Southern Cross 53 (1986) para vender en Mystic, Estados Unidos

English

Price Reduced, Motivated Seller!

The Southern Cross 53 is known as an Australian-built version of a Hatteras with a modern open layout on the main deck and lots of volume. The single flush deck runs almost the full length of the vessel with no steps or bulkheads from the covered aft deck through the salon and galley all the way up to the helm.  Side access doors on port and starboard provide easy access from the lower helm to the bow and side decks. Down below are 3 staterooms and 2 heads including an incredible redesigned primary stateroom with an oversized head with stall shower and large walk-in closet.

Audacious can be operated economically at trawler speeds or cruise at 18 knots if you need to get somewhere quickly, she has the upgraded 550hp engines, most had the 435s. Live-aboard owner-operators will love these features: the massive flybridge, stand up engine room, open layout in the salon/galley and the incredible primary stateroom.

With one owner since 1997, Audacious has been thoughtfully and tastefully updated over the years with a good maintenance history and is worth a look if you're in the market for a live-aboard trawler.  She is in the water and available for showings by appointment.

Rumpf und Deck

• Weiße Gelcoat-Rumpf mit schwarzem Streifen
• Schwarze Antifouling-Unterwasserfarbe
• Schwarze "Maske" Farbe um Fenster und Dach
• Weiße Gelcoat-Überbau
• Schwarzes Canvas-Softtop auf dem Flybridge
• Teakdecks NEU 2020
• Teak-Kombings in der hinteren Cockpit NEU 2020
• Schwarze Handläufe lackiert
• Edelstahl-Handläufe an der Bug
• Galvanisierte Fairleads und Klampen
• Große Badeplattform mit teleskopierbarer Badeleiter
• Heckzugangstür
• Das hintere Cockpit bietet Zugang zum Maschinenraum sowie ein kleines Wetbar-Spülbecken und Stauraum
• (4) Teak-Faltstühle mit Kissen
• (3) Landstromanschlüsse Backbord und Steuerbord achtern und vorne
• Hauptdeckfenster neu gemacht
• Elektrische Ankerwinde mit Fernbedienung
• Galvanisierte Kette 150' mit galvanisiertem CQR-Anker
• Vorderes Sonnenpolster mit Stauraum darunter
• Riesiger Frigibar-Toplader-Gefrierschrank auf dem hinteren Deck

Hull and Deck

• White gelcoat hull with black boot stripe
• Black antifouling bottom paint
• Black "mask" paint around windows and brow
• White gelcoat superstructure
• Black canvas soft top on flybridge
• Teak decks NEW 2020
• Teak combing boards in the aft cockpit NEW 2020
• Handrails painted black
• Stainless steel handrails on bow
• Galvanized fairleads and cleats
• Large swim platform with telescoping swim ladder
• Transom access door
• Aft cockpit features engine room access, and small wetbar sink and storage
• (4) teak folding chairs with cushions
• (3) Shore power cord inlets port and starboard aft and forward
• Main deck windows re-done
• Electric windlass with helm remote
• Galvanized chain 150' with galvanized CQR anchor
• Forward sunpad with storage below
• Huge Frigibar top load freezer on aft deck

Casco y Cubierta

• Casco de gelcoat blanco con franja negra
• Pintura antifouling negra en la parte inferior
• Pintura negra "máscara" alrededor de las ventanas y el toldo
• Superestructura de gelcoat blanco
• Toldo de lona negra en el flybridge
• Cubiertas de teca NUEVO 2020
• Tableros de teca en la bañera de popa NUEVO 2020
• Pasamanos pintados de negro
• Pasamanos de acero inoxidable en la proa
• Guías y cabos galvanizados
• Amplia plataforma de baño con escalera de baño telescópica
• Puerta de acceso en la popa
• La bañera de popa cuenta con acceso a la sala de máquinas y un pequeño fregadero húmedo y almacenamiento
• (4) sillas plegables de teca con cojines
• (3) Entradas de cable de alimentación en puerto y estribor en la parte trasera y delantera
• Ventanas de la cubierta principal renovadas
• Winche eléctrico con control remoto en el timón
• Cadena galvanizada de 150' con ancla CQR galvanizada
• Colchón solar delantero con almacenamiento debajo
• Enorme congelador Frigibar de carga superior en la cubierta de popa

Coque et Pont

• Coque en gelcoat blanc avec bande noire
• Peinture anti-fouling noire
• Peinture noire "masque" autour des fenêtres et du brow
• Superstructure en gelcoat blanc
• Toit en toile noire sur le flybridge
• Planchers en teck NOUVEAU 2020
• Planches de combing en teck dans le cockpit arrière NOUVEAU 2020
• Barres d'appui peintes en noir
• Barres d'appui en acier inoxydable à l'avant
• Guides et taquets galvanisés
• Grande plateforme de baignade avec échelle de baignade télescopique
• Porte d'accès au tableau arrière
• Le cockpit arrière dispose d'un accès à la salle des machines, ainsi que d'un petit évier et d'un espace de rangement
• (4) chaises pliantes en teck avec coussins
• (3) Entrées de cordon d'alimentation à quai à bâbord et à tribord à l'arrière et à l'avant
• Fenêtres du pont principal refaites
• Guindeau électrique avec télécommande au poste de pilotage
• Chaîne galvanisée de 150' avec ancre CQR galvanisée
• Sunpad avant avec rangement en dessous
• Énorme congélateur Frigibar à chargement par le haut sur le pont arrière

