Princess V70 (2007) à vendre dans Split, Croatie

English

Excellent example of the legendary Princess V70 sports series with an upgraded hydraulic platform!

Powerful, elegant and dynamic. Offers speed, spacious exterior areas and great interior comfort.

Smooth handling thanks to powerful Caterpillar C32 engines and advanced navigating systems.

Viewing is highly recommended!

Unterkunft und Layout

Komfortable Unterkunft für bis zu 6 Gäste in der Master-Kabine mit voller Breite, der VIP-Kabine vorne und einer weiteren Doppelkabine, alle mit eigenem Bad. Crew-Unterkunft achtern mit einem Einzelbett und eigenem Bad.

• Reiche Kirschholzoberfläche und beiger Teppich
• Vollständige Umkehrklimaanlage
• Vacuflush-Toiletten mit Abwassertank

Salon

• U-förmiges Sofa mit Esstisch und gegenüberliegendem Zweisitzer-Sofa
• Cocktail-Einheit vorne mit Kühlschrank, Flaschen- und Gläserlagerung
• Vordere Dinette-Sitzgruppe mit Couchtisch
• Elektrisch öffnendes Fenster auf der Steuerbordseite
• Jalousien
• Elektrisches Hardtop-Schiebedach

Accommodation and Layout

Comfortable accommodation for up to 6 guests in full beam master cabin, forward VIP cabin and further twin cabin, all en-suite. Crew accommodation aft with a single berth and en-suite.

• Rich cherry wood finish and beige carpets
• Full reverse cycle air conditioning
• Vacuflush toilets with holding tank

Saloon

• U-shaped sofa with dining table and two seater sofa opposite 
• Cocktail unit forward incorporating refrigerator, bottle, and glass storage
• Forward dinette seating area with coffee table
• Portside electric opening window
• Venetian blinds
• Electric hardtop sliding roof 

Alojamiento y Distribución

Alojamiento cómodo para hasta 6 huéspedes en la cabina principal de ancho completo, cabina VIP en proa y otra cabina gemela, todas con baño en suite. Alojamiento para la tripulación en la parte trasera con una litera individual y baño en suite.

• Acabado en madera de cerezo rica y alfombras beige
• Aire acondicionado de ciclo inverso completo
• Inodoros Vacuflush con tanque de retención

Salón

• Sofá en forma de U con mesa de comedor y sofá de dos plazas enfrente
• Unidad de cócteles en proa que incorpora refrigerador, almacenamiento para botellas y vasos
• Área de asientos de dinette en proa con mesa de café
• Ventana eléctrica de apertura en el lado de babor
• Persianas venecianas
• Techo corredizo duro eléctrico

Hébergement et Aménagement

Hébergement confortable pour jusqu'à 6 invités dans la cabine principale pleine largeur, la cabine VIP avant et une autre cabine à deux lits, toutes avec salle de bain attenante. Hébergement pour l'équipage à l'arrière avec un lit simple et salle de bain attenante.

• Finition en bois de cerisier riche et moquettes beiges
• Climatisation réversible complète
• Toilettes Vacuflush avec réservoir de retenue

Salon

• Sofa en U avec table à manger et canapé deux places en face
• Unité de cocktail à l'avant intégrant réfrigérateur, rangement pour bouteilles et verres
• Zone de salle à manger avant avec table basse
• Fenêtre électrique à ouverture sur le côté bâbord
• Stores vénitiens
• Toit rigide électrique coulissant

Alloggio e Layout

Alloggio confortevole per un massimo di 6 ospiti nella cabina master a tutta larghezza, nella cabina VIP anteriore e in un ulteriore cabina con letti singoli, tutte con bagno privato. Sistemazione per l'equipaggio a poppa con un letto singolo e bagno privato.

