LAGOON LAGOON 420 (2008) à vendre dans Liguria, ITALY, Italie

Français

Bateau prêt à naviguer, TVA payée, aménagement intérieur avec cabine et salle de bain propriétaire dans la coque bâbord et 2 cabines invités avec 2 salles de bain dans la coque droite. Dessalinisateur 2019, chauffage webasto 2022 panneaux solaires 2019, lave-linge et lave-vaisselle 2023. Possibilité de courrier par bateau dans l’ouest de la Ligurie, commissions non incluses

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Plotter GPS, Radio VHF (2021).

Equipement de pont:

Eau sous pression, 6 Batteries (4 servizi 2020 (120 Ah cad)), Douche de cockpit, Bossoirs pour annexe, Panneau solaire (4 x 200w 2019), Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale manuelle, Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain, table de cockpit.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur (Shenker 50 lt/h 2019), Toilettes électriques, 2 Toilettes manuelles.

Divers:

4 Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag.

Equipement de confort:

3 Cuisinière, Glacière, Lave et sèche-linge (2023), Lave-vaisselle (2023).

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Rideaux occultants (dinette), Taud de soleil (pozzetto lato poppa).

Notes équipement:

N° 5 ventilateurs 12V

English

Boat ready to sail, VAT paid, interior refitting with cabin and owner's bathroom in the port hull and 2 guest cabins with 2 bathrooms in the right hull. Watermaker 2019, Heating webasto 2022 solar panels 2019, washing machine and dishwasher 2023. Possibility of boat mail in western Liguria, commissions not included

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Radar Antenna, Plotter with GPS antenna, VHF Radio (2021).

Staging and technical:

Water pressure pump, 6 Batteries (4 servizi 2020 (120 Ah cad)), Deck Shower, Tender Crane, Solar panels (4 x 200w 2019), Gangway, Platform, Manual Bilge Pump, Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Watermaker (Shenker 50 lt/h 2019), Electric Toilet, 2 Manual Toilet.

Entertainment:

4 Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag.

Kitchen and appliances:

3 Burner, Icebox, Washer dryer (2023), Dishwasher (2023).

Upholstery:

Cushions, Blackout Curtains (dinette), Sunshade (pozzetto lato poppa).

Accessories notes:

n° 5 12v fans

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Boot segelfertig, Mehrwertsteuer bezahlt, Innenausstattung mit Kabine und Eignerbad im Backbordrumpf und 2 Gästekabinen mit 2 Bädern im rechten Rumpf. Wasseraufbereiter 2019, Heizung webasto 2022 Sonnenkollektoren 2019, Waschmaschine und Geschirrspüler 2023. Möglichkeit der Schiffspost im Westen Liguriens, Provisionen nicht inbegriffen

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Kartenplotter mit GPS, UKW-Funk (2021).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, 6 Batterien (4 servizi 2020 (120 Ah cad)), Cockpitdusche, Kran für Tender, Solarpanel (4 x 200w 2019), Gangway, Plattform, manuelle Bilgepumpe, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage (Shenker 50 lt/h 2019), elektrische Toilette, 2 manuelles WC.

Unterhaltung:

4 Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage, 2 TV.

Rigg:

Rollfockanlage, Lazy Bag.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

3 Herd, Eisbox, Waschtrockner (2023), Spülmaschine (2023).

Polster und Persenninge:

Polster, Verdunkelungsvorhänge (dinette), Sonnenpersenning (pozzetto lato poppa).

Hinweis-Zubehör:

N° 5 12V Ventilatoren

Español

Barco listo para navegar, IVA pagado, reacondicionamiento interior con camarote y baño del armador en el casco de babor y 2 camarotes de invitados con 2 baños en el casco derecho. Potabilizadora 2019, Calefacción webasto 2022 paneles solares 2019, Lavadora y lavavajillas 2023. Posibilidad de correo marítimo en el oeste de Liguria, comisiones no incluidas

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Plotter con antena GPS, Radio VHF (2021).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, 6 Baterías (4 servizi 2020 (120 Ah cad)), Ducha externa, Grúa para el auxiliar, Paneles solares (4 x 200w 2019), Pasarela, Plataforma, Bomba de achique manual, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Desalinizadora (Shenker 50 lt/h 2019), WC marino eléctrico, 2 WC marino manual.

Entretenimiento:

4 Altavoces, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag.

Cocina y electrodomésticos:

3 Fogón, Nevera de hielo, Lavadora secadora (2023), Lavavajillas (2023).

Tapicerías:

Cojinería completa, Cortinas Opacas (dinette), Toldo (pozzetto lato poppa).

Notas accesorios:

N° 5 ventiladores de 12V

Italiano

Barca pronta a navigare, iva pagata, refitting interno con cabina e bagno armatoriale nello scafo di sinistra e 2 cabine ospiti con 2 bagni nello scafo di destra. Dissalatore 2019, Riscaldamento webasto 2022 pannelli solari 2019, lavatrice e lavastoviglie 2023. Possibilità di posta barca in Liguria di ponente, commissioni non incluse

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Antenna radar, Plotter con antenna GPS, Radio VHF (2021).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, 6 Batterie (4 servizi 2020 (120 Ah cad)), Doccia esterna, Gruette per tender, Pannelli Solari (4 x 200w 2019), Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina manuale, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Dissalatore (Shenker 50 lt/h 2019), WC marino elettrico, 2 WC marino manuale.

Intrattenimento:

4 Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag.

Cucina ed elettrodomestici:

3 Fornello, Ghiacciaia, Lavasciuga (2023), Lavastoviglie (2023).

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Oscuranti (dinette), Tendalino (pozzetto lato poppa).

Note accessori:

n° 5 ventilatori 12v