Enregistrer Partager Identifiant du bateau: 2544233

Bali 4.2 (2023) à vendre dans North Adriatic, Croatie

£564 080 GBP
Prix répertoriés €680 000 EUR
Taxe Non payé(e)/exclu(e)Obtenir un devis en devises étrangères

Résumé généré par l'IA

Vivez le frisson de l'exploration de l'océan avec ce Bali 4.2 de pointe situé dans l'idyllique nord de l'Adriatique, en Croatie. Fabriqué en 2023, ce chef-d'œuvre fusionne avec succès les technicités modernes avec un niveau de confort sans égal. Exceptionnellement équipé d'une belle sélection de fonctionnalités, dont un filtre purificateur d'eau douce, un chargeur de batterie combiné de 70 ampères, un treuil électrique et un réfrigérateur-congélateur de 336 L, ce navire est destiné à répondre à tous les besoins nautiques imaginables. Un four à gaz et des placards hauts dans la cuisine répondent parfaitement aux envies culinaires. La vie en mer est rendue confortable avec un salon spacieux doté d'une porte en baie basculante manuelle et de fenêtres coulissantes, d'un réservoir d'eau douce supplémentaire de 400 L totalisant une capacité de 860 L et d'un réservoir de carburant de 320 L s'étendant jusqu'à une capacité totale de 640 L. Plongez dans l'attrait esthétique des coussins du cockpit avant, des coussins du siège du timonier, des banquettes arrière et d'un dériveur relevable électriquement. La sécurité est également méticuleusement assurée avec un ensemble d'équipements de sécurité pour 8 personnes, comprenant un radeau de survie. Adoptez le sophistiqué Raymarine Electronic Pack 1 avec un pilote automatique P70S, un traceur GPS AXIOM 7", MULTI I70S et VHF RAY 63. Avec deux couches d'antifouling avec une couche de base Epoxy, ce bateau assure un niveau d'endurance à la hauteur de son élégance. Découvrez Un luxe inégalé avec ce Bali 4.2 flambant neuf et jamais utilisé. Appelez-nous pour une grande expérience de navigation ! La commission du courtier est exclue.

Informations générales
Marque/modèle
Bali 4.2
Catégorie
New bateau pour vente
Prix
£564 080 GBP | Prix répertoriés €680 000 EURObtenir un devis en devises étrangères
Régime fiscal / TVa
Non payé(e)/exclu(e)
Année
2023
Longueur totale
12,85 mètres
Largeur
7,08 mètres
Emplacement
North Adriatic, Croatie

À propos de Bali 4.2

Français

SPÉCIFICATIONS PACK :

- Filtre purificateur d’eau douce

- Chargeur de batterie combiné 70 Amp - Onduleur 12V/230V - 1600VA

- 2 batteries de service supplémentaires de 130 ampères

- Contrôleur de batterie

- Réfrigérateur-congélateur 336L avec eau réfrigérée

- Treuil électrique (drisses de grand-voile, écoute de solent, écoute de grand-voile, ris et bossoirs)

- Premier et deuxième ris automatiques

- Chaires en acier inoxydable avec sièges et mains courantes solides

- Guindeau électrique 1000W

- Baie / porte basculante manuelle de salon assistée mécaniquement par des entretoises pneumatiques

- Fenêtres coulissantes latérales

- Éclairage de courtoisie pour salon

- Réservoir d’eau extra Fresh de 400L pour une capacité totale de 860L

- Réservoir de carburant supplémentaire de 320L pour une capacité totale de 640L

- Four à gaz

- Placards hauts dans la cuisine

- Coussins de cockpit avant (sièges et dossiers)

- Coussins d’assise Helmsman (assise et dossier)

- Sièges pour banquette arrière (sièges et dossiers)