• Finitura in legno di ciliegio ricco e moquette beige
• Aria condizionata a ciclo inverso completo
• Toilette Vacuflush con serbatoio di raccolta

Salone

• Divano a forma di U con tavolo da pranzo e divano a due posti di fronte
• Unità cocktail anteriore con frigorifero, bottiglie e spazio per bicchieri
• Area di seduta anteriore con tavolino
• Finestra elettrica apribile a sinistra
• Persiane alla veneziana
• Tetto scorrevole elettrico rigido

Accommodatie en Indeling

Comfortabele accommodatie voor maximaal 6 gasten in de volledige breedte mastercabine, vooraan VIP-cabine en een verdere twin-cabine, allemaal met en-suite. Bemanningsaccommodatie achter met een eenpersoonsbed en en-suite.

• Rijke kersenhouten afwerking en beige tapijten
• Volledige omgekeerde cyclus airconditioning
• Vacuflush toiletten met vuilwatertank

Salon

• U-vormige bank met eettafel en een tweezitsbank tegenover
• Cocktailunit vooraan met koelkast, fles- en glasopslag
• Vooraan dinette zithoek met salontafel
• Elektrisch te openen raam aan stuurboordzijde
• Venetiaanse jaloezieën
• Elektrisch schuifdak van hardtop

Navigation und Elektronik

• Echo-Sounder mit Alarm
• Furuno 10,4” NavNet GPS Radar-Kartenplotter-Display
• Furuno Open-Array Radar-Scanner
• Raymarine ST6000 Autopilot
• Raymarine ST60 Geschwindigkeits- und Tiefenanzeigen
• VHF RS87 Shipmate mit DSC R/T
• Steuerkompass
• 5-blättrige Propeller aus Nickel-Aluminium-Bronze
• Side-Power 24vDC Bugstrahlruder
• Side-Power 24vDC Heckstrahlruder
• Leistungsunterstützte hydraulische Lenkung
• Humphree Trimtabs mit Anzeigen

Navigation and Electronics

• Echo sounder with alarm
• Furuno 10.4” NavNet GPS radar chart plotter display
• Furuno open-array radar scanner
• Raymarine ST6000 autopilot 
• Raymarine ST60 speed and depth displays
• VHF RS87 Shipmate with DSC R/T
• Steering compass
• 5-bladed propellers in nickel aluminium bronze
• Side-Power 24vDC Bow thruster
• Side-Power 24vDC Stern thruster
• Power-assisted hydraulic steering
• Humphree trim tabs with indicators

Navegación y Electrónica

• Sonar con alarma
• Pantalla de plotter de radar GPS Furuno de 10.4” NavNet
• Escáner de radar de matriz abierta Furuno
• Autopiloto Raymarine ST6000
• Displays de velocidad y profundidad Raymarine ST60
• VHF RS87 Shipmate con DSC R/T
• Brújula de dirección
• Hélices de 5 palas en bronce de aluminio níquel
• Propulsor de proa Side-Power 24vDC
• Propulsor de popa Side-Power 24vDC
• Dirección hidráulica asistida por potencia
• Tablas de trimado Humphree con indicadores

Navigation et Électronique

• Sondeur avec alarme
• Affichage de traceur de cartes radar GPS Furuno 10,4” NavNet
• Scanner radar à réseau ouvert Furuno
• Autopilote Raymarine ST6000
• Affichages de vitesse et de profondeur Raymarine ST60
• VHF RS87 Shipmate avec DSC R/T
• Compas de direction
• Hélices à 5 pales en bronze d'aluminium nickel
• Propulseur d'étrave Side-Power 24vDC
• Propulseur de poupe Side-Power 24vDC
• Direction hydraulique assistée
• Tabulations de trim Humphree avec indicateurs

Navigazione ed Elettronica

• Echo sounder con allarme
• Display radar chart plotter GPS Furuno 10.4” NavNet
• Scanner radar open-array Furuno
• Autopilota Raymarine ST6000
• Display di velocità e profondità Raymarine ST60
• VHF RS87 Shipmate con DSC R/T
• Compasso di governo
• Eliche a 5 pale in bronzo alluminio nichel
• Bow thruster Side-Power 24vDC
• Stern thruster Side-Power 24vDC
• Direzione idraulica assistita
• Tab di trim Humphree con indicatori

