Sanlorenzo 82 (2009) à vendre dans Palma de Mallorca, Espagne

English

Exceptionally well-maintained Sanlorenzo SL82, delivered in 2009 by the prestigious Italian shipyard. She clearly embodies elegance, style, and comfort within the finest Italian design. Uniquely equipped with a hydraulic bathing platform, and electric Humphree fin stabilizers with lithium battery pack. Classic white hull with teak decking throughout. Accommodation for up to 8 guests in 4 ensuite cabins + 3 crew in bow area. Caterpillar V12 C32 engines. Official length 23,95m. Lying in Palma de Mallorca. Viewing is highly recommended!

Unterkunft und Layout

Beim Betreten durch die Hauptsalontür finden wir einen großen und lichtdurchfluteten Raum mit einem klassischen Sanlorenzo-Finish aus satinierter amerikanischer Walnuss Tischlerarbeit, kontrastiert mit grauer Stoffpolsterung, beigem Teppich, weißenDeckenpaneelen und panoramischen Seitenfenstern. Unmittelbar steuerbord befindet sich ein üppiger Sofa-Bereich für bis zu 10 Gäste, ergänzt durch einen maßgeschneiderten dunkelbraunen Leder-Kaffeetisch und Teppichboden. Ein Trusardi-Leder-Esszimmertisch befindet sich vorne mit passenden grauen Stoffstühlen auf Parkettboden.

Der Hauptunterkunftsbereich auf dem unteren Deck zeigt eine Fortsetzung des anspruchsvollen Designs und eine exquisite Mischung von Farbschemata, die über eine komfortable Treppe vom Hauptdeck aus zugänglich ist. 

Zentral gelegen ist die vollbreite Master-Kabine mit einem Kingsize-Bett, Schreibtisch, begehbarem Kleiderschrank und ensuite Badezimmer mit Marmorverkleidung.

Steuerbord liegt die VIP-Kabine mit einem Queensize-Bett und ensuite Badezimmer.

Vorne befinden sich eine Zweibettkabine auf der Backbordseite und eine Doppel-Kabine auf der Steuerbordseite, beide mit ensuite Badezimmer.

Eine umgekehrte Klimaanlage ist im gesamten Innenraum des Schiffes installiert, einschließlich in den Crew-Kabinen.

• Klassisches Sanlorenzo-Interieur mit satinierter amerikanischer Walnuss und weißen Deckenverkleidungen.
• Großes maßgeschneidertes graues U-förmiges Sofa und beiger Teppich im Salon
• Essbereich im Salon
• Große weiße venezianische Jalousien im Salon
• Mückenschutzgitter in den Kabinen

Accommodation and Layout

Walking in through the main saloon door, we find a large and luminous space with a classic Sanlorenzo finish of satin American walnut joinery, contrasted with grey fabric upholstery, beige carpet, white lacquered ceiling panels and panoramic side windows. Immediately to starboard is a sumptuous sofa area for up to 10 guests, complimented with a custom dark-brown leather coffee table and carpeted flooring. A Trusardi leather dining table is situated forward with matching grey fabric chairs over parquet flooring.

The main accommodation area on the lower deck sees a continuation of sophisticated design and an exquisite blend of colour schemes, accessed via a comfortable stairway from the main deck. 

Centrally located is the full-beam master cabin with a king-size bed, writing desk, walk-in closet, and ensuite bathroom with marble finishing.

To starboard lays the VIP cabin with a queen size bed with ensuite bathroom.

Forward are located a twin-bed cabin to port and a double cabin to starboard, both of which are ensuite. 

Reverse cycle air conditioning is fitted throughout the interior of the vessel including in the crew cabins.  

• Classic Sanlorenzo interior with satin American walnut and white headliners.
• Large custom grey U-shaped sofa and beige carpet to saloon
• Dining area in saloon
• Large white Venetian blinds to saloon
• Mosquito screens to cabins

Alojamiento y Distribución

Al entrar por la puerta principal del salón, encontramos un espacio grande y luminoso con un acabado clásico de Sanlorenzo en madera de nogal americano satinada, contrastado con tapicería de tela gris, alfombra beige, paneles de techo lacados en blanco y ventanas laterales panorámicas. Inmediatamente a estribor hay un área de sofá suntuosa para hasta 10 invitados, complementada con una mesa de café de cuero marrón oscuro a medida y suelo alfombrado. Una mesa de comedor de cuero Trusardi está situada en la parte delantera con sillas de tela gris a juego sobre un suelo de parquet.

El área principal de alojamiento en la cubierta inferior presenta una continuación del diseño sofisticado y una exquisita mezcla de esquemas de color, accesible a través de una cómoda escalera desde la cubierta principal.

Centrado se encuentra el camarote principal de todo el ancho con una cama king-size, escritorio, vestidor y baño en suite con acabados de mármol.

A estribor se encuentra el camarote VIP con una cama queen size y baño en suite.

En la parte delantera se encuentran un camarote con dos camas a babor y un camarote doble a estribor, ambos con baño en suite.

El aire acondicionado de ciclo inverso está instalado en todo el interior de la embarcación, incluyendo en los camarotes de la tripulación.

• Interior clásico de Sanlorenzo con nogal americano satinada y cabeceros blancos.
• Gran sofá en forma de U gris personalizado y alfombra beige en el salón.
• Área de comedor en el salón.
• Grandes persianas venecianas blancas en el salón.
• Rejas para mosquitos en los camarotes.

Hébergement et Aménagement

En entrant par la porte principale du salon, nous découvrons un grand espace lumineux avec un finition classique Sanlorenzo en satin de noyer américain , contrasté par un revêtement en tissu gris, un tapis beige, des panneaux de plafond laqués blancs et des fenêtres panoramiques sur les côtés. Immédiatement à tribord  se trouve un somptueux coin canapé pour jusqu'à 10 invités, complété par une table basse en cuir marron foncé sur mesure et un sol en moquette. Une table à manger en cuir Trusardi est située à l'avant avec des chaises en tissu gris assorties sur un sol en parquet.