- Trappes de la salle des machines et des coffres sur vérins à gaz

- Bossoir avec système permettant le levage électrique de l’annexe

- Échelle de bain confortable avec de grandes poignées et des marches en teck

- Douche chaude et froide dans le cockpit

- Pack électronique Raymarine 1 comprenant : pilote automatique P70S, traceur GPS AXIOM 7 », MULTI I70S et VHF RAY 63

- 2 couches d’antifouling avec couche de base époxy

- Équipement de sécurité pour 8 personnes avec radeau de survie (gilet automatique + longe, radeau, 10 bâtons lumineux verts, bouée fer à cheval, boussole iris 50ZA, journal de bord, lampe de poche, poignée de seau, trousse de secours, chaussette de défense, jeu de cordes d’amarrage 2x15ml + 2x25ml, défense) sans EPIRB et fusées éclairantes

LE BATEAU EST NEUF, JAMAIS UTILISÉ !

Exclu de la commission du courtier

N’hésitez pas à nous appeler !

Nous vous invitons à nous contacter par e-mail ou sur notre téléphone portable ci-dessous pour toute information complémentaire.

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

COURTIER EN YACHTS :

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Disponible du lundi au samedi 09h-13h, 14h-18h

Dimanche FERMÉ

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

La visite du bateau est possible avec un préavis minimum de 3 jours (sous réserve de vente préalable)

Démenti

La Société fournit les informations sur ce bateau de bonne foi, mais ne peut garantir l’exactitude de ces informations et l’état du bateau. L’offre de ce bateau est soumise à une vente préalable, à un changement de prix ou à un retrait de l’offre sans préavis.

English

SPECIFICATIONS PACK:

- Freshwater purifying filter

- Combined battery charger 70 Amp - Inverter 12V/230V - 1600VA

- 2 extra service batteries of 130 amp

- Battery controller

- Fridge freezer 336L with chilled water

- Electrical winch (mainsail halyards, solent sheet, mainsheet, reefs and davits)

- Automatic first and second reef

- Stainless Steel pulpits with seats and solid hand rails

- Electric windlass 1000W

- Salon manual tilting bay/door mechanically assisted by pneumatic struts

- Lateral sliding windows

- Salon courtesy lighting

- Extra Fresh water tank of 400L for a total capacity of 860L

- Extra fuel tank of 320L for a total capacity of 640L

- Gas oven

- High cupboards in kitchen

- Forward cockpit cushions (seats and backrests)

- Helmsman seat cushions (seat and backrest)

- Seats for aft bench (seats and backrests)

- Engine room & locker hatches on gas struts

- Davit with system allowing electrical lift of the dinghy

- Comfortable swim ladder with large handles and teak steps

- Hot and cold cockpit shower

- Raymarine Electronic Pack 1 including : autopilot P70S, GPS plotter AXIOM 7", MULTI I70S and VHF RAY 63

- 2 layers of antifouling with Epoxy base coat

- Safety equipment for 8 with Life-raft (Auto vest + lanyard, raft, 10 green glow sticks, horseshoes buoy, compass iris 50ZA, logbook, flashlight, bucket handle, first aid kit, fender sock, set of mooring ropes 2x15ml + 2x25ml, fender) without EPIRB and flares

BOAT IS NEW, NEVER USED!

Broker's comission excluded

Don't hesitate to call us!

We kindly invite you to contact us by e-mail or on our mobile phone bellow for any further information.

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

YACHT BROKER:

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔/ Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Available from Monday to Saturday 09-13h, 14h-18h

Sunday CLOSED

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

The visit of the boat is possible with min 3 days previous notice (subject to prior sale)

Disclaimer

The Company provides the information about this boat in good faith, but cannot guarantee the accuracy of this information and the condition of the boat. The offer of this boat is subject to prior sale, price change or withdrawal of the offer without prior notice.

