English
Very nice unit of Doqueve Majestic 390 motorized with 2 x Volvo TAMD 370. All ordered at owner’s request to the factory in order to have a fishing boat. Just one owner since delivered and under Spanish flag. Very well maintained unit with all service history.
Layout/Interior
Saloon and cockpit on the main deck; in the lower deck kitchen, 1 double cabin, 1 twin cabin and toilet.
Additional Extras
Generator 4Kw
Air Codition 16000 BTU
Aft-Bimini sun cover
Flybridge sun cover
6 x Fenders
Bow Thruster
Wire cutter fitted on the shafts
Windscreen covers
Helm Flybridge cover
12V socket
Cockpit extended version
Flybridge music speakers
Liferaft 6 pax.
17” TV
Exterior fridge
Interior in wood instead of carpet
2 wardrobe in Master Cabin
Autopilot Raymarine
Depth/Sounder
Hob
Microwave
Description - Italian
Bell'esemplare di Doqueve Majestic 390 motorizzato con due Volvo TAMD 370.
Imbarcazione specificata dall'unico, attuale armatore in modo da renderla un'imbarcazione da pesca.
Imbarcazione in buone condizioni, sempre curata da uno skipper, disponibile storico delle manutenzioni.
Layout/Interior - Italian
Salone e pozzetto sul ponte principale
Il ponte inferiore comprende: cucina, 2 cabine doppie ed un bagno
Trasformazione dinette per letto occasionale in salone.
Additional Extras - Italian
Generatore 4KW
Aria condizionata 16000 BTU
Bimini a poppa
Tendalino Flybridge
6 parabordi
Elica di prua
Copriparabrezza
Copri consolle su Fly
Presa 12V
Versione estesa del pozzetto
Altoparlanti musica su Fly
Zattera da 6 persone
TV da 17"
Frigo esterno
Frigo interno
Piano calpestio interno in legno in sost della moquette
2 armadi in cabina armatoriale
Pilota automatico Raymarine
Ecoscandaglio
Piastra cottura ad induzione
Forno microonde
Tavolo Fly convertibile in prendisole
Disclaimer - Italian
Nonostante ci prendiamo la massima cura nella preparazione delle informazioni sui dettagli delle imbarcazioni, l'accuratezza di tali informazioni non può essere espressamente o implicitamente garantita. Tutte le informazioni e i dettagli sono destinati come guida e non sono vincolanti e non costituiscono parte di nessun termine e condizione. Ogni acquirente potenziale deve essere consapevole che i modelli fabbricati dal costruttore, Sunseeker International Limited, vanno dal 1 ° agosto al 31 luglio dell'anno successivo. Sunseeker London Group pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può garantire o assicurare l'accuratezza delle informazioni né espressamente o implicitamente garantire le condizioni dell'imbarcazione. Ogni acquirente potenziale deve spiegare al proprio agente o perito di verificare tali informazioni al fine di convalidare tutte le informazioni. Questa imbarcazione offerta è soggetta alla vendita, al cambiamento di prezzo, o al ritiro senza preavviso. Queste informazioni possono essere visualizzate in varie lingue; tuttavia, l'interpretazione del linguaggio che prevale deve essere sempre l’inglese britannico.
Description - French
Un très bel exemplaire de Doqueve Majestic 390 motorisé avec 2 x Volvo TAMD 370. Bateau entièrement spécifié selon le souhait du propriétaire d’avoir un bateau pour la pêche. Un seul propriétaire depuis sa livraison et sous pavillon espagnol. Une unité très bien entretenue par un capitaine, avec tout l’historique d’entretien disponible. Bateau dédié à la pêche et offrant tout le confort requis.
Layout/Interior - French
Salon et cockpit sur le pont principal, cuisine et 2 cabines dont 1 avec salle d’eau privative au pont inférieur.Salon convertible pouvant offrir un couchage supplémentaire.
Additional Extras - French
Générateur 4KW
Air conditionné 16000 BTU
Bimini arrière
Taud protection soleil au flybridge
6 x pare battages
Propulseur d’étrave
Coupe-fil installé sur les lignes d’arbres
Taud protection pare-brise
Taud protection pour poste de pilotage
Prise 12V
Version cockpit large (pour permettre une meilleure expérience à la pêche)
Haut-parleurs au flybridge
Radeau de survie - 6 personnes
Télévision 17 pouces
Réfrigérateur extérieur
Réfrigérateur intérieur
Sol en bois au lieu de la moquette
2 armoires dans la cabine propriétaire
Pilote automatique Raymarine
Echosondeur
Plaque de cuisson à induction
Four microonde
Table au flybridge convertible en bain de soleil
Pour la pêche sportive:
Grande zone cockpit
Arrivé d’eau salée
Poste de pilotage à l’arrière du flybridge
Poupe renforcée pour installer un siège de pêche
Espace de stockage pour 12 cannes
Séparateur de canne x 6
Prise pour canne électrique
Vivier
Disclaimer - French
Sunseeker London Group donne ces informations de bonne foi mais ne peut pas garantir les performances, l'autonomie ou d'autres paramètres, et aucun élément publié ne saurait garantir l'état du bateau. Tout a été mis en œuvre pour donner des informations et spécifications précises, mais ces détails ne sont donnés qu'à titre indicatif et ne constituent pas des termes et conditions de vente. Tout acheteur potentiel a la responsabilité de vérifier l'exactitude des détails par son propre représentant ou expert. Tout acheteur potentiel doit se renseigner sur l'année-modèle selon les pratiques de chaque Constructeur car la prise en compte de l'année ne correspond pas forcément à l'année de construction. Les termes de mise en vente de ce bateau sont sujets à des modifications sans préavis (changement de prix, vente antérieure ou retrait de la vente).
