DUFOUR DUFOUR 32 CLASSIC (1999) à vendre dans Porto de Leixões, Leça da Palmeira, Portugal, Portugal

Français

DUFOUR 32 Classic, construit en 1999 avec seulement 2 propriétaires. Croisière familiale idéale pour les longs week-ends ou simplement les croisières d'une journée le long de la côte. Construit et fini selon un standard de qualité, Dufour, qui continue d'être une marque très recherchée. Configuré avec un espace de cabine généreux et spacieux, beaucoup d'espace sous le pont, la cabine avant et arrière offrant des couchettes doubles avec l'ajout de deux lits simples dans le salon, une cuisine à bâbord et une table à cartes à tribord. Salle de bain complète à tribord avec WC électrique.
Excellente option pour que deux personnes vivent à bord !

English

DUFOUR 32 Classic, built in 1999 with just 2 owners. Family cruise that is ideal for long weekend trips or simply day cruises along the coast. Built and finished to a quality standard, Dufour, which continues to be a highly sought after brand. Configured with generous and ample cabin space, plenty of space below deck, with the fore and aft cabin offering double berths with the addition of two singles in the saloon, galley to port and chart table to starboard. Full bathroom to starboard with electric toilet.
Great option for two people to live on board!

Navigation

• Navigation Lights
• Plotter
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Life Raft
• Bilge Pump

Galley

• Microwave

Deutsch

DUFOUR 32 Classic, Baujahr 1999 mit nur 2 Eignern. Familienkreuzfahrt, die sich ideal für lange Wochenendausflüge oder einfach Tageskreuzfahrten entlang der Küste eignet. Nach einem hohen Qualitätsstandard gebaut und fertiggestellt, ist Dufour nach wie vor eine sehr gefragte Marke. Konfiguriert mit großzügigem und großzügigem Kabinenraum, viel Platz unter Deck, wobei die Bug- und Achterkabine Doppelkojen bietet und zusätzlich zwei Einzelbetten im Salon, eine Kombüse an Backbord und ein Kartentisch an Steuerbord. Komplettes Badezimmer an Steuerbord mit elektrischer Toilette.
Tolle Option für zwei Personen, an Bord zu wohnen!

Español

DUFOUR 32 Classic, construido en 1999 con sólo 2 propietarios. Crucero familiar ideal para viajes de fin de semana largos o simplemente cruceros de un día por la costa. Construido y terminado con un estándar de calidad, Dufour, que sigue siendo una marca muy buscada. Configurado con un espacio de cabina generoso y amplio, mucho espacio debajo de la cubierta, con la cabina de proa y popa ofreciendo literas dobles con la adición de dos individuales en el salón, cocina a babor y mesa de cartas a estribor. Baño completo a estribor con WC eléctrico.
¡Gran opción para que dos personas vivan a bordo!

Italiano

DUFOUR 32 Classic, costruito nel 1999 con soli 2 proprietari. Crociera per famiglie ideale per viaggi di fine settimana lunghi o semplicemente crociere di un giorno lungo la costa. Costruito e rifinito secondo uno standard di qualità, Dufour, che continua ad essere un marchio molto ricercato. Configurato con spazio in cabina generoso e ampio, molto spazio sottocoperta, con la cabina di prua e di poppa che offre cuccette doppie con l'aggiunta di due letti singoli nel salone, cucina a sinistra e tavolo da carteggio a dritta. Bagno completo a dritta con WC elettrico.
Ottima opzione per due persone che vivono a bordo!