English
3 Cabins - 2 Heads - 50 HP Prima 50 HP Perkins - Furling sails - Solar panels - Arch / DavitsWater Maler - OB + DInghy - ATTRACTIVE PRICE - Private boat never been chartered
Hauptkabine
3 Kabinen & 2 Köpfe
Großer Salon
Main Cabin
3 cabins & 2 heads
Large saloon
Cabina Principal
3 cabinas y 2 baños
Salón grande
Cabine Principale
3 cabines & 2 salles de bain
Grand salon
Cabina principale
3 cabine e 2 bagni
Ampio salone
Hoofdcabine
3 hutten & 2 toiletten
Grote salon
Küche und Ausrüstung
Küchenlängsseite Steuerbord
Kalt-/Warmwasserdrucksystem
1 Kühlschrank 12 V
Herd 2 Brenner/Backofen
Stauraumfächer
Galley and Equipment
Galley long side port
Cold/hot water under pressure system
1 fridge 12 v
stove 2 burners/oven
Storage compartments
Cocina y Equipamiento
Lado de bodega de estribor
Sistema de agua fría/caliente a presión
1 nevera 12 v
cocina 2 quemadores/horno
Compartimentos de almacenamiento
Cuisine et Équipement
Côté long de la cuisine bâbord
Système d'eau froide/chaude sous pression
1 réfrigérateur 12 v
cuisinière 2 feux/four
Compartiments de rangement
Cucina e Attrezzature
Lato lungo della cucina a tribordo
Sistema di acqua fredda/calda sotto pressione
1 frigorifero 12 v
fornello 2 fuochi/forno
Comparti di stoccaggio
Keuken en Apparatuur
Keuken lange zijde stuurboord
Koud/warm water onder druk systeem
1 koelkast 12 v
fornuis 2 branders/oven
Opbergcompartimenten
Sicherheit
1 x 2014 8 Pers Zodiac Rettungsboot (gewartet)
8 Automatische Schwimmwesten
Automatische / Manuelle Bilgenpumpe
Gurtzeug
IOR Baum
Delta-Anker 22 kg mit 50 m 10 mm Kette (2022) + Leine
Brittany-Anker 16 kg + 30 m Kette + Leine
2 Feuerlöscher
Safety
1 x 2014 8 pers Zodiac Liferaft (serviced)
8 Automatic life jackets
Automatic / Manual bilge pump
Harness
IOR boom
Delta anchor 22 Kgs with 50 m of 10 mm chain (2022) + line
Britanny anchor 16 Kgs + 30 of chain + line
2 fire extinguishers
Seguridad
1 x 2014 balsa salvavidas Zodiac (mantenido)
8 chalecos salvavidas automáticos
Bomba de achique automática / manual
Arnés
Botavara IOR
Ancla Delta de 22 Kgs con 50 m de cadena de 10 mm (2022) + línea
Ancla Britanny de 16 Kgs + 30 de cadena + línea
2 extintores de incendios
Sécurité
1 x 2014 8 pers Zodiac canot de sauvetage (entretien effectué)
8 gilets de sauvetage automatiques
Pompe de cale automatique / manuelle
Harnais
Bôme IOR
Ancre Delta 22 kg avec 50 m de chaîne de 10 mm (2022) + ligne
Ancre Britanny 16 kg + 30 m de chaîne + ligne
2 extincteurs
Sicurezza
1 x 2014 zattera di salvataggio Zodiac per 8 persone (servita)
8 giubbotti di salvataggio automatici
Pompa di sentina automatica / manuale
Imbracatura
Albero IOR
Ancora Delta 22 kg con 50 m di catena da 10 mm (2022) + cima
Ancora Britanny 16 kg + 30 m di catena + cima
2 estintori
Veiligheid
1 x 2014 8 pers Zodiac reddingsvlot (onderhouden)
8 automatische reddingsvesten
Automatische / handmatige bilgepomp
Harnas
IOR giek
Delta anker 22 kg met 50 m van 10 mm ketting (2022) + lijn
Britanny anker 16 kg + 30 m ketting + lijn