La zone d'hébergement principale sur le pont inférieur voit une continuité de design sophistiqué et un mélange exquis de schémas de couleurs, accessible par un confortable escalier depuis le pont principal. 

Au centre se trouve la cabine principale pleine largeur avec un lit king-size, un bureau, un dressing et une salle de bain attenante avec des finitions en marbre.

À tribord se trouve la cabine VIP avec un lit queen size et une salle de bain attenante.

À l'avant se trouvent une cabine avec lits jumeaux à bâbord et une cabine double à tribord, toutes deux avec salle de bain attenante.

La climatisation réversible est installée dans tout l'intérieur du navire, y compris dans les cabines d'équipage.

• Intérieur classique Sanlorenzo avec noyer américain satiné et plafonds blancs.
• Grand canapé en U gris sur mesure et tapis beige dans le salon
• Zone de repas dans le salon
• Grandes stores vénitiens blancs dans le salon
• Grilles anti-moustiques dans les cabines

Alloggio e Layout

Entrando attraverso la porta principale del salone, troviamo uno spazio ampio e luminoso con una finitura classica Sanlorenzo in noce americano satinato, contrastato da rivestimenti in tessuto grigio, moquette beige, pannelli di soffitto laccati bianchi e finestre panoramiche laterali. Immediatamente a dritta si trova un'area salotto sontuosa per un massimo di 10 ospiti, completata con un tavolino da caffè in pelle marrone scuro su misura e pavimento in moquette. Un tavolo da pranzo in pelle Trusardi è situato a prua con sedie in tessuto grigio abbinate su pavimento in parquet.

L'area principale di accoglienza sul ponte inferiore presenta una continuazione del design sofisticato e un'eccellente combinazione di schemi di colore, accessibile tramite una comoda scala dal ponte principale.

Centrato si trova la cabina armatoriale a tutta larghezza con un letto king-size, scrivania, cabina armadio e bagno privato con finiture in marmo.

A dritta si trova la cabina VIP con un letto queen size e bagno privato.

A prua si trovano una cabina con letti singoli a sinistra e una cabina matrimoniale a destra, entrambe con bagno privato.

L'aria condizionata a ciclo inverso è installata in tutto l'interno dell'imbarcazione, comprese le cabine dell'equipaggio.

• Interni classici Sanlorenzo con noce americano satinato e rivestimenti bianchi.
• Grande divano personalizzato grigio a forma di U e moquette beige nel salone
• Area pranzo nel salone
• Grandi tende veneziane bianche nel salone
• Schermi anti-zanzare nelle cabine

Accommodatie en Indeling

Bij binnenkomst door de hoofdsalon deur, vinden we een grote en lichte ruimte met een klassieke Sanlorenzo afwerking van satijn Amerikaans walnotenhout meubilair, gecontrasteerd met grijze stofbekleding, beige tapijt, witte gelakte plafondpanelen en panoramische zijramen. Onmiddellijk aan de stuurboordzijde is een weelderig zithoek voor maximaal 10 gasten, aangevuld met een op maat gemaakte donkerbruine leren coffietafel en tapijtvloer. Een Trusardi leren eettafel is voorin geplaatst met bijpassende grijze stoffen stoelen op parketvloer.

Het belangrijkste accommodatiegebied op het lagere dek ziet een voortzetting van verfijnd ontwerp en een exquisite mix van kleurenschema's, toegankelijk via een comfortabele trap vanaf het hoofddek. 

Centrally located is de full-beam master cabin met een king-size bed, bureau, inloopkast en ensuite badkamer met marmeren afwerking.

Aan stuurboord ligt de VIP cabin met een queen-size bed met ensuite badkamer.

Voorin bevinden zich een twin-bed cabin aan bakboord en een dubbele cabin aan stuurboord, beide met ensuite. 

Omgekeerde cyclus airconditioning is door het interieur van het vaartuig geïnstalleerd, inclusief in de bemanningscabines. 

• Klassiek Sanlorenzo interieur met satijn Amerikaans walnotenhout en witte plafondpanelen.
• Grote op maat gemaakte grijze U-vormige bank en beige tapijt in de salon
• Eetgedeelte in de salon
• Grote witte Venetiaanse jaloezieën in de salon
• Muggenhorren in de cabines

Navigation und Elektronik

Der obere Steuerstand auf dem Flybridge ist ausgestattet mit analogen und digitalen Motorinstrumenten sowie der üblichen Elektronik.

Der untere Steuerstand bietet ebenfalls hervorragende Sicht und ist mit weißem Leder ausgekleidet, mit der Steuerposition auf der Steuerbordseite und einer L-förmigen Sofaecke mit Kartenbereich auf der Backbordseite.

• Hydraulische Bug- und Heckstrahler.
• Hydraulische Lenkung
• ZF elektrische Motorsteuerungen
• Humphree Stabilisatoren 24V mit dediziertem Master-Volt-Lithium-Paket (neu März 2022)
• 3 x E120 Raymarine Plotter
• Raymarine Radar
• Raymarine ST 6002 Autopilot
• Raymarine ST 6002 Echolot
• Raymarine Geschwindigkeitsmesser
• 2 x Raymarine 240E VHF
• Lautsprecher
• Humphree Interceptor Trimtabs
• White Star Kompass
• Beige Lederkapitänsstuhl

Navigation and Electronics

The upper helm area on the flybridge is complete with analogue and digital engine instrumentation, and the usual array of electronics.

The lower helm area also provides excellent visibility and is finished in white leather, with the steering position to port and an L-shaped sofa with chart area to starboard. 

• Hydraulic bow and stern thrusters.
• Hydraulic steering
• ZF electric engine controls
• Humphree stabilizers 24V with dedicated master volt lithium pack (new March 2022)
• 3 x E120 Raymarine plotter
• Raymarine radar
• Raymarine ST 6002 autopilot
• Raymarine ST 6002 depth sounder
• Raymarine speed log
• 2 x Raymarine 240E VHF
• Loud hailer
• Humphree Interceptor trim tabs
• White Star compass
• Beige leather captains chair

Navegación y Electrónica

El área del timón superior en el flybridge está completa con instrumentación de motor analógica y digital, y la habitual gama de electrónica.