Scafo e Ponte

• Scafo in gelcoat bianco con striscia nera
• Vernice antivegetativa nera
• Vernice nera "maschera" attorno a finestre e tettuccio
• Superstruttura in gelcoat bianco
• Tetto morbido in tela nera sul flybridge
• Deck in teak NUOVO 2020
• Parabordi in teak nella cockpit di poppa NUOVO 2020
• Maniglie dipinte di nero
• Maniglie in acciaio inossidabile a prua
• Fari e cime zincati
• Grande piattaforma da bagno con scala telescopica
• Porta di accesso al trasom
• La cockpit di poppa presenta accesso alla sala macchine, e un piccolo lavello bagnato e spazio di stoccaggio
• (4) sedie pieghevoli in teak con cuscini
• (3) ingressi per cavi di alimentazione a terra a sinistra e a destra, a poppa e a prua
• Finestre del ponte principale rifatte
• Winch elettrico con telecomando dal timone
• Catena zincata 150' con ancora CQR zincata
• Prendisole anteriore con spazio di stoccaggio sotto
• Enorme freezer Frigibar a carico dall'alto sul ponte di poppa

Romp en Dek

• Witte gelcoat romp met zwarte bootstreep
• Zwarte antifouling onderwaterverf
• Zwarte "masker" verf rond ramen en kuip
• Witte gelcoat bovenbouw
• Zwarte canvas softtop op flybridge
• Teakdekken NIEUW 2020
• Teak combings in de achterste cockpit NIEUW 2020
• Handgrepen zwart geschilderd
• Roestvrijstalen handgrepen op de boeg
• Ge galvaniseerde fairleads en cleats
• Grote zwemplatform met telescopische zwemladder
• Toegang deur in de spiegel
• Achterste cockpit heeft toegang tot de machinekamer, en een kleine natte bar gootsteen en opslag
• (4) teak opvouwbare stoelen met kussens
• (3) Walstroom kabelinlaten aan bakboord en stuurboord achter en voor
• Hoofddekramen opnieuw gedaan
• Elektrische ankerlier met helm afstandsbediening
• Ge galvaniseerde ketting 150' met ge galvaniseerde CQR anker
• Voorkant zonneterras met opslag eronder
• Grote Frigibar top load vriezer op het achterdek

Salon

• Offenes Layout mit null Stufen vom Heckdeck, durch den Salon, die Küche und bis zur Steuerstand
• L-förmiges Stickley-Sofa NEU 2021
• Hi-Low Klapptisch für Couchtisch oder Essbereich
• Sofa für zwei Personen auf der Steuerbordseite direkt hinter der Schiebetür
• Bankette auf der Steuerbordseite mit Flachbildfernseher, elektronischen Geräten und ULine Kühlschrank/Eisbereiter
• Bose Surround-Sound
• Übergroße Seitenfenster bringen eine beeindruckende Menge Licht in den Salonbereich
• Weiche Deckenverkleidungen mit Holzlatten
• Snap-in Canvas Sunbrella Gehwegabdeckung zum Schutz des Teppichs

Salon

• Open layout with zero steps from the aft deck, through the salon, galley and all the way up to the helm
• L-shaped Stickley sofa NEW 2021
• Hi-low folding leaf table for coffee table or dining
• Loveseat to starboard just inside entry sliding door
• Bankette to starboard has a flatscreen tv, electronic equipment and ULine fridge/icemaker
• Bose surround sound
• Oversized side windows bring an impressive amount of light into the salon area
• Soft touch overheads with wood battens
• Snap-in canvas sunbrella walkway cover to protect carpet

Salón

• Diseño abierto sin escalones desde la cubierta de popa, a través del salón, la cocina y hasta el timón
• Sofá Stickley en forma de L NUEVO 2021
• Mesa de hoja plegable hi-low para mesa de café o comedor
• Sofá de dos plazas a estribor justo dentro de la puerta corrediza de entrada
• Bankette a estribor con un televisor de pantalla plana, equipo electrónico y nevera/hielo ULine
• Sonido envolvente Bose
• Ventanas laterales sobredimensionadas traen una impresionante cantidad de luz al área del salón
• Techos de tacto suave con listones de madera
• Funda de pasarela de lona Sunbrella a presión para proteger la alfombra

Salon

• Agencement ouvert sans marches depuis le pont arrière, à travers le salon, la cuisine et jusqu'au poste de pilotage
• Sofa en L Stickley NOUVEAU 2021
• Table à rabat hi-low pour table basse ou salle à manger
• Canapé deux places à tribord juste à l'intérieur de la porte coulissante d'entrée
• Banquette à tribord avec télévision à écran plat, équipement électronique et réfrigérateur/glaçon ULine
• Son surround Bose
• Fenêtres latérales surdimensionnées apportent une quantité impressionnante de lumière dans la zone du salon
• Plafonds doux au toucher avec lattes en bois
• Couverture de passerelle en toile Sunbrella à clipser pour protéger le tapis

Salone

• Layout aperto senza gradini dal ponte di poppa, attraverso il salone, la cucina e fino al timone
• Divano Stickley a forma di L NUOVO 2021
• Tavolo pieghevole hi-low per tavolino da caffè o da pranzo
• Divanetto a tribordo appena dentro la porta scorrevole d'ingresso
• Bankette a tribordo con TV a schermo piatto, attrezzature elettroniche e frigorifero/icemaker ULine
• Audio surround Bose
• Finestre laterali sovradimensionate portano una quantità impressionante di luce nell'area del salone
• Soffitti morbidi al tatto con listelli in legno
• Copertura per camminamento in tela Sunbrella da inserire per proteggere il tappeto

Salon

• Open indeling met geen treden van het achterdek, door de salon, keuken en helemaal naar de stuurstand
• L-vormige Stickley bank NIEUW 2021
• Hi-low opklapbare tafel voor salontafel of dineren
• Love seat aan stuurboord net binnen de schuifdeur
• Bankette aan stuurboord heeft een flatscreen tv, elektronische apparatuur en ULine koelkast/ijsmaker
• Bose surround sound
• Overmaatse zijramen brengen een indrukwekkende hoeveelheid licht in het salongebied
• Zachte aanraak bovenpanelen met houten latten
• Snap-in canvas sunbrella loopvlakbedekking om het tapijt te beschermen