Navigatie en Elektronica

• Echo-sonar met alarm
• Furuno 10,4” NavNet GPS radar kaartplotter display
• Furuno open-array radar scanner
• Raymarine ST6000 autopilot
• Raymarine ST60 snelheid- en dieptedisplays
• VHF RS87 Shipmate met DSC R/T
• Stuurkompas
• 5-bladige propellers in nikkel aluminium brons
• Side-Power 24vDC boegschroef
• Side-Power 24vDC hekschroef
• Hydraulische stuurinrichting met krachtassistentie
• Humphree trimtabs met indicatoren

Elektrische Systeme

• 24vDC Haussystem
• 220vAC über Landstrom, Generatoren oder Wechselrichter
• 4 x Hochleistungsbatterien zum Starten des Motors
• 6 x Hochleistungsauxiliarbatterien
• 1 x Generatorstartbatterie 50-250 Ah 230 V
• 50/60 Hz 24vDC Mastervolt Mass 24/25 Batterieladegerät für Auxiliarbatterien
• 24vDC Mastervolt Chargemaster 24/30-3 Batterieladegerät für Motorstartbatterien
• AC-Wechselrichter
• 1 x 3500W Wechselrichter
• Motor-Generatoren laden über ein geteiltes Ladesystem, um die Motorstartbatterien zu isolieren
• 22,5 kW Diesel ONAN 22,5 kW / 50 Hz Generator
• Generatorstunden: 3266h (@ August 2024)
• Fernbedienung für Hauptschalter mit Steuerungsschalter am Hauptpanel
• Leistungsschutzschalter in allen Stromkreisen
• Generator-/Landstromumschaltungssystem
• Stromanschlüsse (240v) in der Kabine des Eigentümers, beiden Gästekabinen, Küche (Doppel) Salon
• Polarisierungskontrollsystem
• Fehlerstromschutzschalter
• Rasiereranschlüsse in allen Badezimmern

Electrical Systems

• 24vDC domestic system
• 220vAC via shore power, generators or inverter
• 4 x heavy-duty batteries for engine starting 
• 6 x heavy-duty auxiliary batteries 
• 1 x generator start battery 50-250 Ah 230 V
• 50/60 Hz 24vDC Mastervolt Mass 24/25 battery charger for auxiliary batteries
• 24vDC Mastervolt Chargemaster 24/30-3 battery charger for engine start batteries
• AC inverter 
• 1 x 3500W inverter
• Engine alternators charge via split charging system to isolate engine start batteries
• 22.5kW diesel ONAN 22.5 kW / 50 Hz Generator
• Generator hours: 3266h (@ August 2024)
• Remote battery master switches with control switch at main panel
• Circuit breakers on all circuits
• Generator/shore support changeover system
• Power points (240v) in owner’s stateroom both guest cabins galley (double) saloon
• Polarity check system
• Earth leakage safety trip
• Shaver points in all bathrooms

Sistemas Eléctricos

• Sistema doméstico 24vDC
• 220vAC a través de energía de muelle, generadores o inversor
• 4 x baterías de alta resistencia para arranque del motor
• 6 x baterías auxiliares de alta resistencia
• 1 x batería de arranque del generador 50-250 Ah 230 V
• Cargador de baterías Mastervolt Mass 24/25 50/60 Hz 24vDC para baterías auxiliares
• Cargador de baterías Mastervolt Chargemaster 24/30-3 24vDC para baterías de arranque del motor
• Inversor de CA
• 1 x inversor de 3500W
• Los alternadores del motor cargan a través de un sistema de carga dividido para aislar las baterías de arranque del motor
• Generador diésel ONAN 22.5 kW / 50 Hz de 22.5kW
• Horas del generador: 3266h (@ agosto de 2024)
• Interruptores maestros de batería remotos con interruptor de control en el panel principal
• Interruptores automáticos en todos los circuitos
• Sistema de cambio generador/soporte de muelle
• Puntos de energía (240v) en la cabina del propietario, ambas cabinas de invitados, cocina (doble) salón
• Sistema de verificación de polaridad
• Disparo de seguridad por fuga a tierra
• Puntos de afeitado en todos los baños