El área del timón inferior también proporciona una excelente visibilidad y está terminada en cuero blanco, con la posición de dirección a babor y un sofá en forma de L con área de cartas a estribor.

• Propulsores hidráulicos de proa y popa.
• Dirección hidráulica
• Controles de motor eléctricos ZF
• Estabilizadores Humphree 24V con paquete de litio maestro dedicado (nuevo marzo 2022)
• 3 x plotter E120 Raymarine
• Radar Raymarine
• Autopiloto Raymarine ST 6002
• Sonar de profundidad Raymarine ST 6002
• Log de velocidad Raymarine
• 2 x VHF Raymarine 240E
• Altavoz de megafonía
• Tablas de trimado Humphree Interceptor
• Brújula White Star
• Silla de capitán de cuero beige

Navigation et Électronique

La zone de barre supérieure sur le flybridge est équipée d'instruments de moteur analogiques et numériques, ainsi que de l'éventail habituel d'électronique.

La zone de barre inférieure offre également une excellente visibilité et est finie en cuir blanc, avec la position de conduite à bâbord et un canapé en L avec un espace pour les cartes à tribord.

• Propulseurs d'étrave et de poupe hydrauliques.
• Direction hydraulique
• Commandes de moteur électriques ZF
• Stabilisateurs Humphree 24V avec pack lithium maître dédié (nouveau mars 2022)
• 3 x E120 Raymarine traceur
• Radar Raymarine
• Autopilote Raymarine ST 6002
• Sondeur de profondeur Raymarine ST 6002
• Log de vitesse Raymarine
• 2 x Raymarine 240E VHF
• Haut-parleur
• Tabliers de trim Humphree Interceptor
• Compas White Star
• Chaise de capitaine en cuir beige

Navigazione ed Elettronica

L'area del ponte superiore sul flybridge è completa di strumentazione del motore analogica e digitale, e del consueto assortimento di elettronica.

L'area del ponte inferiore offre anche un'ottima visibilità ed è rifinita in pelle bianca, con la posizione di guida a sinistra e un divano a forma di L con area per le carte a destra.

• Thruster idraulici a prua e a poppa.
• Direzione idraulica
• Controlli del motore elettrici ZF
• Stabilizzatori Humphree 24V con pacco batteria al litio master dedicato (nuovo marzo 2022)
• 3 x E120 Raymarine plotter
• Radar Raymarine
• Autopilota Raymarine ST 6002
• Sonar di profondità Raymarine ST 6002
• Log di velocità Raymarine
• 2 x Raymarine 240E VHF
• Amplificatore vocale
• Tab di trim Humphree Interceptor
• Compasso White Star
• Sedia del capitano in pelle beige

Navigatie en Elektronica

Het bovenste stuurhuis op de flybridge is compleet met analoge en digitale motorinstrumentatie, en de gebruikelijke reeks elektronica.

Het onderste stuurhuis biedt ook uitstekende zichtbaarheid en is afgewerkt in wit leer, met de stuurpositie aan bakboord en een L-vormige bank met kaartgebied aan stuurboord.

• Hydraulische boeg- en hekthrusters.
• Hydraulische besturing
• ZF elektrische motorbediening
• Humphree stabilisatoren 24V met speciale master volt lithium pack (nieuw maart 2022)
• 3 x E120 Raymarine plotter
• Raymarine radar
• Raymarine ST 6002 autopilot
• Raymarine ST 6002 dieptemeter
• Raymarine snelheidsmeter
• 2 x Raymarine 240E VHF
• Luidspreker
• Humphree Interceptor trim tabs
• White Star kompas
• Beige leren kapiteinsstoel

Elektrische Ausrüstung

• Kohler 27kW Generator
• Kohler 20kW Generator
• Generatorstunden 3044 / 2900h (@ August 2023)
• Wechselrichter 1500W
• Batteriebänke 1000Ah
• Dediziertes Mastervolt Lithium-Batteriepack für Humphree-Stabilisatoren.
• Mastervolt Ladegeräte 24V und 12V
• Einzelnes 63A Landstromkabel.

Electrical Equipment

• Kohler 27kW generator
• Kohler 20kW generator
• Generator hours 3044 / 2900h (@ August 2023)
• Inverter 1500W
• Battery banks 1000Ah
• Dedicated Mastervolt lithium battery pack for Humphree stabilizers.
• Mastervolt chargers 24V and 12V 
• Single 63A shore power cable.

Equipo Eléctrico

• Generador Kohler de 27kW
• Generador Kohler de 20kW
• Horas del generador 3044 / 2900h (@ agosto de 2023)
• Inversor de 1500W
• Baterías de 1000Ah
• Paquete de baterías de litio Mastervolt dedicado para estabilizadores Humphree.
• Cargadores Mastervolt de 24V y 12V
• Cable de alimentación de muelle de 63A.

Équipement électrique

• Générateur Kohler 27kW
• Générateur Kohler 20kW
• Heures du générateur 3044 / 2900h (@ août 2023)
• Onduleur 1500W
• Batteries 1000Ah
• Pack de batteries lithium Mastervolt dédié pour stabilisateurs Humphree.
• Chargeurs Mastervolt 24V et 12V
• Câble d'alimentation à quai de 63A.

Apparecchiature Elettriche

• Generatore Kohler 27kW
• Generatore Kohler 20kW
• Ore del generatore 3044 / 2900h (@ agosto 2023)
• Inverter 1500W
• Batterie 1000Ah
• Pacco batteria al litio Mastervolt dedicato per stabilizzatori Humphree.
• Caricabatterie Mastervolt 24V e 12V
• Cavo di alimentazione da banchina singolo da 63A.

Elektrische apparatuur

• Kohler 27kW generator
• Kohler 20kW generator
• Generator uren 3044 / 2900h (@ augustus 2023)
• Inverter 1500W
• Batterijbanken 1000Ah
• Toegewijd Mastervolt lithium batterijpakket voor Humphree stabilisatoren.
• Mastervolt laders 24V en 12V 
• Enkele 63A walstroomkabel.