Küche

• U-förmige Küche oben
• Doppelbecken-Unterbauspüle
• GE Geschirrspüler
• GE Profile 4-Flammen-Herd mit Corian-Füllstücken
• Viking Mikrowellen-Konvektionsofen mit Dunstabzug
• Müllverdichter
• Doppelschubladen-Kühlschrank NEU 2017
• Maßgefertigte Corian-Arbeitsplatten
• U Line Kühlschrank und Eisbereiter in der Steuerbord-Bank NEU 2019
• 2-Personen-Dinette-Frühstücksecke gegenüber der Küche mit Stauraum darunter
• Viel Stauraum über und unter der Arbeitsplatte
• Sitzbarbereich am hinteren Ende der Küche

Galley

• U-shaped galley up
• Double basin undermount sink
• GE dishwasher
• GE Profile 4 burner stove with Corian filler pieces
• Viking microwave convection oven with range vent
• Trash compactor
• Dual drawer fridge NEW 2017
• Custom Corian countertops
• U Line fridge and Icemaker in starboard bankette NEW 2019
• 2 person dinette breakfast nook opposite the galley with storage below
• Lots of above and below counter storage
• Sit up bar area on aft end of galley

Cocina

• Cocina en forma de U arriba
• Fregadero de doble cubeta bajo encimera
• Lavavajillas GE
• Estufa GE Profile de 4 quemadores con piezas de relleno de Corian
• Horno de convección microondas Viking con ventilación de cocina
• Compactador de basura
• Refrigerador de dos cajones NUEVO 2017
• Encimeras de Corian personalizadas
• Refrigerador U Line y máquina de hielo en el banco de estribor NUEVO 2019
• Comedor para 2 personas frente a la cocina con almacenamiento debajo
• Mucho almacenamiento arriba y abajo de la encimera
• Área de bar en el extremo trasero de la cocina

Cuisine

• Cuisine en forme de U
• Évier à double cuve sous plan
• Lave-vaisselle GE
• Cuisinière GE Profile à 4 feux avec pièces de remplissage en Corian
• Four à micro-ondes à convection Viking avec hotte
• Compacteur à déchets
• Réfrigérateur à tiroirs doubles NOUVEAU 2017
• Plans de travail en Corian sur mesure
• Réfrigérateur U Line et machine à glaçons dans le banc tribord NOUVEAU 2019
• Coin repas pour 2 personnes en face de la cuisine avec rangement en dessous
• Beaucoup de rangement au-dessus et en dessous du comptoir
• Zone de bar sur le côté arrière de la cuisine

Cucina

• Galleria a forma di U in alto
• Lavello a doppia vasca sottopiano
• Lavastoviglie GE
• Fornello a 4 fuochi GE Profile con pezzi di riempimento in Corian
• Forno a microonde a convezione Viking con ventilazione per piano cottura
• Compattatore di rifiuti
• Frigorifero a doppio cassetto NUOVO 2017
• Piani di lavoro in Corian personalizzati
• Frigorifero U Line e macchina per il ghiaccio nel banchetto di dritta NUOVO 2019
• Angolo colazione per 2 persone di fronte alla galleria con spazio di stoccaggio sotto
• Molto spazio di stoccaggio sopra e sotto il piano di lavoro
• Area bar rialzata all'estremità poppiera della galleria

Keuken

• U-vormige keuken omhoog
• Dubbele wastafel onderbouw
• GE vaatwasser
• GE Profile 4-pits fornuis met Corian vulstukken
• Viking magnetron heteluchtoven met afzuigkap
• Vuilnispers
• Dubbele lade koelkast NIEUW 2017
• Aangepaste Corian aanrechtbladen
• U Line koelkast en ijsmaker in de stuurboord bank NIEUW 2019
• 2-persoons dinette ontbijthoek tegenover de keuken met opslag eronder
• Veel opslag boven en onder het aanrecht
• Bargebied aan de achterzijde van de keuken

Helm und Elektronik

• Arrigoni Steuerstuhl
• Bank neben dem Steuerstuhl mit dediziertem Stauraum darunter
• Backbord- und Steuerbordzugangstüren bieten phänomenalen Zugang zum Bug und zu den Seitendecks für einfaches Anlegen, Ankern und Manövrieren
• Furuno Navnet Multifunktions-Kartenplotter
• Furuno Open Array Radar
• Doppelschubhebel
• Garmin Handheld-Backup-GPS auf Halterung
• Analoge Motoranzeigen
• iCom IC-M80 VHF-Funkgerät
• B&G HS 911
• Robertson AP 100 DL Autopilot
• Bennett Trimtab-Anzeigen
• ACR RCL-100 Suchscheinwerfer
• Ritchie Kompass

Helm and Electronics

• Arrigoni helm chair
• Bench next to helm chair with dedicated storage beneath
• Port and starboard side access doors provide phenomenal access to the bow and side decks for easy docking, anchoring and maneuvering
• Furuno Navnet multifunction chartplotter
• Furuno open array radar
• Dual lever throttles
• Garmin handheld backup GPS on mount
• Analog engine gauges
• iCom IC-M80 VHF radio
• B&G HS 911
• Robertson AP 100 DL autopilot
• Bennett trim tab gauges
• ACR RCL-100 search light
• Ritchie compass

Casco y Electrónica

• Silla de timón Arrigoni
• Banco al lado de la silla de timón con almacenamiento dedicado debajo
• Las puertas de acceso de babor y estribor proporcionan un acceso fenomenal a la proa y a las cubiertas laterales para un fácil atraque, anclaje y maniobra
• Plotter multifuncional Furuno Navnet
• Radar de matriz abierta Furuno
• Aceleradores de doble palanca
• GPS de respaldo portátil Garmin en soporte
• Indicadores de motor analógicos
• Radio VHF iCom IC-M80
• B&G HS 911
• Autopiloto Robertson AP 100 DL
• Indicadores de aletas Bennett
• Faro de búsqueda ACR RCL-100
• Brújula Ritchie

