Nimbus 305 Coupe (2016) à vendre dans Lelystad, Nederland, Pays-Bas

Français

Nimbus 305 Coupé avec moteur Volvo Penta D3-220 cv, sellerie BEIGE et équipement très complet comprenant pont en teck, auvent de pont arrière et taud protection pare-brise (gris), propulseur d'étrave et de poupe, el. treuil d'ancre d'étrave, treuil d'ancre arrière, système d'interception Humphree, inverseur, chauffage/dégivrage, stores à lattes dans les fenêtres latérales du carré et tiroir de refroidissement supplémentaire dans le carré, repose-pieds au poste de pilotage, panneaux solaires, coussin du bain de soleil sur le pont avant, échelle d'étrave rabattable,  éclairage sous-marin et équipement de navigation Simrad complet. L'intérieur du Nimbus 305 Coupé est moderne avec un aspect chaleureux grâce à la finition en acajou. Avec ses fenêtres sans cadre, ses 2 lucarnes qui s'ouvrent, la porte coulissante affleurante à côté du poste de pilotage et la porte coulissante donnant sur le pont arrière, ce Nimbus 305 Coupé offre beaucoup de lumière, de bonnes options de ventilation et beaucoup de facilité pour se déplacer sur le bateau tout en la navigation et lors de l'amarrage. Sous le pont se trouvent les deux cabines et la salle de bain. Ce Nimbus 305 Coupé a tout à bord pour des trajets courts et longs confortables sur les canaux, les rivières et la mer.

​

English

Nimbus 305 Coupe with D3-220hp Volvo Penta engine, BEIGE upholstery and very extensive equipment including teak deck, cockpit canopy and window cover (grey), bow and stern thruster, electric bow anchor winch, stern anchor winch, Humphree interceptor system, heating/defroster, inverter, slatted sun blinds  saloon side windows and an extra cooling drawer in the saloon, footrest at the steering position, solar panels, sunbed on the foredeck (beige), folding bow ladder, underwater lighting and extensive Simrad navigation equipment. This Nimbus 305 Coupe is in exceptionally good condition. The interior of the Nimbus 305 Coupe is modern  with a warm appearance due to the mahogany finish. With its frameless windows, 2 opening skylights, the flush sliding door next to the steering position and the sliding door to the aft deck, this Nimbus 305 Coupe offers plenty of light, good ventilation options and a lot of ease when moving around the boat while sailing and when mooring. Below deck are the two cabins and the bathroom.  This Nimbus 305 Coupe has everything on board for comfortable short trips and long trips on canals, rivers and sea.

Deutsch

Nimbus 305 Coupe mit D3-220 PS Volvo Penta-Motor, BEIGE-Polsterung. Diese Nimbus 305 Coupe bietet eine sehr umfangreicher Ausstattung inklusive Teakdeck, Camperverdeck und Fensterkleid (grau), Bug- und Heckstrahlruder, elektr. Bug-Ankerwinde, Heck-Ankerwinde, Humphree-Interceptor System, Heizung/Defroster, Inverter, Lamellen-Sonnenjalousien in den Seitenfenstern des Salons und eine zusätzliche Kühlschublade im Salon, Fußstütze am Steuerstand, Solaranlage, Sonnenliege auf dem Vordeck (beige), faltbare Bugleiter, Unterwasserbeleuchtung und umfangreiche Simrad-Navigationsausrüstung. Der Innenraum des Nimbus 305 Coupé ist modern und wirkt dank der Mahagoni-Oberfläche warm. Mit seinen rahmenlosen Fenstern, 2 zu öffnenden Oberlichtern, der bündigen Schiebetür neben dem Steuerstand und der Schiebetür zum Achterdeck bietet dieses Nimbus 305 Coupe viel Licht, gute Belüftungsmöglichkeiten und viel Komfort beim Bewegen auf dem Boot beim Fahren und manoeuvrieren. Unter Deck befinden sich die 2 Kabinen und 1 Badezimmer. Dieses Nimbus 305 Coupé hat alles an Bord für komfortable Kurztrips und lange Reisen auf Kanälen, Flüssen und Meer.

Nederlandse

Nimbus 305 Coupe met D3-220pk Volvo Penta motor, stoffering BEIGE. Deze Nimbus 305 Coupe beschikt over een zeer uitgebreide uitrusting incl. teakdek, cabrioletkap en raamkleed (grijs), boeg- en hekschroef, el. boegankerlier, hekankerlier, Humphree interceptor systeem, omvormer, verwarming/defroster, lamellenzonwering zijramen salon, extra koellade in de salon, voetensteun bij de stuurstand, zonnepanelen, zonnebed op het voordek (beige), opklapbare boegladder, onderwaterverlichting en een uitgebreide Simrad navigatie-uitrusting. Het interieur van de Nimbus 305 Coupe heeft een modern warme uitstraling door de mahoniehout afwerking. Met zijn frameloze raampartijen, de 2 te openen dakramen, de schuifdeur naast de stuurstand en de schuifdeur naar het achterdek biedt deze Nimbus 305 Coupe veel lichtinval, goede ventilatiemogelijkheden en veel gemak bij het bewegen over de boot tijdens het varen en bij het afmeren. Benedendeks bevinden zich de twee kabines en de badkamer. Deze Nimbus 305 Coupe heeft alles aan boord voor korte trips en lange reizen zowel op kanalen, rivieren en zee.