Deutsch

SPEZIFIKATIONEN PAKET:

- Frischwasser-Reinigungsfilter

- Kombiniertes Batterieladegerät 70 Ampere - Wechselrichter 12V/230V - 1600VA

- 2 zusätzliche Servicebatterien mit 130 Ampere

- Batterie-Controller

- Kühlschrank mit Gefrierfach 336L mit gekühltem Wasser

- Elektrische Winde (Großsegelfallen, Solent Schot, Großschot, Reffs und Davits)

- Automatisches erstes und zweites Riff

- Edelstahlkanzeln mit Sitzen und massiven Handläufen

- Elektrische Ankerwinde 1000W

- Manuelle Kippbucht/-tür des Salons, mechanisch unterstützt durch pneumatische Streben

- Seitliche Schiebefenster

- Salon-Höflichkeitsbeleuchtung

- Zusätzlicher Frischwassertank von 400 l für eine Gesamtkapazität von 860 l

- Zusätzlicher Kraftstofftank von 320 l für eine Gesamtkapazität von 640 l

-Gasofen

- Hochschränke in der Küche

- Vordere Cockpitkissen (Sitze und Rückenlehnen)

- Steuermannssitzkissen (Sitz und Rückenlehne)

- Sitze für Achterbank (Sitze und Rückenlehnen)

- Maschinenraum- und Schließfachluken an Gasdruckfedern

- Davit mit System, das das elektrische Anheben des Beiboots ermöglicht

- Bequeme Badeleiter mit großen Griffen und Teakholzstufen

- Warme und kalte Cockpitdusche

- Raymarine Electronic Pack 1 bestehend aus: Autopilot P70S, GPS-Plotter AXIOM 7", MULTI I70S und VHF RAY 63

- 2 Schichten Antifouling mit Epoxid-Basislack

- Sicherheitsausrüstung für 8 Personen mit Rettungsinsel (Autoweste + Schlüsselband, Floß, 10 grüne Leuchtstäbe, Hufeisenboje, Kompass-Iris 50ZA, Logbuch, Taschenlampe, Eimergriff, Erste-Hilfe-Kasten, Fendersocke, Satz Festmacherseile 2x15ml + 2x25ml, Fender) ohne EPIRB und Fackeln

DAS BOOT IST NEU, NOCH NIE BENUTZT!

Maklerprovision ausgeschlossen

Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

Wir laden Sie herzlich ein, uns per E-Mail oder über unser Mobiltelefon zu kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten.

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

YACHT-MAKLER:

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Verfügbar von Montag bis Samstag 09-13h, 14h-18h

Sonntag GESCHLOSSEN

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

Die Besichtigung des Bootes ist mit mindestens 3 Tagen Vorankündigung möglich (Zwischenverkauf vorbehalten)

Verzichtserklärung

Das Unternehmen stellt die Informationen über dieses Boot nach bestem Wissen und Gewissen zur Verfügung, kann jedoch nicht für die Richtigkeit dieser Informationen und den Zustand des Bootes garantieren. Das Angebot dieses Bootes steht unter dem Vorbehalt des Zwischenverkaufs, der Preisänderung oder der Rücknahme des Angebots ohne vorherige Ankündigung.

Español

ESPECIFICACIONES DEL PAQUETE:

- Filtro purificador de agua dulce

- Cargador de batería combinado 70 Amp - Inverter 12V/230V - 1600VA

- 2 baterías de servicio extra de 130 amperios

- Controlador de batería

- Frigorífico congelador 336L con agua fría

- Cabrestante eléctrico (drizas de vela mayor, escota solent, escota mayor, rizos y pescantes)

- Primer y segundo arrecife automáticos

- Púlpitos de acero inoxidable con asientos y pasamanos sólidos

- Molinete eléctrico 1000W

- Bahía/puerta basculante manual del salón asistida mecánicamente por puntales neumáticos

- Ventanas correderas laterales

- Iluminación de cortesía del salón

- Depósito de agua dulce extra de 400L para una capacidad total de 860L

- Depósito de combustible adicional de 320 litros para una capacidad total de 640 litros

