Jeanneau 57 (2011) à vendre dans Liguria, Italie

Français

Un seul propriétaire et jamais utilisé pour la location ! Antifouling, polissage, traitement du teck, révision du moteur et du générateur effectués en juin 2024 ; SUPER ÉQUIPÉ : Air conditionné dans toutes les pièces + chauffage Webasto, Tender-garage, générateur 220v, six winchs électriques, hélice titane, passerelle rétractable, lazy bag 2024, radar et pilote automatique.

Jeanneau 57 d'occasion. Aménagement 3 cabines et 3 salles de bain + cabine équipage. Possibilité d'échange.

Les données de cette fiche ne sont pas contractuelles.

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Antenne radar (Raymarine), Compteur de chaîne, Loch (Raymarine), Sondeur pêche (Raymarine), Loch (Raymarine), Pilote automatique (Raymarine), Plotter GPS (Raymarine), Radar (Raymarine), Anémomètre/Girouette (Raymarine).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, 6 Système de vidange, Passavant en teck, 3 Chargeur de batterie (2 x 24v + 1 x 12v), 2 Douche de cockpit, Phares fixes arrière, Garage à annexe, Éclairage de courtoisie, Moteur d'annexe, Passerelle (Idraulica a scomparsa), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Chaise support HB, table de cockpit, Tuff Luff, 6 Winch (elettrici), Windex.

Equipement intérieur:

Air conditionné (In tutte le cabine + due in dinette), Coffre-fort, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Chauffage (Webasto), 3 Toilettes électriques, Toilettes manuelles (Equipaggio).

Divers:

Haut-parleurs (Bose), TNT.

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc (Elettrico), Lazy Bag, halebas rigide.

Equipement de confort:

Cuisine, Glacière, Lave-vaisselle.

Sellerie et tauds:

Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Taud de console, Taud de soleil.

English

Only one owner and never used for charter! Antifouling, polishing, teak treatment, engine and generator servicing carried out in June 2024; SUPER EQUIPPED: Air conditioning in all rooms + Webasto heating, Tender-garage, 220v generator, six electric winches, titanium propeller, retractable gangway, lazy bag 2024, radar and autopilot.

Used Jeanneau 57. Layout 3 cabins and 3 bathrooms + crew cabin. Possibility of exchange.

The data in this sheet are not to be considered contractual.

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Radar Antenna (Raymarine), Chain counter, Odometer (Raymarine), Depth Sounder (Raymarine), Log (Raymarine), Autopilot (Raymarine), Plotter with GPS antenna (Raymarine), Radar (Raymarine), Wind Station (Raymarine).

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, 6 Draining System, Teak Side Decks, 3 Battery charger (2 x 24v + 1 x 12v), 2 Deck Shower, Headlights fixed on the stem, Tender Garage, Courtesy Lights, Auxiliary Engine, Gangway (Idraulica a scomparsa), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, Strand rigging, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Tuff Luff, 6 Winch (elettrici), Windex.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (In tutte le cabine + due in dinette), Safe, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Heater (Webasto), 3 Electric Toilet, Manual Toilet (Equipaggio).

Entertainment:

Speakers (Bose), DTV.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System (Elettrico), Lazy Bag, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Galley, Icebox, Dishwasher.

Upholstery:

Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Instrument Cover, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• Speed Instrument
• Radar

Rig/Sails

• Genoa
• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave
• Heating

Deutsch

Nur ein Eigner und nie zum Chartern benutzt! Antifouling, Polieren, Teak Behandlung, Motor und Generator Wartung im Juni 2024 durchgeführt; SUPER AUSGESTATTET: Klimaanlage in allen Räumen + Webasto-Heizung, Tender-Garage, 220-V-Generator, sechs elektrische Winden, Titan-Propeller, versenkbare Gangway, Lazy Bag 2024, Radar und Autopilot.

Gebrauchte Jeanneau 57. Layout 3 Kabinen und 3 Bäder + Crew-Kabine. Möglichkeit des Austauschs.