Systèmes électriques

• Système domestique 24vDC
• 220vAC via alimentation à quai, générateurs ou onduleur
• 4 x batteries lourdes pour le démarrage du moteur
• 6 x batteries auxiliaires lourdes
• 1 x batterie de démarrage de générateur 50-250 Ah 230 V
• Chargeur de batterie Mastervolt Mass 24/25 50/60 Hz 24vDC pour batteries auxiliaires
• Chargeur de batterie Mastervolt Chargemaster 24/30-3 24vDC pour batteries de démarrage du moteur
• Onduleur AC
• 1 x onduleur 3500W
• Les alternateurs de moteur chargent via un système de charge séparé pour isoler les batteries de démarrage du moteur
• Générateur diesel ONAN 22,5 kW / 50 Hz 22,5 kW
• Heures de générateur : 3266h (@ août 2024)
• Interrupteurs maîtres de batterie à distance avec interrupteur de contrôle au panneau principal
• Disjoncteurs sur tous les circuits
• Système de changement de support générateur/à quai
• Points d'alimentation (240v) dans la cabine du propriétaire, les deux cabines invités, la cuisine (double) et le salon
• Système de vérification de polarité
• Disjoncteur de sécurité de fuite à la terre
• Points de rasage dans toutes les salles de bains

Sistemi Elettrici

• Sistema domestico 24vDC
• 220vAC tramite alimentazione da terra, generatori o inverter
• 4 x batterie pesanti per avviamento motore
• 6 x batterie ausiliarie pesanti
• 1 x batteria di avviamento generatore 50-250 Ah 230 V
• Caricabatterie Mastervolt Mass 24/25 50/60 Hz 24vDC per batterie ausiliarie
• Caricabatterie Mastervolt Chargemaster 24/30-3 24vDC per batterie di avviamento motore
• Inverter AC
• 1 x inverter 3500W
• Gli alternatori del motore caricano tramite sistema di carica separata per isolare le batterie di avviamento del motore
• Generatore diesel ONAN 22.5 kW / 50 Hz 22.5kW
• Ore generatore: 3266h (@ agosto 2024)
• Interruttori master batteria remoti con interruttore di controllo al pannello principale
• Interruttori automatici su tutti i circuiti
• Sistema di commutazione generatore/alimentazione da terra
• Punti di alimentazione (240v) nella cabina armatoriale, in entrambe le cabine ospiti, in cucina (doppia) e nel salone
• Sistema di controllo della polarità
• Interruttore di sicurezza per perdite di terra
• Punti per rasoio in tutti i bagni

Elektrische Systemen

• 24vDC huishoudsysteem
• 220vAC via walstroom, generatoren of omvormer
• 4 x zware accu's voor het starten van de motor
• 6 x zware hulpbatterijen
• 1 x startaccu voor generator 50-250 Ah 230 V
• 50/60 Hz 24vDC Mastervolt Mass 24/25 acculader voor hulpbatterijen
• 24vDC Mastervolt Chargemaster 24/30-3 acculader voor startaccu's
• AC omvormer
• 1 x 3500W omvormer
• Motoralternatoren laden via gesplitst laadsysteem om startaccu's te isoleren
• 22.5kW diesel ONAN 22.5 kW / 50 Hz generator
• Generatoruren: 3266h (@ augustus 2024)
• Afstandsbediening voor accuschakelaars met controle schakelaar op het hoofdpaneel
• Automatische zekeringen op alle circuits
• Generator/walondersteuning omschakelsysteem
• Stroompunten (240v) in de eigenaar's hut, beide gastenhutten, kombuis (dubbel) salon
• Polariteitscontrolesysteem
• Aardlekbeveiliging
• Scheerapparaatpunten in alle badkamers

Küche und Wäscherei

• Marmorarbeitsplatten
• Doppelter Edelstahlspüle mit Mischbatterie
• Ceramic Elektrokochfeld mit 4 Kochfeldern
• Abzugshaube
• Moulinex Ofen
• Kühlschrank mit Tiefkühlfach
• Kühlschrank im Salon
• Geschirrspüler
• Cocktail-Schrank mit Kühlschrank
• Eismaschine
• Cockpit-Nassbar mit Spüle & Grill
• Cockpit-Kühlschrank
• Bosch Waschmaschine/Trockner