2 brandblussers
Motor(en)
Perkins Prima 50 mit Welle
Motorsteuerung am Steuerstand
3 feste Propellerblätter
Engine(s)
Perkins Prima 50 with shaft
Engine control at the helm
3 Blades fixed prop
Motores
Perkins Prima 50 con eje
Control del motor en el timón
Hélice de 3 palas fija
Moteur(s)
Perkins Prima 50 avec arbre
Contrôle du moteur à la barre
Hélice fixe à 3 pales
Motore(i)
Perkins Prima 50 con albero
Controllo del motore al timone
Elica a 3 pale fisse
Motor(en)
Perkins Prima 50 met as
Motorbesturing bij de helm
3 Bladen vaste schroef
Elektronisch
Raymarine Pilot + Hydraulik LS
1 NKE Lochgeschwindigkeits-Windmessgerät Navigationsgerät
1 Kartenplotter-Wiederholer + 1 Steuerstandanzeige
Garmin 625 Leser + Karibik-Karten
USB externe GPS-Antenne
Electronic
Raymarine Pilot + Hydraulic LS
1 NKE Loch Speedo Wind Sounder navigation unit
1 chart table repeater + 1 helm station display
Garmin 625 reader + Caribbean charts
USB external GPS antenna
Electrónico
Raymarine Pilot + Hidráulico LS
1 unidad de navegación NKE Loch Speedo Wind Sounder
1 repetidor de mesa de cartas + 1 pantalla de estación de timón
Lector Garmin 625 + cartas del Caribe
Antena GPS externa USB
Électronique
Raymarine Pilot + Hydraulique LS
1 unité de navigation NKE Loch Speedo Wind Sounder
1 répétiteur de table à cartes + 1 affichage de poste de pilotage
Lecteur Garmin 625 + cartes des Caraïbes
Antenne GPS externe USB
Elettronico
Raymarine Pilot + Idraulico LS
1 unità di navigazione NKE Loch Speedo Wind Sounder
1 ripetitore da tavolo + 1 display della stazione di comando
Lettore Garmin 625 + carte dei Caraibi
Antenna GPS esterna USB
Elektronisch
Raymarine Pilot + Hydraulische LS
1 NKE Loch Speedo Wind Sounder navigatie-eenheid
1 kaarttafel repeater + 1 stuurstation display
Garmin 625 lezer + Caribische kaarten
USB externe GPS-antenne
Elektrisches System
Stromkreis 220 V + 12 V
Landstrom + Stromkabel
Batterieladegerät Cristec 60 AH 220 V /(gewartet 05 2024)
320 W Solarpanels 2022
1 Windgenerator AEROGEN 4
Regler MPTT
Hausbatterien: 3 x 140 AH AGM 2024
Motorbatterie: 1 x 90 AH 2020
1 Wechselrichter 12 / 220V 500 W
1 Wechselrichter 12 V/ 220 V 700 W sinusoidal
Innen LED-Lampen
LED-Anlegelampe
Electrical System
Circuit 220 V + 12 V
Shore power + power cord
Battery charger Cristec 60 AH 220 V /(serviced 05 2024)
320 W Solar panels 2022
1 wind gen AEROGEN 4
Régulator MPTT
House batteries: 3 x 140 AH AGM 2024
Engine battery : 1 x 90 AH 2020
1 Inverter 12 / 220V 500 W
1 Inverter 12 V/ 220 V 700 W Sinusoidal
Interior led lights
Led mooring light
Sistema Eléctrico
Circuito 220 V + 12 V
Energía de muelle + cable de alimentación
Cargador de batería Cristec 60 AH 220 V /(mantenimiento 05 2024)
Paneles solares de 320 W 2022
1 generador eólico AEROGEN 4
Regulador MPTT
Baterías de casa: 3 x 140 AH AGM 2024
Batería del motor: 1 x 90 AH 2020
1 Inversor 12 / 220V 500 W
1 Inversor 12 V/ 220 V 700 W Sinusoidal
Luces LED interiores
Luz de amarre LED
Système électrique
Circuit 220 V + 12 V