- Horno de gas

- Armarios altos en la cocina

- Cojines de la cabina delantera (asientos y respaldos)

- Cojines de asiento de timonel (asiento y respaldo)

- Asientos para banco de popa (asientos y respaldos)

- Sala de máquinas y escotillas de casilleros en puntales de gas

- Pescante con sistema que permite la elevación eléctrica de la embarcación auxiliar

- Cómoda escalera de baño con grandes asas y peldaños de teca

- Ducha de bañera fría y caliente

- Raymarine Electronic Pack 1 que incluye: piloto automático P70S, plotter GPS AXIOM 7", MULTI I70S y VHF RAY 63

- 2 capas de antiincrustante con capa base epoxi

- Equipo de seguridad para 8 personas con balsa salvavidas (Auto chaleco + cordón, balsa, 10 varillas luminosas verdes, boya de herradura, brújula iris 50ZA, cuaderno de bitácora, linterna, mango de cubo, botiquín de primeros auxilios, calcetín de guardabarros, juego de cuerdas de amarre 2x15ml + 2x25ml, guardabarros) sin EPIRB y bengalas

¡EL BARCO ES NUEVO, NUNCA SE USÓ!

Queda excluida la comisión del corredor

¡No dudes en llamarnos!

Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico o en nuestro teléfono móvil para obtener más información.

PARLIAMO ITALIANO, HABLAMOS INGLÉS, WIR SPRECHEN DEUTSCH

CORREDOR DE YATES:

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Disponible de lunes a sábado de 09 a 13h, de 14 a 18 h

Domingo CERRADO

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

La visita del barco es posible con un mínimo de 3 días de antelación (sujeto a venta previa)

Renuncia

La Compañía proporciona la información sobre este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información y el estado del barco. La oferta de este barco está sujeta a venta previa, cambio de precio o retirada de la oferta sin previo aviso.

Italiano

SPECIFICATIONS PACK:

- Freshwater purifying filter

- Combined battery charger 70 Amp - Inverter 12V/230V - 1600VA

- 2 extra service batteries of 130 amp

- Battery controller

- Fridge freezer 336L with chilled water

- Electrical winch (mainsail halyards, solent sheet, mainsheet, reefs and davits)

- Automatic first and second reef

- Stainless Steel pulpits with seats and solid hand rails

- Electric windlass 1000W

- Salon manual tilting bay/door mechanically assisted by pneumatic struts

- Lateral sliding windows

- Salon courtesy lighting

- Extra Fresh water tank of 400L for a total capacity of 860L

- Extra fuel tank of 320L for a total capacity of 640L

- Gas oven

- High cupboards in kitchen

- Forward cockpit cushions (seats and backrests)

- Helmsman seat cushions (seat and backrest)

- Seats for aft bench (seats and backrests)

- Engine room & locker hatches on gas struts

- Davit with system allowing electrical lift of the dinghy

- Comfortable swim ladder with large handles and teak steps

- Hot and cold cockpit shower

- Raymarine Electronic Pack 1 including : autopilot P70S, GPS plotter AXIOM 7", MULTI I70S and VHF RAY 63

- 2 layers of antifouling with Epoxy base coat

- Safety equipment for 8 with Life-raft (Auto vest + lanyard, raft, 10 green glow sticks, horseshoes buoy, compass iris 50ZA, logbook, flashlight, bucket handle, first aid kit, fender sock, set of mooring ropes 2x15ml + 2x25ml, fender) without EPIRB and flares

BOAT IS NEW, NEVER USED!

Provvigione mediatore esclusa

Don't hesitate to call us!

La invitiamo a contattarci via e-mail o telefonicamente al numero sotto riportato per ulteriori informazioni in merito:

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

YACHT BROKER:

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔/ Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR

--------------------------------------------------------------------------

Disponibili dal Lunedì al Sabato ore 09-13, 14-18

Domenica CHIUSO

--------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

La visita dell'imbarcazione è possibile con almeno 3gg di preavviso (salvo venduto).