Unterhaltungsausrüstung

• Satellitenfernsehen
• Bodenfernsehen
• Tp-Link WiFi
• Einziehbarer ultra-dünner 42" LG Fernseher im Salon.
• Integriertes Sonos-Soundsystem mit Bose-Lautsprechern im Salon, auf dem Flybridge, auf dem Achterdeck und im Bugbereich
• 20" Flachbildfernseher und Musikreproduktionssystem für Master und VIP.
• TEAC HDMI Radio CD-Player in den vorderen Gästekabinen

Entertainment Equipment

• Satellite TV
• Land-based TV
• Tp-Link WiFi
• Retractable ultra-thin 42" LG TV in the saloon.
• Integrated Sonos sound system with Bose speakers in the salon, flybridge, aft deck, and bow area
• 20"  flat screen TV and music reproduction system to Master and VIP.
• TEAC HDMI radio CD player in forward guest cabins

Equipo de entretenimiento

• Televisión por satélite
• Televisión terrestre
• WiFi Tp-Link
• Televisor LG ultra delgado de 42" retráctil en el salón.
• Sistema de sonido Sonos integrado con altavoces Bose en el salón, flybridge, cubierta de popa y área de proa
• Televisor de pantalla plana de 20" y sistema de reproducción de música para el Master y VIP.
• Reproductor de CD de radio HDMI TEAC en las cabinas de invitados delanteras

Équipement de divertissement

• Télévision par satellite
• Télévision terrestre
• WiFi Tp-Link
• Télévision LG ultra-fine rétractable de 42" dans le salon.
• Système audio Sonos intégré avec haut-parleurs Bose dans le salon, le flybridge, le pont arrière et la zone avant
• Télévision à écran plat de 20" et système de reproduction musicale pour la Master et la VIP.
• Lecteur CD radio HDMI TEAC dans les cabines avant pour les invités

Attrezzature per intrattenimento

• TV satellitare
• TV terrestre
• WiFi Tp-Link
• TV LG ultra-sottile da 42" retrattile nel salone.
• Impianto audio Sonos integrato con altoparlanti Bose nel salone, flybridge, ponte di poppa e area prua
• TV a schermo piatto da 20" e sistema di riproduzione musicale per la Master e VIP.
• lettore CD radio HDMI TEAC nelle cabine ospiti anteriori

Entertainmentapparatuur

• Satelliet TV
• Landgebonden TV
• Tp-Link WiFi
• Inklapbare ultra-dunne 42" LG TV in de salon.
• Geïntegreerd Sonos geluidsysteem met Bose luidsprekers in de salon, flybridge, achterdek en boeggebied
• 20" flatscreen TV en muziekweergavesysteem voor de Master en VIP.
• TEAC HDMI radio CD-speler in de voorste gastenhutten

Küche und Wäscherei

Vor dem Hauptsalon befindet sich die geschlossene Kombüse auf der Steuerbordseite, mit weiß lackierten Schränken und schwarzen Granit-Arbeitsplatten und -Böden. Hochwertige Geräte umfassen einen maßgefertigten Kühlschrank in Doppelgröße, einen großen Schubladen-Gefrierschrank und zwei Edelstahlspülen. Die Kombüse verfügt über einen ideal gelegenen Besprechungsraum für die Crew mit einer kompakten Couch, einem Esstisch und Zugang zum Steuerborddeck durch die Seitentür. Es gibt ein großes Fenster, das viel natürliches Licht bietet.

• Schwarze Granitarbeitsplatten und -boden
• Weiß lackierte Möbelfronten
• Miele-Backofen
• Miele-Geschirrspüler
• Miele-Kochfeld
• 576L Kühlschrank mit Doppel-Tür und 203L Gefrierfach
• Weinkühler
• Aarke-Wasserfiltersystem
• Miele-Waschmaschine
• Miele-Wäschetrockner

Galley and Laundry

Forward of the main saloon, the enclosed galley is located to starboard, with white lacquered cupboards and black granite worktops and flooring. High-quality appliances include a custom double-size fridge, a large drawer-type freezer, and twin stainless sinks. The galley includes an ideally located crew mess with a compact sofa, dining table, and access to the starboard deck through the side door. There is a large opening window providing plenty of natural light.

• Black Granite worktops and floor
• White lacquered furniture fronts
• Miele oven
• Miele dishwasher
• Miele hob
• 576L double-door silver refrigerator with 203L freezer 
• Wine cooler 
• Aarke water filtration system
• Miele washer
• Miele dryer

Cocina y Lavandería

Delante del salón principal, la cocina cerrada se encuentra a estribor, con armarios lacados en blanco y encimeras y suelos de granito negro. Los electrodomésticos de alta calidad incluyen un frigorífico de tamaño doble personalizado, un gran congelador tipo cajón y dos fregaderos de acero inoxidable. La cocina incluye un comedor para la tripulación idealmente ubicado con un sofá compacto, mesa de comedor y acceso a la cubierta de estribor a través de la puerta lateral. Hay una gran ventana abatible que proporciona mucha luz natural.

• Encimeras y suelo de granito negro
• Frentes de muebles lacados en blanco
• Horno Miele
• Lavavajillas Miele
• Placa de cocción Miele
• Frigorífico plateado de doble puerta de 576L con congelador de 203L
• Enfriador de vino
• Sistema de filtración de agua Aarke
• Lavadora Miele
• Secadora Miele

Cuisine et Buanderie

À l'avant du salon principal, la cuisine fermée est située à tribord, avec des placards laqués blancs et des plans de travail et un sol en granit noir. Les appareils de haute qualité comprennent un réfrigérateur double sur mesure, un grand congélateur de type tiroir et des éviers en acier inoxydable doubles. La cuisine comprend un mess d'équipage idéalement situé avec un canapé compact, une table à manger et un accès au pont tribord par la porte latérale. Il y a une grande fenêtre ouvrante qui fournit beaucoup de lumière naturelle.