Casque et Électronique

• Chaise de barre Arrigoni
• Banc à côté de la chaise de barre avec rangement dédié en dessous
• Portes d'accès bâbord et tribord offrant un accès phénoménal à l'avant et aux ponts latéraux pour un amarrage, une ancre et une manœuvre faciles
• Traceur de cartes multifonction Furuno Navnet
• Radar à antenne ouverte Furuno
• Manettes de gaz à double levier
• GPS de secours Garmin portable sur support
• Jauges de moteur analogiques
• Radio VHF iCom IC-M80
• B&G HS 911
• Autopilote Robertson AP 100 DL
• Jauges de volets Bennett
• Projecteur ACR RCL-100
• Compas Ritchie

Elmo ed Elettronica

• Sedia del timoniere Arrigoni
• Panca accanto alla sedia del timoniere con spazio di stoccaggio dedicato sotto
• Le porte di accesso a sinistra e a destra offrono un accesso fenomenale alla prua e ai ponti laterali per un facile ormeggio, ancoraggio e manovra
• Chartplotter multifunzione Furuno Navnet
• Radar a matrice aperta Furuno
• Acceleratori a doppia leva
• GPS portatile Garmin di backup su supporto
• Indicatori analogici del motore
• Radio VHF iCom IC-M80
• B&G HS 911
• Autopilota Robertson AP 100 DL
• Indicatori delle alette Bennett
• Faro di ricerca ACR RCL-100
• Compasso Ritchie

Helm en Elektronica

• Arrigoni helmstoel
• Bank naast de helmstoel met speciale opslag eronder
• Toegangdeuren aan bakboord en stuurboord bieden fenomenale toegang tot de boeg en zijdekken voor eenvoudig aanleggen, ankeren en manoeuvreren
• Furuno Navnet multifunctionele kaartplotter
• Furuno open array radar
• Dubbele gashendels
• Garmin handheld backup GPS op montage
• Analoge motorgauge
• iCom IC-M80 VHF-radio
• B&G HS 911
• Robertson AP 100 DL autopilot
• Bennett trim tab gauges
• ACR RCL-100 zoeklicht
• Ritchie kompas

Mechanisch und Elektrisch

• Zwei Detroit Diesel 6V92 550hp Motoren (viel größer als die Standard 435hps, die in den meisten SC 53s sind)
• Alle 4 brandneuen Turbos NEU 2024
• Linker Motor bei 2500 Stunden überholt, Steuerbord bei 2000
• Allison Rückwärtsgetriebe
• DeAngelo Marine-Auspuff
• Isuzu 15kW Primärgenerator mit 5970 Stunden (überholt bei 5000 Stunden)
• Fisher Panda Mini 12kW Sekundärgenerator mit 150 Stunden
• AGM-Batterien
• Wasserheizer
• ProNautic Batterieladegeräte
• Fireboy Brandbekämpfungssystem
• Klimaanlage mit Umkehrzyklusheizung
• Elektrische Heizungen im gesamten Gebäude
• LED-Lichter im gesamten Gebäude
• Bilgepumpen
• Vorinstalliert für eine Wasseraufbereitungsanlage

Mechanical and Electrical

• Twin Detroit Diesel 6V92 550hp engines (much larger than the standard 435hps that are in most of the SC 53s)
• All 4 brand new turbos NEW 2024
• Port engine rebuilt at 2500 hours Starboard rebuilt at 2000
• Allison reverse transmission gears
• DeAngelo marine exhaust
• Isuzu 15kW primary generator with 5970 hours (rebuilt at 5000 hours)
• Fisher Panda mini 12kW secondary generator with 150 hours
• AGM batteries
• Water heater
• ProNautic battery chargers
• Fireboy Fire suppression system
• Air conditioner with reverse cycle heat
• Electric heaters throughout
• LED lights throughout
• Bilge pumps
• Pre-plumbed for a watermaker

Mecánico y Eléctrico

• Dos motores Detroit Diesel 6V92 de 550hp (mucho más grandes que los 435hp estándar que se encuentran en la mayoría de los SC 53)
• Todos los 4 turbos completamente nuevos NUEVO 2024
• Motor de babor reconstruido a 2500 horas, motor de estribor reconstruido a 2000
• Transmisión de reversa Allison
• Escape marino DeAngelo
• Generador primario Isuzu de 15kW con 5970 horas (reconstruido a 5000 horas)
• Generador secundario Fisher Panda mini de 12kW con 150 horas
• Baterías AGM
• Calentador de agua
• Cargadores de batería ProNautic
• Sistema de supresión de incendios Fireboy
• Aire acondicionado con ciclo inverso de calor
• Calentadores eléctricos en todo el lugar
• Luces LED en todo el lugar
• Bombas de sentina
• Preinstalado para un generador de agua

Mécanique et Électrique

• Moteurs Twin Detroit Diesel 6V92 de 550 ch (beaucoup plus grands que les 435 ch standard que l'on trouve dans la plupart des SC 53)
• Tous les 4 turbos tout neufs NEUF 2024
• Moteur bâbord reconstruit à 2500 heures Moteur tribord reconstruit à 2000
• Boîtes de vitesses de transmission inverse Allison
• Échappement marin DeAngelo
• Générateur principal Isuzu 15 kW avec 5970 heures (reconstruit à 5000 heures)
• Générateur secondaire Fisher Panda mini 12 kW avec 150 heures
• Batteries AGM
• Chauffe-eau
• Chargeurs de batterie ProNautic
• Système de suppression d'incendie Fireboy
• Climatiseur avec chauffage par cycle inversé
• Chauffages électriques dans tout le bateau
• Éclairages LED dans tout le bateau
• Pompes de cale
• Pré-équipé pour un dessalinisateur

