EDEL EDEL 3 (1970) à vendre dans Norddeutschland, GERMANY, Allemagne

Français

L’Edel 3 est un bateau idéal pour les débutants en voile ou les plaisanciers qui recherchent un bateau simple et facile à entretenir pour la croisière côtière ou intérieure. Il a suffisamment d’espace pour les courts voyages de fin de semaine, est facile à remorquer et offre des performances solides dans des conditions de vent modéré.

Dépollution par osmose en 2021 !

Exclusivement proposé chez Michael Schmidt & Partner. Agent central ! Les questions détaillées sont les bienvenues. Parlez-nous, nous avons visité ce yacht pour vous.

Equipement électronique de navigation:

Sondeur pêche (Clipper Multigerät).

Equipement de pont:

Eau sous pression (neu 2024), Passavant en teck (überarbeitungsbedürftig), Cockpit en teck (überarbeitungsbedürftig).

Divers:

2 Haut-parleurs, Radio AM/FM.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, barre d'écoute.

Equipement de confort:

Cuisine (Coreanplatte neu, Spüle), Cuisinière (3-flammig).

Sellerie et tauds:

sellerie de cockpit.

Notes équipement:

Éclairage intérieur neuf et électricité nouvellement posée

English

The Edel 3 is an ideal boat for sailing beginners or recreational sailors who are looking for an uncomplicated, easy-to-maintain boat for coastal or inland cruising. It has enough space for short weekend trips, is easy to trailer, and offers solid performance in moderate wind conditions.

Osmosis remediation in 2021!

Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed questions are welcome. Talk to us, we have visited this yacht for you.

Navigation equipment:

Depth Sounder (Clipper Multigerät).

Staging and technical:

Water pressure pump (neu 2024), Teak Side Decks (überarbeitungsbedürftig), Teak Cockpit (überarbeitungsbedürftig).

Entertainment:

2 Speakers, Radio AM/FM.

Sails accessories:

Jib Furling System, Mainsheet traveller.

Kitchen and appliances:

Galley (Coreanplatte neu, Spüle), Burner (3-flammig).

Upholstery:

Cockpit Cushions.

Accessories notes:

Interior lighting new and electrics newly laid

Navigation

• Depth Instrument
• Compass

Deutsch

Die Edel 3 ist ein ideales Boot für Segelanfänger oder Freizeitsegler, die ein unkompliziertes, pflegeleichtes Boot für Küsten- oder Binnenfahrten suchen. Sie bietet genug Platz für kurze Wochenendausflüge, ist leicht zu trailern und bietet eine solide Leistung bei mäßigen Windbedingungen.

Osmosesanierung in 2021!

Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen. Sprechen Sie uns an, wir haben diese Yacht für Sie besichtigt.

Navigation elektronische Instrumentation:

Echolot (Clipper Multigerät).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe (neu 2024), Teak auf Laufdecks (überarbeitungsbedürftig), Teak im Cockpit (überarbeitungsbedürftig).

Unterhaltung:

2 Lautsprecher, Radio AM/FM.

Rigg:

Rollfockanlage, Grosschottraveller.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (Coreanplatte neu, Spüle), Herd (3-flammig).

Polster und Persenninge:

Cockpitpolster.

Hinweis-Zubehör:

Innenbeleuchtung neu und Elektrik neu verlegt

Español

El Edel 3 es un barco ideal para principiantes o navegantes de recreo que buscan un barco sencillo y fácil de mantener para cruceros costeros o interiores. Tiene suficiente espacio para viajes cortos de fin de semana, es fácil de remolcar y ofrece un rendimiento sólido en condiciones de viento moderado.

¡Remediación de ósmosis en 2021!

Oferta exclusiva en Michael Schmidt & Partner. ¡Agente central! Las preguntas detalladas son bienvenidas. Hable con nosotros, hemos visitado este yate para usted.

Instrumentación electrónica de navegación:

Sonda (Clipper Multigerät).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce (neu 2024), Pasillos laterales en teca (überarbeitungsbedürftig), Bañera en teca (überarbeitungsbedürftig).

Entretenimiento:

2 Altavoces, Radio AM/FM.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Caro de escota de mayor.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (Coreanplatte neu, Spüle), Fogón (3-flammig).

Tapicerías:

Cojinería bañera.

Notas accesorios:

Iluminación interior nueva y eléctrica recién colocada

Italiano

L'Edel 3 è una barca ideale per i principianti della vela o per i velisti da diporto che cercano una barca semplice e di facile manutenzione per le crociere costiere o interne. Ha spazio sufficiente per brevi viaggi nel fine settimana, è facile da rimorchiare e offre prestazioni solide in condizioni di vento moderato.

Bonifica dell'osmosi nel 2021!

In offerta esclusiva da Michael Schmidt & Partner. Agente centrale! Domande dettagliate sono benvenute. Parla con noi, abbiamo visitato questo yacht per te.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Ecoscandaglio (Clipper Multigerät).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave (neu 2024), Camminamenti laterali in teak (überarbeitungsbedürftig), Pozzetto Teak (überarbeitungsbedürftig).

Intrattenimento:

2 Altoparlanti, Radio AM/FM.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Trasto randa.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (Coreanplatte neu, Spüle), Fornello (3-flammig).

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto.

Note accessori:

Illuminazione interna nuova ed impianto elettrico di nuova posa