PRESTIGE PRESTIGE 34 S (2005) à vendre dans Puglia, ITALY, Italie

Français

Version HT ; Lecteur de CD; menottes électroniques ; coussins extérieurs en cuir naautique avec rembourrage à cellules fermées, chaudière noo, nouveau tapis, housse de fermeture hiver et été (parapluie plplus) nouveau 2018 (jamais utilisé) ; commission de courtage de 5% + TVA 22% à la charge de l’acheteur (la TVA est calculée uniquement sur le montant de la commission)

Equipement électronique de navigation:

Lecteur de cartes (Raymarine).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, 3 Batteries, Douche de cockpit, Phare de poursuite (a led), Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divers:

Hi-Fi.

Equipement de confort:

Réfrigérateur extérieur.

Sellerie et tauds:

Taud de soleil.

English

HT version; CD player; electronic handcuffs; external cushions in naautic leather with closed-cell padding, boiler noo, new carpet, winter and summer closing cover (sumbrella plplus) new 2018 (never used); brokerage commission of 5% + VAT 22% to be paid by the buyer (VAT is calculated only on the amount of the commission)

Navigation equipment:

Chartplotter (Raymarine).

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, 3 Batteries, Deck Shower, Directional Spotlight (a led), Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Deck Refrigerator.

Upholstery:

Sunshade.

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

HT-Ausführung; CD-Spieler; elektronische Handschellen; Außenkissen aus naautischem Leder mit geschlossenzelliger Polsterung, Boiler noo, neuer Teppich, Winter- und Sommer-Verschlussbezug (Sumbrella PLPLUS) NEU 2018 (nie benutzt); Maklerprovision von 5% + MwSt. 22% vom Käufer zu zahlen (Mehrwertsteuer wird nur auf die Höhe der Provision berechnet)

Navigation elektronische Instrumentation:

Kartenplotter (Raymarine).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, 3 Batterien, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer (a led), Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Kühlschrank an Deck.

Polster und Persenninge:

Sonnenpersenning.

Español

Versión HT; Reproductor de CD; esposas electrónicas; cojines exteriores de cuero naautic con acolchado de celda cerrada, caldera noo, alfombra nueva, funda de cierre de invierno y verano (sumbrella plplus) nuevo 2018 (nunca usado); comisión de corretaje del 5% + IVA 22% a pagar por el comprador (el IVA se calcula solo sobre el monto de la comisión)

Instrumentación electrónica de navegación:

Plotter (Raymarine).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, 3 Baterías, Ducha externa, Faro orientable (a led), Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Toldo.

Italiano

versione HT; lettore CD; manette elettroniche; cuscineria esterna in pelle naautica con imbottitura a cellula chiusa, boiler n􀁘o􀁙o, moquette nuova, coperturaa di chiusura invernale ed estiva (sumbrella plplus) nuovaa 2018 (mai usata); commissione per intermediazione del 5% +IVA 22% a carico dell'acquirente (IVA si calcola solamente sull' importo della commissione)

Strumentazione elettronica di navigazione:

Plotter (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, 3 Batterie, Doccia esterna, Faro orientabile (a led), Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Tendalino.