Meccanica ed Elettrica

• Motori Twin Detroit Diesel 6V92 da 550hp (molto più grandi dei 435hp standard che si trovano nella maggior parte degli SC 53)
• Tutti e 4 i turbocompressori nuovi NUOVO 2024
• Motore di sinistra ricostruito a 2500 ore, motore di destra ricostruito a 2000
• Ingranaggi della trasmissione Allison in retromarcia
• Scarico marino DeAngelo
• Generatore primario Isuzu 15kW con 5970 ore (ricostruito a 5000 ore)
• Generatore secondario Fisher Panda mini 12kW con 150 ore
• Batterie AGM
• Scaldabagno
• Caricabatterie ProNautic
• Sistema di soppressione incendi Fireboy
• Condizionatore d'aria con ciclo inverso di riscaldamento
• Riscaldatori elettrici in tutto
• Luc LED in tutto
• Pompe di sentina
• Pre-pianificato per un dissalatore

Mechanisch en Elektrisch

• Twin Detroit Diesel 6V92 550pk motoren (veel groter dan de standaard 435pk die in de meeste SC 53's zitten)
• Alle 4 gloednieuwe turbo's NIEUW 2024
• Linkermotor gereviseerd bij 2500 uur Rechtermotor gereviseerd bij 2000
• Allison achteruitversnellingsbak
• DeAngelo mariene uitlaat
• Isuzu 15kW primaire generator met 5970 uur (gereviseerd bij 5000 uur)
• Fisher Panda mini 12kW secundaire generator met 150 uur
• AGM accu's
• Boiler
• ProNautic acculaders
• Fireboy brandblussysteem
• Airconditioner met omgekeerde cyclus verwarming
• Elektrische verwarming door het hele schip
• LED-verlichting door het hele schip
• Bilgepompen
• Vooraf aangesloten voor een watermaker

Flybridge

• Große Flybridge deckt das Achterdeck ab, mit lackierter Teakholzleiterzugang von dort
• Schiebehatch für Sonnen- und Regenschutz darunter
• Große L-Sitzbank auf der Steuerbordseite mit langer Bank auf der Backbordseite
• Doppeltisch auf der Backbordseite
• Weiße Vinylkissen mit schwarzem Piping
• Pedestal-Steuerstuhl in der Mittellinie mit schwenkbarem Fußstütze
• Pioneer Stereoanlage
• Die Elektronik und Instrumente der Flybridge entsprechen dem unteren Steuerstand
• Plumbierte Aufbewahrungsbox auf der Steuerbordseite des Steuerstands, der Eigentümer nutzt dies als Kühlbox
• 11' Boston Whaler mit 25 PS Yamaha Außenbordmotor mittig hinten auf maßgefertigten Holzklötzen montiert
• Davit
• Rettungsinselhalterung (Rettungsinsel ist montiert, aber überfällig zur Inspektion, muss ersetzt werden)
• Großer fester Bimini-Rahmen schwarz lackiert mit schwarzem Segeltuch
• VHF-Antennen, GPS und offene Array-Radar auf dem Bimini montiert
• Hintere Flutlicht

Flybridge

• Huge flybridge covers the aft deck, with varnished teak ladder access from there
• Sliding hatch for sun and rain protection below
• Large L-settee to port with long bench to starboard
• Dual pedestal table to port
• White vinyl cushions with black piping
• Pedestal helm seat centerline with swing around footrest
• Pioneer stereo system
• Flybridge helm electronics and gauges match lower helm
• Plumbed storage box to starboard of helm, owner uses this as an ice box
• 11' Boston Whaler with 25hp Yamaha outboard mounted centerline aft on custom wood chocks
• Davit
• Life raft mount (life raft is mounted but overdue for inspection, will need replacing)
• Large fixed bimini frame painted black with black canvas
• VHF antennas, GPS and open array radar mounted on bimini
• Aft flood lights

Flybridge

• Gran flybridge cubre la cubierta de popa, con acceso a través de una escalera de teca barnizada desde allí
• Escotilla deslizante para protección del sol y la lluvia abajo
• Gran sofá en forma de L a babor con un largo banco a estribor
• Mesa de pedestal doble a babor
• Cojines de vinilo blanco con ribete negro
• Silla de timón de pedestal en la línea central con reposapiés giratorio
• Sistema de estéreo Pioneer
• La electrónica y los medidores del timón del flybridge coinciden con el timón inferior
• Caja de almacenamiento plomada a estribor del timón, el propietario la utiliza como caja de hielo
• Boston Whaler de 11' con motor fuera de borda Yamaha de 25hp montado en la línea central en soportes de madera personalizados
• Davit
• Soporte para balsa salvavidas (la balsa salvavidas está montada pero está atrasada para inspección, necesitará ser reemplazada)
• Gran marco de bimini fijo pintado de negro con lona negra
• Antenas VHF, GPS y radar de matriz abierta montados en el bimini
• Luces de inundación en popa

Flybridge

• Un grand flybridge couvre le pont arrière, avec un accès par échelle en teck verni depuis là
• Hublot coulissant pour protection contre le soleil et la pluie en dessous
• Grand canapé en L à bâbord avec un long banc à tribord
• Table à double piédestal à bâbord
• Coussins en vinyle blanc avec passepoil noir
• Siège de barre à piédestal sur la ligne centrale avec repose-pieds pivotant
• Système stéréo Pioneer
• Les électroniques et les jauges de la barre du flybridge correspondent à celles de la barre inférieure
• Boîte de rangement plumbée à tribord de la barre, le propriétaire l'utilise comme glacière
• Boston Whaler de 11' avec moteur hors-bord Yamaha de 25hp monté sur la ligne centrale à l'arrière sur des cales en bois sur mesure
• Davit
• Support de radeau de sauvetage (le radeau de sauvetage est monté mais en retard pour inspection, devra être remplacé)
• Grand cadre de bimini fixe peint en noir avec toile noire
• Antennes VHF, GPS et radar à réseau ouvert montés sur le bimini
• Projecteurs arrière