• Plans de travail et sol en granit noir
• Façades de meubles laqués blancs
• Four Miele
• Lave-vaisselle Miele
• Plaque de cuisson Miele
• Réfrigérateur argenté à double porte de 576L avec congélateur de 203L
• Refroidisseur à vin
• Système de filtration d'eau Aarke
• Lave-linge Miele
• Sèche-linge Miele

Cucina e Lavanderia

Davanti al salone principale, la cucina chiusa si trova a dritta, con armadi laccati bianchi e piani di lavoro e pavimenti in granito nero. Gli elettrodomestici di alta qualità includono un frigorifero doppio su misura, un grande freezer a cassetto e due lavelli in acciaio inox. La cucina include un'area mensa per l'equipaggio idealmente posizionata con un divano compatto, un tavolo da pranzo e accesso al ponte di dritta attraverso la porta laterale. C'è una grande finestra apribile che fornisce molta luce naturale.

• Piani di lavoro e pavimento in granito nero
• Fronte dei mobili laccato bianco
• Forno Miele
• Lavastoviglie Miele
• Piano cottura Miele
• Frigorifero argento a doppia porta da 576L con freezer da 203L
• Frigorifero per vino
• Sistema di filtrazione dell'acqua Aarke
• Lavatrice Miele
• Asciugatrice Miele

Keuken en Wasruimte

Vooruit van de hoofd salon, bevindt de afgesloten kombuis zich aan stuurboord, met witte gelakte kasten en zwarte granieten werkbladen en vloeren. Hoogwaardige apparaten omvatten een op maat gemaakte dubbele koelkast, een grote lade-vriezer en dubbele roestvrijstalen spoelbakken. De kombuis heeft een ideaal gelegen bemanningsmess met een compacte bank, eettafel en toegang tot het stuurboorddek via de zijdeur. Er is een groot openslaand raam dat veel natuurlijk licht biedt.

• Zwarte granieten werkbladen en vloer
• Witte gelakte meubelfronten
• Miele oven
• Miele vaatwasser
• Miele kookplaat
• 576L dubbele deur zilveren koelkast met 203L vriezer
• Wijnkoeler
• Aarke waterfiltratiesysteem
• Miele wasmachine
• Miele droger

Deck und Tender

Das Flybridge fühlt sich großzügig an und ist mit einem Sofa und einem Couchtisch auf der Steuerbordseite sowie einer großen Paula Lenti Sonnenliege auf der Backbordseite mit integrierten Rückenlehnen ausgestattet. Der hintere Bereich bleibt flexibel mit zwei einzelnen Paula Lenti Sonnenliegen. Sie finden auch eine freistehende Bar mit kaltem gefiltertem Wasser und einem Bierzapfhahn.

Im hinteren Cockpitbereich gibt es einen natürlichen Teak-Ess Tisch mit sechs stilvollen Dedon Regiestühlen, um die Aussicht nach hinten zu genießen. Zwillings-Hecktüren führen uns hinunter zu einer großen, mit Teak belegten hydraulischen Badeplattform, die in einen Beach Club mit maßgeschneidertem Bimini und Sonnenliegen umwandelbar ist.

Der Bug ist mit Sonnenliege- und Sitzbereichen ausgestattet, die über ein eigenes Bimini und ein Soundsystem verfügen!

• Teakdeck in allen Außenbereichen
• Besenzoni Edelstahl hydraulische Passerelle
• Hydraulische Badeplattform mit Tenderlift
• Schwimmleiter
• 2 x Maxwell Heckmoorwinden
• 2 x Maxwell 4000 Ankerwinden mit 75m und 50m Ketten
• 2 x manuelle Seitentüren
• 2 x Hecktüren
• Bierpumpe und kaltes gefiltertes Wasser am Flybridge-Bar
• Bimini zur Badeplattform, Flybridge und Bugbereich.
• Williams 345 Tender von 2018
• Essbereich auf dem hinteren Deck
• Beach Club

Deck and Tenders

The flybridge feels generous and is equipped with a sofa and coffee table to starboard and a large Paula Lenti sunbathing pad to port with incorporated backrests. The aft area remains flexible with two Paula Lenti individual sunbeds. You will also find a stand-alone bar unit with cold filtered water and beer tap. 

In the aft cockpit area, there is a natural teak dining table with six stylish Dedon director's chairs to enjoy the view aft. Twin rear gates lead us down to a large teak-laid hydraulic bathing platform convertible to beach club with customized bimini and sun loungers.

The bow is fitted with sunbathing and seating areas with a dedicated bimini and sound system!

• Teak deck to all exterior areas
• Besenzoni  stainless steel hydraulic passerelle
• Hydraulic bathing platform with Tender lift
• Swimming ladder
• 2 x Maxwell stern mooring winches
• 2 x  Maxwell 4000 anchor winches with 75m and 50m chains respectively
• 2 x manual side doors
• 2 x transom gates
• Beer pump and cold filtered water dispenser at flybridge bar
• Bimini to bathing platform, flybridge, and bow area.
• Williams 345 Tender from 2018
• Dining area at aft deck
• Beach Club

Cubierta y Lanchas

El flybridge se siente generoso y está equipado con un sofá y una mesa de café a estribor y un gran pad de solarium Paula Lenti a babor con respaldos incorporados. El área de popa permanece flexible con dos tumbonas individuales Paula Lenti. También encontrará una unidad de bar independiente con agua fría filtrada y grifo de cerveza.

En el área del cockpit de popa, hay una mesa de comedor de teca natural con seis elegantes sillas directoras Dedon para disfrutar de la vista hacia atrás. Las puertas traseras gemelas nos llevan a una gran plataforma de baño hidráulica de teca que se puede convertir en un club de playa con bimini personalizado y tumbonas.

La proa está equipada con áreas de solarium y asientos con un bimini dedicado y sistema de sonido!

