FIART MARE FIART 42 GENIUS (2006) à vendre dans ..., Toscana, ITALY, Italie

Français

Prises USB, ouverture électrique de la porte de la salle des machines, couvercle de générateur ultra-silencieux.

Veuillez noter que les données fournies par le propriétaire sont considérées comme correctes mais non garanties et non contractuelles. Les photographies utilisées, si elles sont indiquées, peuvent provenir des archives.

Equipement électronique de navigation:

Commande électrique, GPS (12 pollici).

Equipement de pont:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Flaps électriques, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle (idraulica), Pompe de cale automatique, 3 Pompe de cale électrique, Cockpit en teck, Prise de quai, Onduleur, Rollbar, Guindeau électrique, table de cockpit (elettrico molto grande da 12 persone).

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires.

Divers:

Radio AM/FM (Boss Marine con impianto Solround molto potente casse retroilluminate).

Equipement de confort:

Cuisine, 2 Cuisinière (a gas), Réfrigérateur extérieur.

Sellerie et tauds:

Coussin avant, sellerie de cockpit, Taud de console, Taud de soleil.

English

USB sockets, electric engine room door opening, ultra-silent generator cover.

Please note that the data provided by the owner is considered correct but not guaranteed and not contractual. The photographs used, if indicated, may be from the archives.

Navigation equipment:

Electronic engine control, GPS (12 pollici).

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Electric Flaps, Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway (idraulica), Automatic Bilge Pump, 3 Electric Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Rollbar, Electric Windlass, cockpit table (elettrico molto grande da 12 persone).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant.

Entertainment:

Radio AM/FM (Boss Marine con impianto Solround molto potente casse retroilluminate).

Kitchen and appliances:

Galley, 2 Burner (a gas), Deck Refrigerator.

Upholstery:

Bow Cushions, Cockpit Cushions, Instrument Cover, Sunshade.

Navigation

• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Deutsch

USB-Steckdosen, elektrische Türöffnung im Maschinenraum, ultraleise Generatorabdeckung.

Bitte beachten Sie, dass die vom Eigentümer bereitgestellten Daten als korrekt, aber nicht garantiert und nicht vertraglich bindend gelten. Die verwendeten Fotos können, sofern angegeben, aus dem Archiv stammen.

Navigation elektronische Instrumentation:

Elektronische Motorensteuerung, GPS (12 pollici).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, elektrische Trimmklappen, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway (idraulica), automatische Bilgepumpe, 3 elektrische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rectifier, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Cockpittisch (elettrico molto grande da 12 persone).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank.

Unterhaltung:

Radio AM/FM (Boss Marine con impianto Solround molto potente casse retroilluminate).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 2 Herd (a gas), Kühlschrank an Deck.

Polster und Persenninge:

Bugpolster, Cockpitpolster, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning.

Español

Tomas USB, apertura eléctrica de la puerta de la sala de máquinas, tapa del generador ultra silenciosa.

Tenga en cuenta que los datos proporcionados por el propietario se consideran correctos, pero no están garantizados y no son contractuales. Las fotografías utilizadas, si se indican, pueden ser de los archivos.

Instrumentación electrónica de navegación:

Control de motor electrónico, GPS (12 pollici).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Flaps eléctrico, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Pasarela (idraulica), Bomba de achique automática, 3 Bomba de achique eléctrica, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Rollbar, Molinete eléctrico, mesa de bañera (elettrico molto grande da 12 persone).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras.

Entretenimiento:

Radio AM/FM (Boss Marine con impianto Solround molto potente casse retroilluminate).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 2 Fogón (a gas), Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Cojines de proa, Cojinería bañera, Funda cónsola, Toldo.

Italiano

Prese USB, apertura portello sala macchine elettrico, copertura generatore ultrasilenziosa.

Si informa che i dati comunicati dal proprietario sono ritenuti corretti ma non garantiti e non contrattuali. Le fotografie utilizzate, se indicato, possono essere di repertorio.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Comando motori elettronico, GPS (12 pollici).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Flap elettrici, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella (idraulica), Pompa di sentina automatica, 3 Pompa di sentina elettrica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Tavolo pozzetto (elettrico molto grande da 12 persone).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere.

Intrattenimento:

Radio AM/FM (Boss Marine con impianto Solround molto potente casse retroilluminate).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 2 Fornello (a gas), Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Telo copriconsolle, Tendalino.