Disconoscimento

La Società fornisce le informazioni su questa imbarcazione in buona fede, ma non può garantire l'accuratezza di queste informazioni e le condizioni dell’imbarcazione. L'offerta dell’imbarcazione e’ valida salvo venduto ed è soggetta a modifiche del prezzo o ritiro dell'offerta senza preavviso.

Nederlandse

SPECIFICATIES PAKKET:

- Zoetwaterzuiverend filter

- Gecombineerde acculader 70 Amp - Omvormer 12V/230V - 1600VA

- 2 extra service accu's van 130 amp

- Batterij controller

- Koelkast met vriesvak 336L met gekoeld water

- Elektrische lier (grootzeilvallen, kolenschoot, grootschoot, riffen en davits)

- Automatisch eerste en tweede rif

- Roestvrijstalen preekstoelen met zittingen en massieve leuningen

- Elektrische ankerlier 1000W

- Salon manuele kantelbak/deur mechanisch ondersteund door pneumatische stutten

- Zijdelingse schuiframen

- Salon hoffelijkheid verlichting

- Extra Verswatertank van 400L voor een totale capaciteit van 860L

- Extra brandstoftank van 320L voor een totale inhoud van 640L

- Gasoven

- Hoge kasten in keuken

- Voorwaartse kuipkussens (zittingen en rugleuningen)

- Stuurman zitkussens (zitting en rugleuning)

- Zitplaatsen voor achterbank (zittingen en rugleuningen)

- Machinekamer & lockerluiken op gasveren

- Davit met systeem voor het elektrisch heffen van de bijboot

- Comfortabele zwemtrap met grote handvatten en teakhouten treden

- Warme en koude kuipdouche

- Raymarine Electronic Pack 1 inclusief: stuurautomaat P70S, GPS-plotter AXIOM 7", MULTI I70S en VHF RAY 63

- 2 lagen antifouling met Epoxy basislak

- Veiligheidsuitrusting voor 8 personen met reddingsvlot (autovest + lanyard, vlot, 10 groene glowsticks, hoefijzerboei, kompas iris 50ZA, logboek, zaklamp, emmerhandvat, EHBO-doos, fendersok, set landvasten 2x15ml + 2x25ml, fender) zonder EPIRB en fakkels

BOOT IS NIEUW, NOOIT GEBRUIKT!

Makelaarscommissie uitgesloten

Aarzel niet om ons te bellen!

Wij nodigen u vriendelijk uit om contact met ons op te nemen via e-mail of op onze mobiele telefoon hieronder voor meer informatie.

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

JACHTMAKELAAR:

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Beschikbaar van maandag tot zaterdag 09-13u, 14u-18u

Zondag GESLOTEN

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

Het bezoek aan de boot is mogelijk met een opzegtermijn van minimaal 3 dagen (onder voorbehoud van voorafgaande verkoop)

Disclaimer

Het bedrijf verstrekt de informatie over deze boot te goeder trouw, maar kan de juistheid van deze informatie en de staat van de boot niet garanderen. Het aanbod van deze boot is onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking van het aanbod zonder voorafgaande kennisgeving.

русский

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАКЕТА:

- Фильтр для очистки пресной воды

- Комбинированное зарядное устройство 70 А - Инвертор 12 В/230 В - 1600 ВА

- 2 дополнительных сервисных аккумулятора на 130 А

- Контроллер батареи

- Холодильник с морозильной камерой 336 л с охлажденной водой

- Электрическая лебедка (фалы грота, солент-шкот, грот-шкот, рифы и шлюпбалки)

- Автоматический первый и второй риф

- Кафедры из нержавеющей стали с сиденьями и прочными поручнями

- Электрический брашпиль 1000 Вт

- Ручной откидной отсек/дверь салона с механическим приводом с помощью пневматических стоек

