives.

Equipement de pont:

Phare de poursuite, Flaps hydrauliques (N°2), Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Cockpit en teck (Flexiteak), Guindeau électrique, table de cockpit.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 6 miles.

Divers:

Radio AM/FM, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine (2 fuochi gas e elettrica).

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Coussins arrieres, Coussin avant, Taud de soleil.

English

The boat underwent a major refit to the systems in 2024, the upholstery is new and the engines, feet and throttles were fitted new in March 2024 (so under Mercury warranty until March 2026)

LED system on the whole boat, new batteries, dashboard and instrumentation new external and internal inflexiteak floor

Please note that the data provided by the owner is considered correct but not guaranteed and not contractual. The photographs used, if indicated, may be from the archives.

Staging and technical:

Directional Spotlight, Hydraulic Flaps (N°2), Courtesy Lights, Underwater lights, Teak Cockpit (Flexiteak), Electric Windlass, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant.

Security equipment:

Safety equipment within 6 miles.

Entertainment:

Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley (2 fuochi gas e elettrica).

Upholstery:

Cockpit Cover, Stern Cushions, Bow Cushions, Sunshade.

Navigation

• VHF

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Das Boot wurde 2024 einer umfassenden Überholung der Systeme unterzogen, die Polsterung ist neu und die Motoren, Füße und Drosselklappen wurden im März 2024 neu eingebaut (also unter Mercury-Garantie bis März 2026)

LED-System auf dem gesamten Boot, neue Batterien, Armaturenbrett und Instrumentierung, neuer äußerer und interner Flexiteak-Boden

Bitte beachten Sie, dass die vom Eigentümer bereitgestellten Daten als korrekt, aber nicht garantiert und nicht vertraglich bindend gelten. Die verwendeten Fotos können, sofern angegeben, aus dem Archiv stammen.

Deck und technische Ausrüstung:

Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch (N°2), Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Teak im Cockpit (Flexiteak), elektrische Ankerwinde, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank.

Sicherheit:

Sicherheitsaurüstung Fahrtgebiet bis 6 sm offshore.

Unterhaltung:

Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (2 fuochi gas e elettrica).

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpersenning.

Español

El barco se sometió a un importante reacondicionamiento de los sistemas en 2024, la tapicería es nueva y los motores, pies y aceleradores se instalaron nuevos en marzo de 2024 (es decir, bajo garantía Mercury hasta marzo de 2026)

Sistema LED en todo el barco, nuevas baterías, salpicadero e instrumentación nuevo suelo inflexiteak exterior e interior

Tenga en cuenta que los datos proporcionados por el propietario se consideran correctos, pero no están garantizados ni son contractuales. Las fotografías utilizadas, si se indican, pueden ser de los archivos.

Equipo técnico y de cubierta:

Faro orientable, Flaps hidráulicos (N°2), Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Bañera en teca (Flexiteak), Molinete eléctrico, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 6 millas.

Entretenimiento:

Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (2 fuochi gas e elettrica).

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojines de popa, Cojines de proa, Toldo.

Italiano

l'imbarcazione ha subito nel 2024 un importante refitting agli impianti , le tappezzerie sono nuove e sono stati montati i motori i piedi e le manette nuovi a marzo 2024 ( per cui in garanzia mercury fino a marzo 2026 )

Impianto a led su tutta la barca , batterie nuove , cruscotto e Strumentazione nuovo pavimento esterno e interno inflexiteak

Si informa che i dati comunicati dal proprietario sono ritenuti corretti ma non garantiti e non contrattuali. Le fotografie utilizzate, se indicato, possono essere di repertorio.

Allestimento tecnico e di coperta:

Faro orientabile, Flap idraulici (N°2), Luci di cortesia, Luci subacquee, Pozzetto Teak (Flexiteak), Salpa Ancore Elettrico, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 6 miglia.

Intrattenimento:

Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (2 fuochi gas e elettrica).

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Tendalino.