BAVARIA BAVARIA 50 CRUISER (2013) à vendre dans Toscana, Toscana, ITALY, Italie

Français

prix + TVA ; bateau de location ; Version 5 cabines ; 2 cabines arrière, 1 cabine de douche, 1 WC avec douche ; à l’avant 1 cabine avec lits superposés, 2 cabines doubles, 1 WC avec douche ; Elia 3 lames fixes ; 8 garde-boue ; chauffage; panneau solaire; Grand-voile latte et grand-voile latte de génois ; 2021 NOUVEAU : grand-voile ; 5% de médiation + 22% de TVA à la charge de l’acheteur (la TVA est calculée sur le montant de la médiation).

Equipement électronique de navigation:

Loch (Tridata).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Panneau solaire, Plateforme arrière, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique (CC Quick), Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, Chauffage (2 Webasto), Réservoir d'eau noire.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles.

Divers:

Hi-Fi.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag.

English

price + VAT ; charter boat; 5-cabin version; 2 aft cabins, 1 shower cabin, 1 toilet with shower; in the bow 1 cabin with bunk beds, 2 double cabins, 1 toilet with shower; elia 3 blades fixed; 8 fenders ; heating; solar panel; Full batten and Genoa batten mainsail ; 2021 NEW: mainsail; 5% mediation + 22% VAT to be paid by the buyer (VAT is calculated on the amount of the mediation).

Navigation equipment:

Odometer (Tridata).

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Solar panels, Platform, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass (CC Quick), swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant, Heater (2 Webasto), Black Water Tank.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles.

Entertainment:

Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag.

Navigation

• Speed Instrument
• Plotter
• VHF
• GPS
• Autopilot
• Wind Instrument
• Depth Instrument
• Compass

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Life Raft

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Heating

Deutsch

Preis + MwSt. ; Charterboot; 5-Kabinen-Version; 2 Achterkabinen, 1 Duschkabine, 1 WC mit Dusche; im Bug 1 Kabine mit Etagenbetten, 2 Doppelkabinen, 1 Toilette mit Dusche; Elia 3 Klingen fest; 8 Kotflügel ; Heizung; Sonnenkollektor; Volllatte und Genua-Latten-Großsegel; 2021 NEU: Großsegel; 5% Vermittlung + 22% MwSt., die vom Käufer zu zahlen ist (die Mehrwertsteuer wird auf den Betrag der Vermittlung berechnet).

Navigation elektronische Instrumentation:

Logge (Tridata).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Solarpanel, Plattform, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde (CC Quick), Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank, Heizung (2 Webasto), Schwarzwassertank.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Rigg:

Rollfockanlage, Lazy Bag.

Español

precio + IVA ; barco de alquiler; versión de 5 cabinas; 2 camarotes de popa, 1 camarote con ducha, 1 aseo con ducha; en proa 1 camarote con literas, 2 camarotes dobles, 1 aseo con ducha; Elia 3 cuchillas fijas; 8 guardabarros; calefacción; panel solar; Vela mayor de sable completo y sable de Génova; 2021 NUEVO: vela mayor; 5% mediación + 22% IVA a pagar por el comprador (el IVA se calcula sobre el importe de la mediación).

Instrumentación electrónica de navegación:

Cuenta millas (Tridata).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Paneles solares, Plataforma, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico (CC Quick), Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras, Calefacción (2 Webasto), Tanque de agua negra.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas.

Entretenimiento:

Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag.

Italiano

prezzo + IVA ; imbarcazione a charter; versione 5 cabine ; 2 cabine a poppa , 1 cabina doccia, 1 tolette con doccia ; a prua 1 cabina letti a castello, 2 cabine matrimoniali ,1 toilette con doccia ; elia 3 pale fissa; 8 parabordi ; riscaldamento; pannello solare; randa steccata full batten e genoa ; 2021 NUOVO: randa; mediazione del 5% +IVA 22% a carico dell' acquirente (IVA si calcola sull' importo della mediazione) .

Strumentazione elettronica di navigazione:

Contamiglia (Tridata).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Pannelli Solari, Piattaforma, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico (CC Quick), Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere, Riscaldamento (2 Webasto), Serbatoio Acque Nere.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.

Intrattenimento:

Stereo.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag.