BENETEAU OCEANIS 48 (2015) à vendre dans Trapani, Sicilia, ITALY, Italie

Français

Equipement électronique de navigation:

AIS (solo ricevitore B&G).

Equipement de pont:

2 Ancre, 3 Batteries, Pompe de cale manuelle, Guindeau électrique, 4 Winch.

Equipement intérieur:

Convertisseur (1200w), Toilettes électriques, 2 Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 12 miles.

Divers:

Hi-Fi (radio-cd player usb e mp3).

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur intérieur (elettrico).

Notes équipement:

Capuche de pulvérisation

English

Navigation equipment:

AIS (solo ricevitore B&G).

Staging and technical:

2 Anchor, 3 Batteries, Manual Bilge Pump, Electric Windlass, 4 Winch.

Domestic Facilities onboard:

Inverter (1200w), Electric Toilet, 2 Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 12 miles.

Entertainment:

Hi-Fi (radio-cd player usb e mp3).

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Refrigerator (elettrico).

Accessories notes:

Sprayhood

Navigation

• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Deutsch

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (solo ricevitore B&G).

Deck und technische Ausrüstung:

2 Anker, 3 Batterien, manuelle Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde, 4 Winschen.

Anlagen an Bord:

Inverter (1200w), elektrische Toilette, 2 manuelles WC.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm.

Unterhaltung:

Stereoanlage (radio-cd player usb e mp3).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank (elettrico).

Hinweis-Zubehör:

Sprühschirm

Español

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (solo ricevitore B&G).

Equipo técnico y de cubierta:

2 Ancla, 3 Baterías, Bomba de achique manual, Molinete eléctrico, 4 Winch.

Enseres domesticos de abodo:

Transformador (1200w), WC marino eléctrico, 2 WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 12 millas.

Entretenimiento:

Stereo (radio-cd player usb e mp3).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico (elettrico).

Notas accesorios:

Capucha de pulverización

Italiano

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (solo ricevitore B&G).

Allestimento tecnico e di coperta:

2 Ancora, 3 Batterie, Pompa di sentina manuale, Salpa Ancore Elettrico, 4 Winch.

Dotazioni domestiche di bordo:

Inverter (1200w), WC marino elettrico, 2 WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia.

Intrattenimento:

Stereo (radio-cd player usb e mp3).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero interno (elettrico).

Note accessori:

Sprayhood