Galley and Laundry

• Marble worktops
• Twin stainless steel sink with mixer tap
• Ceramic electric hob with 4 burners
• Extractor fan
• Moulinex oven
• Fridge with deep freezer
• Fridge in saloon
• Dishwasher
• Cocktail cabinet with fridge
• Ice Maker
• Cockpit wet bar with sink & BBQ
• Cockpit fridge
• Bosch washer/dryer

Cocina y Lavandería

• Encimeras de mármol
• Fregadero doble de acero inoxidable con grifo mezclador
• Placa eléctrica cerámica con 4 quemadores
• Extractor de aire
• Horno Moulinex
• Nevera con congelador profundo
• Nevera en el salón
• Lavavajillas
• Barra de cócteles con nevera
• Fabricador de hielo
• Bar húmedo en la cabina con fregadero y barbacoa
• Nevera en la cabina
• Lavadora/secadora Bosch

Cuisine et Buanderie

• Plans de travail en marbre
• Évier double en acier inoxydable avec robinet mélangeur
• Plaque de cuisson électrique en céramique avec 4 foyers
• Hotte aspirante
• Four Moulinex
• Réfrigérateur avec congélateur
• Réfrigérateur dans le salon
• Lave-vaisselle
• Cabinet à cocktails avec réfrigérateur
• Machine à glaçons
• Bar humide dans le cockpit avec évier et barbecue
• Réfrigérateur dans le cockpit
• Lave-linge/sèche-linge Bosch

Cucina e Lavanderia

• Piani in marmo
• Lavello doppio in acciaio inossidabile con rubinetto miscelatore
• Piano cottura elettrico in ceramica con 4 fuochi
• Ventola di estrazione
• Forno Moulinex
• Frigorifero con congelatore profondo
• Frigorifero nel salone
• Lavastoviglie
• Mobile bar con frigorifero
• Macchina per il ghiaccio
• Wet bar in cockpit con lavello e BBQ
• Frigorifero in cockpit
• Lavatrice/asciugatrice Bosch

Keuken en Wasruimte

• Marmeren werkbladen
• Tweevoudige roestvrijstalen gootsteen met mengkraan
• Ceramische elektrische kookplaat met 4 branders
• Afzuigkap
• Moulinex oven
• Koelkast met diepvries
• Koelkast in de salon
• Vaatwasser
• Cocktailkast met koelkast
• IJs maker
• Cockpit natte bar met gootsteen & BBQ
• Cockpit koelkast
• Bosch was/droogcombinatie

Unterhaltungsausrüstung

• Salon LCD-TV / DVD / Surround-System
• LCD-TV / DVD Hauptkabine
• LG-TV & DVD in der Hauptkabine
• Radio-Stereoanlage mit BOSE-Lautsprechern
• Satelliten-TV-System mit Antenne

Entertainment Equipment

• Saloon LCD TV / DVD / surround system
• LCD TV / DVD master cabin
• LG TV & DVD in the Master Cabin
• Radio Stereo system with BOSE speakers
• Satellite TV system with antenna

Equipo de entretenimiento

• Televisor LCD / DVD / sistema de sonido envolvente en el salón
• Televisor LCD / DVD en la cabina principal
• Televisor y DVD LG en la cabina principal
• Sistema de radio estéreo con altavoces BOSE
• Sistema de televisión por satélite con antena

Équipement de divertissement

• Téléviseur LCD / DVD / système surround dans le salon
• Téléviseur LCD / DVD dans la cabine principale
• Téléviseur et DVD LG dans la cabine principale
• Système stéréo radio avec haut-parleurs BOSE
• Système de télévision par satellite avec antenne

Attrezzature per intrattenimento

• TV LCD / DVD / sistema surround nel salone
• TV LCD / DVD nella cabina principale
• TV e DVD LG nella cabina principale
• Sistema stereo radio con altoparlanti BOSE
• Sistema TV satellitare con antenna