• Deck de teca en todas las áreas exteriores
• Pasarela hidráulica de acero inoxidable Besenzoni
• Plataforma de baño hidráulica con elevador de tender
• Escalera de natación
• 2 x winches de amarre de popa Maxwell
• 2 x winches de ancla Maxwell 4000 con cadenas de 75m y 50m respectivamente
• 2 x puertas laterales manuales
• 2 x puertas de transom
• Grifo de cerveza y dispensador de agua fría filtrada en el bar del flybridge
• Bimini para la plataforma de baño, flybridge y área de proa.
• Tender Williams 345 de 2018
• Área de comedor en la cubierta de popa
• Club de playa

Pont et canots

Le flybridge est spacieux et est équipé d'un canapé et d'une table basse à tribord, ainsi qu'un grand coussin de bain Paula Lenti à bâbord avec des dossiers intégrés. L'arrière reste flexible avec deux chaises longues individuelles Paula Lenti. Vous trouverez également un bar autonome avec de l'eau filtrée froide et un robinet à bière.

Dans la zone du cockpit arrière, il y a une table à manger en teck naturel avec six élégantes chaises de directeur Dedon pour profiter de la vue arrière. Des portes arrière jumelées nous mènent à une grande plateforme de baignade hydraulique en teck convertible en club de plage avec un bimini personnalisé et des chaises longues.

La proue est équipée de zones de bain de soleil et de sièges avec un bimini dédié et un système audio !

• Plancher en teck dans toutes les zones extérieures
• Passerelle hydraulique en acier inoxydable Besenzoni
• Plateforme de baignade hydraulique avec élévateur pour Tender
• Échelle de baignade
• 2 x treuils d'amarrage arrière Maxwell
• 2 x treuils d'ancre Maxwell 4000 avec chaînes de 75 m et 50 m respectivement
• 2 x portes latérales manuelles
• 2 x portes de tableau arrière
• Pompe à bière et distributeur d'eau filtrée froide au bar du flybridge
• Bimini pour la plateforme de baignade, le flybridge et la zone de proue.
• Tender Williams 345 de 2018
• Zone de repas sur le pont arrière
• Club de plage

Coperta e Tender

Il flybridge è generoso e dotato di un divano e un tavolino da caffè a dritta e un grande cuscino prendisole Paula Lenti a sinistra con schienali incorporati. L'area di poppa rimane flessibile con due lettini singoli Paula Lenti. Troverai anche un'unità bar indipendente con acqua fredda filtrata e una spillatrice di birra.

Nell'area del pozzetto di poppa, c'è un tavolo da pranzo in teak naturale con sei eleganti sedie da regista Dedon per godere della vista a poppa. Due porte posteriori ci conducono a una grande piattaforma da bagno idraulica in teak convertibile in beach club con bimini personalizzato e lettini prendisole.

La prua è dotata di aree prendisole e di seduta con un bimini dedicato e un sistema audio!

• Deck in teak per tutte le aree esterne
• Passerella idraulica in acciaio inox Besenzoni
• Piattaforma da bagno idraulica con sollevatore per Tender
• Scala da bagno
• 2 x verricelli per ormeggio a poppa Maxwell
• 2 x verricelli per ancore Maxwell 4000 con catene rispettivamente di 75m e 50m
• 2 x porte laterali manuali
• 2 x porte di poppa
• Pompa di birra e distributore di acqua fredda filtrata al bar del flybridge
• Bimini per la piattaforma da bagno, il flybridge e l'area di prua.
• Tender Williams 345 del 2018
• Area pranzo sul ponte di poppa
• Beach Club

Dek en Tenderboten

De flybridge voelt royaal aan en is uitgerust met een bank en een salontafel aan stuurboord en een groot Paula Lenti zonnebed aan bakboord met ingebouwde rugleuningen. Het achterste gedeelte blijft flexibel met twee individuele Paula Lenti ligbedden. U vindt ook een vrijstaande barunit met koud gefilterd water en een biertap.

In het achterste cockpitgebied staat een natuurlijke teak eettafel met zes stijlvolle Dedon regisseursstoelen om van het uitzicht achter te genieten. Dubbele achterpoorten leiden ons naar een groot hydraulisch teak-laid badplatform dat kan worden omgevormd tot een beachclub met op maat gemaakte bimini en ligstoelen.

De boeg is uitgerust met zonnebedden en zitgedeelten met een speciale bimini en geluidsinstallatie!

• Teakdek voor alle exterieurgebieden
• Besenzoni roestvrijstalen hydraulische passerelle
• Hydraulisch badplatform met Tenderlift
• Zwemladder
• 2 x Maxwell achterste mooringlieren
• 2 x Maxwell 4000 ankerlieren met respectievelijk 75m en 50m kettingen
• 2 x handmatige zijdeuren
• 2 x achterste poorten
• Bierpomp en koud gefilterde waterdispenser bij de flybridge bar
• Bimini voor het badplatform, flybridge en boeggebied.
• Williams 345 Tender uit 2018
• Eetgedeelte op het achterdek
• Beach Club

Maschinenraum

Der Zugang zum Maschinenraum erfolgt über die Hecktür oder die Cockpithaube. Zunächst betreten wir den technischen Bereich, in dem die Hauptstromunterbrecher, Klimaanlagen, Luftkompressoren und Batterieladegeräte installiert sind. Durch die wasserdichte/feuerfeste Metalltür gelangen wir in einen makellosen, gut gestalteten Maschinenraum. Im zentralen Bereich befinden sich die 2 x Caterpillar C32 V12 mit V-Drive, die jeweils 1650 PS liefern. Steuerbord steht der 20 kW Kohler-Nachtgenerator und Backbord der größere 27 kW Kohler-Hauptgenerator. Ebenfalls steuerbord befindet sich der dedizierte Lithium-Akku für die elektrischen Humphree-Finnenstabilisatoren, für einen geräuschlosen Betrieb ohne Generator.

• Caterpillar V12 C32 1652 PS Motoren
  
• ZF2060-V Drives
• 20 kW Kohler Nachtgenerator
• 27 kW Kohler Hauptgenerator
• Dedizierter Lithium-Akku für Humphree-Stabilisatoren
• Hydraulischer PTO an beiden Motoren für Schub- und Steuerungssysteme.