Alimentation à quai + câble d'alimentation
Chargeur de batterie Cristec 60 AH 220 V /(entretien 05 2024)
Panneaux solaires 320 W 2022
1 générateur éolien AEROGEN 4
Régulateur MPTT
Batteries de maison : 3 x 140 AH AGM 2024
Batterie moteur : 1 x 90 AH 2020
1 Onduleur 12 / 220V 500 W
1 Onduleur 12 V/ 220 V 700 W Sinusoïdal
Lumières LED intérieures
Lumière de mouillage LED
Sistema Elettrico
Circuito 220 V + 12 V
Energia da terra + cavo di alimentazione
Caricabatterie Cristec 60 AH 220 V /(manutenzione 05 2024)
Pannelli solari 320 W 2022
1 generatore eolico AEROGEN 4
Regolatore MPTT
Batterie di bordo: 3 x 140 AH AGM 2024
Batteria del motore: 1 x 90 AH 2020
1 Inverter 12 / 220V 500 W
1 Inverter 12 V/ 220 V 700 W Sinusoidale
Luci interne a led
Luce di ormeggio a led
Elektrisch Systeem
Circuit 220 V + 12 V
Walstroom + stroomkabel
Batterijlader Cristec 60 AH 220 V /(onderhouden 05 2024)
320 W Zonnepanelen 2022
1 windgenerator AEROGEN 4
Regulator MPTT
Huishoudaccu's: 3 x 140 AH AGM 2024
Motoraccu: 1 x 90 AH 2020
1 Omvormer 12 / 220V 500 W
1 Omvormer 12 V/ 220 V 700 W Sinusgolf
Interieur ledverlichting
Led afmeerlicht
Deck
Kaltwasser Cockpitdusche
Schwimmleiter
Lofrans Cayman 1000W elektrischer Ankerwinch + Fernbedienung
Dodger
Bimini + Bimini-Plane Sprayhood + Heckplane
Klapp-Cockpittisch + Steuerkonsole
OB-Stützstuhl
Aluminiumgangway
Notsteuerung
Deck
Cold water cockpit shower
Swim ladder
Lofrans Cayman 1000W electric windlass + remote control
Dodger
Bimini + Bimini canvas Sprayhood + aft canvas
Folding cockpit table + helm console
OB support chair
Aluminum gangway
Emergency helm
Cubierta
Ducha de cockpit de agua fría
Escalera de natación
Winche eléctrico Lofrans Cayman 1000W + control remoto
Dodger
Bimini + lona de Bimini Sprayhood + lona trasera
Mesa de cockpit plegable + consola de timón
Silla de soporte para motor fuera de borda
Pasarela de aluminio
Timón de emergencia
Pont
Douche de cockpit à eau froide
Échelle de baignade
Guindeau électrique Lofrans Cayman 1000W + télécommande
Pare-brise
Bimini + toile de Bimini Capote + toile arrière
Table de cockpit pliante + console de barre
Chaise de soutien OB
Passerelle en aluminium
Barre d'urgence
Deck
Doccia in cockpit con acqua fredda
Scala da bagno
Winch elettrico Lofrans Cayman 1000W + telecomando
Tenda parasole
Bimini + tela Bimini Tettuccio + tela posteriore
Tavolo da cockpit pieghevole + console del timone
Sedia di supporto per fuoribordo
Passerella in alluminio
Timone di emergenza
Deck
Koudwater cockpitdouche
Zwemladder
Lofrans Cayman 1000W elektrische ankerlier + afstandsbediening
Dodger
Bimini + Bimini zeildoek Sprayhood + achterzeildoek
Opvouwbare cockpittafel + stuurconsole
OB steunstoel
Aluminium loopplank
Noodstuur
Segelrigg
Furling Großsegel
Profurl Furling Genoa (2020)
Abnehmbarer Vorstag mit Pelikan-Riggschraube
Stagsegel an Schnapphaken
Sturmfock
Spinnakerbaum + Beschläge
2 Lewmar ST 48 Winschen
2 Lewmar ST 30 Winschen
Cockpit-Leinen
Sails rigging
Furling mainsail