Flybridge

• Un enorme flybridge copre il ponte di poppa, con accesso tramite scala in teak verniciato da lì
• Hatch scorrevole per protezione dal sole e dalla pioggia sotto
• Grande divano a L a sinistra con lungo panchina a destra
• Tavolo a doppio piedistallo a sinistra
• Cuscini in vinile bianco con piping nero
• Sedia del timoniere a piedistallo sulla linea centrale con poggiapiedi girevole
• Impianto stereo Pioneer
• Le elettroniche e gli strumenti del timone del flybridge corrispondono a quelli del timone inferiore
• Scatola di stoccaggio plumbed a destra del timone, il proprietario la utilizza come ghiacciaia
• Boston Whaler da 11' con motore fuoribordo Yamaha da 25hp montato sulla linea centrale a poppa su supporti in legno personalizzati
• Davit
• Supporto per zattera di salvataggio (la zattera di salvataggio è montata ma scaduta per ispezione, dovrà essere sostituita)
• Grande telaio bimini fisso verniciato di nero con tela nera
• Antenne VHF, GPS e radar a matrice aperta montati sul bimini
• Fari di poppa

Flybridge

• Grote flybridge bedekt het achterdek, met gelakte teak laddertoegang vanaf daar
• Schuifluik voor zon- en regenbescherming beneden
• Grote L-zitbank aan bakboord met lange bank aan stuurboord
• Tweepoot tafel aan bakboord
• Witte vinyl kussens met zwarte piping
• Pedestal stuurstoel op de middenlijn met draaibare voetensteun
• Pioneer stereo systeem
• Flybridge stuur elektronica en meters komen overeen met het lagere stuur
• Geplande opbergdoos aan stuurboord van het stuur, eigenaar gebruikt dit als een ijsdoos
• 11' Boston Whaler met 25pk Yamaha buitenboordmotor gemonteerd op de middenlijn achter op op maat gemaakte houten blokken
• Davit
• Levensvlotmontage (levensvlot is gemonteerd maar is te laat voor inspectie, moet vervangen worden)
• Groot vast bimini-frame geschilderd in het zwart met zwarte canvas
• VHF-antennes, GPS en open array radar gemonteerd op bimini
• Achterverlichting

Primäres Schlafzimmer

• Das Hauptschlafzimmer wurde neu gestaltet, um die gesamte Breite zu nutzen, mit dem Badezimmer und dem Kleiderschrank achtern
• Vollständig begehbares Mittelbett mit Nachttischen auf beiden Seiten
• Bankette mit Stauraum und kleiner Sitzbank zur Steuerbordseite
• Bankette mit Stauraum und Schreibtisch mit ausklappbarem Sitz zur Backbordseite
• (4) öffnende Bullaugen
• Begehbarer Kleiderschrank zur Backbordseite mit viel Platz zum Aufhängen und eingebauten Regalen
• Samsung Flachbildfernseher
• Das Badezimmer befindet sich auf der Steuerbordseite mit vollwertiger Duschkabine, maßgefertigten Corian-Arbeitsplatten und viel Stauraum über und unter der Arbeitsplatte
• Gerahmter Spiegel
• Vacuflush-Marine-Toilette
• Anzeige für den Abwassertank

Primary Stateroom

• Primary stateroom was redesigned to be full-beam with the head and closet aft
• Full walk around center island berth with bedside tables either side
• Bankette with storage and small bench seat to port
• Bankette with storage and desk with fold out seat to starboard
• (4) opening portlights
• Walk-in closet to port with lots of hanging space and built in shelving
• Samsung flatscreen tv
• Head is to starboard with full stall shower, custom Corian countertops and plenty of above and below counter storage
• Framed picture mirror
• Vacuflush marine toilet
• Black water tank gauge

Camarote principal

• El camarote principal fue rediseñado para ser de todo ancho con el baño y el armario en la parte trasera
• Cama central de paso completo con mesas de noche a cada lado
• Banco con almacenamiento y pequeño asiento en el lado de babor
• Banco con almacenamiento y escritorio con asiento plegable en el lado de estribor
• (4) portlights que se abren
• Vestidor a babor con mucho espacio para colgar y estanterías integradas
• Televisor Samsung de pantalla plana
• El baño está a estribor con ducha de cabina completa, encimeras de Corian personalizadas y mucho almacenamiento arriba y abajo de la encimera
• Espejo enmarcado
• Inodoro marino Vacuflush
• Indicador del tanque de aguas negras

Chambre principale

• La cabine principale a été redessinée pour être en pleine largeur avec la salle de bain et le placard à l'arrière
• Lit central avec passage tout autour et tables de chevet de chaque côté
• Banquette avec rangement et petit banc à bâbord
• Banquette avec rangement et bureau avec siège escamotable à tribord
• (4) hublots ouvrants
• Vestiaire à bâbord avec beaucoup d'espace de rangement et étagères intégrées
• TV à écran plat Samsung
• La salle de bain est à tribord avec douche à l'italienne, plans de travail en Corian sur mesure et beaucoup de rangement au-dessus et en dessous du comptoir
• Miroir avec cadre
• Toilettes marines Vacuflush
• Indicateur de réservoir d'eaux noires