Die Daten in diesem Blatt sind nicht als vertraglich zu betrachten.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Radarantenne (Raymarine), Kettenzählwerk, Logge (Raymarine), Echolot (Raymarine), Log (Raymarine), Autopilot (Raymarine), Kartenplotter mit GPS (Raymarine), Radar (Raymarine), Windmessanlage (Raymarine).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, 6 Speigatten, Teak auf Laufdecks, 3 Batterieladegerät (2 x 24v + 1 x 12v), 2 Cockpitdusche, Scheinwerfer am Heck, Dinghy Garage, Nachtbeleuchtung, Hilfsmotor, Gangway (Idraulica a scomparsa), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Tuff Luff, 6 Winschen (elettrici), Windex.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (In tutte le cabine + due in dinette), Safe, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Heizung (Webasto), 3 elektrische Toilette, manuelles WC (Equipaggio).

Unterhaltung:

Lautsprecher (Bose), DVBT.

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage (Elettrico), Lazy Bag, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Eisbox, Spülmaschine.

Polster und Persenninge:

Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning.

Español

¡Un solo propietario y nunca utilizado para charter! Antifouling, pulido, tratamiento de teca, revisión de motor y generador realizada en junio de 2024; SUPER EQUIPADO: Aire acondicionado en todas las habitaciones + calefacción Webasto, Tender-garaje, generador 220v, seis winches eléctricos, hélice de titanio, pasarela retráctil, lazy bag 2024, radar y piloto automático.

Jeanneau 57 usado. Distribución 3 camarotes y 3 baños + camarote tripulación. Posibilidad de permuta.

Los datos de esta ficha no deben considerarse contractuales.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Antena de radar (Raymarine), Contador cadena, Cuenta millas (Raymarine), Sonda (Raymarine), Corredera (Raymarine), Piloto automático (Raymarine), Plotter con antena GPS (Raymarine), Radar (Raymarine), Equipo de viento (Raymarine).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, 6 Ibornales, Pasillos laterales en teca, 3 Cargador de batería (2 x 24v + 1 x 12v), 2 Ducha externa, Focos fijos en popa, Garaje para auxiliar, Luces de cortesía, Motor auxiliar, Pasarela (Idraulica a scomparsa), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Tuff Luff (guía del stay de proa), 6 Winch (elettrici), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (In tutte le cabine + due in dinette), Cajafuerte, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Calefacción (Webasto), 3 WC marino eléctrico, WC marino manual (Equipaggio).

Entretenimiento:

Altavoces (Bose), Digital terrestre.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque (Elettrico), Lazy Bag, Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Nevera de hielo, Lavavajillas.

Tapicerías:

Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Funda cónsola, Toldo.

Italiano

Un solo proprietario e mai utilizzata per il charter! Antivegetativa, lucidatura, trattamento teak, tagliando motore e generatore effettuati a Giugno 2024; SUPER ACCESSORIATA: Aria condizionata in tutti gli ambienti + Riscaldamento della Webasto, Tender-garage, generatore 220v, sei winch elettrici, elica in titanio, passerella a scomparsa, lazy bag 2024, radar e pilota automatico.

Jeanneau 57 usato. Layout 3 cabine e 3 bagni + cabina di equipaggio.

Possibilità di permuta. Possibilità di mutuo nautico.

I dati riportati nella presente scheda non sono da ritenersi contrattuali.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Antenna radar (Raymarine), Contametri catena, Contamiglia (Raymarine), Ecoscandaglio (Raymarine), Log (Raymarine), Pilota automatico (Raymarine), Plotter con antenna GPS (Raymarine), Radar (Raymarine), Stazione vento (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, 6 Bocche di Lupa, Camminamenti laterali in teak, 3 Caricabatterie (2 x 24v + 1 x 12v), 2 Doccia esterna, Fari fissi a poppa, Garage per tender, Luci di cortesia, Motore ausiliario, Passerella (Idraulica a scomparsa), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Tuff Luff, 6 Winch (elettrici), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (In tutte le cabine + due in dinette), Cassaforte, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Riscaldamento (Webasto), 3 WC marino elettrico, WC marino manuale (Equipaggio).

Intrattenimento:

Altoparlanti (Bose), Digitale Terrestre.

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco (Elettrico), Lazy Bag, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Ghiacciaia, Lavastoviglie.

