DUFOUR DUFOUR 485 GRAND LARGE (2007) à vendre dans Lazio, ITALY, Italie

Français

Bateau en excellent état d’utilisation et d’entretien. Propriétaire très attentif et scrupuleux uniquement. Bateau en mer pour tout essai. Version 3 cabines et 3 salles de bain. Remise en état annuelle documentée

Travaux 2022 : Coussins extérieurs incluant les bains de soleil à l’avant et à l’arrière, Remplacement des foreuses, Hélice à pas variable J-prop

Travaux 2023 : Nouveau guindeau d’ancre et chaîne 10mm G70 75 mètres neuf, 2 batteries d’hélice d’étrave et de générateur, Contrôle de l’ancre du cockpit, lave-vaisselle Bosch 11 places, Frigo à tiroirs Vitrifrigo 65 litres, Toilettes électriques salles de bains (3) neuves, Mise à la terre du mât neuve

Travaux 2024 : 1 Batterie moteur, 1 batterie groupe électrogène, 3 batteries de service 210ah, Révision du pied de voile, Remplacement du moteur turbo, Révision de l’atterrissage et du groupe électrogène, Polissage de la coque, Nouvelle grand-voile, Capote : remplacement du cristal, Auvent neuf, Moteur remplacé et thermostat du frigo et du congélateur, Matelas double à l’avant

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Moniteur, Plotter GPS.

Equipement de pont:

Alarme moteur, 2 Eau sous pression (+ 1 acqua salata), 7 Batteries, 2 Douche de cockpit, Phares fixes arrière, Lavage de chaine, Passerelle, Pompe de cale automatique, Prise de quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Pont en teck, 4 Winch, Winch électrique avant.

Equipement intérieur:

Alarme intrusion, Ballon d'eau chaude, 6 Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 3 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Baromètre, Fumigène, Trousse à pharmacie, Gilets de sauvetage, Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Feux à main, Gilets de sauvetage, Fusées parachutes.

Divers:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Lazy Bag, halebas.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière, Glacière, Lave-vaisselle.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Supplément bain de soleil, Taud de soleil.

English

Boat in excellent condition of use and maintenance. Very attentive and scrupulous owner only. Boat at sea for any test. Version 3 cabins and 3 bathrooms. Documented annual refit

Works 2022: External cushions including bow and stern sundecks, Replacement of drills, J-prop variable pitch propeller

Works 2023: New anchor windlass and chain 10mm G70 75 meters new, 2 bow propeller and generator batteries, Cockpit anchor anchor control, Bosch dishwasher 11 seats, Vitrifrigo drawer fridge 65 liters, Electric toilet bathrooms (3) new, New mast grounding

Works 2024: 1 Engine battery, 1 generator battery, 3 210ah service batteries, Sail-drive foot overhaul, Turbo engine replacement, Landing and generator overhaul, Hull polishing, New mainsail, Spryhood: crystal replacement, New awning, Replaced engine and thermostat of the fridge and freezer, Double mattress in the bow

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Display, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Engine Alarm, 2 Water pressure pump (+ 1 acqua salata), 7 Batteries, 2 Deck Shower, Headlights fixed on the stem, Anchor Chain Washdown, Gangway, Automatic Bilge Pump, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Teak Deckhouse, 4 Winch, Bow Winches.

Domestic Facilities onboard:

Intrusion Alarm, Warm Water System, 6 12V Outlets, 220V Outlets, 3 Electric Toilet.

Security equipment:

Barometer, Smoke buoy, First aid kit, Life Jackets, Safety equipment within 50 miles, Emergency Handheld Fires, PFDs, Parachute flares with red light.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Lazy Bag, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Icebox, Dishwasher.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Sunbathing deck, Sunshade.

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer

Deutsch

Boot in ausgezeichnetem Zustand von Nutzung und Wartung. Nur sehr aufmerksamer und gewissenhafter Besitzer. Boot auf See für jeden Test. Version 3 Kabinen und 3 Badezimmer. Dokumentierter jährlicher Refit

Arbeiten 2022: Externe Polster einschließlich Bug- und Heck-Sonnendecks, Austausch von Bohrern, J-Prop-Verstellpropeller

Arbeiten 2023: Neue Ankerwinde und Kette 10mm G70 75 Meter neu, 2 Bugpropeller- und Generatorbatterien, Ankersteuerung im Cockpit, Bosch-Geschirrspüler 11 Sitze, Vitrifrigo Schubladenkühlschrank 65 Liter, Elektrische Toilette, Badezimmer (3) neu, Neue Masterdung

Arbeiten 2024: 1 Motorbatterie, 1 Generatorbatterie, 3 210-Ah-Servicebatterien, Überholung des Segelantriebsfußes, Austausch des Turbomotors, Überholung der Landung und des Generators, Rumpfpolitur, Neues Großsegel, Spryhood: Austausch des Kristalls, Neue Markise, Austausch des Motors und des Thermostats des Kühl- und Gefrierschranks, Doppelmatratze im Bug

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Display, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, 2 Druckwasserpumpe (+ 1 acqua salata), 7 Batterien, 2 Cockpitdusche, Scheinwerfer am Heck, Ketten-Waschanlage, Gangway, automatische Bilgepumpe, Landanschluß, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Kajütaufbau in Teak, 4 Winschen, Verholwinde auf dem Vordeck.