Camera Principale

• La cabina principale è stata ridisegnata per essere a tutta larghezza con il bagno e l'armadio a poppa
• Letto centrale con accesso completo e tavolini da notte su entrambi i lati
• Bankette con spazio di stoccaggio e piccolo sedile a sinistra
• Bankette con spazio di stoccaggio e scrivania con sedile estraibile a destra
• (4) oblò apribili
• Armadio a sinistra con molto spazio per appendere e scaffali incorporati
• TV a schermo piatto Samsung
• Il bagno è a destra con doccia separata, piani di lavoro in Corian personalizzati e molto spazio di stoccaggio sopra e sotto il piano di lavoro
• Specchio con cornice
• Toilette marina Vacuflush
• Indicatore del serbatoio delle acque nere

Hoofdslaapkamer

• Hoofdslaapkamer is opnieuw ontworpen om volbreedte te zijn met het toilet en de kast achterin
• Volledige rondloop centrale eilandbed met nachtkastjes aan beide zijden
• Bankette met opbergruimte en kleine bank aan bakboord
• Bankette met opbergruimte en bureau met uitklapbare stoel aan stuurboord
• (4) openende portlights
• Inloopkast aan bakboord met veel hangruimte en ingebouwde planken
• Samsung flatscreen tv
• Toilet is aan stuurboord met volledige douchecabine, op maat gemaakte Corian werkbladen en veel opbergruimte boven en onder het aanrecht
• Ingemaakte spiegel met lijst
• Vacuflush maritieme toilet
• Indicator voor zwartwatertank

Gästekabinen und Unterkünfte

Vordere Gästekabine

• (3) Einzelkojen, 2 Etagenbetten oben und 1 unten
• Kleines eingebautes Loveseat
• Flachbildfernseher
• Waschtisch auf der Steuerbordseite mit Spiegeltüren zum Kleiderschrank und Stauraum darunter
• Privatheitstür
• Oberlicht öffnet sich zur Belüftung

Mittlere Gästekabine

• Großes Doppelbett mit Schublade und Stauraum darunter
• Öffnendes Bullauge zur Belüftung
• Privatheitstür

Gäste-WC

• Vom Gang aus zugänglich, auf der Steuerbordseite
• Duschkabine mit geformtem Sitz und Fliesenboden
• Vacuflush-Marine-Toilette
• Waschbecken
• Medizinschrank mit Spiegel
• Schublade und Stauraum unter der Arbeitsplatte

Waschküche

• Vom Gang auf der Steuerbordseite zugänglich
• Splendide Kombi-Waschmaschine/Trockner
• Überraschend viel Arbeitsfläche zum Falten von Kleidung und Stauraum
• Ersatzteillager über und unter der Arbeitsplatte
• Regale vorne für Reinigungsmittel und Werkzeuge

Guest Cabins and Accommodations

Forward Guest Cabin

• (3) Single berths, 2 bunks above and 1 below
• Small built-in love seat
• Flatscreen TV
• Vanity to starboard with mirrored doors to hanging locker and cabinet storage below
• Privacy door
• Overhead hatch opens for ventilation

Mid Guest Cabin

• Large double berth with drawer and cabinet storage beneath
• Opening portlight window for ventilation
• Privacy door

Guest Head

• Accessed from the companionway, port side
• Stall shower with molded seat and tile floor
• Vacuflush marine toilet
• Basin sink
• Medicine cabinet with mirror
• Drawer and cabinet storage under counter

Laundry Room

• Accessed from companionway starboard side
• Splendide combo washer/dryer
• Surprising amount of counter space for folding clothes and storage
• Spare parts storage above and below counter
• Shelving forward for cleaning supplies and tools

Cabañas y Alojamiento para Huéspedes

Camarote de invitados delantero

• (3) Camas individuales, 2 literas arriba y 1 abajo
• Pequeño sofá cama incorporado
• Televisor de pantalla plana
• Espejo en el tocador de estribor con puertas espejadas para el armario y almacenamiento en el gabinete debajo
• Puerta de privacidad
• Escotilla superior que se abre para ventilación

Camarote de invitados medio

• Cama doble grande con almacenamiento en cajones y gabinete debajo
• Ventana de luz de puerto que se abre para ventilación
• Puerta de privacidad

Baño de invitados

• Acceso desde la escalera, lado de babor
• Ducha con cabina con asiento moldeado y suelo de azulejos
• Inodoro marino Vacuflush
• Lavabo
• Botiquín con espejo
• Almacenamiento en cajones y gabinete debajo del mostrador

Lavandería

• Acceso desde la escalera, lado de estribor
• Lavadora/secadora combinada Splendide
• Sorprendente cantidad de espacio en el mostrador para doblar ropa y almacenamiento
• Almacenamiento de piezas de repuesto arriba y debajo del mostrador
• Estantería en la parte delantera para suministros de limpieza y herramientas

Cabines d'invités et hébergements

Cabine d'invité avant

• (3) Lits simples, 2 couchettes en haut et 1 en bas
• Petit canapé intégré
• Télévision à écran plat
• Coiffeuse à tribord avec portes miroir pour le placard et rangement en dessous
• Porte de confidentialité
• Hublot de toit s'ouvre pour la ventilation

Cabine d'invité du milieu

• Grand lit double avec tiroir et rangement dans le cabinet en dessous
• Fenêtre de hublot ouvrante pour la ventilation
• Porte de confidentialité

Salle de bain d'invité

• Accès depuis le couloir, côté tribord
• Douche avec siège moulé et sol en carrelage
• Toilettes marines à chasse d'eau
• Évier
• Meuble de rangement avec miroir
• Rangement sous le comptoir avec tiroir et cabinet

Buanderie

• Accès depuis le couloir côté tribord
• Lave-linge/sèche-linge combo Splendide
• Surprenant espace de comptoir pour plier les vêtements et le rangement
• Rangement de pièces de rechange au-dessus et en dessous du comptoir
• Étagères à l'avant pour les produits de nettoyage et les outils

