Etap 37S (2003) à vendre dans Alicante, Communauté valencienne, Espagne

Français

Etap 37S du 2003, 1067 heures moteur, seulement deux propriétaires (propriétaires actuels depuis 2005) et pavillon belge. TVA payée. Homologué pour 8 personnes. Possibilité d'amarrage, non inclus dans le prix. Grand voile, génois sur enrouleur et spi asymétrique. Capot, bimini, lazy bag et foc neufs en 2023. Plus d'infos, contactez Danilo (+34) 664 394 723

Equipement électrique

> Radio VHF

> Haut-parleurs

> Traceur

> Loch – Indicateur de vitesse

> Pilote automatique

> Radar

> GPS

> Sonde

> Radio

> Lecteur CD

> Lecteur USB

> Boussole

> AIS

> Solar panel

> Générateur éolien

Equipement intérieur

> 2 Cabines

> 4 Couchettes

> 1 Salle de bain

> Pompe de cale manuelle

> Pompe de cale électrique

> Chauffage

> Chargeur de batteries

> Chauffe-eau

> Cuisine à gaz

> Réfrigérateur

> Four

> WC manuel

Equipement extérieur

> Sièges de cockpit en teck

> Table au cockpit

> Coussins au cockpit

> Douche au cockpit

> Passerelle manuelle

> Échelle de bain

> Guindeau électrique

> Gilets de sauvetage

> Bouée de sauvetage

> Fusées

> Extension solaire qui couvre tout le cockpit

> Bimini

> Capot

> Winches manuels

> Roue de gouvernail

English

Etap 37S from 2003, 1067 engine hours, only two owners (current owners since 2005) and Belgian flag. VAT paid. Approved for 8 persons. Possibility of mooring, not included in price. Mainsail, furling genoa and asymmetric spinnaker. Anti-spray, bimini, lazy bag and jib new in 2023. For more Info, please contact Danilo (+34) 664 394 723

Electrical Equipment

> VHF radio

> Loudspeakers

> Plotter

> Log- Speedometer

> Autopilot

> Radar

> GPS

> Depth gauge

> Radio

> CD reader

> USB reader

> Compass

> AIS

> Solar panel

> Wind generator

Internal equipment

> 2 Cabins

> 4 Berths

> 1 Head

> Manual bilge pump

> Electric bilge pump

> Heating

> Battery charger

> Water heater

> Gas hob

> Refrigerator

> Oven

> Manual WC

External equipment

> Teak cockpit seats

> Table in cockpit

> Cockpit cushions

> Shower in cockpit

> Manual gangway

> Swimming ladder

> Electric windlass

> Life jackets

> Life buoy

> Flares

> canvas extension covering the cockpit

> Bimini

> Anti-spray

> Manual winches

> Steering wheel

Deutsch

Etap 37S Baujahr 2003, 1067 Motorstunden, nur zwei Besitzer (aktuelle Besitzer seit 2005) und belgische Flagge. MWST bezahlt. Zugelassen für 8 Personen. Möglichkeit eines Liegeplatzes, nicht im Preis inbegriffen. Großsegel, Rollgenua und asymmetrischer Spinnaker. Anti-spray, Bimini, Lazy Bag und Fock neu in jahr 2023. Für mehr Infos, kontaktieren Sie bitte Danilo (+34) 664 394 723

Elektrische Ausstattung

> VHF radio

> Lautsprecher

> Plotter

> Tacho- Geschwindigkeitsmesser

> Autopilot

> Radar

> GPS

> Echolot

> Radio

> CD Lesegerät

> USB Lesegerät

> Kompass

> AIS

> Sonnenkollektor

> Windgenerator

Inneneinrichtung

> 2 Kabinen

> 4 Kojen

> 1 Bad

> Manuelle Bilgenpumpe

> Elektrische Bilgenpumpe

> Heizung

> Batterieaufladegerät

> Wassererhitzer

> Gasherd

> Kühlschrank

> Ofen

> Manuelles WC

Aussenausstattung

> Cockpitsitze aus Teakholz

> Tisch im Cockpit

> Sitzauflagen im Cockpit

> Dusche in Cockpit

> Manuelle Gangway

> Badeleiter

> Elektrische Ankerwinsch

> Rettungswesten

> Rettungsring

> Rettungsfackeln

> Sonnensegel, das das gesamte Cockpit abdeckt

> Bimini

> Anti-Spray

> Manuelle Winschen

> Steuerrad

Español

Etap 37S de 2003, 1067 horas de motor, solo dos propietarios (actuales propietarios desde el año 2005) y bandera belga. IVA pagado. Homologado para 8 personas. Posibilidad de amarre, no incluido en precio. Vela mayor, génova enrollable y spinnaker asimétrico. Capota, bimini, lazy bag y foque nuevos en 2023. Para más info, contacte por favor Danilo (+34) 664 394 723

Equipamiento eléctrico

> Radio VHF

> Altavoces

> Plotter

> Corredera – Velocímetro

> Piloto automático

> Radar

> GPS

> Sonda

> Radio

> Lector de CD

> Lector de USB

> Compás

> AIS

> Panel solar

> Generador eólico

Equipamiento Interior

> 2 Camarotes

> 4 Literas

> 1 Baño

> Bomba de achique manual

> Bomba de achique eléctrica

> Calefacción

> Cargador de baterías

> Calentador de agua

> Cocina a gas

> Nevera

> Horno

> WC manual

Equipamiento Exterior

> Asientos de bañera de teca

> Mesa en bañera

> Colchonetas en bañera

> Ducha en bañera

> Pasarela manual

> Escalera de baño

> Molinete eléctrico

> Chalecos salvavidas

> Aro salvavidas

> Bengalas

> Extensión de lona que cubre la bañera

> Bimini

> Antirociones

> Winches manuales

> Timón de rueda