Anlagen an Bord:

Alarmanlage, Warmwasserbereiter, 6 12V Steckdose, 220V Steckdose, 3 elektrische Toilette.

Sicherheit:

Barometer, Rauchsignal, Erste Hilfe Kasten, Rettungswesten, Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Seenotfackeln, Rettungsweste, Seenotsignale.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Lazy Bag, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Eisbox, Spülmaschine.

Polster und Persenninge:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Sonnenliegen, Sonnenpersenning.

Español

Embarcación en excelentes condiciones de uso y mantenimiento. Propietario muy atento y escrupuloso únicamente. Barco en el mar para cualquier prueba. Versión 3 camarotes y 3 baños. Reacondicionamiento anual documentado

Obras 2022: Cojines externos que incluyen solárium de proa y popa, Reemplazo de taladros, Hélice de paso variable J-prop

Obras 2023: Nuevo molinete de ancla y cadena 10mm G70 de 75 metros nuevo, 2 baterías de hélice de proa y generador, Ancla de bañera control de anclaje, Lavavajillas Bosch 11 plazas, Nevera de cajón Vitrifrigo de 65 litros, Aseo eléctrico baños (3) nuevos, Puesta a tierra del mástil nuevo

Obras 2024: 1 Batería de motor, 1 batería de generador, 3 baterías de servicio de 210ah, Revisión del pie de la vela motriz, Reemplazo del motor turbo, Revisión de aterrizaje y generador, Pulido del casco, Nueva vela mayor, Capota: reemplazo de cristal, Nuevo toldo, Motor y termostato reemplazados de la nevera y el congelador, Colchón doble en la proa

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Pantalla, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, 2 Bomba de agua dulce (+ 1 acqua salata), 7 Baterías, 2 Ducha externa, Focos fijos en popa, Bomba de baldeo, Pasarela, Bomba de achique automática, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Cubierta interior en teca, 4 Winch, Cabrestantes de proa.

Enseres domesticos de abodo:

Antirrobo, Calentador, 6 Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 3 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Barómetro, Señal fumígena flotante, Botiquín, Chalecos salvavidas, Equipo de seguridad a 50 millas, Bengalas de mano, Elementos de flotacion individuales, Bengalas con paracaídas a la luz roja.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Lazy Bag, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Nevera de hielo, Lavavajillas.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Solarium, Toldo.

Italiano

Barca in eccellenti condizioni d'uso e manutenzione. Unico proprietario molto attento e scrupoloso. Barca in mare per qualsiasi prova. Versione 3 cabine e 3 bagni. Refit annuale documentato

Lavori 2022: Cuscinerie esterne inclusi prendisole prua e poppa, Sostituzione draglie, Elica a pale a passo variabile J-prop

Lavori 2023: Nuovi salpancore e Catena 10mm G70 75 metri nuovi, 2 Batterie elica prua e generatore , Comando salpancore pozzetto, Lavastoviglie Bosch 11 posti, Frigo a cassetto Vitrifrigo 65 litri, Wc elettrico bagni (3) nuovi, Messa a terra albero nuova

Lavori 2024: 1 Batteria motore , 1 Batteria generatore, 3 Batterie servizi da 210ah, Revisione piede Sail-drive, Sostituzione Turbo motore, Sbarco e revisione generatore , Lucidatura scafo, Randa nuova, Spryhood: sostituzione crystal , Tendalino nuovo, Sostituito motore e termostato del frigo e del freezer, Materasso matrimoniale di prua

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Display, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, 2 Autoclave (+ 1 acqua salata), 7 Batterie, 2 Doccia esterna, Fari fissi a poppa, Lavaggio catena, Passerella, Pompa di sentina automatica, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tuga in teak, 4 Winch, Winch tonneggio di prua.

Dotazioni domestiche di bordo:

Antifurto, Boiler, 6 Prese interne 12v, Prese interne 220v, 3 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro, Boetta fumogena, Cassetta di pronto soccorso, Cinture di salvataggio, Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Fuochi a mano a luce rossa, Giubbetti di salvataggio, Razzi a paracadute a luce rossa.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo.

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Lazy Bag, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Ghiacciaia, Lavastoviglie.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Prendisole aggiunto, Tendalino.