LAGOON LAGOON 450 F (2016) à vendre dans Liguria, ITALY, Italie

Français

Bateau en bon état, usage privé uniquement, générateur, climatisation, dessalinisateur, lave-linge, lave-vaisselle. Possibilité d’amarrage dans l’ouest de la Ligurie, commissions non incluses.

Equipement électronique de navigation:

AIS, Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, DSC VHF, 2 Plotter GPS.

Equipement de pont:

Eau sous pression, 6 Batteries, Douche de cockpit, Bossoirs, Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, table de cockpit, Winch, 4 Winch électrique, Windex.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Dessalinisateur (100 l/h), Convertisseur (2000 w), Plancher intérieur en bois, 4 Prises interieures 12v, 6 Prises interieures 220v, 3 Toilettes électriques.

Divers:

4 Haut-parleurs, Mécanisme de levage de télévision, TV (led 32").

Equipement voiles:

Bout-dehors, Lazy Bag, barre d'écoute, halebas rigide.

Equipement de confort:

Cuisine, 4 Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, Glacière, Lave et sèche-linge, Lave-vaisselle.

Sellerie et tauds:

sellerie de cockpit, Rideaux occultants.

English

Boat in good condition, private use only, generator, air conditioning, watermaker, washing machine, dishwasher. Possibility of berth in western Liguria, commissions not included.

Navigation equipment:

AIS, Rudder angle indicator, Radar Antenna, DSC vhf, 2 Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Water pressure pump, 6 Batteries, Deck Shower, Crane, Gangway, Platform, Manual Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging, cockpit table, Winch, 4 Winch Electric, Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Watermaker (100 l/h), Inverter (2000 w), Interior wooden floor, 4 12V Outlets, 6 220V Outlets, 3 Electric Toilet.

Entertainment:

4 Speakers, TV Lift Mechanism, TV (led 32").

Sails accessories:

Bowsprit, Lazy Bag, Mainsheet traveller, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Galley, 4 Burner, Deck Refrigerator, Icebox, Washer dryer, Dishwasher.

Upholstery:

Cockpit Cushions, Blackout Curtains.

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Epirb
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave

Deutsch

Boot in gutem Zustand, nur zur privaten Nutzung, Generator, Klimaanlage, Wasseraufbereiter, Waschmaschine, Geschirrspüler. Möglichkeit des Liegeplatzes im Westen Liguriens, Provisionen nicht inbegriffen.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Ruderlageanzeiger, Radarantenne, DSC UKW, 2 Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, 6 Batterien, Cockpitdusche, Davits, Gangway, Plattform, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Cockpittisch, Winschen, 4 Winschen elektrish, Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Meerwasser Entsalzungsanlage (100 l/h), Inverter (2000 w), Innenholzboden, 4 12V Steckdose, 6 220V Steckdose, 3 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

4 Lautsprecher, TV-Hebemechanismus, TV (led 32").

Rigg:

Bugspriet, Lazy Bag, Grosschottraveller, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 4 Herd, Kühlschrank an Deck, Eisbox, Waschtrockner, Spülmaschine.

Polster und Persenninge:

Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge.

Español

Barco en buen estado, solo uso privado, generador, aire acondicionado, potabilizadora, lavadora, lavavajillas. Posibilidad de atraque en el oeste de Liguria, comisiones no incluidas.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, VHF con DSC, 2 Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, 6 Baterías, Ducha externa, Grúa, Pasarela, Plataforma, Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, mesa de bañera, Winch, 4 Cabrestante eléctrico, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible, Desalinizadora (100 l/h), Transformador (2000 w), Suelo interior de madera, 4 Tomas de 12v, 6 Enchufes de 220v, 3 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

4 Altavoces, Mecanismo de elevación de TV, TV (led 32").

Accesorios Velas:

Bauprés, Lazy Bag, Caro de escota de mayor, Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 4 Fogón, Frigorífico de cubierta, Nevera de hielo, Lavadora secadora, Lavavajillas.

Tapicerías:

Cojinería bañera, Cortinas Opacas.

Italiano

Barca in buone condizioni, solo uso privato, generatore, aria condizionata, dissalatore, lavatrice, lavastoviglie. Possibilità di posto barca in liguria di ponente, commissioni non incluse.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Angolo barra, Antenna radar, DSC vhf, 2 Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, 6 Batterie, Doccia esterna, Gruette, Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Tavolo pozzetto, Winch, 4 Winch Elettrico, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Dissalatore (100 l/h), Inverter (2000 w), Pavimento interno in legno, 4 Prese interne 12v, 6 Prese interne 220v, 3 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

4 Altoparlanti, Meccanismo saliscendi per TV, TV (led 32").

Accessori Vele:

Bompresso, Lazy Bag, Trasto randa, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 4 Fornello, Frigorifero esterno, Ghiacciaia, Lavasciuga, Lavastoviglie.

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto, Oscuranti.