Cette information peut être diffusée en plusieures langues, cependant la langue officielle en cas de litige reste la langue anglaise
Description - German
Sehr schönes Exemplar des Doqueve Majestic 390 motorisiert mit 2 x Volvo TAMD 370. Alle auf Wunsch des Eigentümers in die Fabrik bestellt, um ein Fischerboot zu bekommen. Nur ein Eigentümer seit der Lieferung und unter spanischer Flagge. Sehr gut gewartete (Skipper) Einheit mit der gesamten Servicehistorie.
Ein Boot, das dem Fischfang gewidmet ist, mit allem erforderlichen Komfort.
Layout/Interior - German
Salon und Cockpit auf dem Hauptdeck; im unteren Deck befindet sich die Küche, 2 Doppelkabinen, davon eine Suite.
Umwandelbarer Salon, um eine zusätzliche Koje zu schaffen.
Additional Extras - German
Generator 4Kw
Klimaanlage 16000 BTU
Achtern-Bimini-Sonnenschutzabdeckung
Flybridge-Sonnenschutzabdeckung
6 x Fender
Bugstrahlruder
Drahtschneider auf den Wellen montiert
Windschutzscheiben-Abdeckungen
Steuer Flybridge-Abdeckung
12V-Steckdose
Erweiterte Version des Cockpits (um gute Angelerfahrungen zu ermöglichen)
Flybridge-Musik-Lautsprecher
Rettungsinsel 6 pax.
17"-FERNSEHER
Außen-Kühlschrank
Innen-Kühlschrank
Interieur in Holz statt Teppich
2 Kleiderschränke in der Master-Kabine
Autopilot Raymarine
Tiefe/Sonde
Induktionskocher
Mikrowelle
Flybridge-Tisch, der in eine Sonnenliege umgewandelt werden kann
FISCHEREI GEWIDMET
Massiver Cockpitbereich
Salzwasserschlauch
Flybridge-Steuerstand auf der Rückseite
Verstärktes Heck für einen Fischersitz
Stocklagerung für 12 Einheiten
Stockseparator für 6 Einheiten
Stecker für Elektrostock
Fischteich
Disclaimer - German
Die Sunseeker London Group präsentiert die Informationen und Details dieses Bootes mit gutem Gewissen, garantiert jedoch nicht die Genauigkeit dieser Information, noch garantiert sie den Zustand des Schiffes. Alle Informationen und Details sind nur als Richtwerte gedacht und sind nicht bindend und stellen keinen Teil der Bedingungen dar. Jeder potenzielle Käufer sollte seine Agenten oder seinen Gutachter beauftragen, diese Details zu prüfen, um alle Informationen zu validieren. Alle potentiellen Käufer sollten sich bewusst sein, dass das ""Modelljahr des Herstellers"" von Hersteller zu Hersteller variiert und nicht unbedingt dem Baujahr des Schiffes entspricht. Dieses Schiff wird ohne vorherige Ankündigung von Preisänderung oder Rücknahme angeboten. Es wird darauf hingewiesen, dass diese Informationen in verschiedenen Sprachen angezeigt werden können, jedoch ist die Sprache, die Vorrang hat, immer Englisch.
Description - Spanish
Doqueve Majestic 390 con 2 motores x Volvo TAMD 370. Solo ha tenido un propietario. Unidad muy bien mantenida (patrón) con todo el historial de servicio hecho
Layout/Interior - Spanish
Salón y cockpit en cubierta principal; cocina de la cubierta inferior, 2 cabinas dobles
Salón convertible con posibilidad de una litera adicional.
Additional Extras - Spanish
Generador 4Kw
Aire acondicionado 16000 BTU
Bimini en popa
6 x defensas
Hélice de proa
Fundas de parabrisas
Fundas de consola de Flybridge
Enchufe de 12V
Versión extendida del cockpit
Altavoces en Flybridge
Balsa salvavidas 6 pax.
TV de 17 "
Nevera exterior
Nevera interior
Suelo interior de madera
Piloto automático Raymarine
Profundidad / Sonda
Placa de inducción
Microondas
Mesa convertible en flybridge
Sistema de baldeo
Almacenamiento de cañas de pescar para 12 unidades
tanque de peces
Disclaimer - Spanish
Sunseeker London Group ofrece esta información y los detalles relacionados con esta embarcación de buena fe y no garantiza expresamente o implícitamente la veracidad de esta información ni tampoco expresamente o implícitamente garantiza el estado de la embarcación. Toda la información y los datos que se ofrecen solo pueden ser utilizados como referencia, no son vinculantes y no deben ni pueden ser considerados como parte de los Términos y Condicione de la venta. Todo comprador potencial debe informar a su agente o a su inspector, que debe comprobar todos los detalles y las informaciones dadas con el fin de validarlas. Todo comprador potencial debe saber que “El año de construcción del modelo” varía según el constructor y no corresponde necesariamente al año de construcción de la embarcación. El anuncio de esta embarcación no asegura la disponibilidad de la misma, ni el precio o cualquier otro cambio que se haya realizado sin que hayamos sido informados de ello. Esta información estará disponible en varios idiomas; sin embargo la traducción a otros idiomas puede ser incorrecta, la interpretación del idioma que prevalecerá será siempre la versión en inglés.
Whilst every care is taken in the preparation of these details their accuracy cannot be guaranteed. They are intended as a guide only and do not constitute part of any contract. All prospective purchasers should be aware that the Sunseeker Model Year runs from the 1st of August to the 31st of July of the following year. The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.