CUSTOM NAVALIA 58 (2003) à vendre dans Palermo, Sicilia, ITALY, Italie

Français

2024 révision complète des moteurs et des groupes électrogènes, avril 2023 : remplacement des essieux et des hélices, 2023 zéro polissage de la coque et du pavois, reconstruction : moquette interne, plate-forme en teck, 2020 : reconstruction du toit, 2019 : refit intérieur total

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Ordinateur fixe de bord, Joystick.

Equipement de pont:

6 Batteries, Passavant en teck, Douche de cockpit, Flaps électriques, Hard top (elettrico), Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, table de cockpit (teak), Table pliante de salon, Annexe (3 mt 20 hp).

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 3 Toilettes électriques.

Divers:

8 Haut-parleurs, Hi-Fi, 3 TV.

Equipement de confort:

Cuisine, 2 Cuisinière (induzione), Réfrigérateur extérieur, Machine à glaçons, Lave-vaisselle.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Rideaux occultants, Tauds de pare-brise, Taud de console, Taud de siège, Taud de soleil.

English

2024 complete service of engines and generators, April 2023: replacement of axles and propellers, 2023 zero hull and bulwark polishing, reconstruction: internal carpet, teak platform, 2020: top reconstruction, 2019: total internal refit

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, On-Board Computer, Joystick.

Staging and technical:

6 Batteries, Teak Side Decks, Deck Shower, Electric Flaps, Hard top (elettrico), Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, cockpit table (teak), Living Room Foldable Table, Tender (3 mt 20 hp).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, 3 Electric Toilet.

Entertainment:

8 Speakers, Hi-Fi, 3 TV.

Kitchen and appliances:

Galley, 2 Burner (induzione), Deck Refrigerator, ICE Maker, Dishwasher.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Blackout Curtains, Window Cover, Instrument Cover, Seat Cover, Sunshade.

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave

Deutsch

2024 kompletter Service von Motoren und Generatoren, April 2023: Austausch von Achsen und Propellern, 2023 Nullpolieren des Rumpfes und des Schanzkleids, Umbau: interner Teppich, Teakholzplattform, 2020: Top-Umbau, 2019: komplette interne Überholung

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Yacht PC, Joystick.

Deck und technische Ausrüstung:

6 Batterien, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, elektrische Trimmklappen, Hardtop (elettrico), Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Cockpittisch (teak), Klappbarer Wohnzimmertisch, Beiboot (3 mt 20 hp).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 3 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

8 Lautsprecher, Stereoanlage, 3 TV.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 2 Herd (induzione), Kühlschrank an Deck, Eiswürfelbereiter, Spülmaschine.

Polster und Persenninge:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge, Persenning für Fenster, Instrumenten Abdeckung, Sitz Abdeckung, Sonnenpersenning.

Español

2024 servicio completo de motores y generadores, abril 2023: sustitución de ejes y hélices, 2023 pulido cero casco y baluarte, reconstrucción: alfombra interna, plataforma de teca, 2020: reconstrucción superior, 2019: reacondicionamiento interno total

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Ordenador de abordo, Joystick.

Equipo técnico y de cubierta:

6 Baterías, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Flaps eléctrico, Hard top (elettrico), Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Pasarela, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, mesa de bañera (teak), Mesa plegable para sala de estar, Auxiliar (3 mt 20 hp).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 3 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

8 Altavoces, Stereo, 3 TV.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 2 Fogón (induzione), Frigorífico de cubierta, Ice Maker, Lavavajillas.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Cortinas Opacas, Cubre ventanas, Funda cónsola, Funda asientos, Toldo.

Italiano

2024 tagliando completo motori e generatori, Aprile 2023: sostituzione assi ed eliche, 2023 carena a zero e lucidatura murate, rifacimento: moquette interna, plancetta teak, 2020: rifacimento top, 2019: refit totale internia

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Computer di bordo, Joystick.

Allestimento tecnico e di coperta:

6 Batterie, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Flap elettrici, Hard top (elettrico), Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Tavolo pozzetto (teak), Tavolo Salone Abbattibile, Tender (3 mt 20 hp).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 3 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

8 Altoparlanti, Stereo, 3 TV.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 2 Fornello (induzione), Frigorifero esterno, ICE Maker, Lavastoviglie.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Oscuranti, Teli copri finestra, Telo copriconsolle, Telo coprisedile, Tendalino.