Cabine e sistemazioni per gli ospiti

Cabina Ospiti Anteriore

• (3) Lettini singoli, 2 letti a castello sopra e 1 sotto
• Piccolo divanetto incorporato
• TV a schermo piatto
• Vanità a tribordo con porte a specchio per l'armadietto e spazio di stoccaggio sotto
• Porta di privacy
• Hatch superiore che si apre per ventilazione

Cabina Ospiti Centrale

• Grande letto matrimoniale con cassetto e spazio di stoccaggio nell'armadietto sottostante
• Finestra portlight apribile per ventilazione
• Porta di privacy

Bagno Ospiti

• Accessibile dal corridoio, lato sinistro
• Doccia con cabina con sedile moldato e pavimento in piastrelle
• WC marino Vacuflush
• Lavabo
• Armadietto con specchio
• Spazio di stoccaggio con cassetto e armadietto sotto il piano di lavoro

Lavanderia

• Accessibile dal corridoio lato destro
• Lavatrice/asciugatrice combinata Splendide
• Surprendente quantità di spazio sul piano di lavoro per piegare i vestiti e stoccare
• Spazio di stoccaggio per pezzi di ricambio sopra e sotto il piano di lavoro
• Scaffalatura anteriore per forniture per la pulizia e attrezzi

Gastenkamers en Accommodaties

Voorste Gastenhut

• (3) Eenpersoonsbedden, 2 stapelbedden boven en 1 beneden
• Kleine ingebouwde loveseat
• Flatscreen TV
• Wastafel aan stuurboord met spiegeldeuren naar de hangkast en kastopslag eronder
• Privacydeur
• Hatch boven opent voor ventilatie

Midden Gastenhut

• Groot tweepersoonsbed met lade en kastopslag eronder
• Openend portlight raam voor ventilatie
• Privacydeur

Gasten Toilet

• Toegang vanuit de gang, aan de bakboordzijde
• Stal douche met gevormde zitplaats en tegelvloer
• Vacuflush maritieme toilet
• Wastafel
• Medicijnkast met spiegel
• Lade en kastopslag onder het aanrecht

Wasruimte

• Toegang vanuit de gang aan de stuurboordzijde
• Splendide combo wasmachine/droger
• Verrassend veel aanrecht ruimte voor het vouwen van kleding en opslag
• Opslag voor reserveonderdelen boven en onder het aanrecht
• Planken vooraan voor schoonmaakmiddelen en gereedschap

Zusätzliche Informationen

• Alle Kleidung, Kunstwerke, Werkzeuge oder persönlichen Gegenstände, die an Bord oder auf Fotos zu sehen sind, liegen im Ermessen des Verkäufers.
• Das Rettungsboot ist außer Betrieb
• Boston Whaler 11' und Yamaha 25 PS Außenbordmotor werden mit dem Kauf übertragen

Additional Information

• Any clothing, artwork, tools, or personal items seen onboard or in photos are at the discretion of the Seller.
• The Liferaft is out of service
• Boston Whaler 11' and Yamaha 25hp outboard conveys with the purchase

Información Adicional

• Cualquier ropa, obra de arte, herramientas o artículos personales vistos a bordo o en fotos están a discreción del Vendedor.
• La balsa salvavidas está fuera de servicio
• Boston Whaler de 11' y motor fuera de borda Yamaha de 25hp se incluyen con la compra

Informations supplémentaires

• Toute vêtement, œuvre d'art, outils ou objets personnels vus à bord ou sur des photos sont à la discrétion du vendeur.
• Le radeau de sauvetage est hors service
• Boston Whaler 11' et moteur hors-bord Yamaha 25hp sont inclus dans l'achat

Informazioni aggiuntive

• Qualsiasi abbigliamento, opera d'arte, attrezzi o oggetti personali visti a bordo o nelle foto sono a discrezione del Venditore.
• Il salvagente è fuori servizio
• Boston Whaler 11' e Yamaha 25hp fuoribordo sono inclusi nell'acquisto

Aanvullende Informatie

• Alle kleding, kunstwerken, gereedschap of persoonlijke spullen die aan boord of op foto's te zien zijn, zijn naar goeddunken van de Verkoper.
• De reddingsboot is buiten gebruik
• Boston Whaler 11' en Yamaha 25pk buitenboordmotor worden meegeleverd met de aankoop

Standardhaftungsausschluss

East Coast Yacht Sales, der Makler und der Verkäufer bieten die Einzelheiten dieses Schiffes in gutem Glauben an, können jedoch die Richtigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Agenten oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne Vorankündigung angeboten. Die Motorstunden sollten überprüft werden.

Default Disclaimer

East Coast Yacht Sales, the broker and the seller offer the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice. Engine hours should be verified.

Descargo de responsabilidad predeterminado

East Coast Yacht Sales, el corredor y el vendedor ofrecen los detalles de este barco de buena fe, pero no pueden garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del barco. Un comprador debe instruir a sus agentes, o a sus inspectores, para investigar los detalles que el comprador desee validar. Este barco se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retiro sin previo aviso. Las horas del motor deben ser verificadas.

Avertissement par défaut

East Coast Yacht Sales, le courtier et le vendeur offrent les détails de ce navire de bonne foi mais ne peuvent garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents, ou à ses experts, d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis. Les heures de moteur doivent être vérifiées.

Avvertenza predefinita

East Coast Yacht Sales, il broker e il venditore offrono i dettagli di questo veicolo in buona fede ma non possono garantire o garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del veicolo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti, o i propri periti, di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo veicolo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso. Le ore del motore devono essere verificate.

Standaard Disclaimer

East Coast Yacht Sales, de makelaar en de verkoper bieden de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kunnen de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving. De motoruren dienen te worden geverifieerd.

Standardhaftungsausschluss

Default Disclaimer

Descargo de responsabilidad predeterminado

Avertissement par défaut

Avvertenza predefinita

Standaard Disclaimer