BENETEAU FIRST 210 SPIRIT SPIRIT (1994) à vendre dans St Brieuc, France, France

Français

XBOAT ref :5902.
BENETEAU S.A

- FIRST 210 SPIRIT (voilier course-croisière)

- Année de construction 1994 / millésime 1995

- Architecte : Groupe Finot

- longueur hors tout : 6.40 m

- longueur de coque : 6.20 m

- longueur de flottaison : 6.00 m

- largeur maxi. : 2.48 m

- quille relevable

- poids du lest : 350 kg environ

- tirant d’eau mini / maxi : 0.70 m / 1.80 m

- tirant d’air : 10BENETEAU S.A

Année de construction 1994 / millésime 1995

- Architecte : Groupe Finot

- longueur hors tout : 6.40 m

- longueur de coque : 6.20 m

- longueur de flottaison : 6.00 m

- largeur maxi. : 2.48 m

- quille relevable

.40 m

- déplacement : 1100 kg environ

- bateau insubmersible

- 6 personnes maxi.

- 3éme catégorie

– bi-safran

GREEMENT / VOILES :

- gréement sloop fractionné

- grand-voile avec lazzy bag et lazzy jack (état d’usage correct)

- génois sur enrouleur Plastimo 406 – S avec sa bande UV (récent – très bon état)

- spinnaker avec tangon aluminium (bon état)

- rail d’écoute sur le roof

- 2 winchs et bloqueurs

- point d’amure du palan de GV sur point fixe au centre du cockpit

- toutes les manœuvres ramenés au cockpit

- gréement dormant + de 10 ans

- surface de voilure de 25.20 m2 environ

- surface spinnaker 36.50m 2 environ

EQUIPEMENTS :

- cockpit lattée en teck

- deux safrans

- barre franche avec stick

- échelle de bain

- sondeur et speedo RAYMARINE

- moteur hors-bord SUZUKI de 6 CV ,4 temps essence, arbre long

- 1 batterie (elle se recharge avec le moteur en fonctionnement)

- liston en teck (bon état)

- coque bleue (coque repeinte en 2022)

- davier d’étrave en inox pour positionnement du mouillage

- INSTALLATION D’une baille à mouillage (inexistante sur ce modèle)

- ancre + chaine (quelques maillons à remplacer)

- réfection du système de relevage de la quille fait en 2023 par professionnel

- 4 couchages possibles

- lit Breton à l’avant avec rideau de séparation

- coussins blanc/bleu rayé

- VHF NAVICOM RT 550 avec ASN

- Bouée couronne avec feu à retournement

- 2 béquilles aluminium pour échouage facile

- coque bleue repeinte récemment par professionnel (quelques rayures)

Joli voilier pour sortie à la journée Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr

English

XBOAT ref :5902.
BENETEAU S.A

- FIRST 210 SPIRIT (racing-cruising sailboat)

- Year of construction 1994 / vintage 1995

- Architect: Finot Group

- overall length: 6.40 m

- hull length: 6.20 m

- waterline length: 6.00 m

- max. width : 2.48 m

- lifting keel

- ballast weight: approximately 350 kg

- min / max draft: 0.70 m / 1.80 m

- air draft: 10BENETEAU S.A

Year of construction 1994 / vintage 1995

- Architect: Finot Group

- overall length: 6.40 m

- hull length: 6.20 m

- waterline length: 6.00 m

- max. width : 2.48 m

- lifting keel

.40m

- displacement: approximately 1100 kg

- unsinkable boat

- 6 people maximum.

- 3rd category

– bi-saffron

RIGGING / SAILS:

- split sloop rig

- mainsail with lazzy bag and lazzy jack (correct used condition)

- furling genoa Plastimo 406 – S with its UV strip (recent – ​​very good condition)

- spinnaker with aluminum pole (good condition)

- sheeting rail on the roof

- 2 winches and blockers

- tack of the mainsail hoist on a fixed point in the center of the cockpit

- all maneuvers brought back to the cockpit

- standing rigging more than 10 years old

- sail area of ​​approximately 25.20 m2

- spinnaker surface approximately 36.50m2

EQUIPMENT:

- slatted teak cockpit

- two rudders

- tiller bar with stick

- bathing ladder

- RAYMARINE depth sounder and speedometer

- SUZUKI 6 HP, 4-stroke gasoline outboard engine, long shaft

- 1 battery (it recharges with the engine running)

- teak strake (good condition)

- blue hull (hull repainted in 2022)

- stainless steel bow roller for anchor positioning

- INSTALLATION OF an anchor locker (non-existent on this model)

- anchor + chain (a few links to replace)

- repair of the keel lifting system done in 2023 by professional

- 4 beds possible

- Breton bed at the front with dividing curtain

- white/blue striped cushions

- VHF NAVICOM RT 550 with DSC

- Crown buoy with reversing light

- 2 aluminum crutches for easy grounding

- blue hull recently repainted by professional (a few scratches)

Nice sailboat for a day trip More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• Compass

Español

XBOAT ref :5902.
BENETEAU S.A.

- FIRST 210 SPIRIT (velero de regata-crucero)

- Año de construcción 1994 / cosecha 1995

- Arquitecto: Grupo Finot

- longitud total: 6,40 m

- longitud del casco: 6,20 m

- eslora de flotación: 6,00 m

- ancho máx. : 2,48 metros

- quilla elevadora

- peso de lastre: aproximadamente 350 kg

- calado mínimo/máximo: 0,70 m/1,80 m

- tiro aéreo: 10BENETEAU S.A

Año de construcción 1994 / cosecha 1995

- Arquitecto: Grupo Finot

- longitud total: 6,40 m

- longitud del casco: 6,20 m

- eslora de flotación: 6,00 m

- ancho máx. : 2,48 metros

- quilla elevadora

.40m

- desplazamiento: aproximadamente 1100 kg

- barco insumergible

- 6 personas máximo.

- 3ª categoría

– bi-azafrán

JARIAS / VELAS:

- aparejo de balandra dividida

- vela mayor con lazzy bag y lazzy jack (estado de uso correcto)

- Génova enrollable Plastimo 406 – S con su banda UV (reciente – muy buen estado)

- spinnaker con tangón de aluminio (buen estado)

- riel para láminas en el techo

- 2 tornos y bloqueadores

- amura del izar vela mayor en un punto fijo en el centro de la cabina

- todas las maniobras llevadas a la cabina

- jarcia firme de más de 10 años

- superficie vélica de aproximadamente 25,20 m2

- superficie del spinnaker aproximadamente 36,50m2

EQUIPO:

- cabina de listones de teca

- dos timones

- barra de timón con palanca

- escalera de baño

- Sonda y velocímetro RAYMARINE

- SUZUKI 6 HP, motor fueraborda gasolina de 4 tiempos, eje largo

- 1 batería (se recarga con el motor en marcha)

- traca de teca (buen estado)

- casco azul (casco repintado en 2022)

- rodillo de proa de acero inoxidable para posicionamiento del ancla

- INSTALACIÓN DE un armario de anclaje (inexistente en este modelo)

- ancla + cadena (algunos eslabones para reemplazar)

- reparación del sistema de elevación de la quilla realizada en 2023 por profesional

- 4 camas posibles

- Cama bretona al frente con cortina divisoria.

- cojines a rayas blancas/azules

- VHF NAVICOM RT 550 con DSC

- Boya de corona con luz de marcha atrás.

- 2 muletas de aluminio para una fácil conexión a tierra

- casco azul recientemente repintado por un profesional (algunos rayones)

Bonito velero para una excursión de un día. Más informaciones y fotos sobre xboat.es