Vermaak apparatuur

• Saloon LCD TV / DVD / surround systeem
• LCD TV / DVD masterhut
• LG TV & DVD in de Master Hut
• Radio stereo systeem met BOSE luidsprekers
• Satelliet TV systeem met antenne

Deck und Tender

• Leistungsunterstützte hydraulische Lenkung
• Erhöhte GRP-Schutzwände
• Bug- und Heckstrahlruder
• Fernbedienung für elektrische Ankerwinde
• Heckseil-Moorwinden
• Elektrische Trimmklappen mit Anzeigen
• Teakholz auf den Seitendecks, Badeplattform und Cockpit
• Elektrisch einziehbares Schiebedach im Salonbereich
• Opacmare hydraulische teleskopierbare Gangway mit Fernbedienung
• Hydraulisch erweiterbare Badeplattform mit einer Hebekapazität von 350 kg
• Garage mit hydraulischer Tür
• Williams 325 Jet RIB
• Cockpitdusche
• Nassbar mit Spüle und elektrischem Grill
• Cocktail-Schrank mit Kühlschrank

Deck and Tenders

• Power-assisted hydraulic steering
• Raised GRP bulwarks
• Bow & stern thruster 
• Remote control electric anchor winch
• Stern rope mooring winches
• Electric trim tabs with indicators
• Teak to side decks, bathing platform and cockpit
• Electrically retractable sunroof in saloon area
• Opacmare hydraulic telescopic passerelle with remote control
• Hydraulic extended bathing platform with 350kg lift capacity
• Garage with hydraulic door
• Williams 325 Jet RIB
• Cockpit shower
• Wet bar with sink and electric BBQ
• Cocktail cabinet with refrigerator  

Cubierta y Lanchas

• Dirección hidráulica asistida por potencia
• Murallas de GRP elevadas
• Propulsor de proa y popa
• Winche de ancla eléctrico con control remoto
• Winches de amarre de cuerda en la popa
• Tablas de trimado eléctricas con indicadores
• Teak en las cubiertas laterales, plataforma de baño y cockpit
• Techo solar retráctil eléctricamente en el área del salón
• Pasarela telescópica hidráulica Opacmare con control remoto
• Plataforma de baño hidráulica extendida con capacidad de elevación de 350 kg
• Garaje con puerta hidráulica
• Williams 325 Jet RIB
• Ducha en el cockpit
• Bar húmeda con fregadero y barbacoa eléctrica
• Armario de cócteles con refrigerador

Pont et canots

• Direction assistée par hydraulique
• Parapets en GRP surélevés
• Propulseur d'étrave et de poupe
• Treuil d'ancre électrique à télécommande
• Treuils d'amarrage à l'arrière
• Volets de trim électriques avec indicateurs
• Teck sur les ponts latéraux, plateforme de baignade et cockpit
• Toit ouvrant électrique rétractable dans la zone du salon
• Passerelle télescopique hydraulique Opacmare avec télécommande
• Plateforme de baignade hydraulique extensible avec capacité de levage de 350 kg
• Garage avec porte hydraulique
• Williams 325 Jet RIB
• Douche de cockpit
• Bar humide avec évier et barbecue électrique
• Cabinet à cocktails avec réfrigérateur

Coperta e Tender

• Servosterzo idraulico assistito
• Parapetti in GRP alzati
• Thruster di prua e di poppa
• Winch elettrico per ancora con telecomando
• Winch per ormeggio a poppa
• Flaps elettrici con indicatori
• Teak sui ponti laterali, piattaforma da bagno e pozzetto
• Parasole elettricamente retrattile nell'area salone
• Passerella telescopica idraulica Opacmare con telecomando
• Piattaforma da bagno idraulica estensibile con capacità di sollevamento di 350 kg
• Garage con porta idraulica
• Williams 325 Jet RIB
• Doccia nel pozzetto
• Wet bar con lavello e BBQ elettrico
• Mobile bar con frigorifero

