CUSTOM NAVETTA RONDOLINI GIUSTO E FIGLI PESARO (1981) à vendre dans ..., Toscana, ITALY, Italie

Français

Equipement de pont:

Passavant en teck, Phare de poursuite, Éclairage de courtoisie, Passerelle, Cockpit en teck, Guindeau électrique, table de cockpit, Annexe (Si 3.50 con motore Yamaha 25), Winch électrique arrière, Winch électrique avant.

Equipement intérieur:

Air conditionné (a 3 motori), Ballon d'eau chaude (80 lt), Air Conditionné, Cuve à eaux noires.

Divers:

Radio AM/FM, TV (salone).

Equipement de confort:

Cuisine (4 fuochi induzione), Four (elettrico), Machine a café.

Sellerie et tauds:

Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly, Taud de fly.

Notes équipement:

Equipement, passerelle semi-neuve

Allongement de la mouche à l’arrière

Plage semi-neuve car elle n’existe pas

Climatisation semi-neuve

Roulements refaits

Tous les lits de la Mouche ont un casier

Porte du salon neuve

Grue à la volée x annexe

English

Staging and technical:

Teak Side Decks, Directional Spotlight, Courtesy Lights, Gangway, Teak Cockpit, Electric Windlass, cockpit table, Tender (Si 3.50 con motore Yamaha 25), Stern Winches, Bow Winches.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (a 3 motori), Warm Water System (80 lt), Inverter Air Conditioning, Waste Water Plant.

Entertainment:

Radio AM/FM, TV (salone).

Kitchen and appliances:

Galley (4 fuochi induzione), Oven (elettrico), Coffee Machine.

Upholstery:

Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Flybridge Cover.

Accessories notes:

Equipment, Semi-new gangway

Fly elongation to the stern

Semi-new beach because it does not exist

Semi-new air conditioning

Remade bearings

All the beds of the Fly have locker

Living room door made new

Crane on fly x tender

Navigation

• Radar
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Autopilot

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Deck und technische Ausrüstung:

Teak auf Laufdecks, Suchscheinwerfer, Nachtbeleuchtung, Gangway, Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde, Cockpittisch, Beiboot (Si 3.50 con motore Yamaha 25), Verholwinde auf dem Achterdeck, Verholwinde auf dem Vordeck.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (a 3 motori), Warmwasserbereiter (80 lt), Klimaanlage reverse cycle, Faekalientank.

Unterhaltung:

Radio AM/FM, TV (salone).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (4 fuochi induzione), Backofen (elettrico), Kaffeemaschine.

Polster und Persenninge:

Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Flybridge Cover.

Hinweis-Zubehör:

Ausrüstung, Halbneue Gangway

Fliegendehnung zum Heck

Halbneuer Strand, weil er nicht existiert

Halbneue Klimaanlage

Überholte Lager

Alle Betten des Fly haben ein Schließfach

Wohnzimmertür neu gemacht

Kran auf Fliege x Beiboot

Español

Equipo técnico y de cubierta:

Pasillos laterales en teca, Faro orientable, Luces de cortesía, Pasarela, Bañera en teca, Molinete eléctrico, mesa de bañera, Auxiliar (Si 3.50 con motore Yamaha 25), Cabestrantes de popa, Cabrestantes de proa.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (a 3 motori), Calentador (80 lt), Climatizador reversible, Instalación aguas negras.

Entretenimiento:

Radio AM/FM, TV (salone).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (4 fuochi induzione), Horno (elettrico), Máquina de café.

Tapicerías:

Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly, Lona de Flybridge.

Notas accesorios:

Equipamiento, Pasarela seminueva

Alargamiento de la mosca a la popa

Playa seminueva porque no existe

Aire acondicionado seminuevo

Rodamientos rehechos

Todas las camas del Fly tienen taquilla

Puerta de la sala de estar hecha nueva

Grúa sobre la marcha x licitación

Italiano

Allestimento tecnico e di coperta:

Camminamenti laterali in teak, Faro orientabile, Luci di cortesia, Passerella, Pozzetto Teak, Salpa Ancore Elettrico, Tavolo pozzetto, Tender (Si 3.50 con motore Yamaha 25), Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (a 3 motori), Boiler (80 lt), Clima reversibile, Impianto acque nere.

Intrattenimento:

Radio AM/FM, TV (salone).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (4 fuochi induzione), Forno (elettrico), Macchina caffè.

Tappezzerie:

Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Telo Copertura Fly.

Note accessori:

Dotazioni, Passerella seminuova

Allungamento Fly fino a poppa

Spiaggetta seminuova perché non esistente

Aria condizionata seminuova

Cuscinerie rifatte

Tutti i lettini del Fly hanno gavone

Porta del soggiorno fatta nuova

Gru su fly x tender