Profurl furling genoa (2020)
Releasable forestay with pelican rigging screw
Staysail on snap hooks
Storm jib
Spinnaker pole + fittings
2 Lewmar ST 48 winches
2 Lewmar ST 30 winches
Cockpit lines
Ajuste de velas
Vela mayor enrollable
Génova enrollable Profurl (2020)
Estay liberable con tornillo de rigging pelícano
Vela de staysail en ganchos de resorte
Vela de tormenta
Polo de spinnaker + accesorios
2 winches Lewmar ST 48
2 winches Lewmar ST 30
Líneas de cockpit
Gréement de voiles
Grand-voile enroulable
Génois enrouleur Profurl (2020)
Hauban de tête libérable avec vis de réglage pelican
Voile d'étai sur crochets à ressort
Foc de tempête
Pôle de spi + accessoires
2 winches Lewmar ST 48
2 winches Lewmar ST 30
Lignes de cockpit
Attrezzatura delle vele
Randa avvolgibile
Genoa avvolgibile Profurl (2020)
Sartia di prua rimovibile con vite di rigging pelican
Focaccia su ganci a scatto
Genoa di tempesta
Palo per spinnaker + accessori
2 winch Lewmar ST 48
2 winch Lewmar ST 30
Cime in pozzetto
Zeil tuigage
Furling grootzeil
Profurl furling genoa (2020)
Afneembare voorstag met pelican rigging schroef
Staysail op snap haken
Stormfok
Spinnakerpaal + bevestigingen
2 Lewmar ST 48 lieren
2 Lewmar ST 30 lieren
Cockpit lijnen
Zusätzliche Ausrüstung
Edelstahlhalterung für Solarpanels und Beiboot
Tender USHIP 3D TENDER Boden aufblasbar 250 (2024)
Beibootgriff /
Automatischer Bootshaken
OB Yamaha 6 PS 4 Takt (2021)
Wasseraufbereiter 12 V 50 Lt / Std Aquabase
Fäkalientank im Heck.
Ersatzteile + Werkzeuge
Additional Equipment
Stainless steel bracket for solar panels and dinghy
Tender USHIP 3D TENDER floor inflatable 250 (2024)
Dinghy grab /
Automatic boat hook
OB Yamaha 6 HP 4 St (2021)
Watermaker 12 V 50 Lt / Hr Aquabase
Holding Tank on aft head.
Spare parts + tools
Equipo Adicional
Soporte de acero inoxidable para paneles solares y dinghy
Tender USHIP 3D TENDER piso inflable 250 (2024)
Asidero de dinghy /
Gancho automático para barco
OB Yamaha 6 HP 4 St (2021)
Desalinizador 12 V 50 Lt / Hr Aquabase
Tanque de retención en el baño de popa.
Piezas de repuesto + herramientas
Équipement supplémentaire
Support en acier inoxydable pour panneaux solaires et annexe
Annexe USHIP 3D TENDER sol gonflable 250 (2024)
Poignée d'annexe /
Hameçon automatique
Moteur hors-bord Yamaha 6 CV 4 temps (2021)
Dessalinisateur 12 V 50 Lt / Hr Aquabase
Réservoir de retenue à l'arrière.
Pièces de rechange + outils
Attrezzatura aggiuntiva
Supporto in acciaio inossidabile per pannelli solari e gommone
Tender USHIP 3D TENDER pavimento gonfiabile 250 (2024)
Gommone grab /
Gancio automatico per barca
OB Yamaha 6 HP 4 St (2021)
Dissalatore 12 V 50 Lt / Hr Aquabase
Serbatoio di raccolta nella testa di poppa.
Parti di ricambio + attrezzi
Extra apparatuur
Roestvrijstalen beugel voor zonnepanelen en dinghy
Tender USHIP 3D TENDER vloer opblaasbaar 250 (2024)
Dinghy grijper /
Automatische boot haak
OB Yamaha 6 PK 4 St (2021)
Watermaker 12 V 50 Lt / Hr Aquabase
Vuilwatertank op achterste toilet.
