TRADEWIND TRADEWIND 43 (1988) à vendre dans Calabria, ITALY, Italie

Français

Equipement électronique de navigation:

Antenne radar, Sondeur.

Equipement de pont:

Moteur d'annexe (HONDA 10 CV + TENDER 3,14 SEMIRIGIDO), 2 Panneau solaire, Chaise support HB.

Equipement intérieur:

Chauffage (con radiatore ad inerzia), 2 Caméra vidéo (posteriori).

Equipement de sécurité:

Réflecteur radar, Radeau de survie (6 posti).

Divers:

Antenne satellite TV, Radio AM/FM (in tutte le cabine).

Equipement de confort:

Machine à glaçons, Lave-vaisselle, Lave-linge, Plaque vitrocéramique.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Taud de soleil (completo).

English

Navigation equipment:

Radar Antenna, Sonar.

Staging and technical:

Auxiliary Engine (HONDA 10 CV + TENDER 3,14 SEMIRIGIDO), 2 Solar panels, Outboard Engine Support Bracket.

Domestic Facilities onboard:

Heater (con radiatore ad inerzia), 2 Video camera (posteriori).

Security equipment:

Radar reflector, Liferaft (6 posti).

Entertainment:

Satellite TV antenna, Radio AM/FM (in tutte le cabine).

Kitchen and appliances:

ICE Maker, Dishwasher, Washer, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, Sunshade (completo).

Navigation

• Radar
• GPS
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave
• Heating

Deutsch

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, Sonar.

Deck und technische Ausrüstung:

Hilfsmotor (HONDA 10 CV + TENDER 3,14 SEMIRIGIDO), 2 Solarpanel, Außenborder-Halterung.

Anlagen an Bord:

Heizung (con radiatore ad inerzia), 2 Video Kamera (posteriori).

Sicherheit:

Radar-Reflektor, Rettungsinsel (6 posti).

Unterhaltung:

Satelliten-Antenne TV, Radio AM/FM (in tutte le cabine).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Eiswürfelbereiter, Spülmaschine, Waschmaschine, Ceran-Kochfeld.

Polster und Persenninge:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, Sonnenpersenning (completo).

Español

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar, Sonar.

Equipo técnico y de cubierta:

Motor auxiliar (HONDA 10 CV + TENDER 3,14 SEMIRIGIDO), 2 Paneles solares, Soporte motor fueraborda.

Enseres domesticos de abodo:

Calefacción (con radiatore ad inerzia), 2 Vídeo cámara (posteriori).

Equipo de seguridad:

Reflector Radar, Balsa salvavidas (6 posti).

Entretenimiento:

Antena de TV satelital, Radio AM/FM (in tutte le cabine).

Cocina y electrodomésticos:

Ice Maker, Lavavajillas, Lavadora, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly, Cojinería bañera, Toldo (completo).

Italiano

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, Sonar.

Allestimento tecnico e di coperta:

Motore ausiliario (HONDA 10 CV + TENDER 3,14 SEMIRIGIDO), 2 Pannelli Solari, Supporto motore fuoribordo.

Dotazioni domestiche di bordo:

Riscaldamento (con radiatore ad inerzia), 2 Telecamera (posteriori).

Dotazioni di sicurezza:

Riflettore Radar, Zattera di salvataggio (6 posti).

Intrattenimento:

Antenna Satellitare TV, Radio AM/FM (in tutte le cabine).

Cucina ed elettrodomestici:

ICE Maker, Lavastoviglie, Lavatrice, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Tendalino (completo).