Tappezzerie:

Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Telo copriconsolle, Tendalino.

Nederlandse

Slechts één eigenaar en nooit gebruikt voor charter! Antifouling, polijsten, teakbehandeling, motor- en generatorservice uitgevoerd in juni 2024; SUPER UITGERUST: Airconditioning in alle kamers + Webasto verwarming, Tender-garage, 220v generator, zes elektrische lieren, titanium propeller, intrekbare loopbrug, lazy bag 2024, radar en stuurautomaat.

Jeanneau 57 gebruikt. Indeling: 3 hutten en 3 badkamers + bemanningscabine.

Mogelijkheid tot ruilen. Mogelijkheid tot nautische lening.

De gegevens in dit blad mogen niet als contractueel worden beschouwd.

Elektronische navigatie-instrumenten:

Roerhoek indicator, Radar antenne (Raymarine), Kettingteller, Log (Raymarine), Dieptemeter (Raymarine), Log (Raymarine), Autopiloot (Raymarine), Kaartplotter met GPS-antenne (Raymarine), Radar (Raymarine), Windmeter (Raymarine).

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Waterdruk systeem, 6 Afvoer systeem, Teak op gangboorden, 3 Acculader (2 x 24v + 1 x 12v), 2 Buitendouche, Zoeklicht geïnstalleerd op spiegel, Tender (bijboot) garage, Sfeerverlichting, Hulpmotor, Loopplank (Idraulica a scomparsa), Automatische bilgepomp, Handmatige bilgepomp, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Elektrische ankerlier, Staand want, Buitenboordmotor motorsteun, Kuiptafel, Tuff Luff-systeem, 6 Lier (elettrici), Windex.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Airconditioning (In tutte le cabine + due in dinette), Kluis, Fecaliëntank, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Verwarming (Webasto), 3 Elektrisch toilet, Handmatige toilet (Equipaggio).

Vermaak:

Luidsprekers (Bose), DVB-T-tuner.

Accessoires Zeilen:

Gennaker Uitrusting, Rolfok systeem (Elettrico), Lazy Bag, Rodkicker.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Icebox, Vaatwasmachine.

Bekleding:

Hekkussens, Boegkussens, Kuipkussens, Stuurstand afdekking, Zonneluifel.

русский

Только один владелец и никогда не использовался для чартера! Противообрастание, полировка, обработка тика, обслуживание двигателя и генератора проведены в июне 2024 года; СУПЕР-ОСНАЩЕНИЕ: Кондиционер во всех комнатах + отопление Webasto, Тендер-гараж, генератор 220в, шесть электрических лебедок, титановый винт, выдвижной трап, ленивый мешок 2024, радар и автопилот.

Jeanneau 57 б/у. Планировка 3 каюты и 3 санузла + каюта экипажа.

Возможность обмена. Возможность морского кредита.

Данные, указанные в этом листе, не должны рассматриваться как договорные.

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, антенна РЛС (Raymarine), Сеть счетчик, спидометр (Raymarine), Эхолот (Raymarine), Вход (Raymarine), Автопилот (Raymarine), Плоттер с GPS антенны (Raymarine), Радар (Raymarine), Ветровая установка (Raymarine).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, 6 Затяжной узел, Боковые проходы из тика, 3 Зарядное устройство (2 x 24v + 1 x 12v), 2 внешняя душа, Основные фары корме, гараж для тендера, любезность фонари, Вспомогательный двигатель, сходни (Idraulica a scomparsa), Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Талрепы спираль, Устройство двигателя за бортом, cockpit table, Tuff Luff, 6 Лебедка (elettrici), Windex.

Бытовое оснащение на борту:

Кондиционер (In tutte le cabine + due in dinette), безопасный, Установка для сточных вод, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Отопление (Webasto), 3 Электрический морской туалет, Ручной морской туалет (Equipaggio).

Развлечения:

динамиков (Bose), Наземное цифровое.

Аксессуары паруса:

Генакер оборудование, Устройство кливер (Elettrico), Lazy Bag, Жесткий Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, ледово-поле, Посудомоечная машина.

Обивка:

Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки, Защитное покрытие консоли, палатка для ВС.