SCIALLINO SCIALLINO 34 (2005) à vendre dans Toscana, ITALY, Italie

Français

Possibilité d’une place de port à louer

Le prix comprend la place jusqu’au 30/04/2025

Veuillez noter que les données communiquées par le propriétaire sont considérées comme correctes mais non garanties et non contractuelles. Les photographies utilisées, si elles sont indiquées, peuvent provenir des archives.

Equipement électronique de navigation:

GPS (Raymarine 12 pollici ultima generazione in plancia, sul fly Raymarine 8 pollici).

Equipement de pont:

Ancre (catena nuova), Passerelle (idraulica), Cockpit en teck, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Annexe (Eurovinil con chiglia rigida).

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude (nuovo 2019), Plancher intérieur en bois, Chauffage (Wbasto solo caldo).

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 6 miles.

Divers:

Hi-Fi, TV (nuova).

Equipement de pêche:

6 Porte-cannes (in acciaio).

Equipement de confort:

Cuisine.

Sellerie et tauds:

Supplément bain de soleil (a prua), Tauds de pare-brise (prua nuovo), Taud de console (su fly), Taud de siège (su fly), Taud de soleil (pozzetto).

Notes équipement:

prises pour ressorts électriques, nouveau transducteur, nouvelle tête de bande en acajou, nouvelle plate-forme arrière en teck, planchers intérieurs en bois toujours recouverts de moquette donc comme neufs, diverses prises d’eau neuves

English

Possibility of a berth for rent

The price includes the berth until 30/04/2025

Please note that the data communicated by the owner are considered correct but not guaranteed and non-contractual. The photographs used, if indicated, may be from the archive.

Navigation equipment:

GPS (Raymarine 12 pollici ultima generazione in plancia, sul fly Raymarine 8 pollici).

Staging and technical:

Anchor (catena nuova), Gangway (idraulica), Teak Cockpit, Water harbor connector system, Electric Windlass, Tender (Eurovinil con chiglia rigida).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System (nuovo 2019), Interior wooden floor, Heater (Wbasto solo caldo).

Security equipment:

Safety equipment within 6 miles.

Entertainment:

Hi-Fi, TV (nuova).

Fishing accessories:

6 Fishing Rod Holder (in acciaio).

Kitchen and appliances:

Galley.

Upholstery:

Sunbathing deck (a prua), Window Cover (prua nuovo), Instrument Cover (su fly), Seat Cover (su fly), Sunshade (pozzetto).

Accessories notes:

sockets for electric springs, new transducer, new mahogany bandhead, new teak stern platform, interior wooden floors always covered with carpet therefore like new, various new sea intakes

Navigation

• GPS
• VHF
• Autopilot

Galley

• Heating

Deutsch

Möglichkeit eines Liegeplatzes zur Miete

Der Preis beinhaltet den Liegeplatz bis zum 30.04.2025

Bitte beachten Sie, dass die vom Eigentümer mitgeteilten Daten als korrekt, aber nicht garantiert und nicht vertraglich vereinbart gelten. Die verwendeten Fotos können, sofern angegeben, aus dem Archiv stammen.

Navigation elektronische Instrumentation:

GPS (Raymarine 12 pollici ultima generazione in plancia, sul fly Raymarine 8 pollici).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (catena nuova), Gangway (idraulica), Teak im Cockpit, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Beiboot (Eurovinil con chiglia rigida).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter (nuovo 2019), Innenholzboden, Heizung (Wbasto solo caldo).

Sicherheit:

Sicherheitsaurüstung Fahrtgebiet bis 6 sm offshore.

Unterhaltung:

Stereoanlage, TV (nuova).

Angeln:

6 Halterung für Angelruten (in acciaio).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry.

Polster und Persenninge:

Sonnenliegen (a prua), Persenning für Fenster (prua nuovo), Instrumenten Abdeckung (su fly), Sitz Abdeckung (su fly), Sonnenpersenning (pozzetto).

Hinweis-Zubehör:

Steckdosen für elektrische Federn, neuer Geber, neuer Mahagoni-Bandkopf, neue Teakholz-Heckplattform, Holzböden im Inneren immer mit Teppich belegt, daher wie neu, verschiedene neue Meereseinlässe

Español

Posibilidad de alquilar un amarre

El precio incluye el amarre hasta el 30/04/2025

Tenga en cuenta que los datos comunicados por el titular se consideran correctos pero no garantizados y no contractuales. Las fotografías utilizadas, si se indica, pueden ser del archivo.

Instrumentación electrónica de navegación:

GPS (Raymarine 12 pollici ultima generazione in plancia, sul fly Raymarine 8 pollici).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (catena nuova), Pasarela (idraulica), Bañera en teca, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Auxiliar (Eurovinil con chiglia rigida).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador (nuovo 2019), Suelo interior de madera, Calefacción (Wbasto solo caldo).

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 6 millas.

Entretenimiento:

Stereo, TV (nuova).

Accesorios de Pesca:

6 Porta cañas (in acciaio).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina.

Tapicerías:

Solarium (a prua), Cubre ventanas (prua nuovo), Funda cónsola (su fly), Funda asientos (su fly), Toldo (pozzetto).

Notas accesorios:

enchufes para muelles eléctricos, nuevo transductor, nuevo cabezal de banda de caoba, nueva plataforma de popa de teca, suelos interiores de madera siempre cubiertos de moqueta, por lo tanto, como nuevos, varias tomas de mar nuevas

Italiano

possibilità posto barca in affitto

Il prezzo è comprensivo del posto barca fino al 30/04/2025

Si informa che i dati comunicati dal proprietario sono ritenuti corretti ma non garantiti e non contrattuali. Le fotografie utilizzate, se indicato, possono essere di repertorio.

Strumentazione elettronica di navigazione:

GPS (Raymarine 12 pollici ultima generazione in plancia, sul fly Raymarine 8 pollici).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (catena nuova), Passerella (idraulica), Pozzetto Teak, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Tender (Eurovinil con chiglia rigida).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler (nuovo 2019), Pavimento interno in legno, Riscaldamento (Wbasto solo caldo).

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 6 miglia.

Intrattenimento:

Stereo, TV (nuova).

Accessori da Pesca:

6 Portacanne (in acciaio).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina.

Tappezzerie:

Prendisole aggiunto (a prua), Teli copri finestra (prua nuovo), Telo copriconsolle (su fly), Telo coprisedile (su fly), Tendalino (pozzetto).

Note accessori:

prese per molinelli elettrici, trasduttore nuovo, capo di banda in mogano nuovo, teak plancetta di poppa nuovo, pavimenti interni in legno sempre stati coperti da moquette quindi come nuovi, varie prese a mare nuove