Engine Room

Access to the engine room is via the transom door or cockpit hatch. Initially, we enter the technical space area where the main electrical breakers, air conditioning units, air compressor, and battery chargers are fitted.  Stepping through the water-tight/ fireproof metal door we find an immaculate, well laid out engine room. In the centre area the 2 x Caterpillar C32 V12's with V Drive delivering 1650 hp each. To port the night 20 kW Kohler generator, and to starboard the larger 27 kW Kohler generator. Also to starboard is the dedicated lithium battery pack for the electric Humphree fin stabilizers, for silent operation without the generator. 

• Caterpillar V12 C32 1652hp engines
  
• ZF2060-V Drives
• 20 kW Kohler night generator
• 27 kW Kohler main generator
• Dedicated lithium battery pack for Humphree stabilizers
• Hydraulic PTO on both engines for thrusters and steering.

Sala de máquinas

El acceso a la sala de máquinas es a través de la puerta de popa o la escotilla del cockpit. Inicialmente, entramos en el área del espacio técnico donde se encuentran los interruptores eléctricos principales, las unidades de aire acondicionado, el compresor de aire y los cargadores de batería. Al pasar a través de la puerta metálica estanca/resistente al fuego, encontramos una sala de máquinas inmaculada y bien distribuida. En el área central están los 2 motores Caterpillar C32 V12 con V Drive que entregan 1650 hp cada uno. A babor se encuentra el generador Kohler de 20 kW para la noche, y a estribor el generador Kohler más grande de 27 kW. También a estribor está el paquete de baterías de litio dedicado para los estabilizadores de aleta eléctricos Humphree, para un funcionamiento silencioso sin el generador.

• Motores Caterpillar V12 C32 de 1652hp
  
• ZF2060-V Drives
• Generador Kohler de 20 kW para la noche
• Generador Kohler principal de 27 kW
• Paquete de baterías de litio dedicado para estabilizadores Humphree
• PTO hidráulico en ambos motores para propulsores y dirección.

Salle des machines

L'accès à la salle des machines se fait par la porte de tableau arrière ou le hublot du cockpit. Au départ, nous entrons dans l'espace technique où se trouvent les disjoncteurs principaux, les unités de climatisation, le compresseur d'air et les chargeurs de batterie. En passant par la porte métallique étanche et ignifuge, nous découvrons une salle des machines impeccable et bien agencée. Dans la zone centrale, se trouvent les 2 moteurs Caterpillar C32 V12 avec V Drive délivrant chacun 1650 ch. À bâbord, le générateur Kohler de nuit de 20 kW, et à tribord, le plus grand générateur Kohler de 27 kW. Également à tribord se trouve le pack de batteries lithium dédié aux stabilisateurs à ailerons électriques Humphree, pour un fonctionnement silencieux sans le générateur.

• Moteurs Caterpillar V12 C32 1652ch
  
• ZF2060-V Drives
• Générateur Kohler de nuit de 20 kW
• Générateur principal Kohler de 27 kW
• Pack de batteries lithium dédié aux stabilisateurs Humphree
• PTO hydraulique sur les deux moteurs pour les propulseurs et la direction.

Sala Macchine

L'accesso alla sala macchine avviene tramite la porta del trasom o il portello del pozzetto. Inizialmente, entriamo nell'area tecnica dove sono installati i principali interruttori elettrici, le unità di condizionamento dell'aria, il compressore d'aria e i caricabatterie. Attraversando la porta metallica stagna e ignifuga troviamo una sala macchine immacolata e ben organizzata. Nella zona centrale ci sono 2 motori Caterpillar C32 V12 con V Drive che erogano 1650 hp ciascuno. A sinistra si trova il generatore Kohler da 20 kW per la notte, e a destra il generatore Kohler da 27 kW più grande. Sempre a destra c'è il pacco batteria al litio dedicato per i stabilizzatori a pinna elettrici Humphree, per un funzionamento silenzioso senza il generatore.

• Motori Caterpillar V12 C32 1652hp
  
• ZF2060-V Drives
• Generatore notturno Kohler da 20 kW
• Generatore principale Kohler da 27 kW
• Pacco batteria al litio dedicato per stabilizzatori Humphree
• PTO idraulico su entrambi i motori per propulsori e sterzo.

Machinekamer

Toegang tot de machinekamer is via de transomdeur of cockpitluik. Aanvankelijk betreden we het technische ruimtegebied waar de hoofd elektrische schakelaars, airconditioningunits, luchtcompressor en acculaders zijn geïnstalleerd. Door de waterdichte/vuurvaste metalen deur stappen we een onberispelijke, goed ingedeelde machinekamer binnen. In het centrale gebied bevinden zich de 2 x Caterpillar C32 V12's met V Drive die elk 1650 pk leveren. Aan bakboord de 20 kW Kohler nachtgenerator en aan stuurboord de grotere 27 kW Kohler generator. Ook aan stuurboord bevindt zich de speciale lithiumbatterij voor de elektrische Humphree vin stabilisatoren, voor stille werking zonder de generator.

• Caterpillar V12 C32 1652pk motoren
  
• ZF2060-V Drives
• 20 kW Kohler nachtgenerator
• 27 kW Kohler hoofgenerator
• Speciale lithiumbatterij voor Humphree stabilisatoren
• Hydraulische PTO op beide motoren voor duw- en stuurinrichtingen.

Zusätzliche Informationen

Zusätzliches Equipment:

• Hydraulische Schwimmplattform
• Humphree elektrische Stabilisatoren
• Humphree Interceptor elektrische Klappen
• Idromar Wasseraufbereiter 240l/h
• Wasserfilter
• Deckwäsche
• Dusche auf der Badeplattform
• Deckbeleuchtung
• Beach Club
• Suchscheinwerfer

Arbeiten und Refits:

• Neue Flybridge-Bimini (2023)
• Neue individuelle Außenabdeckungen und Bildschirmabdeckungen (2022)
• Neue Humphree elektrische Stabilisatoren installiert (März 2022)
• Neue hydraulische Schwimmplattform installiert (2012)
• Umfassende ganzjährige Bootspflege durch eines der besten Unternehmen auf Mallorca
• Werftzeit März 2023: Erneuerung des antiosmotischen Beschichtungssystems und Rekonstruktion des Antifouling-Systems sowie vollständiger Maschinenservice.