- Боковые раздвижные окна

- Бесплатное освещение салона

- Дополнительный бак для пресной воды объемом 400 л общей емкостью 860 л

- Дополнительный топливный бак объемом 320 л общей емкостью 640 л

- Газовая духовка

- Высокие шкафы на кухне

- Подушки в носовой части кокпита (сиденья и спинки)

- Подушки сиденья рулевого (сиденье и спинка)

- Сиденья для кормовой скамьи (сиденья и спинки)

- Люки машинного отделения и рундуков на газовых стойках

- Шлюпбалка с системой, позволяющей электрически поднимать шлюпку

- Удобная лестница для плавания с большими ручками и ступенями из тикового дерева

- Душ с горячей и холодной водой в кокпите

- Raymarine Electronic Pack 1 включает в себя: автопилот P70S, GPS-плоттер AXIOM 7", MULTI I70S и VHF RAY 63

- 2 слоя противообрастающего покрытия с эпоксидной грунтовкой

- Спасательное снаряжение на 8 человек со спасательным плотом (Автожилет + темляк, плот, 10 зеленых светящихся палочек, подковообразный буй, ирис компаса 50ZA, бортовой журнал, фонарик, ручка ведра, аптечка, носок кранца, набор швартовных канатов 2х15мл + 2х25мл, кранец) без АРБ и сигнальных ракет

ЛОДКА НОВАЯ, НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗОВАЛАСЬ!

Комиссия брокера исключена

Не стесняйтесь звонить нам!

Мы приглашаем Вас связаться с нами по электронной почте или по нашему мобильному телефону ниже для получения дополнительной информации.

PARLIAMO ITALIANO, МЫ ГОВОРИМ ПО-АНГЛИЙСКИ, WIR SPRECHEN DEUTSCH

ЯХТЕННЫЙ БРОКЕР:

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Доступно с понедельника по субботу с 09 до 13 часов, с 14 до 18 часов

Воскресенье ЗАКРЫТО

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

Посещение лодки возможно с предварительным уведомлением не менее чем за 3 дня (при условии предварительной продажи)

Отказ

Компания добросовестно предоставляет информацию об этой лодке, но не может гарантировать точность этой информации и состояние лодки. Предложение этой лодки подлежит предварительной продаже, изменению цены или отзыву предложения без предварительного уведомления.

Lire la suite

Propulsion
Moteur
2 x Yanmar
Carburant
Diesel
Capacité en carburant
640 litres
Nombre de cabines
3
Nombre de couchettes
6
Ce Bali 4.2 a été vu 8099 foi
Courtier / Concessionnaire Informations

ADS Marine

Tomaziceva Ulica 4A
Izola
6310
Slovenia
Veuillez mentionner que vous avez vu ce bateau sur TheYachtMarket.
XXXX XXX XXX

Merci

Votre message a été envoyé.

Bali 4.2 également trouvé sous:

Demander plus de photos

Envoyer un email à un ami

En soumettant ce formulaire, vous acceptez notre politique de confidentialité et relative aux cookies

En soumettant ce formulaire, vous acceptez notre politique de confidentialité et relative aux cookiesSite protégé par reCAPTCHA de Google La politique de confidentialité et les conditions d'utilisation s'appliquent

Générer un rapport sur ce bateau

Merci, votre message a été envoyé

Pourquoi ne pas enregistrer les annonces des bateaux similaires qui vous intéressent ?

Nous enverrons les informations suivantes aux vendeurs des bateaux sélectionnés. Votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (s’il est fourni), votre pays et le ou les bateau(x) qui vous intéresse ou intéressent.

Demander plus d'informations

Changer les unités de mesure

Cette fonctionnalité nécessite que les cookies soient activés sur votre navigateur.

Afficher le prix en:

Afficher les longueurs, largeurs et tirants d'eau en :

Afficher le déplacement ou le poids en :

Afficher la capacité ou le volume en :

Afficher la vitesse en:

Afficher la distance en :