Menorquin MENORQUIN 100 (2005) à vendre dans Campania, Italie

Français

Bateau Bon état général + frais d’agence. Pour info : +39 3204743801 Dr. Michele Borrelli

Un bateau aux lignes classiques pour ceux qui aiment naviguer, des espaces intérieurs conçus pour profiter du voyage.

Possibilité de 6 couchages

Table de salon rabattable et convertible

Lit Pullman à tribord

Piles remplacées 2023

Auvent d’étrave

Equipement électronique de navigation:

Antenne radar (raymarine), Sondeur pêche (raymarine), GPS (raymarine), Pilote automatique (raymarine).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit (anche a prua), Hard top, Éclairage de courtoisie, Passerelle (manuale estraibile e ripiegabile), Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, Chaise support HB, Table pliante de salon, Corne.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, TNT, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, 2 Réfrigérateur intérieur, Plaque vitrocéramique.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Taud de soleil (a prua su prendisole).

English

Boat Good general condition + agency fees. For Info: +39 3204743801 Dr. Michele Borrelli

A boat with classic lines for those who love to sail, interior spaces designed to enjoy the journey.

Possibility of 6 beds

Fold-down and convertible saloon table

Pullman bed on the starboard side

Batteries Replaced 2023

Bow awning

Navigation equipment:

Radar Antenna (raymarine), Depth Sounder (raymarine), GPS (raymarine), Autopilot (raymarine).

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower (anche a prua), Hard top, Courtesy Lights, Gangway (manuale estraibile e ripiegabile), Platform, Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, Living Room Foldable Table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, DTV, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, 2 Refrigerator, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Sunshade (a prua su prendisole).

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Boot Guter Allgemeinzustand + Maklergebühren. Für Infos: +39 3204743801 Dr. Michele Borrelli

Ein Boot mit klassischen Linien für diejenigen, die gerne segeln, Innenräume, die so gestaltet sind, dass sie die Reise genießen.

Möglichkeit von 6 Betten

Klappbarer und umwandelbarer Salontisch

Pullman-Bett auf der Steuerbordseite

Batterien ausgetauscht 2023

Bug-Markise

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne (raymarine), Echolot (raymarine), GPS (raymarine), Autopilot (raymarine).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche (anche a prua), Hardtop, Nachtbeleuchtung, Gangway (manuale estraibile e ripiegabile), Plattform, automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, DVBT, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 2 Kühlschrank, Ceran-Kochfeld.

Polster und Persenninge:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Sonnenpersenning (a prua su prendisole).

Español

Barco Buen estado general + gastos de agencia. Para más información: +39 3204743801 Dr. Michele Borrelli

Un barco de líneas clásicas para los amantes de la navegación, espacios interiores pensados para disfrutar de la travesía.

Posibilidad de 6 camas

Mesa de salón abatible y convertible

Cama Pullman en el lado de estribor

Baterías reemplazadas 2023

Toldo de proa

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar (raymarine), Sonda (raymarine), GPS (raymarine), Piloto automático (raymarine).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa (anche a prua), Hard top, Luces de cortesía, Pasarela (manuale estraibile e ripiegabile), Plataforma, Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, Mesa plegable para sala de estar, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Digital terrestre, Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 2 Frigorífico, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Toldo (a prua su prendisole).

Italiano

Barca Buone Condizioni generali + Commissioni Di Agenzia. Per Info: +39 3204743801 dott. Michele Borrelli

Barca dalla linee classiche per chi ama navigare, spazi interni studiati per godersi il viaggio.

Possibilità di 6 posti letto

Tavolo salone abbattibile e trasformabile

Pullman bed sul lato di dritta

Batterie sostituite 2023

Tendalino di prua

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar (raymarine), Ecoscandaglio (raymarine), GPS (raymarine), Pilota automatico (raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna (anche a prua), Hard top, Luci di cortesia, Passerella (manuale estraibile e ripiegabile), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo Salone Abbattibile, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 2 Frigorifero interno, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Tendalino (a prua su prendisole).

Nederlandse

Boot Goede algemene staat + bemiddelingskosten. Voor info: +39 3204743801 Dr. Michele Borrelli

Een boot met klassieke lijnen voor liefhebbers van zeilen, binnenruimtes ontworpen om van de reis te genieten.

Mogelijkheid tot 6 bedden

Neerklapbare en converteerbare salontafel

Pullman bed aan stuurboordzijde

Batterijen vervangen 2023

Voorluifel

Elektronische navigatie-instrumenten:

Radar antenne (raymarine), Dieptemeter (raymarine), GPS (raymarine), Autopiloot (raymarine).

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Waterdruk systeem, Buitendouche (anche a prua), Hardtop, Sfeerverlichting, Loopplank (manuale estraibile e ripiegabile), Platform, Automatische bilgepomp, Ingangsdeur, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Gelijkrichter, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Buitenboordmotor motorsteun, Opklapbare salontafel, Hoorn.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Elektrisch toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, DVB-T-tuner, Radio AM/FM, Stereo.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, 2 Koelkast, Keramische kookplaat.

Bekleding:

Kussens, Hekkussens, Boegkussens, Kuipkussens, Zonneluifel (a prua su prendisole).

русский

Лодка Хорошее общее состояние + агентские сборы. Дополнительная информация: +39 3204743801 д-р Микеле Боррелли

Лодка с классическими линиями для тех, кто любит ходить под парусом, внутренние пространства, предназначенные для наслаждения путешествием.

Возможность 6 спальных мест

Откидной и трансформируемый стол в салоне

Кровать Pullman по правому борту

Заменены батареи 2023

Носовой тент

Электронные навигационные приборы:

антенна РЛС (raymarine), Эхолот (raymarine), GPS (raymarine), Автопилот (raymarine).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, внешняя душа (anche a prua), Hard top, любезность фонари, сходни (manuale estraibile e ripiegabile), Платформа, Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Устройство двигателя за бортом, Складной стол для гостиной, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Наземное цифровое, Radio AM/FM, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, 2 Внутренний холодильник, Керамическая плита.

Обивка:

полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки, палатка для ВС (a prua su prendisole).