Reserveonderdelen + gereedschap
Wartung
Boot gut gepflegt von seinem Eigentümer
4. Eigentümer
Boot des Eigentümers wurde nie gechartert
Rigging 2023 gewechselt (Komplett + Streben)
Genua 2020
Motor :
Einspritzpumpe 2023
Seewasserpumpe 2020
Motorlager 2013
Wärmetauscher überholt 2021 + Auspuffbogen
Verteilerriemen 2020
Maintenance
Boat well maintained by its owner
4° owner
Owner's boat never been chartered
Rigging changed in 2023 (Complete + tie rods)
Genoa 2020
Engine :
Injection pump 2023
Seawater pump 2020
Engine mounts 2013
Exchanger overhauled 2021 + Exhaust elbow
Distribution belt 2020
Mantenimiento
Barco bien mantenido por su propietario
4° propietario
El barco del propietario nunca ha sido alquilado
El aparejo se cambió en 2023 (Completo + varillas de amarre)
Génova 2020
Motor :
Bomba de inyección 2023
Bomba de agua de mar 2020
Soportes del motor 2013
Intercambiador revisado 2021 + Codo de escape
Correa de distribución 2020
Maintenance
Bateau bien entretenu par son propriétaire
4° propriétaire
Le bateau du propriétaire n'a jamais été affrété
Gréement changé en 2023 (Complet + tirants)
Génois 2020
Moteur :
Pompe d'injection 2023
Pompe à eau de mer 2020
Supports de moteur 2013
Échangeur révisé 2021 + Coude d'échappement
Courroie de distribution 2020
Manutenzione
Barca ben mantenuta dal suo proprietario
4° proprietario
La barca del proprietario non è mai stata noleggiata
Rigg cambiato nel 2023 (Completo + tiranti)
Genoa 2020
Motore :
Pompa di iniezione 2023
Pompa dell'acqua di mare 2020
Supporti del motore 2013
Scambiatore revisionato 2021 + Curva di scarico
Cinghia di distribuzione 2020
Onderhoud
Boot goed onderhouden door zijn eigenaar
4° eigenaar
De boot van de eigenaar is nooit gehuurd
Touwage vervangen in 2023 (Compleet + trekstangen)
Genua 2020
Motor :
Injectiepomp 2023
Zee-waterpomp 2020
Motorsteunen 2013
Wisselaar gereviseerd 2021 + Uitlaatbocht
Distributieband 2020
Haftungsausschluss
Das Unternehmen bietet die Informationen zu diesem Schiff nach bestem Wissen an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen oder den Zustand des Schiffes nicht garantieren. Es obliegt dem Käufer, seine Vertreter oder Experten zu beauftragen, um die Informationen seiner Wahl zu überprüfen und zu validieren. Dieses Schiff wird unter dem Vorbehalt eines vorherigen Verkaufs angeboten.
Disclaimer
The company provides information regarding this vessel in good faith but is not able to guarantee the accuracy of this information or the condition of the vessel. It is the buyer's responsibility to instruct their agents or experts to verify and validate the information of their choice. This vessel is offered subject to prior sale.
Descargo de responsabilidad
La empresa ofrece la información relacionada con este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información ni el estado del barco. Corresponde al comprador instruir a sus agentes o expertos para verificar y validar la información de su elección. Este barco se ofrece sujeto a una venta previa.
Avertissement
La société offre les informations relatives à ce navire de bonne foi mais n'est pas en mesure de garantir l'exactitude de ces informations ni l'état du navire. Il revient à l'acheteur d'instruire ses agents ou ses experts afin de vérifier et de faire valider les informations de son choix. Ce navire est offert sous réserve d'une vente préalable
Avvertenza
La società offre le informazioni relative a questa nave in buona fede ma non è in grado di garantire l'accuratezza di queste informazioni né lo stato della nave. Spetta all'acquirente istruire i propri agenti o esperti per verificare e convalidare le informazioni di sua scelta. Questa nave è offerta con riserva di vendita precedente
Disclaimer
Het bedrijf biedt de informatie over dit schip te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie of de staat van het schip niet garanderen. Het is aan de koper om zijn agenten of experts in te schakelen om de informatie van zijn keuze te verifiëren en te laten valideren. Dit schip wordt aangeboden onder voorbehoud van een eerdere verkoop.