Dek en Tenderboten

• Power-assisted hydraulische stuurinrichting
• Verhoogde GRP relingen
• Boeg- en hekthruster
• Afstandsbediening elektrische ankerlier
• Hek touw aanleglieren
• Elektrische trimvlakken met indicatoren
• Teak op zijdekken, zwemplatform en cockpit
• Elektrisch intrekbaar zonnedak in de salon
• Opacmare hydraulische telescopische passerelle met afstandsbediening
• Hydraulisch verlengd zwemplatform met een hefvermogen van 350 kg
• Garage met hydraulische deur
• Williams 325 Jet RIB
• Cockpitdouche
• Natte bar met gootsteen en elektrische BBQ
• Cocktailkast met koelkast

Sicherheitsausrüstung

• Rettungsinsel
• EPIRB
• Rettungswesten
• Automatische/manuelle Übersteuerung von Feuerlöschern im Maschinenraum mit Alarmsystem an der Steuerposition

Safety Equipment

• Liferaft
• EPIRB 
• Life jackets
• Automatic/manual override fire extinguishers in engine room with alarm system at helm position

Equipo de Seguridad

• Bote salvavidas
• EPIRB
• Chalecos salvavidas
• Extintores de incendios automáticos/manuales en la sala de máquinas con sistema de alarma en la posición del timón

Équipement de sécurité

• Canot de sauvetage
• EPIRB
• Gilets de sauvetage
• Extincteurs automatiques/manuels dans la salle des machines avec système d'alarme à la position de barre

Attrezzature di Sicurezza

• Zattera di salvataggio
• EPIRB
• Giubbotti di salvataggio
• Estintori automatici/manuali di emergenza nella sala macchine con sistema di allarme nella posizione di comando

Veiligheidsuitrusting

• Redder
• EPIRB
• Redvesten
• Automatische/handmatige brandblussers met alarm systeem in de machinekamer bij de stuurpositie

Zusätzliche Informationen

• Fernbedienung Suchscheinwerfer
• Cockpit Sonnenliege Kissen in Vanille
• Seitentür
• Dreifach öffnende Salon Türen
• Hardtop mit elektrisch öffnendem Schiebedach
• Elektro-hydraulisch öffnendes Garagentor
• Heiße & kalte Transom Dusche
• Heckcockpit Abdeckung in Blau

Additional Information

• Remote control searchlight
• Cockpit sunbed cushions in vanilla
• Side door
• Triple opening saloon doors
• Hard top with electrically opening sunroof
• Electro-hydraulically opening garage door
• Hot & cold transom shower
• Aft cockpit cover in blue

Información Adicional

• Faro de búsqueda a control remoto
• Cojines de sol en la cabina en vainilla
• Puerta lateral
• Puertas de salón de apertura triple
• Techo duro con techo solar de apertura eléctrica
• Puerta de garaje de apertura electrohidráulica
• Ducha de transom caliente y fría
• Funda de cockpit trasera en azul

Informations supplémentaires

• Projecteur télécommandé
• Coussins de bain de soleil dans le cockpit en vanille
• Porte latérale
• Porte de salon à triple ouverture
• Toit rigide avec toit ouvrant électrique
• Porte de garage à ouverture électro-hydraulique
• Douche de tableau arrière chaude et froide
• Couverture de cockpit arrière en bleu

Informazioni aggiuntive

• Faro di ricerca a distanza
• Cuscini del prendisole in cockpit color vaniglia
• Porta laterale
• Porta del salone a tripla apertura
• Tetto rigido con tetto apribile elettricamente
• Porta del garage ad apertura elettroidraulica
• Doccia trasversale calda e fredda
• Copertura del cockpit di poppa in blu

Aanvullende Informatie

• Afstandsbediening zoeklicht
• Cockpit zonbed kussens in vanille
• Zijdeur
• Drievoudige opening salon deuren
• Hardtop met elektrisch openings zonnedak
• Electro-hydraulisch openings garage deur
• Heet & koud transom douche
• Achter cockpit hoes in blauw

Haftungsausschluss

Die Gesellschaft bietet die Einzelheiten dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne vorherige Ankündigung angeboten.

Disclaimer

The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.

Descargo de responsabilidad

La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.

Avertissement

La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.

Avvertenza

La Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.

Disclaimer

Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.