Additional Information

Additional Equipment:

• Hydraulic swim platform
• Humphree electric stabilizers
• Humphree Interceptor electric flaps
• Idromar watermaker 240l/h
• Water filter
• Deck wash
• Bathing platform shower
• Deck level lights
• Beach Club
• Searchlight

Works and refits:

• New flybridge bimini (2023)
• New individual exterior covers and screen covers (2022)
• New Humphree electric stabilizers fitted (March 2022)
• New hydraulic swimming platform installed (2012)
• Comprehensive year-round boat care by one of Mallorca's top companies
• Yard period March 2023: Antiosmotic coating system renewal and reconstitution of the antifouling system and full machinery service.

Información Adicional

Equipo adicional:

• Plataforma de natación hidráulica
• Estabilizadores eléctricos Humphree
• Aletas eléctricas Humphree Interceptor
• Desalinizador Idromar 240l/h
• Filtro de agua
• Lavado de cubierta
• Ducha en la plataforma de baño
• Luces de nivel de cubierta
• Beach Club
• Faro

Trabajos y reformas:

• Nueva bimini en el flybridge (2023)
• Nuevas cubiertas exteriores individuales y cubiertas de pantalla (2022)
• Nuevos estabilizadores eléctricos Humphree instalados (marzo de 2022)
• Nueva plataforma de natación hidráulica instalada (2012)
• Cuidado integral de la embarcación durante todo el año por una de las mejores empresas de Mallorca
• Periodo de astillero marzo de 2023: renovación del sistema de recubrimiento antiosmótico y reconstitución del sistema antifouling y servicio completo de maquinaria.

Informations supplémentaires

Équipement supplémentaire :

• Plateforme de baignade hydraulique
• Stabilisateurs électriques Humphree
• Volets électriques Humphree Interceptor
• Desalinisateur Idromar 240l/h
• Filtre à eau
• Lavage de pont
• Douche de plateforme de baignade
• Éclairages de niveau de pont
• Beach Club
• Projecteur

Travaux et rénovations :

• Nouveau bimini de flybridge (2023)
• Nouvelles housses extérieures individuelles et housses d'écran (2022)
• Nouveaux stabilisateurs électriques Humphree installés (mars 2022)
• Nouvelle plateforme de baignade hydraulique installée (2012)
• Entretien complet du bateau toute l'année par l'une des meilleures entreprises de Majorque
• Période de chantier mars 2023 : Renouvellement du système de revêtement antiosmotique et reconstitution du système antifouling et service complet des machines.

Informazioni aggiuntive

Attrezzatura aggiuntiva:

• Piattaforma da nuoto idraulica
• Stabilizzatori elettrici Humphree
• Flap elettrici Interceptor Humphree
• Idromar dissalatore 240l/h
• Filtro dell'acqua
• Lavaggio ponte
• Doccia piattaforma da bagno
• Lucernari a livello del ponte
• Beach Club
• Faro

Lavori e rifacimenti:

• Nuovo bimini per flybridge (2023)
• Nuove coperture esterne individuali e coperture per schermi (2022)
• Nuovi stabilizzatori elettrici Humphree installati (marzo 2022)
• Nuova piattaforma da nuoto idraulica installata (2012)
• Cura completa della barca tutto l'anno da una delle migliori aziende di Maiorca
• Periodo di cantiere marzo 2023: rinnovo del sistema di rivestimento antiosmotico e ricostituzione del sistema antifouling e servizio completo della macchina.

Aanvullende Informatie

Aanvullende Uitrusting:

• Hydraulisch zwemplatform
• Humphree elektrische stabilisatoren
• Humphree Interceptor elektrische kleppen
• Idromar watermaker 240l/u
• Waterfilter
• Dekwas
• Douche op het zwemplatform
• Verlichting op dekhoogte
• Beach Club
• Zoeklicht

Werken en refits:

• Nieuwe flybridge bimini (2023)
• Nieuwe individuele buitenhoezen en schermhoezen (2022)
• Nieuwe Humphree elektrische stabilisatoren geïnstalleerd (maart 2022)
• Nieuw hydraulisch zwemplatform geïnstalleerd (2012)
• Uitgebreide jaar-round bootzorg door een van de beste bedrijven van Mallorca
• Werfperiode maart 2023: Vernieuwing van het antiosmotische coatingsysteem en reconstructie van het antifouling systeem en volledige machine service.

Sicherheitsausrüstung

• 2 x Ocean ISO 980 8 2022 Rettungsinseln
• Integrierte Rauchmelder
• Motorraumfeuerlöscher FM 200
• Bilgepumpe mit Alarmen
• Rettungsringe
• CCTV

Safety Equipment

• 2 x Ocean ISO 980 8 2022 Liferafts
• Integrated smoke detectors
• Engine room extinguisher FM 200
• Bilge pump with alarms
• Life rings
• CCTV

Equipo de Seguridad

• 2 x Balsas salvavidas Ocean ISO 980 8 2022
• Detectores de humo integrados
• Extintor de sala de máquinas FM 200
• Bomba de sentina con alarmas
• Boyas salvavidas
• CCTV

Équipement de sécurité

• 2 x Canots de sauvetage Ocean ISO 980 8 2022
• Détecteurs de fumée intégrés
• Extincteur de salle des machines FM 200
• Pompe de cale avec alarmes
• Rings de sauvetage
• CCTV

Attrezzature di Sicurezza

• 2 x Ocean ISO 980 8 2022 Zattere di salvataggio
• Rilevatori di fumo integrati
• Estintore per sala macchine FM 200
• Pompa di sentina con allarmi
• Giubbotti di salvataggio
• CCTV

Veiligheidsuitrusting

• 2 x Ocean ISO 980 8 2022 reddingsvlotten
• Geïntegreerde rookmelders
• Motorruimteblusser FM 200
• Bilgepomp met alarmen
• Redingsringen
• CCTV

Haftungsausschluss

Disclaimer

Descargo de responsabilidad

Avertissement

Avvertenza

Disclaimer