Bavaria 34 Cruiser (2017) à vendre dans Campania, Italie

Français

Un modèle très réussi, ce cruiser est notre exclusif et est en excellent état. Trois cabines, une salle de bain manuelle, du teck dans le cockpit, grand-voile clôturée, double direction et grande plage arrière rabattable.

Equipement de pont:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Éclairage de courtoisie, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, Windex.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Réflecteur radar.

Divers:

Haut-parleurs, Radio AM/FM.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag, Lazy Jack, halebas rigide.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière.

Sellerie et tauds:

sellerie de cockpit.

English

A very successful model, this cruiser is our exclusive and is in excellent condition. Three cabins, a manual bathroom, teak in the cockpit, fenced mainsail, double steering and large folding stern beach.

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Courtesy Lights, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles, Radar reflector.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag, Lazy Jack, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Upholstery:

Cockpit Cushions.

Navigation

• Compass
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter

Safety Equipment

• Life Raft

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery

Deutsch

Ein sehr erfolgreiches Modell, dieser Cruiser ist unser exklusiver und befindet sich in ausgezeichnetem Zustand. Drei Kabinen, ein manuelles Badezimmer, Teakholz im Cockpit, eingezäuntes Großsegel, Doppelsteuerung und großer klappbarer Heckstrand.

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Nachtbeleuchtung, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, manuelles WC.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Radar-Reflektor.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM.

Rigg:

Rollfockanlage, Lazy Bag, Lazy Jack, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Polster und Persenninge:

Cockpitpolster.

Español

Un modelo muy exitoso, este crucero es nuestro exclusivo y está en excelentes condiciones. Tres camarotes, un baño manual, teca en la cabina, vela mayor vallada, doble dirección y gran playa de popa plegable.

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Luces de cortesía, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas, Reflector Radar.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag, Lazy Jack, Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Tapicerías:

Cojinería bañera.

Italiano

Un modello di grandissimo successo, questo cruiser è una nostra esclusiva ed è in ottime condizioni. Tre cabine, un bagno manuale, teak in pozzetto, randa steccata, doppia timoneria e grande spiaggietta di poppa abbattibile.

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Luci di cortesia, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Riflettore Radar.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Lazy Jack, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto.

Nederlandse

Een enorm succesvol model, deze cruiser is exclusief voor ons en verkeert in zeer goede staat. Drie hutten, een handmatig toilet, teak in de kuip, doorgelat grootzeil, dubbele stuurhut en groot opklapbaar achterstrand.

Technische- en dekuitrusting:

Waterdruk systeem, Buitendouche, Sfeerverlichting, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Buitenboordmotor motorsteun, Kuiptafel, Windex.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Handmatige toilet.

Veiligheidsuitrusting:

Veiligheidsuitrusting binnen 50 mijl buitengaats, Radarreflector.

Vermaak:

Luidsprekers, Radio AM/FM.

Accessoires Zeilen:

Rolfok systeem, Lazy Bag, Lazy-Jack systeem, Rodkicker.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis.

Bekleding:

Kuipkussens.

русский

Очень удачная модель, этот крейсер является нашим эксклюзивом и находится в отличном состоянии. Три каюты, механическая ванная комната, тик в кабине, огороженный грот, двойное рулевое управление и большой складной кормовой пляж.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, внешняя душа, любезность фонари, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Устройство двигателя за бортом, cockpit table, Windex.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Ручной морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Safety equipment within 50 miles, Радар.

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM.

Аксессуары паруса:

Устройство кливер, Lazy Bag, Джек лениво, Жесткий Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.

Обивка:

Кокпит подушки.